镇江金山导游词英语
镇江金山寺英语介绍 旅游英语作业
古法海洞——法海洞又名裴公洞，在慈寿塔 西下侧的悬崖上，相传是金山寺开山祖师法 海和尚来到金山时住的地方。现洞中塑有法 海塑像一尊，洞口横额“古法海洞”。
Miaogaotai moon
Legend has it that wonderful peak platform on the Miaogaotai, is the Jinshanmonk but drilling construction, from the ground about 30 meters, with Ge, it isfamous because of the Song Dynasty writer Su Dongpo once accompaniedfriends to this full moon. Su Dongpo has repeatedly visited Jinshan, very closecontacts with fo Yin, Bao Jue, Yuantong mage. Song Shenzong Xining nine years (in 1076), the Mid Autumn Festival, Dongpo articles you revisit Jinshan,Jiang Tao roll, moonlight picturesque, Dongpo go on the eternal masterpiece"Prelude To Water Melody” 相传妙高峰平台上的妙高台，是宋朝金山高僧佛印凿岩建造的，离地约有 30米，上面有阁，它的有名是由于宋代大文学家苏东坡曾陪友人来此赏月。 苏东坡曾多次游历金山，与佛印、宝觉、圆通等法师交往甚密。宋神宗熙 宁九年(1076年)，中秋，东坡携友重游金山，江涛滚滚，月色如画，东坡 一挥而就咏出千古名作《水调歌头》。
介绍镇江金山英语作文
Title: The Enchanting Scenery of JinshanMountain in ZhenjiangNestled in the heart of Zhenjiang, Jiangsu province, China, Jinshan Mountain stands as a testament to the rich cultural and natural heritage of the region. Also known as "Jinshan Ling", this mountain range is renowned for its scenic beauty, historical significance, and religious significance. Spanning an area of 100 hectares, Jinshan Mountain is a perfect blend of natural beauty and man-made wonders, attracting visitors from all over the world.The mountain is home to numerous temples and pagodas, the most famous among them being the Jinshan Temple. This temple, dedicated to the Goddess of Mercy, is a popular pilgrimage site for both locals and tourists. The intricate carvings and paintings inside the temple are a testament to the skilled craftsmanship of the ancient Chinese. The pagodas, with their unique architectural styles, add to the charm of the place, offering breathtaking views of the surrounding landscape.The natural beauty of Jinshan Mountain is equally impressive. The lush greenery, crystal-clear lakes, andwaterfalls create a serene and peaceful atmosphere. Hiking trails lead through the dense forests, offering visitors a chance to experience the raw beauty of nature. The mountain also boasts of a variety of wildlife, including birds, monkeys, and deer, adding to the ecological diversity of the region.The cultural significance of Jinshan Mountain isfurther enhanced by the various festivals and events held here throughout the year. These events, such as the Temple Fair and the Flower Lantern Festival, provide a glimpseinto the rich cultural heritage of the area, showcasing the vibrant traditions and customs of the local people.In conclusion, Jinshan Mountain in Zhenjiang offers a unique blend of natural beauty, historical significance, and religious importance. It is a must-visit destinationfor anyone interested in exploring the rich cultural and natural heritage of China. The combination of scenic landscapes, ancient temples, and vibrant cultural events makes Jinshan Mountain a truly enchanting place.**镇江金山的迷人景色**位于中国江苏省镇江市中心的金山，以其美丽的景色、重要的历史地位和宗教意义而著称。
镇江金山作文英文
镇江金山作文英文The town of Jingshan in Zhenjiang is a hidden gem in the Jiangsu province of China. Nestled among rolling hills and lush greenery, it is a place of tranquility and natural beauty.The town's rich history can be seen in its well-preserved ancient architecture, including the famous Jinshan Temple. The temple, built during the Tang Dynasty, is a testament to the town's cultural heritage and is a must-visit for history enthusiasts.In addition to its historical significance, Jingshan is also known for its delicious local cuisine. From savory braised pork to delicate freshwater fish dishes, the town's culinary offerings are a feast for the senses.For nature lovers, Jingshan offers plenty of opportunities for outdoor activities. Hiking through the picturesque mountains, boating on the serene rivers, orsimply strolling through the charming streets, there is no shortage of ways to enjoy the town's natural wonders.One of the town's most unique features is its hot springs, which are believed to have therapeutic properties. Visitors can relax and rejuvenate in the soothing waters, surrounded by the town's peaceful ambiance.In conclusion, Jingshan is a place of historical charm, culinary delights, and natural beauty. Whether you are a history buff, a foodie, or simply seeking a peaceful retreat, this town has something to offer for everyone.。
中英文对照翻译镇江金山导游词
作业题目：Jinshan Hill金山目录摘要关键词AbstractKey words一、江天禅寺二、夕照阁三、观音阁四、慈寿塔五、古法海洞六、留云亭七、妙高台八、七峰亭九、白龙洞谢辞参考文献金山摘要：江苏镇江的金山形胜天然，风景幽绝，包孕着许多风流往事，具有无限的魅力，吸引了无数中外骚客和游人，自古为我国优美游览胜地之一。
本文重点介绍以下景点：江天禅寺，夕照阁，观音阁，慈寿塔，古法海洞，留云亭，妙高台，七峰亭，白龙洞。
关键词：金山，景色，故事Abstract:Jinshan Hill in Jiangsu Province, with its extraordinary natural bueaty and scenery, and numerous ancient stories, is a strong appeal to home and foreign tourists, and has always been a wonderful tourist spot. This passage focuses on the introduction to the following places of interest: Jiangtain Buddhist Temple, Xizhao Pavilion, Guanyin Garre, Cishou Pagoda, The Ancient Cave of Monk Fa Hai, Liuyun Pavilion, Miaogao pavilion, Seven-peak Pavilion, and White Dragon Cave. Key words: Jinshan Hill, scenery, story金山，高44米，绕山一圈520米左右，坐落在城市西北方向大概3千米远的地方。
起初，金山是扬子江中的一座小岛，被世人称作“江心的一朵莲花”。
介绍镇江金山英语作文
介绍镇江金山英语作文Jinshan English is a well-known English training institution located in Zhenjiang, China. It provides high-quality English education for students of all ages, with a focus on improving students' language skills and promoting cultural exchange.Jinshan English offers a wide range of English courses, including basic English, intermediate English, advanced English, and English for specific purposes such as business, travel, and exams. The courses are designed to meet the needs of different students and help them achieve their language learning goals.The teaching staff at Jinshan English is composed of experienced and qualified English teachers who arededicated to providing effective and engaging English instruction. They use a variety of teaching methods and resources to create a dynamic and interactive learning environment for students.In addition to regular English classes, Jinshan English also organizes various English-related activities andevents, such as English corner, speech contests, and cultural exchange programs. These activities provide students with opportunities to practice their English skills, build confidence in using the language, and learn about different cultures.Jinshan English has gained a reputation for its excellent English education and has helped numerous students improve their English proficiency and achieve their academic and career goals. It is committed to fostering a love for the English language and promoting cross-cultural communication.金山英语是中国镇江著名的英语培训机构，为各个年龄段的学生提供高质量的英语教育，致力于提高学生的语言能力并促进文化交流。
镇江金山的英语作文
镇江金山的英语作文Title：The Enchanting Beauty of Jinshan, ZhenjiangNestled in the eastern part of China's Jiangsu province, along the graceful curves of the Yangtze River, lies the ancient city of Zhenjiang, a treasure trove of cultural heritage and natural splendor. Among its many gems, Jinshan, or Golden Mountain, stands out as a beacon of historical grandeur and natural elegance, beckoning travelers from far and wide to explore its timeless allure.Jinshan is part of the larger Jinshan Park, a verdant oasis that not only offers respite from the hum of city life but also provides a window into China's rich past. The mountain itself is small, standing at merely 44 meters tall, yet it embodies a profundity that belies its humble stature. Its name, Golden Mountain, is said to derive from the glow it emits when bathed in the setting sun's golden rays, creating a spectacle of natural beauty that has inspired poets and artists for centuries.The mountain's summit offers panoramic views that encompass the melding of river and sky, a testament to the harmonious coexistence between humanity and nature. It is here that the iconic Jinshan Temple sits, a Buddhist sanctuary that has watched over the changing tides of the Yangtze forcenturies. The temple complex, with its intricate architecture and serene atmosphere, serves as a pilgrimage site and a place of tranquil reflection for devotees and tourists alike.Legend imbues Jinshan with an aura of mysticism, weaving the fabric of history with threads of folklore. Perhaps most famously, the mountain is closely associated with the mythical "White Snake," a tale echoed in traditional Chinese opera, capturing the love story between a white snake spirit and a monk, their ill-fated romance unfolding against the backdrop of Jinshan's haunting beauty.In addition to its cultural and historical significance, Jinshan Park is a haven for those who seek the simple pleasure of nature's company. Gently sloping pathways invite leisurely strolls through gardens punctuated by lotus ponds and classical pavilions, each turn revealing a new perspective on the mountain's majesty and the river's might.Jinshan's appeal is enhanced by its proximity to other notable landmarks, such as the ancient West Garden Street and the legendary Jiuhua Mountain, further enriching the traveler's journey through Zhenjiang with a tapestry of experiences that are both enlightening and enchanting.In conclusion, Jinshan stands as a monument to theenduring legacy of Chinese culture, a natural and man-made masterpiece that epitomizes the harmony between humanity and its surroundings. For those who seek not only to witness but to immerse themselves in the splendor of China's past and present, Jinshan is not just a destination—it is an experience that will linger in the memory, long after the journey has ended.。
镇江金山导游词英语（精选5篇）
镇江金山导游词英语（精选5篇）镇江金山英语篇1Jinshan is located in the northwest of the city, 44 meters high, 520 metersaround, three kilometers away from the city center. In ancient times, Jinshanwas an island standing in the middle stream of the Yangtze River. It was knownas "a lotus in the middle of the river" for a long time. It was not until thereign of Daoguang in the Qing Dynasty that it began to connect with the land onthe south bank, so "riding a donkey to Jinshan" was once popular. Jinshan is abeautiful scenic spot in China since ancient times.Jinshan has many names since ancient times. The ancients compared theYangtze River to the perfume sea, comparing the mountain to the seven Jinshan inHuayan Jing, so it is called Jinshan. There is another saying in the book ofnine regions written by Wang Cun of the Song Dynasty: Fa Hai, an eminent monk ofthe Tang Dynasty, came here to repair the temple for his son. He cut throughthorns and thorns in the mountains every day and dug gold one day. Li Qi, alocal official, rebelled against the emperor. The emperor ordered that gold behanded over to Fahai for temple restoration, and the mountain was named Jinshan.In addition, Jinshan was once called Zexin mountain, Fuyu mountain, Huofumountain, Longyou mountain, Zijin Mountain, etc. The name of Jinshan is relatedto Jinshan Temple, which is built cleverly according to the mountain and has aunique architectural style. There are many buildings in the back of the temple,and the pavilions and pavilions are connected layer by layer. The mountain andthe temple are integrated to form a group of ancient buildings. The scenery isspectacular and magnificent, forming a unique style of "templewrappedmountain". Since the Song Dynasty, there has been a saying in Beijing that"Jinshan Temple wraps the mountain, Jiaoshan mountain wraps the temple.".Jinshan is also known as "myth mountain". Every historic site on themountain has charming myths, legends and stories. This is the origin of thewell-known Chinese classical myth "the legend of the White Snake", which iswidely spread among the people and adds a very charming color to this famouscity. In the novel Shuo Yue Quan Zhuan, Yue Fei visited the Jinshan historicsite "Qifeng Pavilion", which has a pleasant scenery. In the chapter novel watermargin, Zhang Shun lies in Jinshan Temple in the night, and Song Jiang takesRunzhou city (that is, today's Zhenjiang City) wisely. Emperor Kangxi andEmperor Qianlong of Qing Dynasty visited Jinshan many times and left many"imperial" cultural relics. There are many folk tales about Qianlong in Jinshan,which makes Jinshan more famous. Poets, calligraphers, celebrities and scholarsof all ages, such as Bai Juyi, Li Bai, Zhang Hu, sun bream, Su Dongpo, WangAnshi, Shen Tuo, Fan Zhongyan, Zhao Mengfu and Wang Yangming, visited the scenicspots and left many precious relics and popular chants. Since the Tang Dynasty,there has been an endless stream of international friends and tourists. Yangxuezhou, a Japanese painting monk in the Ming Dynasty, lived in Jinshan for twoand a half years. He painted "the picture of Jinshan Longyou temple in themiddle of Yangtze River in the Tang Dynasty" and other paintings about Jinshan,which are now preserved in the temple.Jinshan, a green snail like hill, contains a lot of romantic past eventsand has infinite charm, attracting numerous Chinese and foreign poets andtourists. Some people say that "if you don't go to Jinshan in Zhenjiang, you'venever been to Zhenjiang". This hasits own truth. When you visit Jinshan, youwill understand the mystery.镇江金山导游词英语篇2Jinshan scenic spot is a national AAAAA scenic spot. It is located in thenorthwest of Zhenjiang City, north of the Tropic of cancer. With a height of 44meters and a circumference of 520 meters, it used to be the only island in theYangtze River. It is known as a "Lotus" in the middle of the Yangtze River. ShenKuo's poem "the water on both sides of the building is connected, and the sky inthe mirror of Jiangnan and Jiangbei" in the Song Dynasty is a portrayal ofJinshan. The architectural style of Jinshan Buddhist temple is unique. It isbuilt close to the mountain, with halls, pavilions and pavilions, and pared with each other, it is bright and blue. In addition, cishou pagodastands on the top of Jinshan mountain, rising abruptly from the ground, makingthe whole Jinshan mountain seem like a magnificent temple, forming a uniquestyle of "temple wrapped mountain".Entering the mountain gate is the heavenly king hall, which is a palacestyle building with a single eaves and a mountain to restMaitreya Buddha, whose mouth is always open, is flanked by the fourheavenly kings, also known as the four vajras. Behind the heavenly king hall isthe majestic hall with double eaves and Xieshan. In the center of the main hallare three golden statues of Sakyamuni Buddha, pharmacist Buddha and AmitabhaBuddha. On the west wall are eighteen Arhats. On the left and right attics sit56 heavenly statues. There are islands on the back of the three Buddhas. Aroundthe island are the statues of 53 Bodhisattvas of various sizes and shapes.The rooms on both sides of the main hall are the Abbot'sroom and the placewhere the benefactor is received.Climbing from the back of the main hall to Xizhao Pavilion, there are sevenQianlong steles preserved in the pavilion. Ascending from Xizhao pavilion toGuanyin Pavilion, there are four treasure rooms displaying the four treasures ofJinshan: Zhou Ding, Tonggu, Yudai and Jinshan map.Guanyin Pavilion is connected with miaogaotai and lengjiatai in the south,and cishou tower and Fahai cave rafters in the north. From lingjiatai to thenorth, you can reach Liuyun Pavilion, the peak of Jinshan mountain. In thepavilion, there is a stone tablet named "Jiangtian glance" written by EmperorKangxi. Therefore, this pavilion is also called Jiangtian glance Pavilion. Inthe northwest of Liuyun Pavilion, there is a Qifeng Pavilion commemorating YueFei, a national hero of the Southern Song Dynasty. To the north of the pavilion,there is an ancient immortal cave at the foot of jin'ao mountain, which is arelic of Taoism.From Guanyin pavilion to the north, you can climb the cishou tower, whichwas first built in Qiliang, more than 1400 years ago. There used to be twopagodas in Jinshan, which have been abandoned. The existing pagoda was rebuiltin 1900. The body of the tower is a wooden structure with seven steps. There arestairs to go up and down. Each floor is surrounded by corridors andguardrails.From the cishou pagoda to Fahai cave, this is the place where the founderof Jinshan Temple, Pei Toutuo, the Buddhist monk Fahai, practiced hard. Thereare statues of Fahai in the cave. In the north of Fahai cave and beside Yudaibridge, there is a white Dragon Cave. According to legend, there are stonestatues of white lady and Xiaoqing in the cave.Along the Bailong cave right up not far to Chaoyang cave,this cave is alsoknown as Rizhao rock. The hanging rock on the top of the cave is engraved withthe word "Rizhao rock". Every time the sun rises, the stone wall in this area isfacing the rising sun, and the golden light is shining everywhere. The water andsky are all red, which is a wonder. It is the best place to watch the sunrise inJinshan. The three characters "Chaoyang cave" carved on the cliff were writtenby Tengmi in Ming Dynasty.镇江金山导游词英语篇3The geological and geomorphological phenomena of "Sanshan Jinshan Lake" areextremely rich and typical. In addition to a complete anticline and variousstrata of Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, we can also see the fault surfacealong the Yangtze River and the northern flank of the anticline remaining on theriver, Jiaoshan, Songshan and LIAOSHAN, which is of unique significance for thestudy of the Yangtze River fault. It is the only material evidence that theYangtze River fault can be preserved to this day. In Beigu mountain, from thebottom to the top, we can see trachyte, tuff, rhyolitic trachyte and othervolcanic eruptive rocks. In Jinshan, the intrusion of granodiorite porphyry intoTriassic limestone can be seen. In the "No.1 spring in the world", we can alsosee the karst rising spring which was exposed in the river water in ancienttimes and has been ashore. In Jinshan Lake, we can see a series of accumulationlandforms of the Yangtze River, such as floodplain, side beach, and Zonggang. Wecan also see the erosion of the Yangtze River on the north bank (concave bank)and the accumulation of the Yangtze River on the South Bank (convex bank).Jinshan Lake, as a fluvial lake formed by the closure of the developed beach, israre in the Yangtze RiverIn addition, as a national scenic spot, the "three mountains"also havemany folk legends, such as "white lady flooding Jinshan Temple", "Liang Hongyubeating drums to fight the golden soldiers", "Liu Bei recruiting relatives","Jiao Guang's three imperial edicts can't afford", "Han Shizong's battle againstJin Wushu", "Du Shiniang's anger sinking the treasure chest" and so on.Therefore, "Sanshan Jinshan Lake" has not only many geological and naturallandscapes, but also legendary cultural landscapes. The tourism industry herehas been developed earlier and has formed a considerable scale. It is the icingon the cake to build a Geopark by "upgrading and upgrading".镇江金山导游词英语篇4Dear tourists, when you come to Zhenjiang, the first choice must beJinshan. Because Jinshan is not only unique in terrain, but also known as "alotus in the middle of the river". What's more important is that the buildingson the mountain are exquisite, and the mountain and the temple reflect eachother. The mountain is a temple, and the temple is a mountain. The mountain isnamed after the temple, and the temple adds color to the mountain. Therefore, itis famous for "Jinshan Temple wrapping the mountain".Tourists: on the way to Jinshan, let me first introduce the formation ofJinshan. Jinshan is located in the northwest of Zhenjiang City, with a height of44 meters and a circumference of 520 meters. It used to be a suspended reefisland in the sea. With the vicissitudes of life, because the Yangtze Riverimpacted the Guazhou on the North Bank of Jinshan many times in the change offlow direction, the whole Guazhou collapsed into the Yangtze River in the firstyear of the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty (1875).The famous of Jinshan is closely related to the construction of JinshanT emple. As early as the late Eastern Jin Dynasty, a Zexin temple was built onJinshan. In the Tang Dynasty, there was a Buddhist monk named Fahai who openedthe mountain and got gold here. He rebuilt the ancient temple and renamed itJinshan Temple. The scale of the temple is very grand, and the incense hascontinued to this day.There are many moving legends in the beautiful Jinshan. The story of "wateroverflowing Jinshan Temple" in the legend of white snake adds a layer of mysteryto Jinshan. Tourists: let's go to Jinshan now![Jiang Tianchan's guard: Mountain Gate Tianwang hall Daxiong hall]Ladies and gentlemen, we are now at the gate of Jinshan Temple. Lookingfrom the right side, there is a plaque of "Jiangtian Temple" hanging on thegate, which was inscribed by Emperor Kangxi of Qing Dynasty when he visitedJinshan. The mountain gate has a strict atmosphere, with two Ming Dynasty stonelions on both sides. I don't know if you have observed that the mountain gatesof temples in China generally face south, but the mountain gates of JinshanTemple face west. This is because Jinshan originally stands in the middle of theriver, the Yangtze River flows from west to East, and the temple gate faceswest. Standing at the temple gate, you can see the magnificent momentum of "theriver goes to the East and the mountains come to the west". This also reflectsthe ingenuity of Chinese ancient architects.Jinshan Temple was first built in the Eastern Jin Dynasty. It has a historyof more than 1600 years. It was formerly known as Zexin temple. Since the TangDynasty, people have called itJinshan Temple. In its heyday, there were morethan 3000 monks, and as many as 10000 monks participated in Zen Buddhism, whichplayed an outstanding role in Buddhist temples.Good! Please follow me to the mountain gate. This is the temple of heavenlykings. It is a five bay palace building with a single eaves on the top of themountain. In the middle is Maitreya Buddha, who is always smiling. Behind it isWei Tuo, the Dharma protector of Buddhism. On both sides are four heavenlykings.Walking out of Tianwang hall and facing the hall with heavy eaves on thetop of Xieshan mountain, it is "Daxiong hall", which is inscribed by Zhao Puchu,President of China Buddhist Association. It was built in October 1989, with atotal area of 800 square meters. With yellow walls, red columns, golden glazedroof, white stone column base and railing, the whole hall has both themagnificent momentum of northern temples and the exquisite and elegant style ofSouthern gardens, which makes it particularly majestic and magnificent.Entering the main hall, the three Golden Buddha statues in the middle sitside by side, namely Buddha Shiying, Buddha pharmacist and Buddha Amitabha; onboth sides stand eighteen Arhats, with tall and vivid images. On the left andright attics sat 56 Tianzun. Let's take a look at the back. In the center of thesculpture, there is Guanyin Bodhisattva, shancai boy on the left and Dragon Girlon the right. In the front left, Manjusri Bodhisattva rides a green lion, and inthe front right, Puxian Bodhisattva rides a white elephant. All around theisland, there are 53 painted statues of Bodhisattvas of different sizes andshapes, which have been visited by shancai boy. In particular, Deyun Picchu inJinshan Temple and Jinshan Temple Island are also among them. Coming here, weseem to have entered awonderful world of Buddhism.[Xizhao Pavilion Guanyin Pavilion four treasures of Jinshan] Please follow me to climb the mountain from the back of the main hall andenter the sunset Pavilion. There are seven well preserved steles left byQianlong during his southern tour of Jinshan. These stone tablets recordQianlong's comments on the beautiful scenery of Jinshan in his six visits to thesouth of the Yangtze River, and also leave an interesting rumor: Qianlong wasnot born to his father Emperor Yongzheng. He came to Jinshan Temple six times tofind his biological father.From Xizhao pavilion to Guanyin Pavilion, you can visit the four treasuresroom. There are four treasures of Jinshan: "Zhou Ding, bronze drum, jade beltand Jinshan painting". First of all, let's take a look at the "Zhou Ding": Thisis a bronze ware awarded by King Xuan of Zhou to Sui Qiqi, the commander of thenorthern expedition, more than 2700 years ago, so it's called the "Zhou DynastySui Qiqi Ding". In 1884, ye Zhiguang presented it to Jinshan T emple forcollection. Then look at the "bronze drum of the Eastern Han Dynasty": it wasgiven to Jinshan Temple by Kuiyuan, the magistrate of Zhenjiang in the QingDynasty. It is said that it was created by Zhuge Liang. It can fight drums onthe front and cook utensils on the back. It is called "ZHUGE drum" by the folk.Then please enjoy the "Dongpo jade belt": it is said that Su Dongpo of the SongDynasty lost a bet with Buddhist monk fo Yin to Jinshan Temple. The belt isdecorated with white jade pieces of different shapes, such as rectangle, circleand heart. Although the jade belt has been used for more than 900 years, it isstill as bright and clean as a mirror. Finally, please enjoy the picture ofJinshan: it was painted by Wen Zhengming, one of the "four masters of MingDynasty". In the painting, the river is vast, and the goldenmountain flows inthe middle. Zuo Youwen wrote poems about Ming Dynasty, followed by inscriptionsand postscripts of celebrities of past dynasties.[miaogaotai - lengjiatai]From Guanyin pavilion to the south along the stone steps, we come tomiaogaotai, the platform of miaogaotai. This is the Jinshan Buddhist seal builtby drilling in the song and Yuan Dynasties, also known as the sun Sutraplatform. It is said that Su Dongpo's famous Ci poem shuidiaogtou was inspiredhere. The eternal story of "Liang Hongyu fighting against Jinshan" also happenedhere. In 1130, Han Shizhong, a famous general of the Southern Song Dynasty,invaded Jinshan with 400 sailors and tens of thousands of soldiers. Han's wife,Liang Hongyu, ascended the stage and personally challenged the battle drum toencourage the morale of the song army. Since then, the heroines have beenimmortal for thousands of years.From miaogaotai to the south, I came to lengjietai, also known assujinglou, which is located on the hillside of the south side of Jindong."Lengga" is an Indian word, which means "not to live", or a mountain far awayfrom the sea. This pavilion, which is surrounded by mountains and rocks, is veryskillful. From bottom to top, it has to pass through the triple towers. It isdifficult to find its way to each floor. But as soon as the entrance is opened,suddenly there are stairs to climb. We have to take twists and turns to get tothe top of the building. It really feels like "the mountains are heavy, thewaters are complex, there is no way out, and the willows are dark and theflowers are bright".In the two spacious lounges on the top floor, you can see many ancientmahogany furniture, celebrity paintings and calligraphy. There is an exquisiteSquare Pavilion in the center,which was named "Xuelang Pavilion" because of thedisplay of Xuelang stone left by Su Dongpo. It is said that Su Dongpo wasentrusted by his old friend Foyin master in his later years to write "LengjiaSutra". Zhao Puchu, President of the Buddhist Association of China, wrote a poemhere: "the pure wind and bright moon are priceless, and there is love near themountains and far away from the water.". When we walk on the corridor outsidethe hall on the top of the stage and have a panoramic view, can we also feel theartistic conception of "clear wind and bright moon, close to mountains and faraway from water" when we see the beautiful scenery of blue sky and riversky?[Liuyun Pavilion, Foyin Shanfang, qifengshi, guxianren cave] Ladies and gentlemen, please follow me up the steps from Lengjia terrace toLiuyun Pavilion on the top of Jinshan mountain. Liuyun Pavilion is the most openplace in Jinshan. It is said that Emperor Kangxi accompanied his mother to visitJinshan. When he came here, he could not help saying: "here is a panoramic viewof the river and the sky." In order to please the emperor, the officialsrespectfully invited the emperor to write an inscription. When Kangxi wrote"Jiang Tianyi", he forgot to write and couldn't write any more. One of theministers saw this situation and immediately knelt down to play: "I see youtoday." When Kangxi heard that "I see you now", he suddenly realized and wrotethe word "Lan" in his essay. Because the traditional Chinese character "Lan" iscomposed of "Chen", "Jin" and "Jian", the minister skillfully used the method ofword splitting to remind Kangxi. Although this is a legend, these four words arenot all at once. Look, the word "Jiang Tianyi" is bigger than the word "Lan".Because Kangxi imperial pen "Jiangtian glance" monument in the pavilion, soLiuyun Pavilion is also known as "Jiangtianglance Pavilion".Not far from the north of Liuyun Pavilion is Foyin mountain house. This isthe residence of the famous master Foyin in Song Dynasty. According to legend,Foyin and Su Dongpo were good friends in their youth. Once they made a bet,Foyin failed, but they had no choice but to become a monk. Because of hisexcellent knowledge, he eventually became the abbot of Jinshan and Jiaoshantemples, while Su Dongpo became a famous scholar in Song Dynasty. They oftenchanted poems and painted here.From the Foyin mountain house to the northwest, along the road to the west,you come to the Qifeng Pavilion on the jin'ao mountain, which is also calledQifeng Pavilion. It is said that Yue Fei was urged back to Lin'an by 12 goldmedals. He passed through Zhenjiang and went to Jinshan Temple to visit abbotdaoyue. He told him that when he was camping in Guazhou last night, he dreamedof two dogs talking. Dao Yue explained her dream and said, "two dogs are talkingto each other, which is a prison word. I'm afraid there will be a prisondisaster here. Be careful." Before leaving, Dao Yue presented a poem: "the wavesare surging under the storm Pavilion. Be careful to hold the rudder firmly. Bewary of the bad will of your fellow boat, and push yourself into the waves. "Intended to remind Yue Fei. When Yue Fei was killed in the storm Pavilion, hesighed: "I regret not listening to the words of daoyue." Later, when Qin Huilearned that the abbot of daoyue in Jinshan T emple could not predict, he sentGeneral He Li to arrest him. When he arrived in Jinshan, he saw daoyue calling aBuddhist assembly and said, "I am 49 years old, and I have the end of right andwrong. Not for yourself, just because you speak more. He Li comes from thesouth, I go to the West. It's not that the Buddha is powerful. It's almost donebyhand. " Then he went back to heaven. Qin Hui didn't get Dao Yue. He thoughtthat the seven peaks on jin'ao mountain were outstanding, and every generationhad eminent monks. In a rage, he ordered to flatten the seven peaks to destroyFeng Shui. Later generations built this "seven peak Pavilion" in memory of YueFei and Dao Yue.Along the north side of Qifeng Pavilion, there is a 6.6-meter-deep cave. Ahalf Pavilion is built according to the cave. It is a Taoist relic. Legend hasit that immortal Lu Dongbin once watched the river here, so it is calledimmortal cave. Chinese Buddhists once worshipped Guanyin in this cave, alsoknown as Baiyi cave. If you are interested, you can go down and have a look atthis ancient immortal cave.镇江金山导游词英语篇5There are many places of interest in Jinshan. The exquisite and beautifulcishou pagoda stands on the top of the mountain in the northwest of Jinshanmountain, 30 meters high. It matches the whole Jinshan mountain and the JinshanT emple just right, as if it has lifted the mountain. The brick and woodstructure of the tower, up and down traffic, each floor eight sides havecorridors and railings, eight sides ventilation, there are scenery, differentscenery layers, Song Dynasty Wang Anshi poem: "several towers pillow layers ofstone, four wall windows open face wind, suddenly see the birds fly on theground, start startled in mid air.". Another example is the lengjietai,miaogaotai, Guanyin Pavilion, Fahai cave, guxianren cave, ancient Bailong caveand other places of interest. They are all built on the basis of rock drillingby the side of the mountain. Their ingenious design makes people admire themagical wisdom and superb art of the builders. Zhang Chuanshan, a great poet andcalligrapher of theQing Dynasty, said in his crossing the river in the snow onthe 16th: "old friends, when they fold bamboo slips together, the road is notfar from the river. The mellow wine steals away the snow in Jingkou, and the bigsail presses the tide in Haimen. The lights in Yangzhou are hard to make themoon, and the Sheng song in Wu city is left with this flute. The wind and wavesare thousands of miles away, and the two wonderful lotus flowers are Jinjiao. "Compare Jinshan to a beautiful lotus.The No.1 spring in the world is also called Zhongling spring. Nanlingspring is a mile to the west of Jinshan. It was famous in the Tang Dynasty. Thefirst spring was in the same river with Jinshan. During the reign of Xianfengand Tongzhi in Qing Dynasty, it landed with Jinshan. According to records,before the spring was in the river, the river water came from the west, blockedby Shibo mountain and uishan mountain, the water potential twists and turns,divided into three Ling (Leng means Shuiqu, Sanling means Nanling, Zhongling andBeiling), and the spring water was just under the middle of a Shuiqu, so it wasnamed "Zhongling spring". Because it is located in the southwest of Jinshan, itis also called "Nanling spring".Zhongling spring was once lost. Later, in the eighth year of Tongzhi reignof the Qing Dynasty, it was discovered by Xue Shuchang and others. So he orderedStoneworkers to build a pool of stones in the spring, and Shen Bingcheng wasobserved by Changzhen Tonghai road. In the spring of the tenth year of Tongzhireign, he wrote and erected a monument, built a pavilion and collapsed. Duringthe reign of Emperor Guangxu, Wang renkan, the magistrate of Zhenjiang, builtstone railings around the pool and built court pavilions beside it. And 40 acresof land, open pond planting lotus, and build dikes, planting willowmillion,resist the impact of the river, willow lotus phase, very beautiful. On the stonewall to the south of Fangchi, there are five powerful characters of "the bestspring in the world", which was written by Wang renkan. There is an octagonalpavilion in the south of the pool. It has double columns, seven meters indiameter, and is very spacious. It is named "Jianting", which uses water as amirror and springs as a mirror. There are stone tables and benches in thepavilion for visitors to have a rest, which is very cool and elegant. There is atwo-story building in the north of the pool. The teahouse is located upstairsand downstairs. The environment is quiet and the scenery is elegant. It is thebest place for tourists to enjoy tea. On the left side of the front wall of thelower floor, there are stone carvings of "Zhongling spring" written by ShenBingcheng. On the right side, there are stone carvings of "Zhongling spring"written by Shen Bingcheng and "Zhongling spring debate" written by XueShuchang.Since the Tang Dynasty, Zhongling spring has been loved by people. LuYupin, a tea critic in the Tang Dynasty, ranked Zhongling spring the first inthe world. Liu Bochu, a famous scholar in the later Tang Dynasty, rankedZhongling spring the seventh in the country. Zhongling spring in the YangtzeRiver was the first. From then on, Zhongling spring was known as "the firstspring in the world". It is said that "the cup does not overflow" when thespring water is stored in the cup, although the water is two or three pointshigher than the cup mouth, it does not overflow; when a coin is put on thewater, it does not sink to the bottom. The spring water is as green as jade andthick as Qiongjiang.。
江苏镇江金山导游词英文版
江苏镇江金山导游词英文版篇一：中英文对照翻译镇江金山导游词作业题目：JinshanHill目录摘要关键词abstractKeywords一、江天禅寺二、夕照阁三、观音阁四、慈寿塔五、古法海洞六、留云亭七、妙高台八、七峰亭九、白龙洞谢辞参考文献金山金山摘要：江苏镇江的金山形胜天然，风景幽绝，包孕着许多风流往事，具有无限的魅力，吸引了无数中外骚客和游人，自古为我国优美游览胜地之一。
本文重点介绍以下景点：江天禅寺，夕照阁，观音阁，慈寿塔，古法海洞，留云亭，妙高台，七峰亭，白龙洞。
关键词：金山，景色，故事abstract:JinshanHillinJiangsuProvince,withitsextraordinarynaturalbueatya ndscenery,andnumerousancientstories,isastrongappealtohomeandforeignt ourists,andhasalwaysbeenawonderfultouristspot.Thispassagefocusesonthe introductiontothefollowingplacesofinterest:JiangtainBuddhistTemple,Xiz haoPavilion,GuanyinGarre,cishouPagoda,TheancientcaveofmonkFaHai,L iuyunPavilion,miaogaopavilion,Seven-peakPavilion,andwhitedragoncave. Keywords:JinshanHill,scenery,story金山，高44米，绕山一圈520米左右，坐落在城市西北方向大概3千米远的地方。
起初，金山是扬子江中的一座小岛，被世人称作“江心的一朵莲花”。
随着时间的流逝，扬子江的主干向北流动冲击金山北岸，导致河岸淤塞，所以这座千年古寺在100年前的清朝道光年间开始向江的南岸靠近，就形成了金山。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
镇江金山导游词英语
篇一：中英文对照翻译镇江金山导游词
作业题目：JinshanHill
目录
摘要
关键词
abstract
Keywords
一、江天禅寺
二、夕照阁
三、观音阁
四、慈寿塔
五、古法海洞
六、留云亭
七、妙高台
八、七峰亭
九、白龙洞
谢辞
参考文献
金山
金山
摘要：江苏镇江的金山形胜天然，风景幽绝，包孕着许多风流往事，具有无限的魅力，吸引了无数中外骚客和游人，自古为我国优美游览胜地之一。
本文重点介绍以下景点：江天禅寺，夕照阁，观音阁，慈寿塔，古法海洞，留云亭，妙高台，七峰亭，白龙洞。
关键词：金山，景色，故事
abstract:JinshanHillinJiangsuProvince,withitsextraordinarynaturalbueatya ndscenery,andnumerousancientstories,isastrongappealtohomeandforeignt ourists,andhasalwaysbeenawonderfultouristspot.Thispassagefocusesonthe introductiontothefollowingplacesofinterest:JiangtainBuddhistTemple,Xiz haoPavilion,GuanyinGarre,cishouPagoda,TheancientcaveofmonkFaHai,L iuyunPavilion,miaogaopavilion,Seven-peakPavilion,andwhitedragoncave. Keywords:JinshanHill,scenery,story
金山，高44米，绕山一圈520米左右，坐落在城市西北方向大概3千米远的地方。
起初，金山是扬子江中的一座小岛，被世人称作“江心的一朵莲花”。
随着时间的流逝，扬子江的主干向北流动冲击金山北岸，导致河岸淤塞，所以这座千年古寺在100年前的清朝道光年间开始向江的南岸靠近，就形成了金山。
俗话说的好“不游金山，就枉到镇江”。
下面是金山的一些主要景点：江天禅寺，夕照阁，观音庙，慈寿塔，法海古洞，留云亭，妙高台，七峰亭，白龙洞和其他一些景点。
一、江天禅寺
金山经历过了历史性的变化。
曾经他被叫做泽心山，浮玉山和龙游山。
金山
的斜坡在1600多年前的东晋开始修建，在它被破坏之前被叫做泽心山。
也曾称作龙游庙，字面意思是指龙游玩过的地方，实际上是因为宋朝的皇帝宋真宗曾经在梦中游玩金山。
在清朝，康熙皇帝曾陪伴皇太后前往寺庙参观佛光和祈愿，还赐予一块他亲笔题写的“江天禅寺”的匾额，至今仍然挂在金山寺的大门上。
自唐代以后，这座千年古寺就一直被世人称作金山寺了。
通常，一般寺庙的大门都是朝南的，但是金山的寺门却是朝西的。
根据对历史记录的分析，当时的建筑师是特意那样建造的。
在古代，金山屹立在扬子江的中央。
游客透过大门望去，就能看到浩瀚的扬子江滚滚而下。
此情此景正是“大江东去，群山西来”的诠释。
这就是建筑师们匠心独运的地方。
穿过天王殿就是大雄宝殿。
该殿曾被毁坏然后重新修建了七次。
1948年4月6日的那场大火烧毁了300多座大殿包括主殿。
新的主殿是在1980年修建的。
它是正方形的，25米高，总面积800平方米。
大殿兼具中国北方寺庙的雄浑有力，和南方园林的漂亮雅致。
二、夕照阁
从天王殿向左走几步，我们就到了夕照阁。
在夕照阁里放着乾隆皇帝在他的南下巡游时在金山停留时留下的七块御碑。
御碑上是对金山风景的评价和如何继承清室传统，统治大清帝国的决心。
不止是他的多次南巡，还有一些有趣的小故事。
话说乾隆不是太后亲生的，而是由皇太后在名义上把他当做皇太子抚养长大的。
另外，在他继位之后，在他几次南巡的时候曾多次游览金山。
因此在民间流传着一些关于雍正皇帝偷龙换凤得乾隆的传说。
其中有个传说是这样的：
雍正一直膝下无子，直到他50岁时皇后生了位女儿，这让雍正感到相当失望。
突然的,他了解到他手下有位姓陈的大臣的妻子在同一天产下男婴。
所以他下了道旨意，让姓陈的夫妇把他们的男婴送进宫。
过了很长一段时间，宝宝被送回来了，但却成了女孩。
由于愤怒和恐惧，陈夫人过世了，那位姓陈的大臣离家去金山做和尚了。
雍正驾崩后，乾隆登基。
当他听到女仆讲起他的身世，这位新皇帝非常震惊，并发誓说要找到他的生父。
当得知他的父亲在金山寺做和尚，他再三的去金山做调查。
但是每次都无功而返。
当他第六次去金山的时候，得知金山寺总共有544
位和尚。
因此他定制了544件袈裟然后亲自一个个的赐给他们。
但是没有人问方丈这是为什么。
方丈说道：“我们这还有一位，只是他头发散乱面容肮脏我没让他来面圣。
”一听到这个，乾隆就马上前去查看。
他看到一位衣衫褴褛面容憔悴的老和尚坐在蒲垫上。
方丈说道：“他叫八叉。
他已经在我们寺庙很多年了，但是没人知道他的过往。
”乾隆注意到在香蒲跪垫上方挂着双颠倒的鞋子，心中想道这老和尚果真不正常，就没有惩罚他。
当他回到皇宫，和女仆说起这件事的时候，女仆震惊了，说道：“把八和叉组合起来就是‘父’，中文意思就是父亲。
他的鞋子颠倒的放
置，意味着‘我的儿子已经来了’。
在江苏镇江的方言中，鞋的发音是‘孩子’的‘孩’。
难道不是他在暗示他是你父亲么？”乾隆立马明白了是怎么回事，派出快马去接他的生父，但是那位老和尚却怎么也找不到了。
三、观音阁
从夕照阁向上走，我们就看到了在南边中央的观音阁。
这阁也叫做大士阁。
金山的一些珍贵文化遗产在里面，包括周鼎，铜鼎，玉带和金山图，被叫做金山四宝。
最吸引人的是苏东坡的玉带，同时也是一件国家级的宝物。
玉带大约两寸宽两尺长，上面镶嵌着24片米白色的玉片。
在清朝初始，四片玉片曾被大火毁坏。
当乾隆巡游金山的时候，他要求工匠提供那失去的四片玉片。
皇命不可违，但是那后镶嵌上去的四片玉片的颜色同之前的是不一样的。
为什么苏东坡的玉带会在这里呢？根据史料记载，这位有名的诗人总共游玩金山十一次，和金山寺的主持佛印相知甚深。
他在这留下了许多佳话故事。
有次苏东坡在去杭州的路上经过金山寺。
有一天，当苏东坡来拜访佛印的时候，他正准备给为众僧说法。
佛印看到他的好朋友来了，就打趣道：“这位大人从哪来啊?你看，此间无坐处。
”苏东坡若无其事的说道：“那就暂借佛印四大(肢)用禅床作座。
”佛印笑着说道：“山僧有一问，学士道得，便传坐；道不得，即输玉带。
”苏东坡自恃才气横溢，欣然答应：“那就这么说定了。
”然后解下他的玉带放在茶桌上。
边笑边用手指敲打着珠子。
佛印不慌不忙的问道：“既然四大皆空，五蕴非有，居士向哪里坐？”这次这位大诗人不得其解。