高中英语重点句型翻译练习
(英语)英语翻译练习题含答案含解析
（英语）英语翻译练习题含答案含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。
（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
（bring）3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。
（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
（what）5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。
（in order that）【答案】1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【解析】【分析】1．本句重点考察两个知识点。
高考英语汉译英翻译练习
高三英语总复习之二重点句型翻译练习一、It句型：用it翻译下列句子1.40年前，双方就是在这间屋子里签订这项协议的。
（It）2.直到我看了他的信我才知道那件事的全部情况。
（It）3.正是由于他说这本字典很好我才去买的。
（It ）4.做那样的工作很难保持自尊。
(It)5.经过了这么多年,你想消除你们之间的分歧谈何容易。
（It）.6.她不向我们打声招呼就走了,这是非常不礼貌的。
（It）7.你在这样短的时间内把英语学得这么好，真是令人吃惊。
（surprising）8.和这样没有礼貌的人争辩是毫无用处的。
（注意：可以用这种句型的词有：no use, no good,useless, dangerous, senseless, a waste of time, worthwhile）9.报道说数以百计愤怒的人们昨天下午袭击了他的住宅。
(可以这样用的词还有：announce/said / believe/ thought/ expect/ know/ decide 等)10.自从上次我们在天安门广场见面后三年已经过去了。
11.当我得到他在死于车祸的消息时几经是圣诞之夜了。
（It）12.据报道这次会议对于以后的决定是至关重要的。
（critical）13.过不了多久我们就要从这所学校毕业了。
(before)14.不久，一架直升飞机飞到现场，来搭救失事飞机的幸存者。
（before）15.还要至少两三个月你才可能像往常那样走路（before）16.他以前从来没想到会爱上一个来自美国的女孩。
17.碰巧他的同学和老师们都在那座新建的大楼里。
（happen）18.修建这样的大桥一般至少要花两到三年的时间（take）19.我觉得在如此短的时间内完成如此巨大的工程简直是不可能的。
（possible）20.看来他好像已经知道了这个消息，不过你最好还是亲自告诉他。
（seem）二、用with 结构翻译下列句子（注意：常见的with 结构有：1）with sb./sth.+ adj. 2) with sb./sth.+adv 3）with sb./sth.+present participle 4）with sb./sth.+past participle 5) with sb./sth.+infinitive 6) with sb./sth.+prep.)1.有那么多人听他讲话，他感到很紧张。
高中英语句子句型翻译练习
高中英语句子句型翻译练习帮你熟练掌握英语五个基本句型一、用主谓结构翻译下列句子。
1天在下雪。
2我们耐心地等啊等。
3盲人看不见东西。
4我昨晚睡得很香。
5我最近老是晚上做梦。
6大火持续了两个小时。
7气温下降了十度。
8我们的计划失败了。
9我一般星期天起床很晚。
10我的假期过得很快。
11我咳了一整夜。
12暴雨过后，天上出现了一道彩虹。
13车祸中有两人死亡，十人受伤。
14不久她就消失在人群之中。
15战争是什么时候爆发的？16我们在这所房子里住了十年了。
17我们正在海南旅行。
18太阳还没有升起。
19时间过得可真快。
20她唱歌唱得真美。
10我期待着早日见到你。
11不要拿残疾人开玩笑。
12我们必须明天早上上交数学作业。
13我们将在武汉停留两天。
14我们一直在为你的安全担心。
15我和同学们相处地很好。
主语+及物动词+不定式1我没想到会在这儿遇到你。
2我答应改掉抽烟的坏习惯。
3囚犯们试图逃跑，但是他们失败了。
4我们没能按时完成计划。
5消防员终于把火给扑灭了。
6我们住不起五星级的酒店。
7当爸爸回来时，我假装睡着了。
8她决定留在武汉。
9爸爸答应给我买一本字典。
10我们将设法解决这个问题。
主语+及物动词+动名词1你介意我在这儿抽烟吗？2我建议休息二十分钟。
3她忍不住哭了起来。
4我特别喜欢旅游。
5她每天都练习弹钢琴。
6我讨厌星期天上班。
7他们直到半夜才停止工作。
8她避免跟他谈话。
二用主谓宾结构翻译下列句子。
宾语1我一直在找工作。
2我们已经等你半小时了。
3当我们到达山顶时，太阳还没有升起。
4当我们不在家时，谁照看我们的小狗。
5看到这些旧照片我想起了我的童年时代。
6许多人患有心脏病。
7我们只能靠自己。
8这个问题该怎样处理？9你走的太快了，我赶不上你。
主语+不及物动词+介词+动名词9她梦想成为一个舞蹈演员。
10我成功地通过了考试。
11你的幸福在于享受你所拥有的东西。
12我在想给她写信。
13你的目标是什么？14他坚持要送我回家。
15他从不抱怨加班加点。
高中英语高三复习英语基本句型翻译
5.The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.
Beijing broke out the May 4 th Movement in 1919.
4.她的工作是在幼儿园里照看儿童。 5.他失业了。 6.树叶已经变黄了。 7.这个报告听起来很有意思。 4.Her job is to look after the children in the nursery.
5.He is out of work/unemployed. // He lost his job. 6.The leaves have turned yellow.
7.The report sounds interesting.
（二）主谓结构
1.她昨天回家很晚。 2.会议将持续两个小时。 3.在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变 化。 1.She went home very late yesterday evening.
2.The meeting will last two hours.
2.All of us considered him honest.
3.They pushed the door open.
7.Do you mind my opening the window?
短语动词 1.他指出了我的作文中的错误。 2.圣诞节我们将去看望外籍教师。 3.五分钟内我们是不可能解出这道题来的。 4.他们高度赞扬了英雄的业迹。 5.这位护士会好好照顾你父亲的。
1.He pointed out（副） the mistakes in my composition.
高三英语翻译练习汉译英100句
2025届高三英语翻译练习汉译英100句1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
10.你打个电话给她，她马上就会把你所需要的东西送来的。
11.像那样谈论是没有用的。
我们必须制定一个计划，然后加以实施。
12.你真好，提醒了我有个重要的会议。
13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。
15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。
16.任何不守规则的人都要受到惩罚。
17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。
18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。
19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。
20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。
21.直到所有的病人都得到了治疗，医生才离开他的办公室。
22.随着上海的发展，上海人民的生活条件已大为改善。
23.有老师们的帮助和鼓励，学生们的进步越来越大。
24.我从未看到过这么激动人心的足球赛，它比我想象的精彩得多。
25.只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
26.他们来上海已经一个半月了，但至今还未找到工作。
27.过了一个月他才回家，结果他的叔父已经离开了。
28.请把书刊放回原处。
29.“有志者事竟成”这是一条常见的英语谚语。
30.我们除了等待进一步的消息外什么也干不了，尽管我们并不愿意那么做。
31.但愿我能给你一点帮助，但事实上我自己也只能依靠别人。
32.如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
高中英语一轮总复习(句子翻译练习)
1. There is no doubt that you are sure to achieve your goals if you put your heart into it. 2.Hearing the unexpected news, he was so surprised that he couldn't say a word. 3. With the rapid development of modern technology, the Internet has become a necessary part of our daily life and work. 4. WБайду номын сангаас should make full use of our time to do something useful and meaningful. 5. I would be very grateful if you could help my children with their English study.
用所学短语和句型翻译以下句子(一）
1.毫无疑问，如果你用心了，你就一定能够 实现你的目标。 2.听到这则意外的消息，他如此地惊讶以致 于说不出话来。 3.随着现代科技的迅速发展，互联网已经成 为生活和工作中必不可少的一部分。 4.我们应该充分利用好时间去做一些有用和 有意义的事。 5.如果你能帮助我的小孩学英语，我将感激 不尽。
用所学短语和句型翻译下列句子（二）
1.在这信息时代¸网络扮演着重要的角色。 2.当提到计算机时，很多人都认为它给我们 带来很多方便。 3.最近，我们班展了开一场讨论，是关于中 学生是否有必要带手机去上学。 4.我认为学生应该平衡好工作和学习两方面。 5.不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代， 政府和普通市民应该联合起来，使这个世 界变成更美好的家园。
【英语】 英语翻译专题练习(及答案)及解析
【英语】英语翻译专题练习(及答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．为了安全起见，小孩不应该被单独留在家里。
(leave)_________________2．深深吸了一口气，他面带微笑地走上了舞台。
(with)_________________3．一个人待人处世的方式能反映出他是怎样的人。
(the way)_________________4．只有当一系列奇数问题得到解决，到 2025 年，新能源汽车才能占汽车销量的百分之二十。
(Only)_________________【答案】1．For the sake of safety/ For safety, children / a child should not be left alone at home 2．Having taken a deep breath, he went up to the stage with a smile on his face.3．The way a person treats others can reflect what kind of person he is.4．Only when a series of technical problems are solved can new energy cars account for 20 percent of all the car sales by 2025.【解析】【分析】本题考查翻译，注意使用括号内的提示词进行翻译。
1．考查被动语态和“leave+宾语+宾补”结构。
根据句意可知本句使用 leave sb alone表示“把某人单独留下”，children / a child与leave之间是被动关系，应该用被动语态，故翻译为：For the sake of safety/ For safety, children / a children should not be left alone at home2．考查非谓语动词。
高中英语重点句型翻译练习
高中重点句型翻译练习1. As is known ( to us all ), … = It is known (to us all) that …2. It seems that sb./sth.… =sb./sth. seems to…It appears (to sb) that …=sb./sth. appears to…3. It (so)happened that sb./sth.…=sb./sth. happened to…4. There is/are….There seems to be…There happened to be…There must have been…There is going to/will be…5. Sth occurred to sbIt (suddenly) occurred to sb that …It never occurred to sb that… = It didn’t occur to sb that…6. It is said / reported that sb./sth.… = sb / sth is said / reported to do…It is believed that sb./sth.… = sb / sth is believed to do……7. It is no good / use doing …They think / consider / feel it no use / good doingIt is likely that sb./sth.… = sb / sth is likely to do…It is possible / probable that sb./st h.…8. It is hard to imagine /say / believe…It is no wonder that…9. It takes sb. some time to do sth.Sb. takes some time to do sth.Sb. spends time/money doing sth / on sth10. When/Whenever it comes to sb./sth/doing sth, …11. It (still) remains a qu estion whether …= Whether … remains a question. Whether … remains to be seen.Whether … ( or not ) mainly depends on …12. It matters a lot / little whether/who/how…It doesn’t matter whether/who/how…What (really) matters (to sb) is …13. Y ou make it a r ule to do / that…They make it possible / clear (for sb) to do / that …We find / feel / think / consider it +adj. / n. (for sb) to do / that…We think / consider / feel it a great honor to do sth14. keep / bear sth in mind → keep / bear in mind that…15. take sth. for grantedtake it for granted that … = It is taken for granted that…16. see to sth.see to it that …= make sure that …17. I would appreciate it (very much) if you could do sth.I would be grateful/thankful (to sb.) if you could do sth.18. It won’t be long before …→It will be …before…It is / was the first / second time that … (现在完成时/ 过去完成时)19. It is up to sb. to do sth.20. It was+强调部分+ that …Sb. do / does / did +v.21. not … until直到……才……→It is/was not until… that…→Not until…22. The first time +从句…= When… for the first time,…Every time / Each time …= Whenever…The moment / The instant / Directly… = As soon as…一……就23. no sooner … than / hardly … whenI had no sooner left than she called. =No sooner had I left than she called.24. n. / adj. / adv. + as / though + S + V 虽然……25. However / No matter how + adj. / adv. + S + V,…whatever / wherever / whenever / whichever / whoever / whomever / whether26. The more … the more …27. There is no / not much point in doing …There is no need (for sb) to do …There is no doubt that …There is no possibility of doing / that …There is no denying that …28. Chances are that …可能……29. since / now that 既然30. It is / has been some time since … (过去式)It was some time since … (过去完成时)31. Those who…32. He is the only one of the students who has passed the exam.He is one of the students who have passed the exam.33. 倒装①全部倒装②部分倒装Only +状语（短语/从句）34. 祈使句，and / or +陈述句35. not … but…36. Word came that …37. The reason why / for… was / is that ...38. What impr essed / struck us most was that…What matters (to sb.) is that…39. With the development / improvement / rise / increase / advance / help of …40. Contrary to one’s wish / expectation / what people (had) expected / thought41. cannot /never …too / can’t… enough --- 怎样也不过分----42. not necessarily 未必---43. take … into consideration / account1．直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高中重点句型翻译练习1. As is known ( to us all ), … = It is known (to us all) that …2. It seems that sb./sth.… =sb./sth. seems to…It appears (to sb) that …=sb./sth. appears to…3. It (so)happened that sb./sth.…=sb./sth. happened to…4. There is/are….There seems to be…There happened to be…There must have been…There is going to/will be…5. Sth occurred to sbIt (suddenly) occurred to sb that …It never occurred to sb that… = It didn’t occur to sb that…6. It is said / reported that sb./sth.… = sb / sth is said / reported to do…It is believed that sb./sth.… = sb / sth is believed to do……7. It is no good / use doing …They think / consider / feel it no use / good doingIt is likely that sb./sth.… = sb / sth is likely to do…It is possible / probable that sb./st h.…8. It is hard to imagine /say / believe…It is no wonder that…9. It takes sb. some time to do sth.Sb. takes some time to do sth.Sb. spends time/money doing sth / on sth10. When/Whenever it comes to sb./sth/doing sth, …11. It (still) remains a qu estion whether …= Whether … remains a question. Whether … remains to be seen.Whether … ( or not ) mainly depends on …12. It matters a lot / little whether/who/how…It doesn’t matter whether/who/how…What (really) matters (to sb) is …13. Y ou make it a r ule to do / that…They make it possible / clear (for sb) to do / that …We find / feel / think / consider it +adj. / n. (for sb) to do / that…We think / consider / feel it a great honor to do sth14. keep / bear sth in mind → keep / bear in mind that…15. take sth. for grantedtake it for granted that … = It is taken for granted that…16. see to sth.see to it that …= make sure that …17. I would appreciate it (very much) if you could do sth.I would be grateful/thankful (to sb.) if you could do sth.18. It won’t be long before …→It will be …before…It is / was the first / second time that … (现在完成时/ 过去完成时)19. It is up to sb. to do sth.20. It was+强调部分+ that …Sb. do / does / did +v.21. not … until直到……才……→It is/was not until… that…→Not until…22. The first time +从句…= When… for the first time,…Every time / Each time …= Whenever…The moment / The instant / Directly… = As soon as…一……就23. no sooner … than / hardly … whenI had no sooner left than she called. =No sooner had I left than she called.24. n. / adj. / adv. + as / though + S + V 虽然……25. However / No matter how + adj. / adv. + S + V,…whatever / wherever / whenever / whichever / whoever / whomever / whether26. The more … the more …27. There is no / not much point in doing …There is no need (for sb) to do …There is no doubt that …There is no possibility of doing / that …There is no denying that …28. Chances are that …可能……29. since / now that 既然30. It is / has been some time since … (过去式)It was some time since … (过去完成时)31. Those who…32. He is the only one of the students who has passed the exam.He is one of the students who have passed the exam.33. 倒装①全部倒装②部分倒装Only +状语（短语/从句）34. 祈使句，and / or +陈述句35. not … but…36. Word came that …37. The reason why / for… was / is that ...38. What impr essed / struck us most was that…What matters (to sb.) is that…39. With the development / improvement / rise / increase / advance / help of …40. Contrary to one’s wish / expectation / what people (had) expected / thought41. cannot /never …too / can’t… enough --- 怎样也不过分----42. not necessarily 未必---43. take … into consideration / account1．直到回到家她才发现把自行车钥匙忘在了办公室里了。
（not …until）2．众所周知，计算机在我们的日常生活和工作中起着重要的作用。
( play )3．众所周知，成功属于那些勤奋工作的人。
（It ）4．我们发现很难赶上科技领域的迅速发展。
(find it )5．我发现很难与那些一贯固执己见的人合作。
（find it）6．给我印象最深的是她的微笑。
(impress)7．只有到了那时，汤姆才承认自己的错误。
(Only )8．正是怀特先生负责这个项目。
( it is … who )9．在电脑的帮助下，解这道题只需花你几秒钟的时间。
（take）10．毫无疑问实行“五一”、“十一”长假有许多明显的优点。
（there is no doubt…）11．你熟悉的词越多，你越会发现比较容易理解一篇文章的内容和意义。
（the more…）12．他们答应无论发生什么，他们都会完成这项艰巨的任务。
(whatever)13．我从来没想到你能干这种事。
(occur)14．他们成功的原因在于他们能从错误中学到很多。
(the reason for)15．他体质差的原因是他不太注意饮食和休息。
(the reason )她没有参加昨晚的聚会是因为没有人告诉她。
（why）16．快点，要不然我们就要错过火车了。
(or)17．跟她解释这事没用.，因为她太年轻，理解不了。
（no use ）18．他一登上飞机就发现他的手表不见了。
(No sooner…)19．那些不会操作电脑或不会讲英语的人是不能得到这份工作的。
(those )20．他开始做他的功课已两个小时了，可到现在还没完成他的所有作业。
(since, so far) 21．无论计算机如何普及，有些工作必须有人来做。
(no matter how)22．飞机飞得越高，我们越看不清楚。
(the more)1．She didn’t find she had left the key to the bicycle in her office until she went back home.2．It’s well known that the computer plays an important part in our daily life and work. 3．It is well known that success belongs to those who are hardworking.4．We find/found it difficult to keep up with the rapid development in the field of science and technology.5．I find it (is) hard to cooperate with those who always stick to their own opinion. 6．What impressed me most was her smile.7．Only then did Tom admit that he was wrong..8．It is Mr White who is responsible for this project.9．It will take only a few seconds for you to solve this problem with the help of a computer.10. There is no doubt that there are many obvious advantages to have week long holidayson May Day and National Day.11. The more words you are familiar with, the easier you will find it to learn the contentand meaning of an article.12. They promise that whatever has happened, they will finish this difficult task.13. It never occurred to me that you could do such a thing.14. The reason for their success is that they can learn a lot from their mistakes15. The reason for his poor health was that he didn’t pay enough attention to his diet andrest.16.The reason why she didn’t attend the party last night was that nobody had told herabout it.17.Hurry up, or we will miss the train.18.It’s no use explaining this matter to her, for she is too young to understand it.19.No sooner had he boarded the plane than he found his watch missing.20.Those who can’t operate the compute or speak English are not able to obtain / get thisjob.21.It is two hours since he started to do his homework, but so far he hasn’t finished all thehomework yet.22.No matter how popular computers are, some work must be done by men..23.The higher the plane flies, the less clearly we can see.★not … until… / Not until… / It was not until… that1.直到会议快要结束时他才露面。