吉本芭娜娜研究现状综述

合集下载

论吉本芭娜娜的《厨房》

论吉本芭娜娜的《厨房》

哈尔滨理工大学文学硕士学位论文表2.1明治民法与现行民法的对比FormlContrastMeijiCivilLawAndCivilLawInForce明治民法现行民法第四褊规族第四福规族第一章稳剐第一章稔剐第二章乒主及匕家庭第三章婚姻第二章婚姻第四章规子第三章规子第五章规榷第四章觏榷第五章後兄第五章後兄第六章保佐及邛楠助第六章规族会第七章扶蓑/,羲耪第七章扶菱第五辐相兢第五褊相兢第一章家督相兢第二章遗彦相兢第一筋稔剐第一章相兢第二筇遭彦相兢人第二章相兢人第三筇遗麈相统/劾力第三章相兢力劾力第三章相兢/,承勰及匕放案第四章相腕力承器及邛放案第四章财彦/分雕第五章财彦。

分雕第五章相兢人/嚷久第六章相兢人乃不存在第六章遗言第七章遗言第七章遗留分第八章遗留分在明治民法中,r规族J篇包括r稔剐j、r声主及匕家庭J、r婚姻J、r规族j、r规榷J、r後兄J、r规族会J及r扶蓑/羲餮j。

r相兢J篇则包括r家督相兢J、r遣彦相兢J、r相兢/承裾及匕放秦J、r财彦/,分雕J、r相兢人/,嚷久J、r遗雷J、及r遗留分j。

其中r遗彦相兢J一章还细分为r稳剐J、r遗彦相兢人J及r遗彦相兢/,劾力J三节。

而在现行民法中,r规族j篇包括r稔剐j、r婚姻J、r规族J、r规榷J、r後兄J、r保佐及掺楠助J及r扶蓑j。

r相兢J篇则包括r相兢J、r相兢人j、r相兢力劾力j、r相兢④承瑟及孙放秦J、哈尔滨理工大学文学硕士学位论文关于同居经验的问卷调查。

调查显示,30岁左右男女同居率高达21.1%居于首位,而40岁左右的男女同居率只有11.7%,60岁左右的男女同居率则为4.7%。

即30岁左右的男女,平均5个人中就有一个有过同居经验。

这一概率是40岁左右男女概率的2倍左右,是60岁左右男女的4.5倍左右。

按性别来看,30岁男性的同居经验者占总数的18.8%,是60岁男性的2倍还多。

而30岁女性的同居率则达到了60岁女性同居率的10倍。

我们可以由此断定,日本同居率在近年呈逐年增加态势。

吉本芭娜娜研究现状综述

吉本芭娜娜研究现状综述

吉本芭娜娜研究现状综述吉本芭娜娜研究现状综述【摘要】本文对我国和日本对吉本芭娜娜研究评论著作和论文分类做了较为详细的梳理和评述,为今后的进一步研究提供帮助。

【关键词】吉本芭娜娜;研究;综述吉本芭娜娜(1964—)是日本当代大众小说家,小说《厨房》最初发表在1987年11月的《海燕》杂志上获得了海燕新人文学奖,其续篇《满月》一举拿下了第十六届泉镜花文学奖。

以此为开端,芭娜娜出道二十多年来,出品了43部小说集或续集,以及27部散文集等,她的作品连续荣登畅销书排行榜,接连获得国内外文学奖,不仅在日本而且在欧美都有惊人的销量。

日本文学评论界甚至出现了“芭娜娜现象”这一固定用词。

她与村上春树一样,成为日本当代文坛颇受瞩目的新人,二人分别被冠以日本现代文学的天后与天王的美称。

近年来我国对吉本芭娜娜的研究呈现出迅猛的势头,在中国知网数据库中能够搜索到对芭娜娜研究的论文多达91篇,其中硕士论文达21篇。

其中主要的研究内容主要有以下五个方面。

1.主题及意义研究对吉本芭娜娜的研究大多数都是从其作品的主题、人物形象等来分析,主要分析其疗伤治愈主题、孤独主题、死亡主题、超现实主题等,例如在国内涉及芭娜娜文学作品评论的唯一著作、即北京语言大学周阅教授在其20XX年出版的专著《吉本芭娜娜的文学世界》中从芭娜娜的成长和创作生涯出发,对其前期的六部作品进行了详细的分析,并从中总结出了芭娜娜作品的“家的解体与重构”、“超现实与现实”、“死亡与救赎”三大写作主题。

吉林大学周异夫发表的论文《吉本芭娜娜文学的孤独主题与社会意义》中指出芭娜娜文学作品中充满了孤独和寂寞,并以透明的感性和孤独的主题深刻表现出当代日本年轻人的内心世界,而实现文学的“疗伤”功能也是吉本芭娜娜的重要初衷和其作品的社会意义所在。

俞海萌的硕士论文《吉本芭娜娜文学中的“死亡”主题——与川端康成文学的“死亡主题”对比》一文中,通过与另一位热衷表现死亡主题的日本作家川端康成的比较,探讨和分析吉本芭娜娜作品中死主题的意义,她从作品所描写的死者、与死相关的超能力现象、与死相联系的梦境、死者身边的人、死与生这几个部分,通过与川端康成的比较,可以发现吉本芭娜娜希望通过所描写的死亡主题,给予读者以面对现实困境的力量和安慰。

吉本芭娜娜小说的空间叙事与女性意识

吉本芭娜娜小说的空间叙事与女性意识
《厨房》一书是作者芭娜娜的早期作品之一, 小说中的主人公樱井美影痛失亲人,而留存着亲 人记忆的厨房成为她心理慰藉的动力源泉。而且 很幸运的是,樱井美影在后来遇到了可以依靠的
亲人,这也为她的生命重新注入了活力。小说中 言简意赅地表达了主人公对厨房的喜爱,因此厨 房也成为小说叙事的主要场景。亲人离世后,美 影被悲伤不安的情绪所笼罩,这小小的厨房记录 着美影的成长印记,也时刻映衬着她的孤独。作 为家庭中最具生活气息的场所,曾经主宰厨房的 女性亲人接连去世,厨房的传统意义也开始逐渐 消亡,家庭内部建立起来的井然有序的秩序也就 此打破。小说中,美影说道“不管死亡何时降 临,只要能死在厨房就好了,不管是孤身一人死 在寒冷里,还是在他人温暖的陪伴下死去,我都 能无惧死亡,只要在厨房就好”。所以对美影来 讲,厨房是她的心灵慰藉,给予了她直面生活, 甚至直面生死的勇气。
在日本,庭院空间是非常具有园林艺术特色 的,当然我们可以从中见到中国传统庭院及园林 艺术的影子。广濑旭庄的《初夏偶成》中便对于 庭院有“街居犹觉远尘嚣,三面高墙护小园”的 描写。根据他所作的诗句,我们便可以了解到 “缓冲干扰、隔绝内外”是庭院的重要作用之一。 现阶段,由于日本民众生活方式和居住理念的变 化,在他们的家里已经几乎看不到庭院了,但日 本人还是会通过在室内布置花草等方式打造出 属于自己的自然景观。在吉本芭娜娜的《厨房》 中,田边家便因为居住在高层建筑之中而没有属 于自己的院落。面对这一问题,他们利用阳台的 空间并配合热带植物布置出了一个犹如热带雨林 般的小型景观。根据作者的描写,读者也可以知 道田边家的角落中布置了很多花,所以说看似田 边家是失去了庭院,但在家人的共同努力下家里 所有的空余空间都承担起了庭院的角色。
对于一个家庭来讲,厨房是一个相对私密的 空间,大都是女性角色活动的场所,但是到了田 边家的厨房则完全是另一番天地,这也给了美影 从未有过的新鲜感和解放感。其实在田边家的厨 房也有一位女性角色——变性人母亲惠理子,也 是田边家明朗舒适氛围的力量来源。每天清晨, 惠理子在厨房活动的声音都会给美影的生活注入 新的活力,随着日复一日地朝夕相处,美影的人 生也开始变得快乐和幸福起来。惠理子本来是熊

现代人的绝望与救赎——读吉本芭娜娜《厨房》有感

现代人的绝望与救赎——读吉本芭娜娜《厨房》有感

1中 2016年 第2期(总第520期)CHINESE & FOREIGN ENTREPRENEURS269Wide-angle Lens 【广角镜】一、吉本芭娜娜的现代观吉本芭娜娜,1964年生于东京,毕业于日本大学艺术系。

作为成长在日本经济高速发展时期的女性作家,吉本芭娜娜经历了生活方式的巨大变化,她以独特的感受和思考将这种变化变成她笔下一个个平凡、真实而又超前的现代社会的图画。

在《厨房》一文中,可以从两个方面来分析吉本芭娜娜的现代观,一是她对现代化生活方式的描写,二是她文中现代化的家庭关系及对变性人的设定。

提起日本,我们会想到樱花,会想到榻榻米,会想到严格的家庭关系。

但在《厨房》中,我们看到的完全是对现代生活方式的描述。

比如,女主人公樱井美影在祖母过世后受田边雄一邀请,第一次来到田边家的时候,她举目眺望,映入眼帘的不是传统的和室住宅,也没有我们说起日本就会想起的独门院落,而是一幢高高耸立的10层公寓。

她想,从那上面远眺,夜色一定迷人。

然后她下了电梯,“留心注意着响彻整个走廊的我的脚步声。

”远眺的夜景本来就是现代化工业社会的产物。

夜景,算是现代社会带来的美好。

而必须注意自己的脚步声,则是为了避免打扰别人,这无疑只有在高楼公寓才会有这样的困扰。

很显然,这完全是现代化都市生活的写照。

还有第一次观察雄一家的厨房时,她描述道:“最小限度常用的必备厨房用具,整整齐齐地摆挂着。

和我家一样,其中也有银色平底炒锅、德国产的削皮刀。

祖母爱发脾气,但只要削皮时顺手,她就很高兴。

”作者说是常用的必备厨房用具,又特别点出了削皮刀是德国产,而后又好似不在意地说,只要削得顺手,祖母就很高兴。

可见作者十分认同和享受时代的发展,它给生活带来了便利,同时作者也认为一切对生活有帮助的产物,无论国家,都值得肯定和该被利用。

更甚者,在之后,一个温暖悠闲的中午,因为没有餐桌,他们把东西放在地板上吃。

这在传统的日本社会是难以想象的,可是她却写道:“阳光透过玻璃杯,日本凉茶荡漾着绿波,映现在地板上美妙无比。

现代性的自我建构

现代性的自我建构

念做了简要阐述,从而梳理出论文研究的主要思路。

第一章运用比较文学形象学中的“自我”与“他者”概念,从吉本芭娜娜小说中的日本文化传统主体与人物主体两个角度展开,探讨在日本现代文学建构的历史语境下,吉本芭娜娜小说中“自我”主体的双重内涵:文化的“自我”与人物的“自我”。

在文化“自我”主体方面,日本现代文学的建构道路上,其文化传统受到了来自“他者”文化——西方现代文化的冲击与挑战,主体文化价值诉求一度陷入迷茫,然而,通过积极融合多元文化,日本文学慢慢摸索出走向现代化的道路;在人物“自我”主体方面,个体面对生活的突变与挫折,普遍出现“自我”迷失、“自我”封闭的情形,但是,在“他者”的帮助下,个体最终实现了“自我”治愈、重新认识“自我”价值,找到生活的意义。

在文化主体层面与个人主体层面,吉本芭娜娜笔下的主体理念体现了一定的“现代性”品质:多元的文化观念,以及多元文化背景下主体性哲学向主体间性理念的转向。

第二章着眼于吉本芭娜娜女性作家的性别身份,分析她是如何在现代性的语境下用女性话语建构“自我”主体。

吉本芭娜娜的小说彰显出强烈的女性色彩:首先,她的小说全部以现代女性作为故事主人公,浓墨重彩地描绘了她们的内心世界;与此相对,对于少有的男性形象,她大多将他们处理成“超性别”的存在——男性形象身上往往表现出明显的女性特质。

吉本芭娜娜对两性艺术形象的处理有意模糊了性别的界限,表达了她的女性主体意识以及她对“社会性差”问题的特定态度。

与此同时,在小说的表现形式上,吉本芭娜娜注重情绪书写,采取了注重女性感觉表达的叙事策略,在意象设置、语言选择、场景布局等方面都渗透着女性“自我”言说的意识。

除此之外,吉本芭娜娜的女性话语也反映了一些有关现代女性新型的伦理、家庭、职业等观念,从这些观念中可以洞观当下社会女性的生活状态以及精神状态,思索现代女性的“自我”价值诉求。

第三章将吉本芭娜娜小说置于后现代文化语境,探讨她是如何在时代语境中安置“自我”主体。

从《厨房》来看吉本芭娜娜的文学世界

从《厨房》来看吉本芭娜娜的文学世界

・49・ 哈尔滨职业技术学院学报 2012年第2期 Journal of Harbin Vocational & Technical College吉本芭娜娜是上世纪八十年代后期日本文坛上新崛起的一位具有代表性的青年女作家。

自1987年处女作《厨房》问世以来,在短短的两年时间里相继推出了六部作品,每部小说的发行量都达到数十万册,且几乎每部作品都获奖,在日本文坛出现了“芭娜娜现象”,甚至有人说她的作品是同时代人的代言。

那么,吉本小说的魅力究竟何在?本文立足于吉本小说的核心——死亡和孤独,来揭示其内在的本质和魅力。

一、死亡《厨房》的主人公樱井美影自幼生活在死亡的阴影下,父母双双英年早逝,一直跟着祖父母生活。

上中学的时候失去了祖父,和祖母二人相依为命。

几天前,就连祖母也撇下她撒手人寰。

祖母去世后美影每夜难以入眠,直到某天清晨,她发现只有在厨房,在冰箱发出的微微声响中才能安稳地入睡。

正当她沉浸在伤痛之中的时候,与祖母相识的男青年田中雄一前来拜访,提出让美影搬去自己家。

在田中家,美影遇到了雄一那美极了的“母亲”惠理子,而更令人震惊的是惠理子竟然是雄一的生父,是一个变性人。

和同样有过丧亲之痛的人住在同一屋檐下,美影心中因死亡笼罩的阴霾逐渐消散。

 在《厨房》的续篇《满月》中,死亡仍然是重要主题。

小说的开头便交代了惠理子的死讯。

失去了惠理子的雄一同样陷入了无尽的孤独。

吉本的小说大多都围绕死亡主题展开,如《泡沫》中失去恋人的青年男女;《悲伤的预感》中因交通事故父母双亡的姐妹;[收稿日期]2012-02-07[作者简介]邹洁(1978-),女,文学硕士,哈尔滨理工大学外国语学院日语系讲师,研究方向为日本文学。

基金项目:本文为哈尔滨理工大学青年基金科研项目——“日本当代女性文学的文化探析” 的阶段性成果。

中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1008—8970—(2012)02—0049—02《Tugumi》中和死亡相伴而生的少女;《夜和夜的旅人》中因交通事故失去哥哥的少女等等。

吉本芭娜娜的“死亡世界”

吉本芭娜娜的“死亡世界”作者:刘莹来源:《新教育时代·教师版》2017年第14期摘要:《厨房》是日本当代女性作家吉本芭娜娜的代表作。

以《厨房》为开端,在吉本的一系列的作品中,其独特的死亡主题走入了大众的视野。

在吉本的小说中她设置了非常多的死亡现象,这种真实而又平淡的死亡表明了她对于生与死的独特认知。

本文将探索吉本钟情的“死亡世界”,寻求这种死亡主题产生的主要原因。

关键词:吉本芭娜娜死亡孤独民族文化一、吉本与厨房吉本芭娜娜,本名叫吉本真秀子,1964年7月24日生,东京人,是文学评论家吉本隆明的次女。

日本大学艺术系毕业。

毕业后一度在餐厅当服务员。

1988年,她在餐厅里当服务生时所完成的《厨房》获第六届“海燕”新人文学奖,次年再度以《厨房》获泉镜花文学奖,成为书市上的畅销书。

于是她在短短两三年间,完成《泡沫》、《哀愁的预感》、《Tugumi》(鸫)、《白河夜船》等多部作品。

陆续获得山本周五郎奖、紫式部奖等文学大奖。

1993年获意大利SCANO奖。

作品畅销不衰,被翻译成多种文字,备受世界各地读者关注。

《厨房》的主人公樱井美影,父母早逝,一直由祖父母抚养,中学时祖父过世,大学时唯一的依靠祖母也过世了,剩下了樱井孤独一人。

孤独的她无法入睡,只有在厨房的冰箱旁边才能安然入睡,曾受到祖母关照的田边雄一与他的变性人母亲惠理子收留了她,在这个“变态”的家庭里,他感受到了温暖,慢慢地从孤独中走出来。

《厨房》能够获得成功,备受瞩目,这与吉本的创作特色是不无关系的。

《厨房》通篇采用第一人称的叙述方式,直接倾诉主人公的个人体验和思考。

这与日本现代文学中的写实主义文学大多具有此等喜好与特征也不无关系。

从《厨房》的整体结构上看,作者近乎独白式地将人生中的大起大落描绘得淋漓尽致,平白的同时却生发出细腻且引人入胜的共鸣。

两个方面融合起来.形成了吉本芭娜娜特有的文体。

简而言之,作家所传达的是自己内心真实的想法,基本上用于内心独白式的治愈系小说。

吉本芭娜娜“治愈系”文学研究

吉本芭娜娜“治愈系”文学研究吉本芭娜娜是日本当代文坛的领军人物之一,在纯文学一直处于低靡状态的近二、三十年间,奇迹般地营造了一种“芭娜娜现象”。

“治愈”是吉本芭娜娜文学最主要的特征,不管是哪种主题、情节与人物,其目的都是为作品的治愈性服务的。

创作理念是作家进行创作的基本思想与思路,依照不同的理念,世界上才会有不同类型的作品,而创作理念也正是作家之间相互区别的根本原因之一。

独特的创作理念是作品特征最重要的一部分,所以本文刚开始讨论了造成吉本芭娜娜作品“治愈”特征的独特创作理念究竟是什么,并从传统思想的渗透与现代社会的影响、治愈系文化、作家的成长经历三个方面来分析这种创作理念的来源。

社会问题、现实生活、个人原因,无论哪一个好像总不能尽如人意,所以世界上绝大部分人总是处于各种各样的困扰之中,区别的可能只是程度的差异,但是痛苦的本质毫无差别。

家庭本应在人们痛苦之时提供休憩、补充能量的地方,而实际中很多苦难都源于家庭。

意识到这一点的吉本芭娜娜设置了家庭主题,来揭示旧家庭不能适应现代社会而破裂,并提出了一种和谐安全的新家庭模式。

同时,为了展现极致的苦难,吉本芭娜娜选择了死亡主题,并在探寻治愈过程的道路上,设置了“超现实”主题。

“治愈”是吉本芭娜娜作品最显著的特征,除了“治愈”理念与多样的主题,吉本还从艺术手法入手,来实现其“治愈”目的。

吉本芭娜娜认为情绪都是相通的,即使是语言不同,文化背景不一样,遇到的问题也千差万别,但是产生的情绪很多时候都是一样的,情绪就像是人们之间的“通用语言”,为了让更多的人能够获得“治愈”,吉本芭娜娜进行了多种感官的描写,并且还引入“意象”,利用意象的朦胧性与典型性来展现共通的情绪。

同时,简单轻快的语言也更能帮助读者进行阅读体验。

通过对吉本芭娜娜治愈性理念、主题与艺术特征的分析,我们能够清晰得看到吉本芭娜娜内心关于“治愈”的执着,“治愈”特征不仅显示了作家对现代人们生存状态的关心,也为当代日本文学增添了一抹温情。

心灵的救赎与复苏论吉本芭娜娜“疗伤”文学的独特性

心灵的救赎与复苏论吉本芭娜娜“疗伤”文学的独特性心灵的救赎与复苏论吉本芭娜娜“疗伤”文学的独特性随着社会的进步和生活水平的提高,人们的物质生活得到了很大的改善,但是心灵的苦痛却随之增加。

人们在快节奏的生活中往往会感到疲惫不堪,对于情感的满足也越来越苛求,因此需要一些东西来缓解内心的不安和痛苦。

吉本芭娜娜的“疗伤”文学正是在这样的背景下应运而生,在独特的文学手法和内涵下,帮助人们实现心灵的救赎和复苏。

本文将对吉本芭娜娜“疗伤”文学的独特性进行探究,以“救赎”和“复苏”两个方面展开讨论,并提出九个具体的提纲标题。

一、独特的治愈力量——吉本芭娜娜“疗伤”文学的起源和特点1. 吉本芭娜娜的生平和创作背景2. “疗伤”文学的概念和内涵3. 吉本芭娜娜的“疗伤”文学特色和风格二、救赎的主题——吉本芭娜娜文学中的“救赎”主题分析1. 吉本芭娜娜的“自我救赎”探究2. “疗伤文学”与“救赎”的关系3. 各类救赎主题案例分析三、情感的慰藉——吉本芭娜娜文学中的“疗伤”手段1. “象征”手法的使用2. “隐喻”手法的使用3. “比喻”手法的使用4. “寓言”手法的使用四、启示和借鉴——吉本芭娜娜疗伤文学对当代社会的意义及其对人们的启示1. 疗愈现代社会疲惫的情感2. 帮助人们探索自我和命运之谜3. 为人们提供反思现代社会束缚的可能性五、复苏的主题——吉本芭娜娜文学中的“复苏”主题分析1. 吉本芭娜娜的“情感复苏”探究2. “疗伤文学”与“复苏”的关系3. 各类复苏主题案例分析六、疗愈内心的力量——吉本芭娜娜文学中的“疗愈”手段1. “自然亲和”手法的使用2. “和谐共生”手法的使用3. “人性关怀”手法的使用七、生命的意义——吉本芭娜娜疗伤文学对人们生命意义的探究1. 思考生命的意义2. 探寻走出痛苦的方法3. 寻求内心的真正归属八、疗愈的灵魂——吉本芭娜娜文学中的“疗愈”主题1. 疗愈的灵魂是什么2. 吉本芭娜娜的“疗愈”手法解析3. 各类“疗愈”主题案例分析九、人性的关怀——吉本芭娜娜文学中的“人性”主题1. 人性与文学创作2. 吉本芭娜娜的“人性”理念3. 各类“人性”主题案例分析结论:以吉本芭娜娜的“疗伤”文学为例,我们可以发现“文学治疗”的可能性,它在很大程度上提供了一种新的治疗方式,能够帮助人们学会面对内心痛苦和困扰,重拾生命的美好。

吉本芭娜娜的文学主题分析

文学评论・外国文学吉本芭娜娜的文学主题分析郑香花 通化师范学院外语学院摘 要:毕业于日本大学艺术系的吉本芭娜娜在1987年以小说《厨房》获得了海燕信任文学奖,对于日常生活中出现的死亡与孤独的描写是吉本芭娜娜作品中有关死亡主题的重要特征,发生在现实生活中的真实性死亡反复地出现在她的笔下,是吉本芭娜娜作品非常独特的见解。

孤独和疗伤是吉本芭娜娜评价人生、剥开现实生活的一种独特视角,也是她作品中故事的起源。

关键词:吉本芭娜娜;日本文学;孤独;疗伤[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2016)-36-129-01前言:吉本芭娜娜和她笔下的文学作品备受国内外文学爱好者的推崇,在吉本芭娜娜刚踏入文学这一领域的时候,多数人对于她作品的评价通常都只集中感性的语言和字里行间透露出来的少女漫画气息的表面。

吉本芭娜娜的作品在初读时确实通俗易懂,但继续深入地思考、挖掘作品中的内核则会发现隐藏在这些简单的故事背后所透露和表达出来的本质。

吉本芭娜娜带着敏锐的感知力对人的生死、家庭、成长和爱情等问题进行挖掘,探寻这之中存在的真理。

一、孤独与死在吉本芭娜娜的作品中,死亡与孤独是她所描写的核心主题。

对于死亡中所表露出的孤独进行文学表述上并没有刻意安排和塑造有着宏伟气势的社会背景,她的作品也不存在诸如战争等特殊背景的设定,她每一部作品中的人物都没有多么让人难忘的壮烈举止,不平凡的经历也无迹可寻,她更多的是把有限的生命、人短暂的一生放在极为普通和平淡的背景环境当中。

例如一场疾病、一次误会、一场轰轰烈烈的恋爱等等能够造成感情上波动的事,这些都有可能导致一个生命的消亡。

“遵循着自然规律的生老病死、为爱而死、因不满生活而自杀、不小心遭遇车祸、甚至不知道原因的突然消失,所有的死都没有任何高尚的以为,也没有多么深刻的政治、历史原因,孤独的情绪贯穿了整部作品,死亡是她灵活掌握和塑造人物、故事情节独有的手段。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

吉本芭娜娜研究现状综述
【摘要】本文对我国和日本对吉本芭娜娜研究评论著作和论文分类做了较为详细的梳理和评述,为今后的进一步研究提供帮助。

【关键词】吉本芭娜娜;研究;综述
吉本芭娜娜(1964—)是日本当代大众小说家,小说《厨房》最初发表在1987年11月的《海燕》杂志上获得了海燕新人文学奖,其续篇《满月》一举拿下了第十六届泉镜花文学奖。

以此为开端,芭娜娜出道二十多年来,出品了43部小说集或续集,以及27部散文集等,她的作品连续荣登畅销书排行榜,接连获得国内外文学奖,不仅在日本而且在欧美都有惊人的销量。

日本文学评论界甚至出现了“芭娜娜现象”这一固定用词。

她与村上春树一样,成为日本当代文坛颇受瞩目的新人,二人分别被冠以日本现代文学的天后与天王的美称。

近年来我国对吉本芭娜娜的研究呈现出迅猛的势头,在中国知网数据库中能够搜索到对芭娜娜研究的论文多达91篇,其中硕士论文达21篇。

其中主要的研究内容主要有以下五个方面。

1.主题及意义研究
对吉本芭娜娜的研究大多数都是从其作品的主题、人物形象等来分析,主要分析其疗伤治愈主题、孤独主题、死亡主题、超现实主题等,例如在国内涉及芭娜娜文学作品评论的唯一著作、即北京语言大学周阅教授在其2005年出版的专著《吉本芭娜娜的文学世界》中从芭娜娜的成长和创作生涯出发,对其前期的六部作品进行了详细的分析,并从中总结出了芭娜娜作品的“家的解体与重构”、“超现实与现实”、“死亡与救赎”三大写作主题。

吉林大学周异夫发表的论文《吉本芭娜娜文学的孤独主题与社会意义》中指出芭娜娜文学作品中充满了孤独和寂寞,并以透明的感性和孤独的主题深刻表现出当代日本年轻人的内心世界,而实现文学的“疗伤”功能也是吉本芭娜娜的重要初衷和其作品的社会意义所在。

俞海萌的硕士论文《吉本芭娜娜文学中的“死亡”主题——与川端康成文学的“死亡主题”对比》一文中,通过与另一位热衷表现死亡主题的日本作家川端康成的比较,探讨和分析吉本芭娜娜作品中死主题的意义,她从作品所描写的死者、与死相关的超能力现象、与死相联系的梦境、死者身边的人、死与生这几个部分,通过与川端康成的比较,可以发现吉本芭娜娜希望通过所描写的死亡主题,给予读者以面对现实困境的力量和安慰。

其他的如戴玉金《死亡、救赎、重生的主题嬗变——以吉本芭娜娜的处女作为研究对象》,刘洋的《论吉本小说死亡主题的日常性》,王伟军的《试论吉本香蕉与渡边淳一小说中死亡意识的特性》,张玲的《对于吉本芭娜娜作品中家庭意象的探讨》,孟马捷的《起始于死亡和心灵的残缺,归结于新生和爱情的完满——以和为中心》,郭燕梅、侯冬梅的《从死亡到救赎——读中的疗伤主题》,谢志宇等的论文《家庭从解体到建构——解读和》,王睿识的硕士论文《吉本芭娜娜小说中的超现实展现》等等,可见热衷于评论芭娜娜小说中主题的研究非常多,但都逃不脱周阅教授论著中提到的三大主题。

2.创作及小说风格特征、人物形象研究
周阅教授的《大众文化与吉本芭娜娜的创作》及《从吉本芭娜娜的创作看日本大众文学——以为中心》两篇论文,张蓓的《吉本芭娜娜创作手法的突破与创新》,刘新萍的《吉本芭娜娜文学作品特征浅议》,林菁的硕士论文《漫画情结与吉本芭娜娜的小说创作》等都是从吉本芭娜娜的小说分析她的创作手法。

而邹菊云的硕士论文《吉本芭娜娜初期作品人物的心灵成长历程》,陈虹艺、邹菊云的论文《论吉本芭娜娜作品中的女性形象》,胡婧婧的《吉本芭娜娜笔下的少女形象》,杨巍鸽的硕士论文《中复杂的人物与主题》,刘玚的《神秘介质与吉本芭娜娜的小说风格》,李晶的论文《透过日本文学作品中的“第三性”人物看日本社会——以吉本芭娜娜小说为中心》等论文则分析了小说中的人物形象。

3.运用西方文学评价理论来解读芭娜娜的作品
仅有少数论文运用西方文学评价理论来对芭娜娜的作品做出评论的,例如臧婷的硕士论文《从女性主义批评视角解读吉本芭娜娜的一期作品》,郭燕梅的《吉本芭娜娜文学的女性主义解读》,王永萍、刘腾的论文《从女性主义浅析中的母亲形象》,是运用了女性主义文学批评理论来解读芭娜娜的作品。

另外,仲明明的硕士论文《论吉本芭娜娜创作的后现代性》,姚绚文先后发表的三篇论文《后现代语境中对吉本芭娜娜文学作品互文性的解读——以小说为中心》、《论吉本芭娜娜的后现代主义不确定性》、《后现代视域下对吉本芭娜娜内在性的解读》,从后现代主义、后现代性视角来重审芭娜娜作品中的一些特性。

4.比较、影响研究的角度
在用芭娜娜作品做比较对比的研究中,既有纵向对比,也有横向对比。

纵向对比研究如周阅教授的论文《色彩的世界——从川端康成的到吉本芭娜娜的》,王伟军的论文《试论吉本香蕉与渡边淳一小说中死亡意识的特性》,翟盈中的硕士论文《吉本芭娜娜前期作品中的传统与现代——通过与的比较》是以芭娜娜的作品和日本本土的古代及近现代的作家、作品进行比较研究;横向对比的则有邵娟的《两间的女性变奏曲——以徐坤和吉本芭娜娜的同名小说为例》与中国的徐坤同名小说《厨房》做比较来研究。

影响研究方面有如刘亚钰的《浅析西方流行音乐对当代日本文学的影响——以吉本芭娜娜的小说》为例。

杨伟在其著作《少女漫画·女作家·日本人》中的八个章节中用了一章来阐述漫画对芭娜娜成长及文学创作的影响,指出了芭娜娜文学作品中的很多人物形象来源于漫画。

5.其它类型研究
徐虹先后发表的两篇论文《日语拟声拟态词的认知特征——以吉本芭娜娜中的词句为例》和《日语拟声拟态词隐喻特征对翻译的启发——以张哲俊译中的词例为中心》是对芭娜娜的小说中的词类特征研究。

余幕英的论文《试用“信达雅”原则赏析的两个中译本》,以及由同来的《对一处译文的分析及探讨》则是对芭娜娜小说译本译法的研究。

相关文档
最新文档