如何写英语毕业论文引言部分

合集下载

11499英语论文写作格式

11499英语论文写作格式

3 论文打印一、页面要求:用A4纸从前言到致谢部分双面打印,其它单面打印;上下左右边距统一为:25mm。

二、页码设置:从论文引言到论文末尾须用阿拉伯数字连续编页,页码应位于页脚的右下角。

三、中英文摘要及目录可用小写罗马字母单独编页。

四、字体与间距:小四号,汉语为宋体,英语为Times New Roman,字间距设置为标准字间距,行间距设置为1.5倍。

五、对齐方式:论文正文采用“两端对齐”方式。

4论文定稿的装订内容、顺序及附件。

一、装订内容及顺序(1)期末考试表和评分表(2)封面(3)诚信承诺书(4)中文摘要及关键词(5)英文摘要及关键词(6)英文目录(7)论文主体(8)参考文献(9)附录(可选)(10)致谢5封面一、封面应采用江西财经大学统一印制封面。

论文题目、学生和指导教师信息应打印。

二、论文题目采用三号字,黑体。

中文用宋体,英文用Times New Roman。

题目第一个字母和所有实词首字母都要大写,如Translation of Agricultural Proverbs。

三、题目应简明扼要地体现论文的主要思想,可有副标题。

三、题目应有中英文对照。

四、学生与信息用小三号字,黑体。

指导教师信息不填。

6诚信承诺书诚信承诺书必须由论文作者亲笔签名。

7中英文摘要和关键词一、摘要是以简明扼要的方式概括文献的主要内容,主要包括研究工作的主要对象和范围、采用的手段和方法、得出的结果和重要的结论等,不应加入背景或前言介绍。

二、中英文摘要各自单独成页。

页码分别用小写罗马字母i, ii表示。

三、中文摘要在前,300—400字,英文摘要在后,200—300个单词,二者的表达应一一对应。

四、中英文关键词3~5个,严格一一对应。

五、每个关键词后用分号隔开。

最后一个关键词不用标点符号。

例:关键词:翻译;文化;思维Key words: translation; culture; thinking8目录一、目录另起一页排在摘要页之后,目录最多包括4级标题。

英语专业毕业论文的写作方法

英语专业毕业论文的写作方法

附:写作指导愿我的文档给您带来帮助和快乐!英语专业毕业论文的写作方法Introduction:毕业论文或学士学位论文(thesis)是每个本科生在毕业之前最重要的一项学习任务。

写作毕业论文是总结、检验、深化所学专业知识的过程,同时也可以训练学生分析和解决问题的实际能力,从而为毕业后继续学习和运用所学专业知识进行更高层次的研究奠定基础。

因此,每个本科生都必须认真对待,努力写好毕业论文。

完成毕业论文,需要一定的专业知识,也需要正确的写作方法。

毕业论文或学士论文是一种研究性论文(research paper)。

它的语气、格调和格式不同于非正规文体,如技术报告、随笔等。

毕业论文也讲究一定的学术性,但其要求与目的不同于在学术期刊上发表的学术论文。

毕业论文是一种正规作文,必须遵循正规作文的规范。

完成一篇毕业论文,一般要经过选择方向(论题)、确定论文题目、收集资料、研究分析参考资料、整理论据、拟订参考书目、拟订论文提纲、构思、拟写初稿、修改润色、校对和定稿等步骤。

1.1选择论题和确定论文题目选择论题和确定论文题目,应当考虑论题的学术研究价值,并力求有自己的见解,还必须考虑自己的专业水平、写作能力以及资料来源、写作时间等客观因素。

在确定论文题目的过程中,不宜草率从事、急于求成。

英语专业涉及的范围很广,包括英语语言、英汉互译、英美文学、英美文化和英语教学法。

其中英语语言又包括语法、语音、词汇和修辞等领域。

另外,历史研究也是也是一大方向,如英语史、翻译史、文学史等。

选择论题和确定论文题目,应以“小题大做”为原则,其要领是:先从上述范围内选择一个方向,然后逐渐缩小范围.选择论题与确定题目,必须弄明白研究方向、论题、题目之间的关系。

研究方向是一个研究领域,范围较大、较泛。

论题指论文要论证的命题,而论文题目只是论题的概括。

如,英语翻译技巧是一个研究的方向,而论证翻译技巧的性质、用途就可成为一个论题。

总之,确定论文题目应当在一个易于操作的小范围里去考虑。

商务英语毕业论文提纲

商务英语毕业论文提纲

商务英语毕业论文提纲Abstract第一章引言1.1 讨论背景1.1.1 讨论意义1.1.2 国内外讨论现状1.2 讨论问题1.3 讨论方法1.4 讨论思路和章节支配其次章商务英语写作教材编写设计理论基础2.1 写作教材编写情境和方法2.1.1 EFL情境下的教学目的、大纲和教材的使用 2.1.2 写作教材设计方法2.2 体裁理论2.2.1 体裁的概念2.2.2 话语共同体2.2.3 体裁分析理论2.2.4 体裁分类讨论2.2.5 体裁教学法2.3 商务英语有关理论问题2.3.1 商务英语及商务英语专业2.3.2 商务语境与商务话语共同体2.3.3 商务英语写作教学理论2.3.4 商务英语体裁写作的内涵与特征小结第三章商务英语写作教材与商务英语写作现状调查分析 3.1 商务英语写作教材回顾3.2 商务英语写作教材调查3.2.1 国外主要商务英语写作教材状况3.2.2 国内主要商务英语写作教材状况3.2.3 国内商务英语写作教材编写特点3.2.4 国内商务英语写作教材编写存在的.问题3.3 国内商务英语写作教材使用状况调查3.3.1 问卷调查3.3.2 访谈调查3.3.3 调查结果分析3.4 国内商务英语写作状况调查3.4.1 调查对象及方法3.4.2 调查结果分析第四章体裁理论在商务英语写作教材编写中的应用4.1 现有商务英语写作教材的改良思路4.1.1 基于需求分析的教学大纲和教材编写4.1.2 建立专用语料库4.1.3 立体化教材编写4.1.4 将体裁理论应用于教材的设计和编写4.2 体裁理论下的商务英语写作教学设计4.2.1 基于体裁理论的商务英语写作教学过程4.2.2 基于体裁理论的CALL写作教学设计4.3 基于体裁理论的商务英语写作教材编写设计 4.3.1 以体裁概念为核心的编写模式4.3.2 体裁分析在商务英语写作教材编写中的应用 4.4 基于体裁理论的商务英语写作教材内容设计 4.4.1 基于学习者的商务英语写作体裁力量4.4.2 语言方面内容4.4.3 非语言方面内容4.4.4 商务写作教材中的体裁种类第五章结论5.1 本讨论的总结5.2 本论文的创新点5.3 缺乏之处和尚待讨论的问题。

英语毕业论文写作及排版格式要求

英语毕业论文写作及排版格式要求

英语毕业论⽂写作及排版格式要求英语毕业论⽂写作及排版格式要求 第⼀部分:封⾯ 1、需填写的项⽬由本⼈⽤碳素墨⽔⼿写或打印。

2、封⾯上的毕业论⽂(设计)编号填写统⼀编排的12位学号。

3、届、班级均采⽤阿拉伯数字,班级应标明某级某班。

4、⽤纸要求(以下所有⽤纸按此要求) ·纸型:A4纸,单⾯打印; ·页边距:上2.54cm,下2.5cm,左2.5cm,右2.5cm; ·页眉:4.5cm,页脚:1.8cm,左侧装订。

第⼆部分:⽬录 (单独⽤⼀页对齐⽅式:两端对齐、1.5倍⾏距) ⽬录(标题三号,Times New Roman,加粗,居中;) 摘要(关键词)(⼩四号,Times New Roman)……………………………………(页码) 英⽂摘要(关键词)(⼩四号,Times New Roman)………………………………………(页码) 致谢(⼩四号,Times New Roman)……………………………………………………………(页码) 1.Introduction………(⼩四号,Times New Roman)……………………………………………… (页码) 2.XXXXXX(⼀级标题)(⼩四号,Times New Roman)………………………………… (页码) 2.1 XXXXXX(⼆级标题)(⼩四号,Times New Roman)………………………………… (页码) 2.1.1XXXXX(三级标题) (⼩四号,Times New Roman)…………………………………… (页码) (注:此处⽬录中的标题层次根据正⽂标题层次来确定) 参考⽂献(⼩四号,Times New Roman)………………………………………………………(页码) 第三部分:⽂章标题、摘要与关键词 1. ⽂章标题:⼆号、Times New Roman、加粗、居中 题⽬:应在20个单词以内,能简明、具体、确切地表达论⽂的特定内容。

本科毕业论文英文题目及英文摘要撰写指导

本科毕业论文英文题目及英文摘要撰写指导

本科毕业论文英文题目及英文摘要撰写指导毕业论文是本科生对大学所学知识的总结性作业,又是申请学士学位的前提和依据。

在系统介绍学术论文的英文题目及摘要撰写相关知识的基础上,本文对目前本科毕业论文英文题目及摘要撰写中存在的共性问题进行了系统分析和归纳,并对如何解决这些问题提出有效的应对策略。

其主要内容如下:第一部分:本科毕业论文英文题目撰写的常见问题及对策一、本科毕业论文英文题目撰写的常见问题二、本科毕业论文英文题目的拟订原则及撰写技巧第二部分:本科毕业论文英文摘要撰写的常见问题及对策一、本科毕业论文摘要的种类、结构与文体要求二、本科毕业论文英文摘要的要素与撰写步骤三、本科毕业论文英文摘要撰写常见问题实例分析四、本科毕业论文英文摘要常用句型第一部分:本科毕业论文英文题目撰写的常见问题及对策一、本科毕业论文英文题目撰写的常见问题论文的题目(title)是论文内容的高度概括, 其撰写要求为准确(accuracy),简练(brevity),和清晰(clarity),即题目撰写的A B C原则。

同时英、汉语题目在语言结构和词序安排上有其相同之处,也存在许多不同的特点。

由于对以上原则和特点不能正确理解和掌握,许多本科毕业论文的英文题目撰写出现了如下问题:1、英文题目不符合英文词序习惯“The Server Resource Management “基于MFC的服务器管理系统的设计”,其原英文题目译为:如:System Based on MFC Design”;其正确的词序应当是:(The)Design of the Server Resource Management System Based on MFC 。

2、英文题目没有正确表达汉语题目的含义如:“工厂物流设计及其在企业中的应用”,其原英文题目译为:“Application of Factory Logistics Designing in Enterprise”;为准确表达汉语标题的含义,应当改为:Design of Factory Logistics and Its Application in Enterprise 。

英语毕业论文参考文献的正文注释格式范文

英语毕业论文参考文献的正文注释格式范文

英语毕业论文参考文献的正文注释格式范文英语毕业论文参考文献注释格式范文英语毕业论文参考文献注释格式范文正文中的注释和参考文献是论文格式最为重要的部分,请论文作者逐条仔细阅读。

建议先做好参考文献格式,再对照格式要求作夹注。

分脚注和夹注两种,。

1)脚注正文内容如有需作出分外说明或解释之处以脚注的形式处理,编号格式设置为“○1,○2,○3…”,编号方式设置为“每页重新编号”,脚注会自动泛起在当页正文下。

字体采用默认值(小五号)。

2)夹注对论文中的直接引用或间接引用部分所依据的文献以夹注的形式标出。

夹注可以采用以下几种形式:作者姓氏未在引文中泛起,则夹注用括号标出作者姓氏,空一格字母再标出引文页码。

为避免不必要的麻烦,中文作者用全名。

引用一位作者“Time is no longer felt as an objective, causal progression with clearly marked-out differences between periods…” (Frank 20)As the British novelist-critic Christine Brooke-Rose has put it, the novelists now have nothing new to tell since what should be told have been told altogether (Yin Qiping 33-35) .引用两位作者Medieval Europe was a place both of “raids, pillages, slavery, and extortion” and of “traveling merchants, monetary exchange, towns if not cities, and active markets in gain” (Townsend & Waugh 10-16).作者有三个以上,则在第一位作者的姓氏后写上et al.以示其余姓氏的省略,或列上全部姓氏,夹注中的形式应与参考文献中的形式保持一致。

大一英语专业导论论文怎么写

大一英语专业导论论文怎么写1、题目:题目应简洁、明确、有概括性,字数不宜超过20个字(不同院校可能要求不同)。

本专科毕业论文一般无需单独的题目页,硕博士毕业论文一般需要单独的题目页,展示院校、指导教师、答辩时间等信息。

英文部分一般需要使用TimesNewRoman字体。

2、版权声明:一般而言,硕士与博士研究生毕业论文内均需在正文前附版权声明,独立成页。

个别本科毕业论文也有此项。

3、摘要:要有高度的概括力,语言精练、明确,中文摘要约100—200字(不同院校可能要求不同)。

4、关键词:从论文标题或正文中挑选3~5个(不同院校可能要求不同)最能表达主要内容的词作为关键词。

关键词之间需要用分号或逗号分开。

5、目录:写出目录,标明页码。

正文各一级二级标题(根据实际情况,也可以标注更低级标题)、参考文献、附录、致谢等。

6、正文:专科毕业论文正文字数一般应在3000字以上,本科文学学士毕业论文通常要求8000字以上,硕士论文可能要求在3万字以上(不同院校可能要求不同)。

毕业论文正文:包括前言、本论、结论三个部分。

前言(引言)是论文的开头部分,主要说明论文写作的目的、现实意义、对所研究问题的认识,并提出论文的中心论点等。

前言要写得简明扼要,篇幅不要太长。

本论是毕业论文的主体,包括研究内容与方法、实验材料、实验结果与分析(讨论)等。

在本部分要运用各方面的研究方法和实验结果,分析问题,论证观点,尽量反映出自己的科研能力和学术水平。

结论是毕业论文的收尾部分,是围绕本论所作的结束语。

其基本的要点就是总结全文,加深题意。

7、致谢:简述自己通过做毕业论文的体会,并应对指导教师和协助完成论文的有关人员表示谢意。

8、参考文献:在毕业论文末尾要列出在论文中参考过的所有专著、论文及其他资料,所列参考文献可以按文中参考或引证的先后顺序排列,也可以按照音序排列(正文中则采用相应的哈佛式参考文献标注而不出现序号)。

9、注释:在论文写作过程中,有些问题需要在正文之外加以阐述和说明。

毕业论文中每一章的“引言”和“本章小结”的写法

毕业论文中每一章的“引言”和“本章小结”的写法
毕业论文中每一章的头和尾分别是“引言”和“本章小结”,相互呼应。

一、“引言”的写法
“引言”出现在毕业论文每一章的第一部分,作用是说明与上一章的衔接关系,引出本章的内容。

”引言“共两部分,第一部分写前一章对本章的重要价值,第二部分写本章的引子。

第一部分非常简洁:
上一章的...技术在...方面发挥了重要价值。

提高了...,改善了...。

第二部分主要包含以下几个方面:
1.需要解决什么样的问题才能...,但是在解决这个问题时遇到了一些其他问题。

(...确实是个问题。

)
2.这些问题会造成什么危害。

(可以用少量数据说明,也可以不用数据说明)
影响这个问题的因素有...(可结合难点)
4.分析研究有什么可以支撑这个问题。

试着建造...
5.所以,为了...,本章研究...并介绍一下这个方法的核心思想,就是你在找这个方案的时候是什么启发了你(不需要解释具体过程)
6.本章的模型与传统方法相比有什么优势?
二、“本章小结”的写法
“本章小结”言简意赅地总结本章内容,大概半页的内容。

为了解决…的问题...,本章提出了方法...并建立了....模型的流程是怎样的?简单总结一下。

为了达到…的效果...,提出...实验效果部分。

实验效果部分:用了什么实验数据,对比实验是什么,实验指标,实验过程,实验结果数据,实验效果。

把这些材料串在一起得到实验结果。

这些材料不用都有,挑主要的,串起来就行了。

例如,关于的实验结果...数据表明的优势...方法有...因此...有效解决...。

如何写英语毕业论文引言部分

Writing an IntroductionElements of the introduction:1.General statements about a field of research, to provide the reader with a setting or context forthe problem to be reported and to claim its importance.2.More specific statements about the aspects of the problem already studied by otherresearchers, laying a foundation of information already known.3.Statements that indicate the need for more investigation, creating a gap for the present study.4.V ery specific statements giving the purpose/objectives of the writer‟s study or outlining itsmain task.5.Optional statements that give a positive value or justification for carrying out the study.6.Statements that describe the structure or organization of the thesis.Organization1.Introduction1.1Background of the study (Setting: 1, 2)Recently, there has been wide interest in …The effect of … has been studied extensively in recent years.1.2Literature Review (3) (if put in Part II, use Purpose and Significance/Implication of thestudy)Most studies have ….Much research has been done on …. Bachman (1990) showed that validity is an important aspect of writing language tests. …However, …/ Although many studies have been done on X, …1.3Purpose of the study (4, 5)The purpose of this thesis is to analyze/investigate/explore/examine, etc.This thesis + describes/presents + the result of ….This thesis will discuss/deal with ….Significance or value:The study may provide an alternative ….The analysis may provide new insights into the teaching of literature in China.1.4Structure of the thesis (6)The thesis contains four parts: Part 1 …. Part 2 is …. Part 3 …. Part 4 …. (Please refer to your outline.)For example:Using Microcomputers in TeachingDuring the past 40 years, the United States has experienced the integration of the computer into life of people. Progress has been made to the point that small, inexpensive computers areavailable for innumerable uses. Many schools have purchased and are purchasing microcomputers for infusion into their directed learning programs.Most individuals seem to agree that the microcomputers will continue to play an important role in education. Gubser (1980) and Hinton (1980) suggested increases in the numbers of computers both in schools and home in the near future. Schmidt (1982) identified three types of microcomputer use in classroom: the object of a course, a support tool, and a means of providing instruction. Foster and Kleene (1982) cite uses of microcomputers in agriculture: drill and practice, simulation and problem solving. The findings of studies examining the use of various forms of computer-assisted instruction have mixed. Studies by Hickey (1968) indicated superior result, but studies by other researchers indicated little or no significant effect. Although much work to analyze data has been done, more studies need to be conducted to ascertain the effects of microcomputer-assisted instruction in teaching various subjects in a variety of learning situations.The purpose of this study was to ascertain the effect of using microcomputer-assisted instruction as compared to a lecture-discussion technique in teaching principles and methods of language acquirement in EFL context to senior students of Education. This topic was identified as being of importance to teachers in providing them the necessary background to teach lessons in this field.The thesis consists of 4 parts. Part 1 is the introduction, which informs the readers of the background and the purpose of the study as well as the organization of the thesis. Part 2 is the literature review, presenting studies done by other scholars both home and abroad. Part III is the core of the thesis, which describes the analysis of the text conducted by the author. Part IV concludes the thesis by discussing the significance of the study and some limitations.1) The beginning sentence(s) (research field/territory)The increasing interest in … has heightened the need for …Of particular interest and complexity are …Recently, there has been a spate of interest in how to …In recent years, applied researchers have become increasingly interested in …The possibility … has generated interest in …Recently, there has been wide interest in …The explication of the r elationship between … is a classic problem of …The well-known … phenomena … have been favorite topics for analysis both in …Knowledge of … has a great importance for …The study of … has become an important aspect of …The theory that … has led to the hope that …The effect of … has been studied extensively in recent years.Many investigators have recently turned to …The relationship between … has been studied by many authors.A central issue in … is the validity.2) Current state (more specific research topic)There is now much evidence to support the hypothesis that …The … properties of … are still not completely understood.A standard procedure for assessing has been …Education core courses are often criticized for …… is a common finding in patients with …An elaborate system of … is found in the …English is rich in related words exhibiting “stress shifts”.There are many situations where …3) Previous relevant research (some major ones)To relate what has been found (or claimed) to who has found it (or claimed it);To provide a specification (in varying degrees of detail) of previous findings, an attribution to the research workers who published those results, and a stance towards the findings themselves. Citation:Types: integral and non-integral: depending on the surface featuresIntegral citation:the name of the researcher occurs in the actual citing sentence as some sentence-element: a subject, passive agent, part of a possessive noun phrase, or an adjunct of reportingFor example:Bachman (1990) showed that validity is an important aspect of writing language tests.Validity as one important aspect of writing language tests was established by Bachman (1990). Bachman‟s theory (1990) claims that …Bachman‟s (1990) theory of language testing ha s general support.According to Bachman (1990), validity …. (adjunct of reporting)Non-integral citation: the name of the research either in parenthesis or elsewhere by a superscript number, or via some other deviceFor example:Previous research has sh own that … (Bachman, 1990).It has been shown that … (Bachman, 1990).It has been established that … 1-3Validity might be an important aspect … (Bachman, 1990).Validity may be an … (but cf. Ellis, 1989).4) Point out the gap—not treated in the previous studies but are very important aspects,including:--- the important aspect that lacked adequate study or that didn‟t draw much attention from other researchers.--- The problem already studied but still unsolved, or with a different opinion or opposite view.---The problem raised by someone but never studied, so the need for further, more profound study.Write just one or two sentences.Use proper signal words to draw readers‟ attention: however, but, few, little, no, unknown, untreated, unavailable, etc.However/But + gap (inadequately studied part) + the research topic of the present studyHowever, no research has been conducted on …But few studies have been done on ….V ery little is known about the impact of microcomputers in the education to disable peopleAlthough, while: little, no, few, many, much, some, etc. used in the main clause.Although/While + Previous work + Gap topic (study not conducted yet)Although some information is available on X, …Although many studies have been done on X, …While much research has been conducted on X, little knowledge is available on Y.5) Purpose of the thesis or studyThis thesis + describes/presents + the result of surveys and interviews conducted in Xinjiang todetermine the distribution of underground water in that area.This paper + will discuss/deal with + the operation of an automatic measurement systemappropriate for laboratory demonstration.Research orientation (investigation, study, experiment, etc.): past or present + research question The purpose of this research/investigation/study/experiment was toReport orientationThe purpose of this study +was+ to investigate the effect on computer-assisted instruction toeducation of the disabled people.The purpose of this investigation was to …The purpose of this report/thesis is to determine whether an automatic measurement system can be applied to population investigation.Significance of the study(1)Comment on the benefits or effects produced from the application of the findings in actualpractice. For example:The study may provide an alternative to the problem of shortage of entertainment facilities in this newly built community.The result of this research could be useful to authorities and educators responsible for planning course of secondary education.(2)Comment on the theoretical implication and significance. For example:Both of the factors under investigation in this study may be of importance in exploring the occurrence of SARS in this season.Results of this study may suggest a need for further research into the impact of psychological factors on this disease.6) The structure or the content of the remainder of the thesis at the end of the introduction.Eg. I have organized the rest of this thesis in the following way …This thesis is structured as follows…The remainder of this thesis is divided into five sections. Section II describes …For exampleThe impact of studying in a second language (L2) medium universityon the development of L2 writingNeomy StorchIntroductionIn the past decade, Australian universities have experienced an exponential growth in the number of internationalstudents. For example, in 2006 the University of Melbourne reported an 88% growth in its international student enrolments since 2000. A report by the Australian Department of Foreign Affairs shows that international education is now Australia‟s third largest export industry (Australian Education International, 2008). Most of the international students come from Asia, from countries such as China, Malaysia, Thailand, Indonesia and Vietnam. In response to the growing number of international students and their perceived needs, universities throughout Australia have developed a range of language and academic support programs (see Melles, Millar, Morton, & Fegan, 2005). For example, the university in which this study was conducted offers a free-of-charge diagnostic test to incoming international students. The test results are used to generate recommendations regarding the type of language support, if any, the student is likely to need. A range of support options is available: English for Academic Purposes (EAP) credit subjects, non-credit-bearing workshops and short courses, as well as individual consultations with language tutors who offer an editing type of service. However, neither the test nor the recommended support options are mandatory, and indeed many students do not follow the recommendations because of timetabling constraints (on enrolling in an EAP subject concurrently) and a perceived lack of time to attend workshops and consultations (see Storch & Hill, 2008). Other studies (e.g., Hirsch, 2007) also report low uptake of support options for similar reasons.One of the assumed advantages of studying in an Australian university is that this immersion experience integrated with formal study will lead to improved English language skills. This is a reasonable expectation. Living and studying in the second language (L2) environment provides learners with exposure to rich and authentic language input and with opportunities to produce extensive and meaningful language output. In theories of second language acquisition, exposure to such input (Gass, 2003; Krashen, 1985) and practice in producing language (Swain, 1985; Swain & Lapkin, 1995) are generally accepted as essential conditions for successful second language acquisition. However, output practice is now regarded as more important than input (e.g., Ellis, 2003), particularly for the development of productive skills such as writing (DeKeyser, 1997). Researc hers building on Swain‟s work (e.g., Cumming, 1990; Muranoi, 2007) have argued that the need to produce language pushes learners to process language syntactically; that is, pay attention to the means of expression necessary to convey their intended meaning. For example, Cumming (1990, p. 483) writes: ……Composition writing elicits an attention to form-meaning relations that may prompt learners to refine their linguistic expression – and hence their control over their linguistic knowledge.‟‟However, findings from empirical research on the impact of living and studying in the L2environment on students‟L2 skills are mixed (see reviews in DeKeyser, 2007b; Freed, 1995), depending largely on how progress is measured. Moreover, where improvement in L2 is reported, it is mainly in speaking skills and for programs longer than one semester. DeKeyser (2007b) notes that research on the effects of study abroad on L2 listening, reading and writing skills is extremely scarce.Studies which have investigated the effects of in-country intensive EAP courses that prepare students for further study or for proficiency tests such as the International English Language Testing System (IELTS) have also produced somewhat mixed results. These studies have tended, in the main, to exam ine the effects of the courses on learners‟ overall L2 proficiency. For example, studies by Read and Hayes (2003) in New Zealand and by Green andWeir (2003) in the United Kingdom reported marginal improvements in English language proficiency following intensive IELTS preparation and EAP courses. In contrast, Elder and O‟Loughlin (2003), in a study conducted in New Zealand and Australia, reported a half band improvement on IELTS following intensive EAP courses. Elder and O‟Loughlin also noted that improvement was greatest on the listening subtest and evident in average gains for the entire cohort but that individual performances varied considerably.Shaw and Liu‟s (1998) study, unlike the studies discussed above, investigated developments in learners‟ L2 writ ing skills. The researchers compared learners‟ writing in terms of a large number of linguistic features before and after a full-time preparatory EAP course (2 – 3 months long) in the United Kingdom. They reported that, although the learners‟ writing showe d no significant changes in linguistic accuracy or complexity,1 the writing did become more formal, employing language associated with written rather than spoken language, such as fewer personal pronouns and contractions.Hinkel‟s (2003) study, on the other hand, found that the writing of ESL learners showed features which create an overall impression of text simplicity even after a long period of living and studying in the US. Hinkel‟s large-scale study compared the writing produced by advanced ESL learners, most of whom had spent four years studying in US community colleges and high schools, with the writing of native-speakers of English beginning their university study. Hinkel found that the ESL learners‟ writing showed a higher frequency of simple syntac tic and lexical constructions (e.g., sentences with be as the main verb, vague nouns such as people) which are often associated with informal discourse. Thus, Hinkel suggests that the in-country experience provides ESL learners with a great deal of exposure to informal conversational discourse and that this may explain the prevalence of informal expressions and constructions in the learners‟ writing.The above two studies focused only on the linguistic features of writing, and as such have considered only one aspect of what is considered ……good academic writing.‟‟ Influential theories of writing, such as genre theory (e.g., Christie, 1998; Hyland, 2003) and a growing volumeof research onL2 writing (see extensive reviewin Silva&Brice, 2004 and the edited volume by Candlin&Hyland, 1999) have stressed that writing is a multi-dimensional, socio-cognitive activity, where the processes involved and the features of the text produced are very much shaped by socio-cultural norms and interpersonal relationships within the context in which the writing takes place. From this perspective, academic writing generally involves cognitive activities such as reading and synthesizing information from a variety of sources, and producing a text which shows evidence of features asso ciated with ……good academic writing‟‟ in an Anglophone context. These features, evident in various writing assessment schemes (see Weigle, 2002), include, for example,a clear introduction and conclusion, the use of a formal register, and correct citations of the work of other authors.The limited research on the effects of studying in an L2 setting on learners‟ L2 writing and the low uptake of support options provided by the university, mentioned earlier, provided the impetus for this study. The focus of the study was on the learners‟ writing, given that most assessment tasks are written assignments and exams. The study sought to investigate what features of academic writing, if any, develop as a result of studying in a degree program in an L2-medium university after one semester (12 weeks) and in the absence of formal language support.Journal of Second Language Writing, 2009 (18)T o summarize:1.Setting: Learning strategies, the central aspects in foreign language teaching, have receivedextensive attention in applied linguistics.2.Previous work: Most studies have ….3.Gap:So far, virtually now published research takes account of the influence of personalstyles …. Despite more recent progress in understanding personality, the general picture remains unclear.4.Present aim: This thesis accordingly explores some of the ways English majors proceed fromthe beginning of English learning in the university to ….5.Justification: The study can provide specific guidance for English teaching and learning…..6.Structure: The thesis develops as follows. After the introduction, it briefly reviews theprevious studies in the field….。

毕业论文的引言部分的英文翻译与写作

毕业论文的引言部分的英文翻译与写作IntroductionThe introduction is an essential part of a graduation thesis. Its purpose is to provide an overview of the research topic, establish the context, and present the significance of the study. In this section, the researcher introduces the research problem, states the research objectives, and outlines the structure of the thesis. This article will discuss the translation and writing of the introduction section of a graduation thesis.Translation of the IntroductionWhen translating the introduction of a graduation thesis into English, it is crucial to convey the main ideas and maintain coherence. The translation should accurately reflect the original content while adhering to proper academic language. It is important to avoid literal translations and strive for natural-sounding English.Writing the Introduction1. Background and ContextIn this section, the researcher should provide a brief background of the research topic, including its historical, theoretical, and practical aspects. It is essential to demonstrate an understanding of the current state of knowledge related to the subject matter.2. Research ProblemHere, the researcher should clearly state the problem or research question that the thesis aims to address. The problem statement should be concise, specific, and relevant.3. Research Objectives/Research QuestionsThe research objectives should outline the specific goals and aims of the study. These objectives contribute to the overall research problem and serve as a guide for the research methodology. In the case of qualitative research, research questions may be used instead of objectives.4. Significance of the StudyThis section highlights the importance of the research and its potential contributions to the field. The researcher should explain how the findings of the study can address existing gaps in knowledge or provide practical solutions to real-world problems.5. Scope and LimitationsIt is essential to define the scope of the study and specify any limitations or constraints that may affect the research outcomes. This helps to manage readers' expectations and demonstrates a clear understanding of the study's boundaries.6. Thesis StructureIn this final part of the introduction, the researcher should provide an outline of the thesis structure. This outline serves as a roadmap for readers to navigate through the different sections of the thesis.ConclusionThe introduction section of a graduation thesis is crucial for establishing the context, presenting the research problem, and outlining the objectives and significance of the study. Translation of the introduction should accurately convey the main ideas and maintain coherence in English. Writing the introduction requires a clear presentation of the background, research problem, objectives, significance, scope, limitations, and thesis structure. By effectively addressing these elements, the introduction sets the stage for the remainder of the graduation thesis.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Writing an IntroductionElements of the introduction:1.General statements about a field of research, to provide the reader with a setting or context forthe problem to be reported and to claim its importance.2.More specific statements about the aspects of the problem already studied by otherresearchers, laying a foundation of information already known.3.Statements that indicate the need for more investigation, creating a gap for the present study.4.Very specific statements giving the purpose/objectives of the writer’s study or outlining itsmain task.5.Optional statements that give a positive value or justification for carrying out the study.6.Statements that describe the structure or organization of the thesis.Organization1.Introduction1.1Background of the study (Setting: 1, 2)Recently, there has been wide interest in …The effect of … has been studied extensively in recent years.1.2Literature Review (3) (if put in Part II, use Purpose and Significance/Implication of thestudy)Most studies have ….Much research has been done on …. Bachman (1990) showed that validity is an important aspect of writing language tests. …However, …/ Although many studies have been done on X, …1.3Purpose of the study (4, 5)The purpose of this thesis is to analyze/investigate/explore/examine, etc.This thesis + describes/presents + the result of ….This thesis will discuss/deal with ….Significance or value:The study may provide an alternative ….The analysis may provide new insights into the teaching of literature in China.1.4Structure of the thesis (6)The thesis contains four parts: Part 1 …. Part 2 is …. Part 3 …. Part 4 …. (Please refer to your outline.)For example:Using Microcomputers in TeachingDuring the past 40 years, the United States has experienced the integration of the computer into life of people. Progress has been made to the point that small, inexpensive computers areavailable for innumerable uses. Many schools have purchased and are purchasing microcomputers for infusion into their directed learning programs.Most individuals seem to agree that the microcomputers will continue to play an important role in education. Gubser (1980) and Hinton (1980) suggested increases in the numbers of computers both in schools and home in the near future. Schmidt (1982) identified three types of microcomputer use in classroom: the object of a course, a support tool, and a means of providing instruction. Foster and Kleene (1982) cite uses of microcomputers in agriculture: drill and practice, simulation and problem solving. The findings of studies examining the use of various forms of computer-assisted instruction have mixed. Studies by Hickey (1968) indicated superior result, but studies by other researchers indicated little or no significant effect. Although much work to analyze data has been done, more studies need to be conducted to ascertain the effects of microcomputer-assisted instruction in teaching various subjects in a variety of learning situations.The purpose of this study was to ascertain the effect of using microcomputer-assisted instruction as compared to a lecture-discussion technique in teaching principles and methods of language acquirement in EFL context to senior students of Education. This topic was identified as being of importance to teachers in providing them the necessary background to teach lessons in this field.The thesis consists of 4 parts. Part 1 is the introduction, which informs the readers of the background and the purpose of the study as well as the organization of the thesis. Part 2 is the literature review, presenting studies done by other scholars both home and abroad. Part III is the core of the thesis, which describes the analysis of the text conducted by the author. Part IV concludes the thesis by discussing the significance of the study and some limitations.1) The beginning sentence(s) (research field/territory)The increasing interest in … has heightened the need for …Of particular interest and complexity are …Recently, there has been a spate of interest in how to …In recent years, applied researchers have become increasingly interested in …The possibility … has generated interest in …Recently, there has been wide interest in …The explication of the r elationship between … is a classic problem of …The well-known … phenomena … have been favorite topics for analysis both in …Knowledge of … has a great importance for …The study of … has become an important aspect of …The theory that … has led to the hope that …The effect of … has been studied extensively in recent years.Many investigators have recently turned to …The relationship between … has been studied by many authors.A central issue in … is the validity.2) Current state (more specific research topic)There is now much evidence to support the hypothesis that …The … properties of … are still not completely understood.A standard procedure for assessing has been …Education core courses are often criticized for …… is a common finding in patients with …An elaborate system of … is found in the …English is rich in related words exhibiting “stress shifts”.There are many situations where …3) Previous relevant research (some major ones)To relate what has been found (or claimed) to who has found it (or claimed it);To provide a specification (in varying degrees of detail) of previous findings, an attribution to the research workers who published those results, and a stance towards the findings themselves. Citation:Types: integral and non-integral: depending on the surface featuresIntegral citation:the name of the researcher occurs in the actual citing sentence as some sentence-element: a subject, passive agent, part of a possessive noun phrase, or an adjunct of reportingFor example:Bachman (1990) showed that validity is an important aspect of writing language tests.Validity as one important aspect of writing language tests was established by Bachman (1990). Bachman’s theory (1990) claims that …Bachman’s (1990) theory of language testing ha s general support.According to Bachman (1990), validity …. (adjunct of reporting)Non-integral citation: the name of the research either in parenthesis or elsewhere by a superscript number, or via some other deviceFor example:Previous research has sh own that … (Bachman, 1990).It has been shown that … (Bachman, 1990).It has been established that … 1-3Validity might be an important aspect … (Bachman, 1990).Validity may be an … (but cf. Ellis, 1989).4) Point out the gap—not treated in the previous studies but are very important aspects,including:--- the important aspect that lacked adequate study or that didn’t draw much attention from other researchers.--- The problem already studied but still unsolved, or with a different opinion or opposite view.---The problem raised by someone but never studied, so the need for further, more profound study.Write just one or two sentences.Use proper signal words to draw readers’ attention: however, but, few, little, no, unknown, untreated, unavailable, etc.However/But + gap (inadequately studied part) + the research topic of the present studyHowever, no research has been conducted on …But few studies have been done on ….Very little is known about the impact of microcomputers in the education to disable peopleAlthough, while: little, no, few, many, much, some, etc. used in the main clause.Although/While + Previous work + Gap topic (study not conducted yet)Although some information is available on X, …Although many studies have been done on X, …While much research has been conducted on X, little knowledge is available on Y.5) Purpose of the thesis or studyThis thesis + describes/presents + the result of surveys and interviews conducted in Xinjiang todetermine the distribution of underground water in that area.This paper + will discuss/deal with + the operation of an automatic measurement systemappropriate for laboratory demonstration.Research orientation (investigation, study, experiment, etc.): past or present + research question The purpose of this research/investigation/study/experiment was toReport orientationThe purpose of this study +was+ to investigate the effect on computer-assisted instruction toeducation of the disabled people.The purpose of this investigation was to …The purpose of this report/thesis is to determine whether an automatic measurement system can be applied to population investigation.Significance of the study(1)Comment on the benefits or effects produced from the application of the findings in actualpractice. For example:The study may provide an alternative to the problem of shortage of entertainment facilities in this newly built community.The result of this research could be useful to authorities and educators responsible for planning course of secondary education.(2)Comment on the theoretical implication and significance. For example:Both of the factors under investigation in this study may be of importance in exploring the occurrence of SARS in this season.Results of this study may suggest a need for further research into the impact of psychological factors on this disease.6) The structure or the content of the remainder of the thesis at the end of the introduction.Eg. I have organized the rest of this thesis in the following way …This thesis is structured as follows…The remainder of this thesis is divided into five sections. Section II describes …For exampleThe impact of studying in a second language (L2) medium universityon the development of L2 writingNeomy StorchIntroductionIn the past decade, Australian universities have experienced an exponential growth in the number of internationalstudents. For example, in 2006 the University of Melbourne reported an 88% growth in its international student enrolments since 2000. A report by the Australian Department of Foreign Affairs shows that international education is now Australia’s third largest export industry (Australian Education International, 2008). Most of the international students come from Asia, from countries such as China, Malaysia, Thailand, Indonesia and Vietnam. In response to the growing number of international students and their perceived needs, universities throughout Australia have developed a range of language and academic support programs (see Melles, Millar, Morton, & Fegan, 2005). For example, the university in which this study was conducted offers a free-of-charge diagnostic test to incoming international students. The test results are used to generate recommendations regarding the type of language support, if any, the student is likely to need. A range of support options is available: English for Academic Purposes (EAP) credit subjects, non-credit-bearing workshops and short courses, as well as individual consultations with language tutors who offer an editing type of service. However, neither the test nor the recommended support options are mandatory, and indeed many students do not follow the recommendations because of timetabling constraints (on enrolling in an EAP subject concurrently) and a perceived lack of time to attend workshops and consultations (see Storch & Hill, 2008). Other studies (e.g., Hirsch, 2007) also report low uptake of support options for similar reasons.One of the assumed advantages of studying in an Australian university is that this immersion experience integrated with formal study will lead to improved English language skills. This is a reasonable expectation. Living and studying in the second language (L2) environment provides learners with exposure to rich and authentic language input and with opportunities to produce extensive and meaningful language output. In theories of second language acquisition, exposure to such input (Gass, 2003; Krashen, 1985) and practice in producing language (Swain, 1985; Swain & Lapkin, 1995) are generally accepted as essential conditions for successful second language acquisition. However, output practice is now regarded as more important than input (e.g., Ellis, 2003), particularly for the development of productive skills such as writing (DeKeyser, 1997). Rese archers building on Swain’s work (e.g., Cumming, 1990; Muranoi, 2007) have argued that the need to produce language pushes learners to process language syntactically; that is, pay attention to the means of expression necessary to convey their intended meaning. For example, Cumming (1990, p. 483) writes: ‘‘Composition writing elicits an attention to form-meaningrelations that may prompt learners to refine their linguistic expression – and hence their control over their linguistic knowledge.’’However, findings from empirical research on the impact of living and studying in the L2 environment on students’L2 skills are mixed (see reviews in DeKeyser, 2007b; Freed, 1995), depending largely on how progress is measured. Moreover, where improvement in L2 is reported, it is mainly in speaking skills and for programs longer than one semester. DeKeyser (2007b) notes that research on the effects of study abroad on L2 listening, reading and writing skills is extremely scarce.Studies which have investigated the effects of in-country intensive EAP courses that prepare students for further study or for proficiency tests such as the International English Language Testing System (IELTS) have also produced somewhat mixed results. These studies have tended, in the main, to e xamine the effects of the courses on learners’ overall L2 proficiency. For example, studies by Read and Hayes (2003) in New Zealand and by Green andWeir (2003) in the United Kingdom reported marginal improvements in English language proficiency following intensive IELTS preparation and EAP courses. In contrast, Elder and O’Loughlin (2003), in a study conducted in New Zealand and Australia, reported a half band improvement on IELTS following intensive EAP courses. Elder and O’Loughlin also noted that improvement was greatest on the listening subtest and evident in average gains for the entire cohort but that individual performances varied considerably.Shaw and Liu’s (1998) study, unlike the studies discussed above, investigated developments in learners’ L2 w riting skills. The researchers compared learners’ writing in terms of a large number of linguistic features before and after a full-time preparatory EAP course (2 – 3 months long) in the United Kingdom. They reported that, although the learners’ writing sh owed no significant changes in linguistic accuracy or complexity,1 the writing did become more formal, employing language associated with written rather than spoken language, such as fewer personal pronouns and contractions.Hinkel’s (2003) study, on the other hand, found that the writing of ESL learners showed features which create an overall impression of text simplicity even after a long period of living and studying in the US. Hinkel’s large-scale study compared the writing produced by advanced ESL learners, most of whom had spent four years studying in US community colleges and high schools, with the writing of native-speakers of English beginning their university study. Hinkel found that the ESL learners’ writing showed a higher frequency of simple syn tactic and lexical constructions (e.g., sentences with be as the main verb, vague nouns such as people) which are often associated with informal discourse. Thus, Hinkel suggests that the in-country experience provides ESL learners with a great deal of exposure to informal conversational discourse and that this may explain the prevalence of informal expressions and constructions in the learners’ writing.The above two studies focused only on the linguistic features of writing, and as such have considered only one aspect of what is considered ‘‘good academic writing.’’ Influential theories of writing, such as genre theory (e.g., Christie, 1998; Hyland, 2003) and a growing volumeof research onL2 writing (see extensive reviewin Silva&Brice, 2004 and the edited volume by Candlin&Hyland, 1999) have stressed that writing is a multi-dimensional, socio-cognitive activity, where the processes involved and the features of the text produced are very much shaped by socio-cultural norms and interpersonal relationships within the context in which the writing takes place. From this perspective, academic writing generally involves cognitive activities such asreading and synthesizing information from a variety of sources, and producing a text which shows evidence of features a ssociated with ‘‘good academic writing’’ in an Anglophone context. These features, evident in various writing assessment schemes (see Weigle, 2002), include, for example, a clear introduction and conclusion, the use of a formal register, and correct citations of the work of other authors.The limited research on the effects of studying in an L2 setting on learners’ L2 writing and the low uptake of support options provided by the university, mentioned earlier, provided the impetus for this study. The focus of the study was on the learners’ writing, given that most assessment tasks are written assignments and exams. The study sought to investigate what features of academic writing, if any, develop as a result of studying in a degree program in an L2-medium university after one semester (12 weeks) and in the absence of formal language support.Journal of Second Language Writing, 2009 (18)To summarize:1.Setting: Learning strategies, the central aspects in foreign language teaching, have receivedextensive attention in applied linguistics.2.Previous work: Most studies have ….3.Gap:So far, virtually now published research takes account of the influence of personalstyles …. Despite more recent progress in understanding personality, the general picture remains unclear.4.Present aim: This thesis accordingly explores some of the ways English majors proceed fromthe beginning of English learning in the university to ….5.Justification: The study can provide specific guidance for English teaching and learning…..6.Structure: The thesis develops as follows. After the introduction, it briefly reviews theprevious studies in the field….。

相关文档
最新文档