愚公移山表演中英文
愚公移山中英文版
愚yú公gōng 移yí山shān有yǒu 一yī名míng 老lǎo 人rén ，名míng 叫jiào 愚yú公gōn g ，快kuài 九jiǔ十shí岁suì了le .他tā家jiā的de 门mén 口kǒu 有yǒu 两liǎng 座z uò大dà山shān ，一yī座zuò叫jiào 太行山tàihángshān ，一yī座zuò叫jiào 王wáng 屋wū山shān ,人rén 们men 进jìn 进jìn 出chū出chū非fēi 常cháng 不bù方fāng 便biàn .一yì天tiān ，愚yú公gōng 召zhào 集jí全quán 家jiā人rén 说shuō：“这zhè两liǎng 座zuò大dà山shān ，挡dǎng 住zhù了le 咱zán 们men 家jiā的de 门mén 口kǒu ，咱zán 们men 出chū门mén 要yào 走zǒu 许xǔ多duō冤yuān 枉wǎng 路lù.咱zán 们men 不bù如rú全quán 家jiā出chū力lì，移yí走zǒu 这zhè两liǎng 座zuò大dà山shān ,大dà家jiā看kàn 怎zěn 么me 样yàng ？”。
愚yú公gōng 的de 儿ér 子zǐ、孙sūn 子zi 们men 一yī听tīng ，都dōu 说shuō：“你nǐ说shuō得dé对duì,咱zán 们men 明míng 天t iān 开kāi 始shǐ动dòng 手shǒu 吧ba 。
《愚公移山》中英文对照版
《愚公移山》中英文对照版Yu gong was a ninety-year-old man who lived at the north of two high mountains, Mount Taihang and Mount Wangwu.The mountains were so high that Yu gong and his family can’t leave home easily.One day Yu gong talked to his family together and said,"Let's try our best to move these two mountains. What about you?” Everyone agrees. Zhi sou lived by the side of the Yellow River.While he saw they move the mountains busily, He said to Yu gong" You are very old now, if you try your best to move the mountains, you won't remove（[rɪ'mu:v]）even a corner（['kɔ:nə(r)]） of the mountain."Yugong said,"You can’t understand. If I die, there will be my son,my grandson（['ɡrænsʌn]） my great-grandson.They will try theit best to move the mountains. We shall（[ʃæl]） move them one day!" Zhi soudidn’t say anything.一个九十岁的老翁愚公住在太行，王屋二山的北面。
愚公移山表演中英文课件
Represents the ultimate arbiters of fate, symbolizing the power of persistence and hard work in overcoming insurmountable obstacles.
03
Plot analysis
Characteristics
Deities who observe the foolish old man's efforts from above and eventually reward him for his perseverance.
Performance
Actors playing the heavenly gods should personify divinity, appearing ethereal and otherworldly while also conveying a sense of benevolence and omnipotence.
The villagers face challenges like rockslides, bad weather, and limited space while trying to move the mountain.
02
Teamwork and strategy
Yu Gong leads the villagers in a coordinated effort, using innovative strategies like terracing and soil reinforcement to overcome obstacles.
03
Progress updates
愚公移山剧本
愚公移山剧本旁白：Once upon a time,there was an old man called Yu Gong. There were two mountains in front of his house.Because they were so big and high,it took long time to walk the other side.One day,Yu Gong told his family that they should all help him to move the mountains away. But his wife shook her head and said妻子：“Where would we put all the earth and stone from the mountains?”旁白：His families said that they could put it into the sea because it’s big enough to hold everything.So they started digging the next day and worked hard.The man named Zhi Sou was smiling when he saw Yu Gong.He said智叟：“You are so old and weak that you can’t even move a little tree!You can’t move the mountains away until you died.”旁白：Yu Gong answer愚公：“You are too silly!I have my son,and my son will have a son too.My families will keep moving the mountains after I died.But the mountains cannot get bigger.”旁白：Zhi Sou couldn’t say anything and left.Finally,a god was so moved by Yu Gong that he sent two gods to take the mountains away.This story tell us that you can solve every problem as long as you have strong willpower.(End)。
寓言故事中英文版--愚公移山
How The Foolish Old Man Moved Mountains寓言故事中英文版--愚公移山Yugong was a ninety-year-old man who lived at the north of two high mountains, Mount Taixing and Mount Wangwu.Stretching over a wide expanse of land, the mountains blocked yugong's way making it inconvenient for him and his family to get around.太行，王屋二山的北面，住了一个九十岁的老翁，名叫愚公。
二山占地广阔，挡住去路，使他和家人往来极为不便。
One day yugong gathered his family together and said,"Let's do our best to level these two mountains. We shall open a road that leads to Yuzhou. What do you think?"一天，愚公召集家人说：「让我们各尽其力，铲平二山，开条道路，直通豫州，你们认为怎样?」All but his wife agreed with him."You don't have the strength to cut even a small mound," muttered his wife. "How on earth do you suppose you can level Mount Taixin and Mount Wanwu? Moreover, where will all the earth and rubble go?"大家都异口同声赞成，只有他的妻子表示怀疑，并说：「你连开凿一个小丘的力量都没有，怎可能铲平太行、王屋二山呢?况且，凿出的土石又丢到哪里去呢?」"Dump them into the Sea of Bohai!" said everyone.大家都热烈地说：「把土石丢进渤海里。
《愚公移山》英语范文
《愚公移山》英语范文The Foolish Old Man Who Removed the Mountains is a well-known Chinese folk tale that has been passed down for generations It tells the story of an elderly man named Yugong who lived near two large mountains that blocked the path to his house and fields Yugong was determined to remove these mountains so that he and his family could have an easier time accessing their landAt the time Yugong lived the mountains were considered immovable and undefeatable forces of nature that no one could possibly overcome However Yugong was undeterred by the seemingly impossible task ahead of him He gathered his sons and neighbors and together they began chipping away at the mountains with their bare hands and simple tools day after day year after yearYugong's family and friends thought he was completely mad for attempting such a futile endeavor They tried to convince him to give up on his crazy plan arguing that the mountains were far too large and solid to ever be removed by just a few people using basic tools But Yugong refused to listen He remained steadfast in hisdetermination to clear a path through the mountains no matter how long it took or how hopeless it seemedAs the years went by Yugong and his helpers made slow but steady progress They managed to chip away small amounts of rock and earth from the mountains each day Eventually the neighbors stopped mocking Yugong and instead began to admire his unwavering perseverance in the face of such a daunting challenge Some even joined in the arduous work to help him achieve his goalOne day the emperor heard about Yugong's remarkable efforts to remove the mountains He was amazed that an elderly man could possess such incredible willpower and tenacity in pursuit of his dream The emperor sent a messenger to Yugong to inquire about his work and to offer him a large sum of money if he would give up and stop trying to move the mountainsHowever Yugong politely refused the emperor's generous offer He explained that even though the task seemed impossible he would not stop until the mountains were gone He told the messenger that he was doing this not just for himself but for the benefit of all the people in his community who were hindered by the mountains' presence Yugong said he would keep working on the project for as long as he was alive and that his sons and grandsons would continue the effort after he was goneThe emperor was deeply impressed by Yugong's unwavering spirit and determination He admired the old man's selfless desire to improve the lives of others rather than just himself The emperor decided not to interfere with Yugong's mountain-moving mission and instead praised him for his noble effortsSadly Yugong passed away before he could see his dream fully realized But his sons and grandsons kept up the hard work just as he had promised They chipped away at the mountains day after day for many more years Eventually through their persistent efforts the mountains were finally cleared and a smooth path was openedThe story of the Foolish Old Man Who Removed the Mountains has become a beloved Chinese folktale that is cherished for its powerful message about the transformative power of perseverance and determination In the face of seemingly insurmountable obstacles Yugong never gave up on his goal instead he inspired those around him to join his cause and work tirelessly towards a better futureThis timeless tale teaches us that with enough willpower and dedication even the most daunting challenges can be overcome It reminds us that we should never underestimate the ability of the human spirit to achieve the impossible when driven by a noble purpose and an unwavering commitment to seeing it through to theend No matter how big the mountains in our lives may seem we too can move them if we approach the task with Yugong's unshakable resolve。
最新愚公移山英文版
A fable: Yu Gong Moves Away the Mountains1In ancient times, there was an old man named Yu Gong. He was nearly 90 years old. There 2were two mountains in front of his house. One was the Taihang Mountain, the other the Wangwu 3Mountain. It was very inconvenient for people to come and go.4One day, Yu Gong said to the whole family:5"These two mountains block the doorway of our house. It is very inconvenient for 6us to come and go. Let our whole family make every effort to move away these two mountains. 7How about it?"8Upon hearing this, all his sons and grandsons said:9"You are right. Let us start tomorrow!"10But his wife felt it too difficult to move the mountains. She said:11"Do you know how high these two mountains are? How can you move such big mountains?12Where can you put all the stones and earth?"13Everybody said:14"So long as we work hard together, we can certainly move away these two mountains.15We can carry the stones and earth of the mountains to the sea."16The following day, Yu Gong led the whole family and started to move the mountains.17His neighbour was a widow with a son, only 7 or 8 years old. When he heard of this, he also 18came to help happily. They worked nonstop every day, fearing neither heat in summer nor cold 19in winter, neither wind nor rain.20When a shrewd(精明的) old man named Zhi Sou saw Yu Gong's family moving the mountains, 21he thought it foolish and said to Yu Gong:22"You are so old that you can hardly walk. Can you move the mountains?"23Yu Gong replied:24"You are not even as clever as a child. Though I am about to die, I have sons. When 25my sons die, there are still grandsons. Generation after generation, my offspring（后代）26are endless. But with more and more stones being removed, smaller and smaller will the 27mountains become. Not a grain of earth or a piece of stone will grow on the mountains. If 28we work without stop every day, why can't we move away the mountains?"29Zhi Sou, who thought himself clever, had nothing more to say.30Yu Gong led his family digging the mountains continually from early morning till 31late night. They finally moved（感动） God, who sent two celestials(神仙) to the world to 32move away these two mountains.331.What is the name of the story?342.Who wrote the story?353.What is the story mainly about?364.Who is the main character of the story? What does he/she look like? What do you 37think of him/ her?385.Why do you like the story?3940This is a report on a Chinese traditional fable “Yu Gong Moves Away the Mountains” by 41an unknown writer.42This fable has two main characters: Yu Gong and Zhi Sou. There are also Yu Gong’s family 43who play an important part in the story.44Yu Gong asks his family members to move away the two mountains which block the doorway 45of his house. both Yu Gong and his sons are very determined. They worked nonstop every day 46and their neighbor even joined them to help. However, a shrewd old man named Zhi Sou came 47to laugh at Yu Gong. He thought Yu Gong was too old to move away the mountains. Yu Gong sent 48him away by telling his strong belief of hard work. At last, the God was moved by Yu’s action 49and sent two celestials(神仙) to the world to move away these two mountains.50The story is enjoyable and educational. It helps reader understand the importance of 51working hard and perseverance.52。
愚公移山的英语范文
愚公移山的英语范文The Foolish Old Man Who Moved MountainsOnce upon a time, there lived an old man named Foolish Old Man who resided at the foot of a mountain. Undaunted by the towering presence of the mountain, the Foolish Old Man decided to take on the challenge of moving it.Day after day, the Foolish Old Man would toil tirelessly, chipping away at the mountain with his axe. His neighbors, bewildered by his seemingly futile endeavor, would often gather and mock him, questioning the sanity of his actions. "You are a foolish old man," they would say, "the mountain is far too massive for you to move. Give up this hopeless task and spend your time more wisely."But the Foolish Old Man remained undeterred. He believed that with unwavering determination and persistent effort, he could accomplish the seemingly impossible. Each day, he would wake up at the crack of dawn and make his way to the mountain, his weathered hands gripping the sturdy handle of his axe.As the years passed, the Foolish Old Man's children andgrandchildren joined him in his quest. Together, they chipped away at the mountain, slowly but surely making progress. The once-mocking neighbors began to take notice of the Foolish Old Man's determination and the gradual change in the mountain's appearance.One day, a wise man happened to pass by and witnessed the Foolish Old Man and his family toiling away at the mountain. Intrigued by their unwavering spirit, the wise man approached them and inquired about their endeavor.The Foolish Old Man, without hesitation, explained his goal of moving the mountain. The wise man listened intently and then offered a thoughtful response. "My dear friend, while your task may seem impossible, your determination and perseverance are truly admirable. However, I must ask, why do you persist in this seemingly futile effort?"The Foolish Old Man replied, "You see, this mountain stands in the way of our village, blocking our access to the fertile lands beyond. If we can move this mountain, we will be able to cultivate the land and provide for our families. It is a task that must be done, and I am determined to see it through, no matter how long it takes."The wise man nodded in understanding and said, "Your dedication is truly inspiring. Though the mountain may seem insurmountable,your unwavering spirit and the collective efforts of you and your family will surely make a difference. Keep chipping away, and one day, the mountain will be moved."From that day forward, the Foolish Old Man and his family continued their tireless work, undaunted by the magnitude of the task before them. Year after year, they chipped away at the mountain, their determination never wavering.As time passed, the mountain began to show signs of change. Slowly but surely, the once-towering peak started to shrink, and the path to the fertile lands beyond became clearer. The neighbors, who had once mocked the Foolish Old Man, now looked on in awe and admiration, realizing the power of unwavering determination and persistent effort.In the end, the Foolish Old Man and his family succeeded in their quest. The mountain was moved, and the village was able to access the fertile lands beyond, leading to a prosperous future for all. The Foolish Old Man's story became a testament to the power of perseverance and the ability to overcome seemingly insurmountable obstacles through sheer determination and unwavering spirit.The moral of the story is clear – with unwavering determination and persistent effort, even the most daunting of tasks can beaccomplished. The Foolish Old Man's story serves as an inspiration to all who face challenges in their lives, reminding us that with a steadfast spirit and a willingness to work tirelessly, we can overcome any obstacle that stands in our way.。