《春山夜月》阅读答案及翻译赏析
春山夜月阅读答案
春山夜月阅读答案1. 引言《春山夜月》是中国古代文学中一首富有意境的诗歌作品。
这首诗描绘了春夜时分，山峦起伏，夜月如钩的美景，给人一种宁静与深远的感受。
本文将从诗歌的背景、作者的写作意图以及寓意等方面进行阅读答案的分析。
2. 背景介绍《春山夜月》为唐代诗人张继的作品，张继是唐代文学史上非常重要的诗人之一，他的作品大多描绘了自然景物，抒发了个人情感和对人生的思考。
这首诗是张继晚年的作品之一，也是他创作中的代表作之一。
3. 作者写作意图通过阅读《春山夜月》，我们可以感受到作者在其中所蕴含的深思熟虑和对生活的独特领悟。
首先，作者通过描绘春山夜月的美景，向读者展示了一幅宁静而壮丽的自然画卷。
夜晚的月光洒在山峦之间，映衬出浩瀚的夜空。
这种场景让人心生敬畏之情，也让人感受到大自然的力量与美妙。
作者以此表达了自己对自然的热爱和对自然界规律的思考。
其次，诗中还流露着作者对人生的思索和对时光的感慨。
诗中描述的春夜时分是人们生命中短暂的一瞬间，而时间的流逝却不可阻挡。
作者通过这种对时间的思考，表达了他对人生短暂与时光转瞬即逝的感叹。
4. 诗歌分析4.1 描绘自然景物《春山夜月》一开始就通过描绘春山夜月的美景打开了诗歌的篇章。
诗中描述了“春山如黛”，“夜月如钩”，给人一种山峦起伏、月光如水的意境。
这种美景不仅让人感受到大自然的鬼斧神工，也展示了作者对自然界的热爱。
4.2 对生活的思考诗中有一句“多情只有春庭月，犹为离人照落花”。
这是作者对生活的思考和对人情的感怀。
作者通过写“离人照落花”，表达了他对人离别的思念之情。
这也让人们在欣赏美景的同时，对人生离别的无奈感到反思。
5. 寓意与价值《春山夜月》所表达的不仅仅是对美景的描绘，更是对人生和自然的思考。
通过描绘山峦和月光的美景，作者传达了对自然的热爱和对自然规律的思考。
同时，诗中对时间和生命的思考让人对人生的短暂和珍贵有了更深的体会。
这首诗以其唯美的语言和深远的意境，给人们带来了对生活的思考和对大自然的敬畏。
春山夜月阅读答案
春山夜月阅读答案1【唐】于良史春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微①。
注：①翠微：指山腰青翠幽深处，泛指青山。
14. 下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（）A. 首联破题，首句扣“春山”，次句扣“夜月。
“多胜事”是因，“夜忘归”是果。
二句提纲挈领，且设下悬念，开启下文。
B. 颈联紧承“夜忘归”，亦是颔联的自然延伸。
此二句写“赏玩”“胜事”后的主观感受，充分表达出诗人因山花即将凋谢的无限惋惜之情。
C. 尾联上接“欲归”二字，写归途中的所闻所见。
写得有声有色，动中有静，意境深远迷茫。
末句以景结情，情意悠长，怀恋之意，依稀可见。
D. 全诗风格清淡闲雅，描摹物态历历如绘，极富神韵，既精雕细琢，又出语天成，自具艺术特色。
15. 诗歌创作讲究“起承转合”，颔联“掬水月在手，弄花香满衣”两句又为写景佳句，请结合全诗赏析这两句。
答14. B B项，“充分表达出诗人因山花即将凋谢的无限惋惜之情”错。
“兴来无远近，欲去惜芳菲”的意思是“游兴顿起，不会在乎路途的远近；想要离去，总难舍下花草的深情”，“惜芳菲”是舍不得离开这里的花草，不是“山花即将凋谢”，当然也就不是表达诗人的惋惜之情了。
故选B。
15. 1.从结构上看，“掬水”句承第二句“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆到。
2. 此句描写诗人的动作，也写出环境的美好，且表现了诗人的童心童趣。
3. 虚实结合，意境鲜明，妙趣横生。
4、精于炼字，“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写形又传神，堪称神来之笔。
【15题详解】本题考查诗歌的表达技巧。
判断时，考生一定要立足全诗整体，首先从抒情方式、结构、构思等方面入手，然后再考虑局部的描写、修辞技巧。
答题时，也应尽可能把意境、情感、手法、效果等要素分析解说清楚。
“诗人采用什么手法表达作品的主旨？试结合全诗作简要分析。
”答题思路为首先明确手法，尽量找全，然后结合诗句解释。
古诗春山夜月翻译赏析
古诗春山夜月翻译赏析《春山夜月》作者为唐朝文学家于良史。
其古诗全文如下：春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
【前言】《春山夜月》是唐代诗人于良史的作品。
此诗描写春夜山中赏月的乐趣，诗人描绘了一幅清幽淡远的春山夜月图，流露出一种悠然自得、纵情山水的畅快心情。
开篇两句交代了全篇诗情产生的由头，写出了“多胜事”是“赏玩忘归”之因。
接下来的六句是对“胜事”与“赏玩忘归”的具体描述。
全诗风格清淡闲雅，描摹物态历历如绘，极富神韵，尤其是颔联两句，物我交融，神完气足，意境鲜明，妙趣横生，历来脍炙人口。
【注释】⑴春山：一作“春来”。
⑵掬（ū）：双手捧起。
《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。
”⑶鸣钟：一作“钟鸣”。
⑷翠微：指山腰青翠幽深处，泛指青山。
庾信《和宇文内史春日游山》诗云：“游客值春晖，金鞍上翠微。
”【翻译】春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。
游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。
怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
【赏析】此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。
诗的开头二句点出：春天的山中有许多美好的事物，自己游春只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。
这两句，提纲挈领，统率全篇。
以下六句，具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。
一、二句之间，有因果关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。
而“胜事”又是全诗发脉的地方。
从通篇着眼，如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之，那么，其余写“赏玩忘归”的笔墨，势将成为架空之论。
在这吃紧处，诗人举重若轻，毫不费力地写道：“掬水月在手，弄花香满衣”。
《春山夜月》原文赏析
《春山夜月》原文赏析于良史——《春山夜月》春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
【赏析】：诗的开头点出：春天的山中有许多美好的事物，自己游春只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。
这两句，提纲挈领，统率全篇。
以下六句，具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。
一、二句之间，有因果关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。
而“胜事”又是全诗发脉的地方。
从通篇着眼，如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之，那么，其余写“赏玩忘归”的笔墨，势将成为架空之论。
在这吃紧处，诗人举重若劲，毫不费力地写道：“掬水月在手，弄花香满衣”。
不能设想还有比这更为恰到好处的描写了：第一，从结构上来看，“掬水”句承第二句的“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆到。
一、二句波纹初起，至这两句形成高潮，以下写赏玩忘归的五、六两句便是从这里荡开去的波纹。
第二，这两句写山中胜事，物我交融，神完气足，人情物态，两面俱到。
既见出水清夜静与月白花香，又从“掬水”“弄花”的动作中显出诗人的童心不灭与逸兴悠长。
所写“胜事”虽然只有两件，却足以以少胜多，以一当十。
第三，“掬水”句写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一：“弄花”句写山花馥郁之气溢满衣衫，将花香衣香浑为一体。
艺术形象虚实结合，字句安排上下对举，使人倍觉意境鲜明，妙趣横生。
第四，精于炼字。
“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。
诗人完全沉醉在山中月下的美景之中了。
唯兴所适，哪里还计算路程的远近。
而当要离开时，对眼前的一花一草怎能不怀依依惜别的深情呢！这就是诗人在写出“胜事”的基础上，接着铺写的“兴来无远近，欲去惜芳菲”二句的诗意。
这两句写赏玩忘归，“欲去”二字又为折入末两句南望楼台埋下伏笔。
正当诗人在欲去未去之际，夜风送来了钟声。
他翘首南望，只见远方的楼台隐现在一处青翠山*的深处。
唐诗赏析-《春山夜月》原文翻译及练习题
《春山夜月》原文翻译及练习题'《春山夜月》全诗风格清淡闲雅，描摹物态历历如绘，极富神韵，尤其是颔联两句，物我交融，神完气足，意境鲜明，妙趣横生，历来脍炙人口。
今天小编给大家带来春山夜月的古诗相关资料介绍，希望大家喜欢。
唐代：于良史春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。
游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢;几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。
怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
一1) 这首诗如用诗中一个字来概括作者对景物的感受，这个字是。
(2)诗中的颔联“掬水月在手，弄花香满衣”，如果忽略平仄、音韵不计，把“掬”字换成“舀”字，把“弄”字换成“闻”字，效果有什么不同?(3)结尾用南望的景物作结，表达了作者怎么样的思想感情?(4)“欲去惜芳菲”中的“惜”字表达了诗人怎样的情感?(5)“掬水月在手，弄花香满衣”这两句诗妙趣横生，为后人传诵，请作赏析。
(6)从岑寂来看。
开头两句有着什么关系?从结构上说，首联和其他三联又是怎样的关系。
答案(1)胜(2)“掬”、“弄”有珍惜、赏玩的意味，“舀”字动作过强，“闻”字不及“弄”字体现出的喜悦之情，都破坏了诗歌的意境。
“掬”、“弄”两字既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。
(3)写诗人把目光投向远处，呼应、深化了开头的“忘归”之情，表达了诗人对胜境的留恋向往。
(4)表达了诗人沉醉于山中月下的美景，将要离开时依依惜别的深情。
(2分，意思符合即可，有欠缺酌扣)(5)“掬水”句，将明月与泉水合而为一，写泉水清澄明澈照见月影;“弄花”句，将花香衣香浑为一体，写山花香气溢满衣衫。
唐代-于良史《春山夜月》原文、译文及注释
唐代-于良史《春山夜月》原文、译文及注释
原文：
春山夜月
唐代-于良史
春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
翻译：
春山多胜事，赏玩夜忘归。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。
掬水月在手，弄花香满衣。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般，摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢，几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释：
⑴春山：一作“春来”。
⑵掬（jū）：双手捧起。
《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。
”
⑶鸣钟：一作“钟鸣”。
⑷翠微：指山腰青翠幽深处，泛指青山。
庾信《和宇文内史春日游山》诗云：“游
客值春晖，金鞍上翠微。
”。
春山夜月(于良史)阅读答案
春山夜月于良史春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
6．诗中说“赏玩夜忘归”的原因是什么？诗歌首联在全诗起什么作用？答案“赏玩夜忘归”是因为春天的山里有很多美好的事物(春山多胜事)。
首联总领全诗，奠定了欣喜愉悦的感情基调，铺垫后面对所有“春山胜事”的描写。
7．诗歌第二联写得非常精妙传神，请赏析。
答案第二联情景交融，诗中描写到诗人捧起澄澈的泉水，月影映照在手中的泉水里；摆弄山花，浓郁的花香溢满衣衫。
景中含情，物我交融，表达了诗人对山中美景的喜爱与陶醉。
《春山夜月》原文、译文及赏析
春山夜月原文清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
译文清明时节雨纷纷，悲伤的雨丝缠绕着人们的心灵。
询问那儿能够找到酒馆？牧童指着远方的杏花村。
赏析本词作者杜甫，是唐代著名的文学家。
其作品深受广大文人和读者的喜爱，堪称文学的宝库。
《春山夜月》是杜甫的一首抒发乡愁和思乡之情的辞赋。
此文选自杜甫於公元753～1930年具有代表性的《杜诗选》。
这里的“清明时节”本指情人节，但在全篇中贯穿着的悲伤氛围则使它变得更加凄凉。
这时节天气晦暗，小雨淅沥，行人渐渐凋零。
路上行人行色匆匆，思念家乡，不敢停滞，有的只是茫然迷失，荒凉一片。
而作者深情的表述，则将这种情感传递到了读者的心里。
在整篇文章中，杜甫居于一个看客的角度，引领读者去抒发自己的思乡之情，而牧童则是文章里面的一个重要元素。
他似乎就象一位向导，带领人们找到了酒家与杏花村。
牧童的提供，也正是因为作者的思虑，激发了他心中的感慨，引发出了感性的悲伤。
取“酒家”之名，也是作者深情暗示出对患难时的朋友难舍难忘之心。
最后，诗中的“春山夜月”，借景抒情，或许是杜甫望乡激发情感的结果。
他细致描绘，神情流颦，情感凝聚，融入现实生活之中。
这样的景色，给人以清新优美的感受。
在这样的昏寂之夜，淳淳的望月，或许也给了远方的朋友们一份欢愉。
但在作者的笔下，它呈现出一种凄美与哀怨的情感。
总的来说，杜甫的《春山夜月》是一首细腻而哀怨的抒情诗，以其简练而又优美的语言把人们的思乡情感串联在一起。
深入骨髓的凄苦，会感动你的心灵，让人痴狂地回忆过去的美好和清新。
读后，令人感叹：功德圆满。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《春山夜月》阅读答案及翻译赏析
春山夜月
于良史
春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望呜钟处，楼台深翠微。
【试题】
（1）“欲去惜芳菲”中的“惜”字表达了诗人怎样的情感
（2）“掬水月在手，弄花香满衣”这两句诗妙趣横生，为后人传诵，请作赏析。
（3）诗中起提纲挈领、统率全篇作用的句子是_____________ （4）你认为诗中哪一联写得最为精妙？谈谈你这样理解的理由。
（5）有人说这首诗的景物描写是全诗精妙之所在，你同意这一看法吗？请谈谈你的理解。
（4分）
（6）诗歌主要表现了诗人哪些情感？结合诗句简要分析。
（3分）
【参考答案】
（1）表达了诗人沉醉于山中月下的美景，将要离开时依依惜别的深情。
（2）“掬水”句，将明月与泉水合而为一，写泉水清澄明澈照见月影；“弄花”句，将花香衣香浑为一体，写山花香气溢满衣衫。
诗句表现了诗人可爱的童心和游玩的兴致。
（3）春山多胜事，赏玩夜忘归。
（4）诗中写得最为精妙之句是颔联“掬水月在手，弄花香满衣。
”理由可以有①从结构上看，“掬水”句承第二句的“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆到。
一、二句波纹初起至这两句形成高潮，以下写赏玩忘归的五、六两句便是从这里荡开去的波纹。
②这两句写山中胜事，物我交融，神气完足，人情物态两面俱到，既见出水清夜静与月白花香，又从“掬水”“弄花”的动作中显出诗人的童心不灭与逸兴悠长。
所写“胜事”虽然只有两件，却足以以少胜多，以一当十。
③“掬水”句写泉水清澄明澈，照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花”句写山花馥郁之气溢满衣衫，将花香衣香浑为一体。
艺术形象虚实结合，意境鲜明，妙趣横生。
④精于炼字，“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔（5）动静结合（1分），虚实相生（1分）。
“掬水”句写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花”句写山花馥郁之气溢满衣衫，将花香衣香浑为一体。
艺术形象虚实结合，字句安排上下对举，使人倍觉意境鲜明，妙趣横生。
（2分）“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。
或：远近结合（1分），以动衬静（1分）。
正当诗人在欲去未去之际，夜风送来了钟声。
他翘首南望，只见远方的楼台隐现在一处
青翠山色的深处。
末两句从近处转向远方，以声音引出画面，愈显清幽。
(2分)
（6）“多胜事”、“掬水”、“弄花”的诗人完全沉醉在山中月下的美景之中（1分），“欲去惜芳菲”对眼前的一花一草不能不怀依依惜别的深情，以致赏玩忘归（2分）。
一：
（1）这首诗如用诗中一个字来概括作者对景物的感受，这个字是？
（2）诗中的颔联“掬水月在手，弄花香满衣”，如果忽略平仄、音韵不计，把“掬”字换成“舀”字，把“弄”字换成“闻”字，效果有什么不同?
（3）结尾用南望的景物作结，表达了作者怎么样的思想感情?
（4）“欲去惜芳菲”中的“惜”字表达了诗人怎样的情感?
（5）“掬水月在手，弄花香满衣”这两句诗妙趣横生，为后人传诵，请作赏析。
（6）从岑寂来看。
开头两句有着什么关系？从结构上说，首联和其他三联又是怎样的关系。
答案：
（1）胜
（2）“掬”、“弄”有珍惜、赏玩的意味，“舀”字动作过强，“闻”字不及“弄”字体现出的喜悦之情，都破坏了诗歌的意境。
“掬”、“弄”两字既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。
（3）写诗人把目光投向远处，呼应、深化了开头的“忘归”之情，表达了诗人对胜境的留恋向往。
（4）表达了诗人沉醉于山中月下的美景，将要离开时依依惜别的深情。
(2分，意思符合即可，有欠缺酌扣)
（5）“掬水”句，将明月与泉水合而为一，写泉水清澄明澈照见月影；“弄花”句，将花香衣香浑为一体，写山花香气溢满衣衫。
诗句表现了诗人可爱的童心和游玩的兴致。
(3分，三个要点各1分，意思符合即可，有欠缺酌扣)
（6）开头两句是因果关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。
首联和其他三联是总分关系。
首联提纲挈领，统率全篇。
其他三联展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。
二：
1．第六句中“惜”字表现了作者怎样的思想感情？
2．尾联“南望鸣钟处，楼台深翠微”运用了哪一种描写手法？有何作用？
参考答案
1．表达了诗人沉醉于山中月下的美景，将要离开时依依惜别的深情。
2.运用了反衬（以动衬静）的手法，以远处楼台的钟鸣之音表现出山中月下的幽静。
（手法1分，作用1分。
）
译文：
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。
捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般。
摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。
游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。
怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
【作者简介】
关于本诗作者于良史的情况，历史上只有极为有限的一点记载。
他的籍贯与生卒年已无法考见，只知道他生活于公元七五六至七六一年在位的唐隶宗前后，曾经当过徐州、泗州、濠州节度使张建封的从事，以后为张建封所推荐，在公元七五六——七五八年担任过侍御史的官职。
【赏析】
从《全唐诗》录存的七首五言诗看来，他的诗作，风格清淡闲雅，善于描摹物态风光，笔下时有警策之句，如“风兼残雪起，河带断冰流”（《冬日野望寄李赞府》），“雨洗山林湿，蛙鸣池馆晴”（《闲居寄薛华》）等。
五言律诗《春山夜月》之脍灸人口，流传千古，也是与篇中具有警策动人的诗句分不开的。
“春山多胜事，赏玩夜忘归。
”意思是：春天的山中有许多美好事物，我去欣赏游玩，由于景色迷人，入夜了，竟然忘了归去。
开头这两句，提纲挈领，统率全篇。
以下六句，具体展开对“胜事”与
“赏玩忘归”的描述。
在一、二句之间，又有因与果的关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。
所以，首句中的“胜事”又是全篇诗情产生的源头。
从通篇着眼，如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之，那么，其余写“赏玩忘归”的笔墨，势将形同无梁之屋，成为架空之论。
在这吃紧处，诗人举重若轻，毫不费力地闯过了难关。
他写道：“掬水月在手，弄花香满衣。
”不能设想还有比这更为恰到好处的描写了：第一，从结构上来看，“掬水月在手”句中的“月”，紧承第二句“赏玩夜忘归”中的“夜”；“弄花香满衣”句中的“花”，紧承首句“春山多胜事”中的“春”，运笔如环，自然圆合。
一、二句波纹初起，至这两句形成高潮，以下写赏玩忘归的五、六两句便是从这里荡开去的波澜。
第二，这两句写山中胜事，物我交融，神完气足；人情物态，两面俱到。
既见出水清夜静与月白花香，又从“掬水”、“弄花”的动作中显出诗人的童心不灭与逸兴悠长。
所写“胜事”虽然只有两件，却以少胜多，一能当十。
第三，“掬水月在手”，写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花香满衣”写山花馥郁之气染上衣襟，将花香一分为二。
一合一分，上下对举，从字句到意境无不使人倍觉诗意盎然，妙趣横生。
第四，精于炼字。
“掬”字、“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，不失为神来之笔。
诗人完全沉醉在山中月下的美景之中了，于是，唯兴所适，不计路程的远近；而当要离开时，对眼前芳菲的花草又不免怀有依依惜别的深情。
这就是诗人在写出“胜事”的基础上，接着铺写的“兴来
无远近，欲去惜芳菲”二句的诗意。
“欲去”的“去”字，在诗中虽与“来”字对举，却并不是“来”字的反义词，而是“离开”的意思。
这两句写赏玩忘归，“欲去”二字又为折入末两句南望楼台留下伏笔。
“南望鸣钟处，楼台深翠微。
”正当诗人在欲去未去之际，夜
风送来了钟声。
他翘首南望，只见远方的楼台镶嵌在一片青翠山色的深处。
末两句从近处转向远方，以声音引出画面，展示的虽是远景，但仍然将春山月下特有的情景，用爱怜的笔触轮廓分明的勾勒了出来，并与一、二、三句点题的“春山”、“夜”、“月”正好遥相呼应。
综上所述，可见三、四两句“掬水月在手，弄花香满衣”是全
诗精神之所在。
这两句在篇中，确如石中之宝玉，水中之珍珠，把四围都照亮了。
《石林燕语》记载，宋太祖曾在宴席上让李煜念自己最得意的诗，李煜举出《咏扇》中的两句：“揖让月在手，动摇风满怀。
”说当宾主相见、拱手为礼的时候，拿着团扇就象圆月在手；轻轻摇动就觉爽风满怀。
李煜的诗，是有意的仿效，还是无意的偶合，没有人考辨；如果与《春山夜月》中的三、四句比较起来，李煜的诗句只工于形似，神韵远远不及，那是显而易见的。
就凭这一联，《春山夜月》就可不朽了，更何况全诗在艺术上既精雕细琢又出语天成呢！。