中美餐桌礼仪【英文】 Table Manners China vs. America
中国和外国餐桌礼仪的不同英语作文
中国和外国餐桌礼仪的不同英语作文全文共6篇示例，供读者参考篇1Table Manners: A Cross-Cultural ExperienceAs a curious little kid, I've always been fascinated by the different customs and traditions around the world. One area that has caught my attention is the way people eat and behave at the dinner table. From my observations and experiences, I've noticed some intriguing differences between Chinese and foreign table manners.Let's start with the basics: at home, we Chinese often use chopsticks to eat our meals. These slender sticks require a certain level of dexterity and skill to handle properly. I remember the first time I tried using chopsticks; it felt like a challenging task, but with practice, it became second nature. In contrast, many foreigners use forks, knives, and spoons, which seem more straightforward to operate.Another interesting difference lies in the way we hold our bowls or plates. In Chinese culture, it's perfectly acceptable, and sometimes even encouraged, to lift our bowls close to ourmouths when eating. This is especially true when slurping noodles or sipping soup. However, in many Western cultures, it's considered impolite to lift plates or bowls off the table.Speaking of slurping, this is a behavior that's often frowned upon in Western etiquette but is perfectly acceptable, and even appreciated, in Chinese cuisine. When we enjoy a piping hot bowl of noodles or a flavorful broth, slurping is a way to express our enjoyment and appreciation for the dish. It's like a compliment to the chef!Table manners also extend to the way we treat our utensils. In Chinese culture, it's considered rude to stick chopsticks vertically into a bowl of rice or point them at others. These actions are associated with certain cultural beliefs and are best avoided. On the other hand, in many Western cultures, it's perfectly fine to rest utensils on the plate or table between bites.Another interesting aspect is the way we interact with others during meals. In Chinese culture, it's common to share dishes and serve others at the table, especially elders or honored guests. This is seen as a sign of respect and hospitality. However, in some Western cultures, it's more common for each person to have their own individual plate or portion.One thing that seems universal, though, is the importance of good table manners. Across cultures, it's generally considered polite to chew with our mouths closed, avoid talking with food in our mouths, and keep our elbows off the table. These basic etiquette rules help create a pleasant and respectful dining experience for everyone.While these differences may seem trivial to some, they reflect the rich tapestry of cultural traditions and beliefs surrounding the act of eating. As a curious child, I find it fascinating to observe and learn about these variations. It's a reminder that even in something as simple as sharing a meal, there's a world of diversity and beauty to explore.Whether it's the delicate art of wielding chopsticks or the proper way to hold a fork, table manners are more than just rules; they are windows into the cultural heritage and values of a society. By embracing and respecting these differences, we can not only enjoy delicious foods but also gain a deeper appreciation for the richness of human experiences.So, the next time you sit down for a meal, take a moment to observe and appreciate the unique customs and traditions that shape the way we dine. Who knows, you might just discover anewfound appreciation for the wonderful diversity that exists right at our dinner tables.篇2Table Manners: China vs. Other CountriesHave you ever noticed how different adults eat at the table in China compared to other places? I've travelled a bit with my family, and I've seen some really interesting differences in table manners between China and countries like the United States, France, and Japan. Let me tell you about a few of them!In China, it's totally normal and even polite to make some noise when you eat. Slurping your noodles or soup shows you're enjoying your food. But in many other countries like the U.S. and European nations, slurping is considered rude. You're supposed to eat very quietly without making any loud noises.Another big difference is how we use chopsticks in China. We hold them in one hand and pick up food with them. But in Japan and some other Asian countries, people hold the chopsticks with both hands, especially when eating rice or picking up food from shared dishes. I think using two hands makes it harder to eat!When it comes to sharing food, things are very different too. In China, it's totally normal and friendly to share dishes by picking food from them with your own chopsticks. But in many foreign countries, that's a big no-no. People think it's unhygienic to "double dip" your utensils in shared plates. Instead, you're supposed to put a portion on your own plate first before eating it.Speaking of sharing, in China we don't really use a lot of individual plates. We just eat family-style directly from the shared dishes in the middle of the table. But in western countries, everybody gets their own individual plate that only they eat off of. I guess that cuts down on germs being shared, but it's less fun!Here's another funny one – in China, it's perfectly fine to pick up small bones or pieces of food with your fingers if needed. As long as you use a clean hand, nobody minds. But in many western countries, using your fingers to eat anything at all is a major breach of etiquette. You have to use a utensil 100% of the time, even for small bites.One difference I actually kind of like is that in some other countries, like France, it's considered impolite to start eating before the hostess or eldest person starts. In China, we kind of alljust dig in whenever the food is ready. Having one person initiate the meal makes it feel a bit more formal and organized.On the flip side, there's a Chinese practice that some foreigners may find surprising or even rude. In China, it's not rude at all to leave a little food behind on your plate when you're done eating. It's meant to show that your host provided you with a nice, generous portion. But in many other countries, clearing your whole plate is expected as a sign of appreciation for the food.One last major difference: in China and some other Asian nations, drinking beverages or soup with a slurping sound is no big deal. But in Europe and North America, any slurping of liquids is considered unrefined and sloppy. You're supposed to silently sip your drink while keeping your mouth fairly closed.As you can see, there are so many interesting cultural differences when it comes to what's considered good manners for eating. What one country sees as polite, another may see as rude. It really makes you realize how these customs are just habits that different societies get used to over time.Personally, I'm glad we can be a bit more relaxed with eating sounds and sharing dishes in China. It feels more casual and sociable to me. But I do understand why other places try tominimize messiness and exposing shared food to potential germs. There are good reasons behind lots of these different protocols.No matter where I travel though, I always try my best to learn and respect the local customs around meals. After all, eating is a huge part of any culture. Following the expected manners is just a way of showing politeness and appreciation for my hosts. A few minor adjustments to how I eat is a small price to pay to avoid uncomfortable situations.I can't wait to experience even more fascinating food traditions as I continue exploring the world. Who knows, maybe I'll even pick up some great new habits to bring back home with me! Experiencing different cultures through food is one of the most fun parts of travelling if you ask me. It's just one more reason why I want to keep seeing as much of this planet as I can.篇3Table Manners: A Tale of Two CulturesHi there! My name is Lily, and I'm a 10-year-old student from Beijing. Today, I want to share with you an interesting topic that I've learned about – the differences between Chinese and foreigntable manners. It's fascinating how something as simple as eating can vary so much across cultures!In China, we have a beautiful set of traditions and etiquette when it comes to dining. For starters, we use chopsticks instead of forks and knives. I remember when I was little, my parents taught me how to hold them properly, and I practiced using them every day. It wasn't easy at first, but now I can wield chopsticks like a pro!When we sit down for a meal, we always wait for the elders or hosts to start eating first. It's a sign of respect. We also try to keep our elbows off the table and avoid making loud noises while chewing or slurping our soup. My grandma always reminds me to take small bites and chew with my mouth closed. She says it's impolite to talk with your mouth full, and I try my best to follow her advice.One thing that's really different from Western cultures is how we share our food. In China, it's common to have several dishes in the center of the table, and we all take a little bit from each one using our own chopsticks. This way, we get to try a variety of flavors and show our appreciation for the chef's hard work.Another unique aspect of Chinese table manners is the importance of maintaining harmony at the dining table. We try to avoid confrontation or heated discussions during meals, as it's considered disruptive and disrespectful. Instead, we focus on enjoying the food and each other's company.Now, let's talk about some foreign table manners that I've learned about. In many Western countries, people use forks, knives, and spoons to eat their food. They also have different utensils for different courses, which can be quite confusing for someone like me who's used to just using chopsticks!One thing that really stood out to me is how they often keep their elbows on the table while eating. In China, that's considered impolite, but in some Western cultures, it's perfectly acceptable. It's amazing how something so simple can have such different meanings across cultures.Another interesting difference is how Westerners often pass dishes around the table instead of sharing them from the center. They also tend to serve themselves individually, rather than taking from shared plates like we do in China.I've also noticed that in some Western cultures, it's perfectly fine to have lively discussions or even debates during meals. In China, we try to keep things more peaceful and harmonious atthe dining table, but in other parts of the world, it's seen as a way to stimulate conversation and engage in intellectual discourse.Overall, learning about these cultural differences has been really fascinating for me. It's made me appreciate the rich diversity of traditions and customs that exist around the world. At the same time, it's also reminded me that no matter where we come from, we all share the basic human need for nourishment and the joy of sharing a meal with loved ones.So, the next time you sit down for a meal, whether it's with chopsticks or a fork and knife, take a moment to appreciate the cultural significance of the table manners you're practicing. And who knows, maybe you'll even pick up a few new habits from another culture along the way!篇4Dining Etiquette: China vs. The WorldHi there! My name is Lily and I'm a 10-year-old student. Today, I want to share with you some interesting differences I've noticed between Chinese and foreign table manners. Get ready for a delicious adventure!Let's start with the basics: how we hold our chopsticks and spoons. In China, we use chopsticks for most dishes, and it's considered polite to hold them with your thumb and index finger towards the top end. But in many Western countries, people use forks, knives, and spoons instead. It felt really strange when I first tried using a fork and knife! My aunt had to show me how to hold them properly.Another big difference is the way we serve and eat food. In China, we usually share dishes from the middle of the table, using our own bowls and chopsticks to take food from the shared plates. It's like a big family feast! But in some other countries, each person gets their own plate with a separate serving of food. My friend Sarah was surprised when I tried to take food from her plate during our playdate!Speaking of sharing, Chinese table manners say it's perfectly fine to reach across the table to grab something you need, like a sauce dish or an extra pair of chopsticks. But in many Western cultures, that's considered rude. My teacher told me that in places like the United States or the United Kingdom, you should politely ask someone to pass you what you need.Here's a funny one: in China, it's totally normal to make slurping sounds when you're eating hot noodles or soup. In fact,some people even think it's a compliment to the chef, showing you're really enjoying the meal! But in other countries, slurping is seen as rude and impolite. I had to learn not to slurp when I visited my pen pal Emilia in France.Chinese table manners also have some interesting rules about serving and being served. For example, when an elder or guest is served first, it's considered respectful for them to refuse the first serve politely, and wait until the second or third time they are offered. On the other hand, in many Western cultures, it's seen as impolite to refuse the first serve.One thing that's the same almost everywhere is that it's considered rude to talk with your mouth full or chew with your mouth open. Nobody wants to see half-chewed food, right? Yuck!Now, let's talk about finishing your meal. In China, it's generally okay to leave a little bit of food on your plate or bowl when you're done eating. It shows that you've had enough and were satisfied with the meal. But in some other countries, like the United States, it's expected that you'll clean your plate completely. My grandpa was surprised when the waiter took his plate away even though he hadn't finished everything!Finally, let's not forget about using toothpicks after a meal. In China, it's perfectly acceptable to use a toothpick discreetly at the table to remove any food stuck in your teeth. But in many Western countries, it's considered impolite and should only be done in private, like in the restroom.Phew, that's a lot of differences, right? But don't worry, I'm not trying to say that one way is better than the other. These are just cultural differences, and it's important to respect and understand them when you're dining in different parts of the world.At the end of the day, good table manners are all about being considerate of others and making sure everyone feels comfortable and respected during the meal. Whether you're using chopsticks or a fork and knife, sharing dishes or having your own plate, the most important thing is to enjoy the delicious food and the company of your loved ones.So the next time you sit down for a meal, take a moment to appreciate the fascinating cultural traditions behind the way we eat. Who knows, you might even pick up some new tablema nners along the way! Bon appétit!篇5Table Manners in China and Other CountriesHi friends! Today I want to tell you about something I find really interesting - the different table manners in China compared to other countries. Table manners are the polite ways we are expected to behave when eating. While some manners are the same everywhere, there are also lots of differences between cultures. Let me share what I've learned!In China, we have certain rules about how to use chopsticks properly. First, you should never stick your chopsticks straight up in your rice bowl as this reminds people of incense stuck in ashes during funeral rituals. It's considered very unlucky! You also shouldn't cross or point your chopsticks at someone else, as that's impolite. When you aren't using your chopsticks, you're supposed to rest them across the top of your bowl or plate.Using chopsticks takes practice! Some foreign friends find it really hard. In many other countries, people mainly use forks, knives and spoons instead of chopsticks. Funny story - when I went to America, I actually struggled more with using the big fork and knife than they did with the chopsticks! I kept dropping my food.Another difference is how we treat rice and noodles. In China, it's normal to pick up your bowl and bring it closer to yourmouth when eating rice or noodles. Some people even make a nice little sauce plate out of their rice bowl by pushing the rice up around the sides. But in the West, picking up your plate or bowl is usually considered rude table manners.Here's something I found really weird when eating abroad - it's often expected that you keep your elbows off the table! Can you imagine? We're so used to resting our elbows on the table in China. But doing that in countries like America or Britain is seen as bad manners. Their tradition is to keep your arms off the table when eating.Speaking of arms, you're also not supposed to reach across the table for things in many Western countries. In China it's normal to stretch out and grab what you need. But elsewhere, you should politely ask for something to be passed to you instead of reaching over people's plates. It's consideredmore hygienic and courteous.Here's another big one - in China we can burp quietly after a nice meal to show we're full and satisfied with the food. But in most other places, any kind of burping is considered extremely rude and disgusting at the dinner table! You have to hold it in or excuse yourself. My cheeks got so puffed up trying not to burp when eating abroad.Slurping is also treated differently. In China, it's okay (and sometimes even encouraged!) to slurp your noodles and broth a bit to show you're enjoying it. But pretty much everywhere else, slurping loudly is seen as rude and impolite. You're supposed to stay silent when eating noodles and soups to have good manners.Let me tell you about one manner that's similar across cultures - it's rude pretty much everywhere to chew with your mouth open and make loud smacking sounds. No one wants to hear all those gross mouth noises! We're all expected to keep our mouths closed while chewing.Another shared manner is saying "Please" and "Thank you" when asking for things or being served food. It's the polite thing to do in China and in other countries too. Being grateful for what you're given to eat is good manners all around the world.One last thing I noticed - in many Western families, there are assigned seats at the dinner table. Like the parents sit at the ends and the kids have their own specific spots. But in my Chinese family, we don't really have assigned seats. We just kind of sit wherever when we eat!I could keep going, but I've already covered a lot! As you can see, there are quite a few differences in what's considered goodor bad table manners in Chinese culture compared to places like America or Europe. Some manners we share, but often the same behavior can be totally fine in one culture yet rude in another.Isn't it fascinating how many little customs and traditions vary around the simple act of eating a meal? I feel lucky to have experienced meals in multiple cultures. It's reminded me that there's no single right way to have good manners - it's all about understanding and respecting each culture's values and expectations around food. A little politeness can go a long way, no matter what side of the table you're on!篇6Table Manners: China vs. the WestHi there! My name is Lily and I'm a 10-year-old student. Today I want to talk to you about something I find really interesting - how table manners are different in China compared to Western countries. It's fun to learn about different cultures!In my Chinese family, we have certain ways of behaving properly when we eat meals together. Some of the rules are very different from what kids in the United States or Europe might be used to. Let me tell you about some of the biggest differences I've noticed.Holding UtensilsIn China, we use chopsticks instead of forks, knives, and spoons for most dishes. It's considered rude to stick your chopsticks straight up in your rice or food. That reminds people of incense sticks used at funerals, which is related to death. Yuck! Instead, you should lay your chopsticks neatly across your plate when you aren't using them.In the West, kids are usually taught to rest their fork and knife on their plate in a specific way when they aren't actively eating too. But the proper way to do it is a little different than with chopsticks.Serving & Passing FoodAnother big difference is how we serve and pass food around the table. In my Chinese family, there are usually lots of shared dishes in the middle that everyone takes food from. We never hand dishes or utensils directly to each other though. That's considered impolite.Instead, you're supposed to hold the dish with both hands and let the person take it from you. Or if you're giving utensils to someone, you lay them on the table first and let them pick them up. This shows respect.In America and other Western countries from what I've seen, it's normal to just hand food and utensils directly across the table to each other. To me that seems a little rude, but it's just what people are used to in their culture.Sounds at the TableThis one might seem a little weird, but in China it's okay to make louder eating sounds like slurping soup or noodles. In fact, those noises show you are enjoying your food! My grandma always tells me "The more noise, the more delicious."But in Western countries, those same eating sounds are usually considered bad manners. Kids are taught to eat quietly without making loud chewing, sipping, or slurping noises. I've had to be careful about that when eating with my American friends so I don't gross them out!Leaving Food BehindOne big no-no in Chinese dining etiquette is leaving a clean plate behind. It's seen as greedy, like you are looking for more food. My parents always tell me I have to leave at least a little food on my plate when I'm done to show I'm full and satisfied.On the other hand, cleaning your whole plate in Western meals is usually just fine. In fact, parents often praise kids forbeing "good members of the clean plate club" and not wasting any food. Sometimes they are even expected to ask for second helpings if they've cleared their plate.Using ToothpicksHere's another interesting difference - in China, it's perfectly okay to use a toothpick at the table after eating if you need to pick something out of your teeth. The polite way is to cover your mouth with one hand while using the toothpick with the other.But doing that at a meal is considered shockingly rude in most Western countries! You're supposed to excuse yourself and go to the bathroom if you need to use a toothpick. Just taking one out at the table would not be proper etiquette.There are lots of other small differences too, like:In China, burping is no big deal but in the West it's very rudeChinese people don't usually put their napkin in their lapsMost Westerners don't pick up bowls/plates and eat out of them like Chinese people doIt's really interesting to learn about the different manners and etiquette traditions around the world, isn't it? I'm glad I understand table manners in both Chinese and Western culture.That way, I can show respect no matter whose house I'm eating at!What about you? Do you know any unique food etiquette rules from other cultures? I'd love to hear about them. Studying different cultures and customs is not only fun but helps build understanding between people too. Maybe you can teach me some new things!。
中国的餐桌礼仪英语
中国的餐桌礼仪英语中国的餐桌礼仪英语作文通过这些英语作文，我们可以了解到中西方在餐桌礼仪方面的'极大不同。
下面是我带来餐桌礼仪英语作文，欢迎大家阅读!【1】Dietary Changes and Health CareAs is shown in the graph, Chinas food distribution has taken greatchanges from 1960s to 1990s According to this statistics of cereals,vegetable, meat, and fruits, the number of those who eat rice, flour orvegetable has greatly decreased in the past four decades. In contrast of thisthe number of those who eat oil or meat has sharply increased. From suchdietary changes, we can perceive the rapid improvement of our people s livingstandard.Why does this improvement occur? The direct reason is the fact that theChinese people have attached much importance to their health care.Nationally, Chinas economic growth is booming, and more people are gettingricher.Individually, everyones consumption of food is increasingly varied.Inparticular, most of people are reluctant to eat much vegetable, but much meat and oil in their diets.In my view, the changes of Chinas dietary distribution seem to be bothpositive and negative.The positive aspect is that China s economical growthhas given rise to the higher level of dietary standard, with most of people living rich and happy.But the negative aspect is that, Im afraid, less eating vegetable will lead to poorer health, such as lacking vitamin nutrients in onesbody.Therefore, we think it necessary for the Chinese to be aware of thebalanced diets: Lots of vegetable and meat, which may gain us healthierbodies in the new century.【2】Chinese table manners of families have no intrinsic quality even there are different region and position.No matter three meals a day or guests arrival, always bowlswith chopsticks, food with soup.There is no rule for how to put the tableware.What people care about more are not the gorgeous tableware but the sumptuous food.Peoples dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners.In ancient society, men are supreme, and women are not allowed to sit with men on the same table.Although this is modern society, this kind of ancient etiquette still remains.Today in China, the phenomenon that men sit on the table before women can be found everywhere.The master of a family usually sits on the first-class seat. The first-class seat is usually near the interior of a room facing to the door.Once there is a guest, the master will offer the first-class seat to the guest politely.If it is an ordinary meal of family, families should start after the elder.If there is a guest, the master offer the food to the guest is essential from the beginning to the end.And the tradition of urging others to drink is also a special phenomenon.【3】Table MannersThe main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table andeverybody shares.If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food.Chinese are very proud of their culture of cuisine and will do their best to show their hospitality.And sometimes the Chinese host use their chopsticks to put food in your bowl or plate.This is a sign of politeness.The appropriate thing to do would be to eat the whatever-it-is and say how yummy it is.If you feel uncomfortable with this, you can just say a polite thank you and leave the food there.Eating No-nosDont stick your chopsticks upright in the rice bowl. Instead,lay them on your dish.The reason for this is that when somebody dies,the shrine to them contains a bowl of sand or rice with two sticks of incense stuck upright in it.So if you stick your chopsticks in the rice bowl, it looks like this shrine and is equivalent to wishing death upon a person at the table!Make sure the spout of the teapot is not facing anyone. It is impolite to set the teapot down where the spout is facing towards somebody.The spout should always be directed to where nobody is sitting, usually just outward from the table.Dont tap on your bowl with your chopsticks.Beggars tap on their bowls, so this is not polite.Also, when the food is coming too slow in a restarant, people will tap their bowls.If you are in someones home,it is like insulting the cook. DrinkingGan Bei! (Cheers! "Gan Bei' literally means "dry [the] glass') Besides beer, the official Chinese alcoholic beverage is Bai Jiu,high-proof Chinese liquor made fromassorted grains.There are varying degrees of Bai Jiu.The Beijing favorite is called Er Guo Tou, which is a whopping 56% alcohol.More expensive are Maotai and Wuliangye.Of course, the main difference on the Chinese dinner table is chopsticks instead of knife and fork, but thats only superficial. Besides, in decent restaurants, you can always ask for a pair of knife and fork, if you find the chopsticks not helpful enough. The real difference is that in the West, you have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and everyone shares.If you are being treated to a formal dinner and particularly if the host thinks youre in the country for the first time, he will do the best to give you a taste of many different types of dishes.The meal usually begins with a set of at least four cold dishes, to be followed by the main courses of hot meat and vegetable dishes.Soup then will be served (unless in Guangdong style restaurants) to be followed by staple food ranging from rice,noodles to dumplings.If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the staple food at last or have none of them at all.Perhaps one of the things that surprises a Western visitor most is that some of the Chinese hosts like to put food into the plates of their guests.In formal dinners, there are always "public' chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks.This is a sign of genuine friendship and politeness.It is always polite to eat the food.If you do not eat it, just leave the food in the plate. People in China tend to over - order food, for they will find it embarrassing if all the food is consumed.When you have had enough, just say so.Or you will always overeat!Difference of table etiquette between eastern and western culturesThere are differences and similarities between the etiquette at table between the eastern and western cultures. To raise a few examples, we could talk about the differences of both cultures.Westerners would use silverware such as forks, knives and soup spoons, which are made of stainless steel.Easterners would use chopsticks and soup spoons.In certain part of Southern Asia, people eat with their hands. Dinner table and table seating arrangements are differentbetween the two customs.The dinner table for the west is mostly rectangle while the east is round.In addition, there are differences in the ways foods are served between the two cultures, the westerners serve dinner by courses and one course, or plate, is served after another. Each person has his own choice or portion of his foods served separately.However, the eastern culture, or the Chinese culture, has the foods served very much at the same time and they are not served separately to each individually.Therefore, in a Chinese meal, the foods are shared among the people at the table.It is considered bad manner for a person to use his chopsticks turning foods in a plate upside down to pick what he likes. As for the similarities, both cultures would consider impolite for a person to put his elbows on the table or to talk with foods in his mouth.。
关于中国国风俗和餐桌礼仪的英语
关于中国国风俗和餐桌礼仪的英语
以下是一些关于中国风俗和餐桌礼仪的英语表达：
Chinese customs and traditions 中国风俗和传统
Table manners in China 中国的餐桌礼仪
Dining etiquette in Chinese culture 中国文化中的用餐礼仪
Chinese food culture 中国饮食文化
Respect for elders at the table 餐桌上对长辈的尊重
Using chopsticks properly 正确使用筷子
Not speaking with your mouth full 在口中有食物时不说话
Saying "please" and "thank you" 说“请”和“谢谢”
Not making loud noises while eating 吃饭时不发出大的声音
Waiting for everyone to be seated before starting to eat 等待所有人就座后再开始用餐
Giving compliments to the host 对主人表示赞美
Not pointing at food with chopsticks 不用筷子指着食物
Not leaving your chopsticks upright in the rice bowl 不要将筷子竖直插在饭碗里Taking turns to speak and share during meals 用餐时轮流发言和分享
这些只是一些常见的表达，具体的风俗和餐桌礼仪可能因地区和文化背景而有所不同。
美国和中国的餐桌礼仪差异英语作文
美国和中国的餐桌礼仪差异英语作文The differences between American and Chinese table manners are numerous and reflect the deep-rooted cultural disparities between the two nations. While both cultures value the act of dining as a social event, the etiquette, practices, and even the fundamental approach to meals vary considerably. This essay aims to explore these differences and understand the reasons behind them.In the United States, meals often serve as an occasion for informal gatherings, where friends and family members come together to enjoy a meal and engage in casual conversation. The dining table is generally set with each person having their own plate, fork, knife, and spoon. Itis common practice to serve oneself from a central dish,and there is little emphasis on the precise order of eating. Americans tend to be more relaxed and informal when dining, often speaking loudly and engaging in lively discussions.On the other hand, Chinese table manners are steeped in tradition and protocol. The dining table is often thecenter of social interaction, where guests are seated according to their status and seniority. Dishes are placedat the center of the table and are shared among the diners, with each person using chopsticks to serve themselves. The order of eating is also crucial, with certain dishes being eaten before others to maintain the balance of flavors and textures. Silence during meals is considered polite, and loud talking or laughing is avoided.In terms of attire, Americans tend to be more casual when dining out, with jeans and casual shirts being common. However, in China, dressing for dinner is often more formal, with guests often dressing in traditional attire or suits and dresses. This reflects the importance of the dining experience in Chinese culture and the respect shown towards hosts and fellow diners.The differences in table manners also extend to the handling of food. Americans are accustomed to using their hands to eat certain foods, such as sandwiches or burgers, while Chinese prefer to use chopsticks for most dishes. Additionally, Americans often serve themselves directlyfrom the dish, while in China, it is considered polite to use a serving spoon or chopsticks to transfer food from the shared dish onto one's own plate.These differences in table manners can be attributed to the distinct cultural values and historical backgrounds of the two nations. American culture values individualism and informality, while Chinese culture emphasizes collectivism and respect for elders and authority. The American dining experience is often seen as a time for relaxation and socializing, while the Chinese dining experience is a time for bonding and maintaining social hierarchies.In conclusion, the differences between American and Chinese table manners reflect the unique culturalidentities of the two nations. Understanding these differences can help us appreciate the richness and diversity of global cultures and ensure smooth and respectful dining experiences when interacting with people from different backgrounds.**中美餐桌礼仪差异探究**美国和中国的餐桌礼仪之间存在着许多差异，这些差异反映了两国之间根深蒂固的文化差异。
中西方餐桌礼仪的差异英语作文
中西方餐桌礼仪的差异英语作文英文回答：Table manners, the set of rules governing the properway to behave at the dining table, vary widely between Western and Eastern cultures. While some basic principles, such as using utensils to eat and avoiding talking withyour mouth full, are shared across both traditions, there are also numerous subtle differences that can be confusingto navigate for those unfamiliar with a particularculture's dining etiquette.One of the most noticeable differences between Western and Eastern table manners is the way that utensils are used. In Western cultures, it is considered proper to hold thefork in the left hand and the knife in the right hand, andto cut food with the knife before spearing it with the fork. In Eastern cultures, on the other hand, chopsticks are typically used for both eating and cutting food. Chopsticks should be held between the thumb and index finger, andshould not be crossed over each other.Another difference between Western and Eastern table manners is the way that rice is eaten. In Western cultures, it is considered acceptable to use a fork to eat rice, while in Eastern cultures, rice is typically eaten with chopsticks. When eating rice with chopsticks, it is important to hold the bowl close to your mouth and to scoop the rice into your mouth with the chopsticks.There are also differences between Western and Eastern table manners with regard to the way that food is shared. In Western cultures, it is considered acceptable to share food by passing dishes around the table. In Eastern cultures, on the other hand, it is considered more polite to serve individual portions of food to each guest.Finally, there are differences between Western and Eastern table manners with regard to the way that the table is set. In Western cultures, it is customary to set the table with a plate, a fork, a knife, a spoon, and a glass. In Eastern cultures, on the other hand, the table istypically set with a bowl, a pair of chopsticks, a spoon, and a teacup.These are just a few of the many differences between Western and Eastern table manners. By understanding these differences, you can avoid making any embarrassing faux pas the next time you dine with someone from a different culture.中文回答：餐桌礼仪的差异。
中西方餐桌礼仪 manners
中西方餐桌礼仪
chinese and western table manners
01、餐桌入座的礼仪 Before eating
02、餐具的使用方法 Tableware
03、进餐时主要礼仪 While eating
目录
第一部分
餐桌入座的礼仪
Before eating
01
餐桌入座的礼仪
Seating etiquette 入座礼仪
中方餐具主要有杯子、盘子、碗、碟子、筷子、匙羹等几种。
餐具的使用方法
How to use western cutlery
如何使用刀叉。基本原则是右手持刀或汤匙，左手拿叉。若有两把以上，应由最外面的
刀
一把依次向内取用。刀叉的拿法是轻握尾端，食指按在柄上。汤匙则用握笔的方式拿即
叉
可。如果感觉不方便，可以换右手拿叉，但更换频繁则显得粗野。吃体积较大的蔬菜时
餐桌礼仪
中西方餐桌礼仪
演示完毕感谢您的观看
进餐时主要礼仪
The main etiquette of eating
进餐时主要礼仪
如果要给客人或长辈布菜.最好用公筷.也可以把离客人或长辈远的菜肴送到他们跟前,按我们中华 民族的习惯.菜是一个一个往上端的.如果同桌有领导,老人,客人的话.每当上来一个新菜时就请他们 先动筷子.或着轮流请他们先动筷子.以表示对他们的重视，吃到鱼头,鱼刺,骨头等物时,不要往外面 吐,也不要往地上仍.要慢慢用手拿到自己的碟子里,或放在紧靠自己餐桌边或放在事先准备好的纸 上，进餐时不要打嗝，也不要出现其他声音。如果出现打喷嚏、肠鸣等不由自主的声响时，就要 说一声“真不好意思”、“对不起”、“请原凉”之类的话，以示歉意。
要
Main course 主菜 Dessert 甜品 Coffee or tea 咖啡或茶
中美餐桌礼仪差异 ——table manners
进餐时的礼仪：（General manners while dining）在家庭式的用餐中常常是把一盘菜传到各位的面前，有时由主人把菜拿到客人面前，稍微讲究一点的会有佣人把菜呈到客人面前。
如果是传的话，你要按其他盘子传的同一个方向把菜传给下一位。
当你拿到传过来的菜盘子，你可以从中取菜。
在取的时候，不要取超过餐桌上人数比例的量，这样的话餐桌上的每一个人都能得到一份。
如果你不想吃传过来的菜，那就把它递给下一位，但是千万不要解释你为什么不吃或者作什么评论。
如果是有人把菜盘子端给你，他会问你是否需要，你可以简单地回答“是的，请给一些”或者“谢谢，我不需要”。
（When a dish is offered from a serving dish (a.k.a.family style), as is the traditional manner, the food may be passed around or served by a host or staff. If passed, you should pass on the serving dish to the next person i n the same direction as the other dishes are being passed. Place the serving dish on your left, take some, and pass to the person next to you. You should consider how m uch is on the serving dish and not take more than a proportional amount so that eve ryone may have some. If you do not care for any of the dish, pass it to the next pers on without comment. If being served by a single person, the server should request if the guest would like any of the dish. The guest may say "Yes, please," or "No, thank you."）当为进餐人士服务的时候，上菜都是从进餐者的左边放到他（她）的前面；而撤盘子的时候，都是从进餐者的右边拿走。
中美餐桌礼仪TablemannersbetweenChinaandAmerica
THE WAY TO EAT
Unlike the American, where people have their own plate and eat separately, the dishes are placed on the same plate and all the people in the banquet shares. No matter of the banquet is a ordinary family meal or a formal banquet, all the people sit around at the same table and share food together. When eating, Chinese always have the habits of sharing regardless of age, gender, social status. For Chinese people share food in some plate can be a signal of good relationship and same interests. When you have a meal with someone not very familiar, it’s rude and impolite to eat separately. Chinese pay a great attention to the cuisine and take pride in the culture of food. No matter whether they are eating at home or at the restaurant, the host always tries their best to entertain the guest. For old friends, Chinese people usually order the enough food. If for friends whose relationship is polite or at a business banquet, Chinese people usually order a large amount of food which more than enough. By these the host can express the friendly and respect for the guests and can make the guests know that the host is a person worth to get along with.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Business Table Manners in China
Banquets start around 6:30-7:00 p.m. Last about 2 hours Arrive 30 minuets before you guests
Business is not always discussed during a meal Never eat before your host Return the favor
Usually only gather for special occasions or holidays Families travel across country for special meals Extra cooking and preparing
Values in China
Business Table Manners in America
Arrive early, especially if you are the host Pay for the meal in advance
Courteous to hold the door open for male and femalal
Napkin should not be crumpled or twisted At informal occasion is used to clean up mess that occurred during meal
Chinese Table Manners
Not rude to reach in front of someone to grab something Polite to reach for food with chopsticks Chinese host like to put food on your plate for you
Special Occasions in China
Big elaborate meals Usually held at restaurants that consist of 10 or more courses Rice is not served
Special Occasions in America
Tot towel is provided at end of meal So one can wipe hands and mouth at end of meal
American Napkin
Once seated put napkin on lap Only meant to dab the lips and not get dirty After meal place napkin loosely near plate
Americans Utensils
Start with the outer utensils, and work in towards your plate Only spoon provided is soup spoon Salad fork has thicker tine at left
Eating Habits in America
Food is passed to the right Try little of everything Keep table cloth clean Food lifted to mouth Repulsive to talk with mouth full No elbows on table
China’s Chopsticks
Chopsticks for eating rice Polite if try to use chopsticks Bad luck in set parallel on top of bowl, or dropped
Rude if chopsticks are stuck straight up in bowl
Table Manners
China vs. America
By Megan Tepper
Eating Habits in China
Sample every dish on table When eating rice hold bowl close to mouth Eat lightly at meals, could be up to 20 courses
Place bones or seeds in different dish Your host will fill up your dish if it is empty Never take the last bit from a serving dish
American Table Manners
Still have customs and traditions Have not let things become unimportant Significance into their meals Personal approach
Fish fork and knife Most inner fork and knife are for meat If tea or coffee or going to be served a teaspoon will be brought out with it
Chinese Hot Towel
Food is passed around the table If something is out of your reach, you ask politely for someone to pass it to you
Not rude to leave plate full Not rude to leave your plate empty Not rude to take last item off dish