美卓测量和分析产品手册

主要技术指标
适用：适合于含有木节、碎片、绳索等其他固体的纸浆：0~18% 浓度 过程压力：最小 0bar，取决于取样浓度
最大 25bar 过程温度：最大 200°C 执行机构操作压力：5~8bar
推荐 6bar，相当于活塞开 / 关力 3000 牛 当压缩空气关断时，弹簧用来使活塞阀关闭
67
美卓自动化测量与分析仪表简介
美卓自动化
测量和分析仪表产品手册
美卓自动化测量与分析仪表简介
目录
一、测量仪表
Metso SP 美卓刀式浓度计
2
Metso Rotary 美卓旋转浓度计
3
Metso MCA 美卓微波浓度计
4
Metso NOVE 美卓取样器
5
Metso NOVE H 美卓高浓取样器
6
Metso Conductivity Measurement 美卓电导率测量
典型应用
典型的美卓旋转浓度计用于化学浆厂，相对于要实现许多其他高级控制来说， 浓度控制是基础。浓度计可用于洗涤、筛选和漂白工段。显然，以尽可能低的 成本达到理想纸浆质量的生产是非常重要的。
主要技术指标
测量范围：1.5~18% Cs 重复性：±0.01% Cs 过程压力：PN10/PN25 过程温度：0~120°C pH 范围：1.5~13 灵敏度 : 0.004% Cs 振动最大：20 m/s2, 10-2000 Hz
最大过程压力 25bar 气动执行机构有一个回复弹簧，当压缩空气关断时，活塞阀关闭 压缩空气压力 ( 气动型 )：最小 1/ 3 工艺压力
最大 10bar
Metso Nove 气动型取样器，安装示例
手动取样开关器 取样器开 / 关检测（可选） 反冲洗水阀 冲洗阀 漏斗
56
Metso NOVE H 美卓高浓取样器
19
Metso Polarox5 F 美卓滤液残率分析仪
20
Metso Polarox5 FP 美卓过氧化氢残率分析仪
21
Metso AT 美卓二氧化氯分析仪
22
Metso AT 美卓二氧化硫分析仪
23
Metso RM3 美卓留着率分析仪
24
Metso WEM 美卓湿部系统分析仪
25
Metso MAP 美卓游离度分析仪
12
二、分析仪表
过程控制管理
Metso Kappa Q 美卓卡巴分析仪
13
Metso Alkali 美卓碱度分析仪（苛化工段）
15
Metso Alkali 美卓碱度分析仪（蒸煮工段）
16
Metso Cormec 5 美卓白度分析仪
17
Metso Cormec 5 X 美卓紫外光法白度分析仪
18
Metso Polarox 5 美卓残率分析仪
无需定期维护
无需定期维护，因此启动和运行成本降到最低。只需一点标定即可达到极佳的精度和极高的重复性。Metso MCA 微波浓度计是制浆和造纸工业总浓度测量和控制的最佳选择。
主要技术指标
测量范围：0~16%Cs（如果 >16%Cs, 或应 用于非制浆、造纸行业，请与 美卓自动化公司联系）
重复性：±0.01% Cs 过程压力：最小大于 1.5bar，无气泡。
45
美卓自动化测量与分析仪表简介
Metso NOVE 美卓取样器
美卓 Metso Nove 取样器有手动和气动两种形 式，从工艺管道中获取有代表性的浆样，对 工艺条件和人的因素没有特别的要求。这些 取样器适合用于所有化学制浆厂和造纸厂的 取样要求。充分考虑了取样的位置，相应的 工艺管道、浆的流量和取样头的设计，这些 都确保了取得具有代表性的浆样。浓度取样 是对浓度变送器标定和评估的唯一参照物。 正确的浓度控制将使过程更优化。
随着行业发展以及市场需求不断增长，迫切地 需要简单直接的东西，同时减少维护需求。现 在我们根据全新方式开发测量浓度的更佳方案。
新型密封技术
美卓旋转浓度计 Metso Rotary 金属对金属的精密密封结构代替了传统的橡胶密封件，避免了因橡胶老化带来泄 漏的风险。通过化学制浆工艺的大量现场测试已经证明了美卓旋转浓度计 Metso Rotary 面对高温、高压和腐蚀 性化学环境的卓越表现。金属对金属的精密密封结构使美卓旋转浓度计 Metso Rotary 更坚固、更稳定、使用寿 命更长。
0.7-3
1.5-6.5 1.7-6.5
0.7-3 1.5-5.5 3-6 (1.5-6)
0.7-3 1.5-5.5 3-6
(1.5-5.5)
4-16 1.5-6 4-16 1.5-6 5-16 1.8-6 5-16 1.8-6 5-16 5-16 4-16 4-16
2-8
2-8
1-3
1.7-8 1.5-7
4-16
1-5
1.8-8 1.7-8
5-16
主要技术指标
测量范围： 0.7~16%Cs 过程压力：最大 25bar 过程温度： 0~120°C 外壳防护等级：变送器 IP66(NEMA 4X)
操作单元 IP65
23
美卓自动化测量与分析仪表简介
Metso Rotary 美卓旋转浓度计
在过去的 60 年中，旋转式传感器测量方案是制 浆造纸业众多应用场合的首选。所以，一般来 说，旋转测量原理已经成为一个长期工厂标准。 虽然在此期间也推出了各种新型传感器，但是 最重要部分的实测原理仍然没有变化。
美卓高浓取样器 Metso NOVE H 可用于取样高浓纸浆，或者含有木节、碎片的纸浆。它适合用于所有浆种、制浆 造纸厂任何应用点的取样，包括蒸煮喷放线。在工作和非工作状态下，美卓高浓取样器 Metso NOVE H 不会存在 堵塞情况。每次取样后，会对内部部件做一个冲洗。关闭机械部件带有刀刃。当取样器关闭时，刀刃会切断所 有木节或者木片。
7
Metso Concentration Measurement 美卓浓度测量
8
Metso Cooking Liquor Measurements 美卓蒸煮液测量
9
Metso Causticizing Measurements 美卓苛化测量
10
Metso TS 美卓总固体浓度测量
11
Metso LS 美卓低固体含量测量
各种刀型的应用范围(% Cs)
UL
LL LS GL
RL WS HL JL
0.7-3 1.5-6
(1.7-7) (1.5-6)
0.7-3 1.5-6
(1.7-7) (1.5-6)
1-3 (1.8-5)
1.8-7.5 1.7-6.5
1-3 (1.8-5)
1.8-7.5 1.7-6.5
1-4
1.8-7.5 1.7-6.5
Metso SP 智能浓度变送器应用于制浆造纸工业的 浓度测量，它基于剪切力原理进行测量并直接安 装在工艺管道上。
卓越的性能
用户通常都希望只用一种刀型就能满足所有的浆种的测量，但经验表明只用一种刀型对于短纤维浆、机械浆、 回收浆都存在明显的灵敏度及流速欠补偿问题。如果要求高的重复性，那没有捷径，美卓的刀式浓度变送器能 保证最佳的测量结果。这些已被多个独立的国际权威机构如 API、WIP 和 Norske Skogindustri 测试所证明。
Pulp type
未漂针叶木化学浆 漂白针叶木化学浆 未漂阔叶木化学浆 漂白阔叶木化学浆 磨木浆 RMP,TMP,CSF<200ml(SR>52) RMP,TMP,CSF>200ml(SR<52) CTMP 回收纤维，OCC ，未筛 回收纤维，未筛 回收纤维，OCC ，已筛 回收纤维，已筛 括号内的数值为第二选择
在一些应用场合，浓度变送器的标定会非常困难，这或 是由于杂质和浆团引起了堵塞和挂浆，或是由于流速变 化影响。以及在一些无法感应填料浓度及对浓度变送器 安装和维护非常困难或极其昂贵的工况。而 Metso MCA 微波浓度变送器就是针对这些问题的最佳解决方案。
好的浓度测量方法带来好的应用结果
Metso MCA 采用专利测量技术，其原理是其基于浓度与微波传播时间的线性关系。低能量的微波从管道（FT 型号） 上一端的发射器发出，穿过浆料到管道的另一端。机械结构设计为一体式铸件，全通径，带传感器及陶瓷窗口。 固体物质，例如纤维和填料，它们传播微波的速度要快于在水中德传播速度，因此较短的传播时间就表明较高 浓度。两者是线性关系，所以不论是什么待测浆料都很容易进行标定。导率仪表利用四电极原理对高低电导率进行 测量。为制浆、电力、制药、食品、酿酒、制 糖和化工等行业的电导率控制而设计。
Metso Nove 取样器设计用于木浆取样，适合 用于化学浆、机械浆和回收浆。Metso Nove 直接安装于过程管路上。有手动型和气动型 两种，提供法兰、卡箍和螺纹等不同安装方 式。并提供不同的材质可选，适合用于不同 的工艺安装点。
主要技术指标
适用：浓度范围 0~8%。注意：如果浆液里含有碎片或木节等，推荐使用 Metso Nove H 取样器。 过程压力：最小过程压力取决于纸浆浓度
取样器设计可用于所有温度和压力的应用环境下。取样过程中，取样器是完全受控和安全的。
美卓高浓取样器 Metso NOVE H 是气动型的，提供了卡箍和法兰等安装方式，有不同材质根据要求可选，用于安 装于不同的应用点。
另外可选 MUKI H 取样容器，用于安全、简单、准确的取样。
美卓是现代取样技术的先驱和市场领导者。大多数纸浆和造纸工厂使用这款取样器确保得到代表性的浓度样本 用于实验室分析。
可靠的取样是浓度控制的主要挑战。上世纪 八十年代，通过广泛的测试，这个挑战被解 决了。基于这些成功测试开发出了一种全新 的取样器。今天，美卓高浓取样器 (Metso Nove H) 是全球制浆造纸行业的标准取样 器。
美卓已经升级了高浓取样器 Metso Nove H M2。新型 Metso Nove H M3 已经开始供货。 新型取样器的主要特点是改进了活塞轴的设 计，免于堵塞，且可方便和安全地调节取样 流量。