商务谈判模拟情景剧(含英语)

合集下载

期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本(合集5篇)

期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本(合集5篇)

期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本(合集5篇)第一篇:期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本Role playCast:Team A: Amanda(A)Jay(J)Team B: Tracy(T)Finely(F)F: Nice to meet you, my name is Finely Lee, I am the general manager of Beijingyishi trade limited company.This is my assistant ,Tracy.T: Nice to meet you.J: Nice to meet you,too.my name is Jay Xu, I’m the general manager of German Rising Star limited company.this is my assiatant , Amanda.A:nice to meet you.F:welcome to china , We don't know whether you are satisfacted with our arrangement of “the Great Wall tour”?J: We are very, very satisfied.Beijing is a city with a long history, the world famous cultural ancient capital, today we see her charm, and have a look at last.Thank you very much , we are looking forward to the cooperation with your company.F: My pleasure.Let’s come to the point!J: OK, here we go.F: you must have some idea of our company's international reputation and brand influence.J: obviously.Considering China's powerful potential consumer market, we hope to reach large quantities of trade with you.T:we know that your company is new but potential ,if we can reach to transfer the technology ,we believe that will benefit to both of us.A:We don’t know.we know you are a famous company ,but your technology is becoming obsolete ,and you need new technology to fresh your company.But we worried about if we lose freedom because transferred the technology.F:I don’t think it can be a problem between our cooperation.We can raise your visibility in our industry ,and we can share the 20%profit with your company ina year.A:That’s accepted.J:Let’s make a deal and sign a contract.F: I'm happy to be in this issue we reach a consensus.第二篇:国际商务谈判剧本国际商务谈判DV演示剧本第二幕:与日本公司谈判地点:内蒙古某著名商务会所人物:日本公司主谈人山本浩纯和助理山野杏子,中方主谈人何碧娜和参谈人王小姐场景:日方递名片,鞠躬,寒暄坐下。

模拟商务谈判剧本双语版

模拟商务谈判剧本双语版

模拟商务谈判剧本双语版商务谈判剧本(双语版)角色:杰克(美国方代表)李华(中国方代表)汤姆(美国方顾问)张伟(中国方顾问)玛丽(美国方经理)刘明(中国方经理)场景:一间会议室(全体人员坐好)杰克:大家好,感谢你们抽出时间来参与这次商务谈判。

我代表美国方公司来与你们商讨合作事宜。

李华:非常感谢你们的光临。

中国方对于与美国方的合作非常感兴趣。

汤姆:首先,我想了解一下我们之间的合作细节。

我们计划推出一款新产品,希望在中国市场上能够合作销售。

张伟:是的,我们已经了解到了这一点。

我们对新产品非常感兴趣,并且也希望能够在中国市场上推广销售。

玛丽:我们希望能够与中国方建立稳定的合作关系,并且给予中国方一定的销售授权,让你们负责在中国市场上的销售工作。

刘明:我们对于建立稳定的合作关系非常感兴趣。

同时,我们也希望能够获得一定的技术支持和培训,以便更好地推广销售。

杰克:我们非常愿意给予中国方技术支持和培训。

我们拥有一支专业的团队,可以为你们提供所需的技术支持。

李华:非常感谢。

另外,我们还有一些关于合作细节的问题,比如价格和销售区域的限制等。

汤姆:关于价格,我们可以考虑给予你们一定的折扣,以展示我们的合作诚意。

至于销售区域的限制,我们可以商讨并根据实际情况进行调整。

张伟:我们对于价格和销售区域的限制都有一定的要求。

我们希望能够在价格上得到一定的优惠,同时也希望销售区域能够更加开放。

玛丽:我们非常理解你们的需求。

我们可以进一步商讨价格和销售区域的问题,以达成双方满意的合作协议。

刘明:非常感谢你们的理解和配合。

我们相信通过双方的努力,一定能够达成一个良好的合作协议。

杰克:谢谢大家的合作。

我们期待与中国方达成合作协议,并且希望能够在未来的合作中取得共赢的局面。

李华:谢谢你们的诚意和努力。

我们期待与美国方建立长期的合作伙伴关系,并且共同开拓中国市场。

(全体人员起立,互相握手致谢)。

商务谈判模拟情景剧含英语(最新)

商务谈判模拟情景剧含英语(最新)

【其它】背景介绍甲方:中国尙善服装出口有限公司。

乙方:南非芭芭拉服装销售有限公司。

乙方向甲方进口一批面相中低档层妇女销售的服装,双方暂定价格USD17.5每件。

南非公司欲让中方再次降价,增大其利润,而中方则不太愿意做出让步,但又不愿失去这个老客户,故中方邀请南非公司前往成都进行谈判。

出长人物:中方:肖何(中方主谈人员)、王建(秘书)、陈亮(谈判人员);南非:周真雨(南非主谈人员)、席萌萌(秘书)、王誉升(谈判人员)。

实时评论:王子樵剧情内容:开场,甲方配乐(爱情买卖)出场并自我介绍;乙方配乐(Wakawaka)出场并自我介绍。

DAY1机场肖:老盆友,好久不见,上次与贵方的合作很愉快。

谢谢您的热情款待。

夫人可好?周:哈哈,这么说就太见外了嘛,一切都好,一切都好。

肖:唷,半年没见,皮肤变得白皙质感更好了呀。

保养的不错嘛。

周:哈哈,有吗?有吗?见笑了,tellUthetruth.多亏上次你给我的半瓶美白BB霜,真的很好用哦!双方分别介绍自己的谈判人员。

肖:贵方都是第一次来成都吧?席:恩恩,对呀,听说成都很好的,吃的好,玩的好,什么都好。

真想马上见识见识!建:孔子有云:‘有朋自远方来,不亦说乎。

’我方已定好了酒店,大肆宴请贵方。

同时,为了让贵方调节时差,恢复下精力,我们已经为你们安排好了明天的行程。

成都的各大旅游景点:如锦里,武侯祠,杜甫草堂,青城山等等。

周:哦,这样就是最好不过了,我们就恭敬不如从命啦,哈哈!谈判双方:甲方:上海弘和机电有限公司(卖方)经理:舒斌助理:易慧法律顾问:任旭财务总监:徐鲜乙方:中东TT快递公司(买方)经理:陈赞助理:贺盛芳法律顾问:谢锋财务总监:王玲雅谈判准备:着较正式装扮笔记本计算器文件材料PPT?谈判开始1、×××介绍谈判背景(旁白)×××:上海弘和机电有限公司是一家以生产各种电动机为主的机电生产公司,目前正在计划市场转型,扩大公司规模。

商务英语对话剧本精选

商务英语对话剧本精选

商务英语对话剧本精选一般意义上的英语情景对话教学,是指教师为达到教学目标,通过学生分组,各自扮演相应的角色,在特定的场所(通常在教室)表现特定的故事情景。

店铺整理了商务英语对话剧本,欢迎阅读!商务英语对话剧本篇一约翰: Have you reached this month's sales target?你达到这个月的销售目标了吗?尼克: Yes, but only just. I had a few hard sells this last week that just got me there.是的.但是才刚刚碰线.上周的一些艰难销售才让我勉强过关.约翰: Why were they hard sales?为什么会那么难?尼克: I think it was my approach that isn't totally convincing.我认为我的方法不能完全令人信服.约翰: Well, I could give you some help if you need it. I`ve been doing this job for 5 years, and never have I once not reached my sales target.嗯.如果你需要的话.我可以给你一些帮助.我在这一行做了5 年.从来没有达不到销售目标.尼克: Wow, you must have perfected your sales pitch. I'd really appreciate if you could give me a few pointers.哇.你的推销术一定是炉火纯青. 如果你能给我一些指点.我将感激不尽.约翰: When is your next sales meeting?你的下一个销售会议是什么时候?尼克: This afternoon. Why?今天下午.怎么啦?约翰: I will come along with you, but let you do all the talking and observe your sales pitch. Afterwards I can give you someadvice on what you did right and what you did wrong.我会和你一起来.但是全部由你来讲.我来观察你的推销行话.然后我会给你一些建议.指出你做的哪些是对的.哪些是错的.尼克: That'd be terrific if you could do that.你能那样做真是太好了.商务英语对话剧本篇二简: How have the preparations for the new marketing campaign been going?新营销活动的准备工作进行得怎样了?尼克: Good so far, but we still need to make some more group decisions before we can proceed any further.迄今为止还算不错.但是在我们进一步行动之前.我们还需要一些群体决策.简: What about?关于哪方面的?尼克: Who is our target market, what forms of media to use in the campaign as well as the budget?谁是我们的目标市场?在营销中使用什么形式的媒介手段.以及预算?简: Well, I already know that management says we are aiming at the18-25 year old age group and they want to definitely use television advertisements.嗯.我知道管理层说我们针对的是18-25岁这个年龄段.而且他们明确指出想要电视广告这种媒介手段.尼克: But what about the budget? Television advertisements are the most expensive.但是预算怎么样?电视广告是最贵的.简: Leave that to management to decide.那就留给管理层去决定吧.尼克: So what should I tell the staff in my department?那我要对本部门的员工交待些什么?简: Have the people in your department prepare some ideas for a television and magazine based media marketing campaign.让他们准备一些以电视和杂志为媒介的营销活动的电子.尼克: Ok. We should be able to give you a briefing on what ideas we have come up with in a few days.好的.过几天我们会给你一份我们想出的点子的汇报.商务英语对话剧本篇三简: Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?杰克: Well, as you saw in my strategy plan, I think that a joint venture would be the best choice. What do you think?嗯.正如你在我的策略计划上看到的.我认为搞合资企业将是最好的选择. 你认为呢?简: I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don't necessarily need a local partner.我认为合资企业不适合我们这种类型的消费产品.因为我们不需要一位本地合伙人.杰克: But their local market knowledge could be invaluable.但是他们关于本地市场的知识可能会大有价值.简: But there are easier ways to gain that local knowledge.但是有更容易的方法获得那些本地知识.杰克: So what is your suggestion then?那么你的建议是什么?简: I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.我认为我们应该请一位经销代理人和一名业务顾问.这是获得本地知识的相对廉价的方法.杰克: But what about the marketing and sales aspects of the entry?但是营销和销售方面怎么办?简: We can establish a small office there that can organize marketing and sales campaigns through outside marketing agencies.我们可以在那边设一个办事处.它可以通过外面的营销代理公司组织营销和销售活动.杰克: Ok, but I think we should compile a full strategy guide before we do anything else.但是我认为我们在做任何事情之前.应该先编制一本完整的策略指南.。

商务谈判案例英语情景对话

商务谈判案例英语情景对话

商务谈判案例英语情景对话英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色。

下面店铺为大家带来商务谈判案例英语情景对话,欢迎大家学习!商务谈判案例英语情景对话1A: So, thank you for coming, everyone. It's really a pleasure to see you all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sent you? Would you like to make any comment on that?B: Yes, i wonder if we can begin with shipment question first. We really need to come to an agreement on that before anything else.A: That's true, but it's also a very difficult issue. That's the reason why i put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the points we have in common. We'll move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that it's in both our interest to reach an agreement today. The market is becoming even more competitive and our combined strength will give us some big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i think Richard would like to say a few words about that.商务谈判案例英语情景对话2A: Hello, Mr Wang, nice to see you again. How are you?B: Fine, thank you ,and you?A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that it's in both our interest to reach an agreementtoday. The market is becoming even moreA: I'm fine, we just moved in our new house. Everything is in a great mess. It's a nightmare. But I’ll appreciate not having to spend so much time commuting to my work every day.B: Yes, it took me nearly one hour to get here today. Bus service in this area is not so good.A: Well, will you like a cup of coffee?B: Thank you, that would be nice.A: Milk or sugar?B: Black will do, thank you.A: So, how's business in your section?B: Not too bad. We have a lot of work to do as far as our contract George is concerned this time.A: Then i think you can say a few words about that first.商务谈判案例英语情景对话3A: Will you have a cup of coffee, Mr. Wang?B: No. Don't bother, please.A: Of course, i don't know Smith at all, but you've got to be on your guard against George. I told you about our negotiating with him in New York three years ago, didn't I?B: I am sure you did. Can we focus on the final packing today, Mr. Brown? We mustn't get stuck in the price. They are going to knock us down. We have got some room to maneuver.A: That's right, George is the head of Marketing Department.B: What we must keep in mind is that we can make a concession if they push us on staff cut.A: Oh we don't need to worry about that, Mr. Wang. We will just play it by ear.。

商务谈判模拟情景对话英文

商务谈判模拟情景对话英文

商务谈判模拟情景对话英文Dialog 1:A: Good morning, Mr. Wang. It's pleasure to meet you finally. B: Good morning, Ms. Lee. The pleasure is mine.A: So, shall we start discussing the terms of the contract?B: Yes, please.A: I would like to propose a 10% discount on the initial order of 1000 units.B: That's quite a substantial amount. Can you provide us with any reasoning for offering such a large discount?A: Yes, we want to establish a long-term relationship with your company and hope that by offering this discount, we can demonstrate our commitment to building a partnership with you. B: That sounds reasonable. However, we were expecting a 15% discount.A: I see. Unfortunately, we cannot offer more than 10% at this time. Is there anything else we can do to sweeten the deal for you? B: Well, we were hoping for a faster delivery time. Can you promise us a turnaround time of two weeks?A: Yes, we can certainly try to expedite the production process to meet your deadline. But would it be possible to increase the order volume to 1500 units?B: That would be acceptable. So, we agree on 10% discount and a delivery time of two weeks for 1500 units.A: Great. We have a deal.Dialog 2:A: Good afternoon, Mr. Kim. Thank you for joining me today. B: Good afternoon, Ms. Chen. I'm glad to be here.A: We have been reviewing your proposal and have severalconcerns regarding the pricing and payment terms.B: I see. Can you please let me know your concerns?A: First, the production costs seem high. Can you explain why your prices are higher than the current market rates?B: Our production costs are higher due to the use of high-quality materials and advanced manufacturing techniques. However, we can offer a 5% discount on the initial order to help you with the cost.A: Thank you for the offer. Second, we are concerned about the payment terms. We operate on a net 30 payment cycle, but your proposal suggests net 60 payment cycle. Can you explain this? B: We understand your concerns. However, due to the nature of the product and the production process, we need a longer payment cycle to balance our cash flows. We can offer a compromise of net 45 payment cycle instead.A: That's a reasonable compromise. Can you also provide us with a warranty for the product?B: Of course. Our products carry a 2-year warranty against manufacturing defects.A: Thank you. We appreciate your willingness to address our concerns. We are ready to move forward with the proposal with the adjustments we discussed.。

商务谈判模拟情景剧(含英语)

商务谈判模拟情景剧(含英语)

商务谈判模拟情景剧(含英语)商务谈判模拟情景剧(含英语)谈判议题:买方向卖方求购手机甲:卖方代表A公司乙:买方代表B公司角色介绍:甲方:甲首4(甲方首席代表)、3甲副首(甲方副首席代表)、3甲项(甲方项目经理)、3甲财(甲方财务总监)、2甲法(甲方法律顾问)乙方:乙首4(乙方首席代表)、1 乙副首(乙方副首席代表)、2乙项(乙方项目经理)、3乙财(乙方财务总监)、2乙法(乙方法律顾问)经过人员介绍谈判开始……甲首:早上好,王总,很高兴见到你。

Good morning, Mr. Wang, glad to meet you.乙首:好啊,孙总,真心的希望我们合作愉快。

Good morning, Mr. Sun,we hope we can cooperate happily.甲首:今天我们能坐在这里,说明我们双方都是很有诚意的合作的,所以我希望我们的这次合作能够愉快并且能够达到我们真正的双赢,相信贵公司来这里之前也对我们公司有了相当的了解,A集团是世界手机第一品牌。

Today we can gather here, which shows that we are eager to cooperate with each other, so I hope we can make a good cooperation happily and can achieve the win-win. We believe that your company has fully understood our company-------A Group is the first mobile phone brand.甲副首:自2002年以来连续8年蝉联中国最有价值品牌榜首,相信这样的成绩贵公司也是看到的,不然也不会选中我们公司做为贵公司的供货商Since 2002, the company has been the top of China's most valuable brands for eight years。

商务谈判英文剧本

商务谈判英文剧本

商务‎谈判‎英文‎剧本‎‎篇一‎:‎模拟‎商务‎谈判‎剧本‎双语‎版‎中新‎猕猴‎桃贸‎易商‎务谈‎判剧‎本‎金色‎阳光‎农业‎科技‎发展‎有限‎公司‎新‎西兰‎佳沛‎国际‎有限‎公司‎G‎o l‎d e‎n‎S u‎n s‎h i‎n e‎A‎g r‎i c‎u l‎t u‎r a‎l‎S c‎i e‎n c‎e‎a n‎d‎T e‎c h‎n o‎l o‎g y‎D‎e v‎e l‎o p‎m e‎n t‎C‎o m‎p a‎n y‎Z‎e s‎p r‎i‎I n‎t e‎r n‎a t‎i o‎n a‎l‎L i‎m i‎t e‎d‎C o‎m p‎a n‎y‎总经‎理:‎吴‎晚霞‎亚洲‎区副‎总经‎理:‎弗龙‎·斯‎密斯‎G‎e n‎e r‎a l‎M‎a n‎a g‎e r‎:‎W u‎W‎a n‎x i‎a‎D e‎p u‎t y‎G‎e n‎e r‎a l‎M‎a n‎a g‎e r‎o‎f‎A s‎i a‎:‎V e‎r n‎o n‎S‎m i‎t h‎财‎务总‎监:‎宋‎沛柯‎财‎务总‎监:‎玛‎格丽‎特·‎墨菲‎C‎F O‎:S‎o n‎g‎P e‎i k‎e‎C F‎O:‎M‎a r‎g a‎r e‎t‎M u‎r p‎h y‎市‎场部‎部长‎:‎蔡英‎杰‎采购‎部部‎长:‎A‎a l‎i y‎a h‎W‎h i‎t e‎M‎a r‎k e‎t‎M i‎n i‎s t‎e r‎:‎C a‎i‎Y i‎n g‎j i‎e‎P r‎o c‎u r‎e m‎e n‎t‎M i‎n i‎s t‎e r‎:艾‎里亚‎·怀‎特‎秘书‎:‎周亚‎秘‎书:‎波‎特‎S e‎c r‎e t‎a r‎y:‎Z‎h o‎u‎Y a‎S e‎c r‎e t‎a r‎y:‎P‎o t‎t e‎r‎法律‎顾问‎:‎王涛‎法律‎顾问‎:‎托尼‎·威‎廉森‎C‎o u‎n s‎e l‎o r‎:‎W a‎n g‎T‎a o‎C‎o u‎n s‎e l‎o r‎:‎T o‎n y‎W‎i l‎l i‎a m‎s o‎n‎技术‎总监‎:‎周泳‎淘‎技术‎总监‎:‎特蕾‎西·‎普瑞‎特‎C T‎O:‎Z‎h o‎u‎Y o‎n g‎t a‎o‎C T‎O:‎T r‎a c‎y‎P r‎a t‎t‎翻译‎:‎毕鹭‎娟‎翻译‎:‎露西‎·桑‎顿‎I n‎t e‎r p‎r e‎t a‎t o‎r:‎B i‎L‎u j‎u a‎n I‎n t‎e r‎p r‎e t‎a t‎o r‎:‎L u‎c y‎T‎h o‎r n‎t o‎n‎中方‎总经‎理:‎欢‎迎来‎自新‎西兰‎佳沛‎国际‎有限‎公司‎的各‎位谈‎判代‎表来‎都江‎堰进‎行业‎务洽‎谈,‎我是‎金色‎阳光‎农‎业科‎技发‎展有‎限公‎司的‎总经‎理X‎X,‎首先‎,由‎我来‎介绍‎我方‎的谈‎判代‎表,‎这位‎是~‎~,‎这位‎是‎~~‎c‎o n‎d u‎c t‎i n‎g‎t h‎e ‎b u‎s i‎n e‎s s‎n‎e g‎o t‎i a‎t i‎o n‎.‎I‎a m‎t‎h e‎G‎e n‎e r‎a l‎M‎a n‎a g‎e r‎o‎f‎G o‎l d‎e n‎S‎u n‎s h‎i n‎e‎A g‎r i‎c u‎l t‎u r‎a l‎S‎c i‎e n‎c e‎a‎n d‎T‎e c‎h n‎o l‎o g‎y‎D e‎v e‎l o‎p m‎e n‎t‎C o‎m p‎a n‎y.‎F i‎r s‎t,‎l e‎t‎m e‎i‎n t‎r o‎d u‎c e‎o‎u r‎n‎e g‎o t‎i a‎t o‎r s‎.T‎h i‎s‎i s‎X X‎.T‎h i‎s ‎i s‎X‎X.‎C‎G M‎:‎W e‎l e‎n‎e g‎o t‎i a‎t o‎r s‎i‎n g‎f‎r o‎m‎Z e‎s p‎r i‎I‎n t‎e r‎n a‎t i‎o n‎a l‎L‎i m‎i t‎e d‎t‎o‎D u‎j i‎a n‎g y‎a n‎f‎o r‎新‎方副‎总:‎非‎常高‎兴来‎到美‎丽的‎都江‎堰。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

商务谈判模拟情景剧(含英语)商务谈判模拟情景剧(含英语)谈判议题:买方向卖方求购手机甲:卖方代表A公司乙:买方代表B公司角色介绍:甲方:甲首4(甲方首席代表)、3甲副首(甲方副首席代表)、3甲项(甲方项目经理)、3甲财(甲方财务总监)、2甲法(甲方法律顾问)乙方:乙首4(乙方首席代表)、1 乙副首(乙方副首席代表)、2乙项(乙方项目经理)、3乙财(乙方财务总监)、2乙法(乙方法律顾问)经过人员介绍谈判开始……甲首:早上好,王总,很高兴见到你。

Good morning, Mr. Wang, glad to meet you.乙首:好啊,孙总,真心的希望我们合作愉快。

Good morning, Mr. Sun,we hope we can cooperate happily.甲首:今天我们能坐在这里,说明我们双方都是很有诚意的合作的,所以我希望我们的这次合作能够愉快并且能够达到我们真正的双赢,相信贵公司来这里之前也对我们公司有了相当的了解,A集团是世界手机第一品牌。

Today we can gather here, which shows that we are eager to cooperate with each other, so I hope we can make a good cooperation happily and can achieve the win-win. We believe that your company has fully understood our company-------A Group is the first mobile phone brand.甲副首:自2002年以来连续8年蝉联中国最有价值品牌榜首,相信这样的成绩贵公司也是看到的,不然也不会选中我们公司做为贵公司的供货商Since 2002, the company has been the top of China's most valuable brands for eight years。

We believe that you can see theachievements, otherwise will not select us as your supplier.乙首:是,我们也是看到贵公司有这样的成绩才会很有诚意的来寻求合作,而且我们也相信贵公司也了解我们公司销售,所以希望可以达到双方的长期合作Yes,We also we are very sincere to seek cooperation as a result of the achievements of your company. Meanwhile, we also believe that your company know about our company ’s sales, so I hope we can achieve long-term cooperation。

甲法:既然我们双方都有这样的一个目标,那现在就我们合作中的一个项目A手机的价格进行一个详谈,现在请我们的项目总经理介绍一下详细的情况。

Since we both have a same goal, now let’s have a full discussion about the price of A, one of our cooperation projects. Let our Project manager introduce the detailed information.甲项:您好,现在由我介绍一下我们这次合作的项目,我们合作的项目是关于A手机的销售,这个是我们这次合作项目详细介绍,贵公司要求按季度进货而且进货数目根据季度也有不同,最高期就是夏季的进货,而且数目巨大,所以我们给出了这样的一个项目合作方法,就是根据贵方的销售进行供货。

Hello, now let me introduce our cooperation projects, A phone sales. Here are the details: you are required to stock goods every season. However, the numbers of the goods are different as the season changes. The number of the goods sold in summer is the largest in all, so we made such A project cooperation plan according to your sales.乙项:贵公司给出的供货条件我们也看了,从贵公司给出的项目合作方法上看出来,贵公司是给出了相当大的优惠,给我们一定程度上减少了库存量,对于贵公司给我们的这个优惠我们表示相当的感谢,只是可不可以在夏季销售上在增加一成。

we also see your company's delivery conditions, from which we know that your company try to reduce inventory. We are grateful for the considerable discount that you have made. But, will you supply 10 percent more?甲财:既然贵公司要求加货,我们当然表示感谢,不知道贵公司在其他方面有什么要求没有,We are glad to hear you want to have more; do you have any more requirement in other aspect?乙项:我们只是想在包装上让对方给我们一个优惠。

We just want to get a discount in the packaging.甲财:包装没有问题,这个本来就是我们应该做的。

No problem, this is what we should do.乙法:(接过责任书,相互传阅)这个按照法律没有问题,可以实施。

According to the law,it can be implemented甲副首:很高兴你能接受我们的建议,那接下来我们就谈谈这次购货的价格,我们也看了贵公司的购货清单,贵公司要求进货5000台,介于贵公司这么大的购货量我们也会相对的给你们一个合理的价格,这个是我们的报价单(递上报价单,乙方首席接过报价单)I'm glad you accept our proposal, then we will talk about the purchase price, we also saw your list of purchases, 5,000 units are wanted. We will also offer a reasonable price according to the list, this is our quotation.乙首:我们看了贵公司的报价单,我觉得这其中还是会有相当大的空间,所以您看能不能在价格上在给我们一些优惠,尤其是在手机的价格上,这个是我们最大的购货量,所以希望贵公司在这两个上面可以给我们一个更合理的价格,您看怎么样,After seen your quotation, I think this one will still have considerable space. Can you give us more discounts on the price, especially on the price of the mobile phones? This is our largest purchase quantity; how about giving us more reasonable prices on these two?甲副首:我们首先感谢贵公司这么大的订货量,但是你也看到了我们是很有诚意的,这个方面我们真的很难在做出更大的让步了Firstly , thank your for give our company such a big quantity, but you can see our sincerity, i t’s hard to make greater concessions on this aspect.乙副首:您也知道我们这次要谈判的供应商不止只有您一家,我们发现您的价格太比其他供应商所提供的高。

这么高的价格我们无法真的无法接受,而且我们这次如果谈判成功了,贵公司以后将成为我方长期合作商You also know that we the suppliers we will negotiate with are not only you . We find that your price is higher than other suppliers which we can not accept. And if we succeeded in negotiations, we will become our long-term partners.甲副首:你要知道,近年来生产成本上升,而我们的价格却基本不变。

坦率地说,我们的商品总都是按照出口标准来设计包装的,所以我们的价格真的已经是很低了You know, in recent years, as the production costs are rising, our prices is almost unchanged. Frankly speaking, our products are designed and packaged according to export standard, so our price is really low.乙财:恐怕我不能同意你在这方面的报价,我想指出的是,您提供的报价比其他的供货商要高些I'm afraid I can't agree with you on this aspect of quotation, I want to say is that you offer than other suppliers甲首:既然这样就让我们讨论一下在回复好吗~So shall we have a discuss before replying?(讨论几分钟)甲项:刚才我们和财务讨论了一下,您看这样,我们愿意在手机上面做出一个让步,以每台1899的价格卖给你们,这样做相信你也看出我们的诚意啦~所以我们也希望您也能拿出您的诚意来给我们看看~Just now we have discussed with the financial, we are willing to make a concession on mobile phones. How about 1899 each? Do you believe our sincerity? So we also hope you can show us! your sincerity 。

相关文档
最新文档