万圣节中英文介绍
万圣节中英文介绍
万圣节中英文介绍万圣节中英文介绍【篇一：万圣节中英文讲解】origin of halloween万圣节起源october 31st is halloween（10月31日是万圣节）halloween is one of the world’s oldest holidays, celebrated in several countries around the world. including the usa, canada, england, ireland, scotland, mexico, latin america, and spain.(万圣节是世界上最古老的节日之一，在10月31日这天，有许多国家，如：美国,加拿大,英格兰,爱尔兰,苏格兰,墨西哥,拉丁美洲,西班牙等，都会庆祝万圣节的来临。
)the celtic peoples lived over 2,000 years ago. in the place that is now ireland, the united kingdom, and northern france. halloween’s origins date back to the ancient celtic festival of sam hain (pronounced sow-in).(在2000多年前的爱尔兰及法国北部，住着一群凯尔特人，而万圣节就是起源于古凯尔特人的一个叫做sam hain的节庆。
)for the celtic peoples, the new year was celebrated on november 1st of every year. this date marked the end of summer and the beginning of winter. (凯尔特人选在每年november 1st ，11月1日庆祝新年，正值夏天结束，冬天刚开始的时节，多半让人联想到黑暗的死亡。
万圣节起源 中英双语介绍
Five Real-Life Halloween Origin Stories五则真实的万圣夜起源故事Mocking the devil: Back in the days when Christians first co-opted Halloween as All Hallows' Eve, they believed the best way to fight the devil was by mocking him with the red horns and a tail, hoping it would cause him to flee.模仿恶魔：过去基督徒最初将万圣夜纳入成为诸圣节前夕时，他们相信要对抗恶魔的最好方法就是用腥红的角和尾巴模仿恶魔，期望那能让恶魔逃开。
Jack-o'-lantern: Irish legend has it that a thief named Jack could not enter heaven or hell, and was doomed to live a life in darkness if not for a glowing lantern he made out of a turnip. Since then, turnips or beets, and now pumpkins, were used to create jack-o'-lanterns to honor lost souls and scare away evil spirits.杰克南瓜灯：爱尔兰传说有一名叫杰克的小偷无法进入天堂或地狱，而且要不是他用芜菁做出的发光灯笼，他就注定一辈子活在黑暗中。
自那时起，芜菁或甜菜根，现在则是南瓜，就被用来做杰克南瓜灯，以纪念游魂和吓走恶灵。
Daylight savings time: Candy companies lobbied Congress to extend daylight savings time into the first week of November to get an extra hour of daylight for trick-or-treaters. They wanted it so badly that during the 1985 hearings on daylight savings, they put candy pumpkins on each senator's chair.日光节约时间：糖果公司游说国会将日光节约时间延长到十一月首周，好替去讨糖的人们额外得到一小时。
万圣节带翻译的英文介绍
万圣节带翻译的英文介绍Halloween (万圣节)In many countries around the world, the 31st of October is a day of spooky fun and excitement. This is the day when people celebrate Halloween, a festival with ancient roots and a unique blend of traditions. Let's dive into the magical world of Halloween and explore its customs and symbols, all while providing translations for some key terms in English.History and Origins (历史与起源)The origins of Halloween can be traced back to the ancient Celtic festival of Samhain, which marked the end of summer and the beginning of winter. On this day, the Celts believed that the spirits of the dead would return to Earth and cause mischief. To ward off these spirits, they would light bonfires and wear costumes. This tradition eventually evolved into what we now know as Halloween.Trick-or-Treating (不给糖就捣蛋)One of the most popular Halloween traditions is trick-or-treating. Children dress up in costumes and go from door to door, knocking and saying, "Trick or treat!" In exchange for this playful threat, they receive candy or other treats. It is believed that this tradition originated from the ancient practice of leaving food and offerings for roaming spirits.Jack-o'-lanterns (南瓜灯)Jack-o'-lanterns are a recognizable symbol of Halloween. Traditionally, turnips or potatoes were hollowed out and carved with eerie faces to wardoff evil spirits. However, the pumpkin became the popular choice in North America due to its abundance and easier carvability. These carved pumpkins, with a lit candle inside, create an eerie glow and are often placed on doorsteps or windows to welcome trick-or-treaters.Costumes and Dressing Up (穿梭妆)On Halloween, people of all ages dress up in costumes. Whether it's as a superhero, a spooky creature, or a famous character, costumes allow individuals to transform themselves into someone or something else. This tradition not only adds to the festive atmosphere but also gives people the opportunity to showcase their creativity. It's not uncommon to see both children and adults participating in costume contests during Halloween parties.Haunted Houses and Parties (鬼屋与派对)During Halloween, haunted houses and parties are organized to create a spine-chilling experience. Haunted houses are often adorned with spooky decorations and filled with actors dressed as ghosts, vampires, and other frightening creatures. They aim to offer a thrilling and terrifying adventure for those brave enough to enter. Halloween parties, on the other hand, provide a more lighthearted atmosphere with music, dancing, and costume contests, allowing people to socialize and enjoy the holiday.Traditional Food and Treats (传统食品与小吃)Just like any other festival, Halloween has its own traditional foods and treats. In many English-speaking countries, special treats like caramel apples, candy corn, and pumpkin pie are prepared and enjoyed during this time. These sweets add to the festive spirit and are often shared among friends and family at gatherings or given out to trick-or-treaters.Translations (翻译)Here are some key terms related to Halloween with their respective translations:1. Halloween - 万圣节 (wàn shèng jié)2. Trick or treat - 不给糖就捣蛋(bù gěi táng jiù dǎo dàn)3. Jack-o'-lantern - 南瓜灯(nán guā dēng)4. Costume - 服装/扮装(fú zhuāng / bàn zhuāng)5. Haunted house - 鬼屋(guǐ wū)6. Pumpkin - 南瓜(nán guā)7. Candy - 糖果(táng guǒ)8. Ghost - 鬼魂(guǐ hún)9. Vampire - 吸血鬼(xī xuè guǐ)10. Spider - 蜘蛛(zhī zhū)Conclusion (结论)Halloween is a captivating festival that brings thrill, creativity, and community together. With its roots in ancient traditions and a myriad of customs, it has become a beloved holiday celebrated by people around the world. From trick-or-treating to haunted houses, Halloween offers something for everyone, ensuring a memorable and eerie experience. So, get into the Halloween spirit, put on your favorite costume, and enjoy the festivities that come with this enchanting holiday!注：本段文本中的翻译只供参考，翻译结果可能因语境和使用环境而有所不同。
万圣节简介中英文对照
万圣节简介中英文对照万圣节简介中英文对照万圣节前夜，简称“万圣夜”，万圣节的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的传统节日，庆祝活动一般在晚上。
以下是小编整理的万圣节简介中英文对照，仅供参考，希望能够帮助到大家。
Halloween, or Halloween, a holiday celebrated on the night of October 31, is a mix of ancient Celtic practices, Catholic and Roman religious rituals and European folk traditions that blended together over time to create the holiday we know today.万圣节前夜(每年10月31日)，在其形成过程中逐渐融合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧洲民间传统，最终形成了我们今天所见的这样一个节日。
Ancient远古时期Shades: Throughout ancient history, Shades meant the spirit of a dead person, residing in the underworld.幽灵：远古时期，人们认为幽灵是生活在地下世界的死者的灵魂。
Carving gourds into elaborately decorated lanterns dates back thousands of years to Africa.将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。
800-450 B.C.公元前800-450年The ancient Celts believed that wearing masks would ward off evil spirits.古凯尔特人相信戴上面具可以避开邪灵。
Pre-1st Century1世纪前Samhain: The Festival of Samhain is a celebration of the end of the Gaelic harvest season.死神节：盖尔人(苏格兰和爱尔兰的凯尔特人)庆祝丰收季节结束的节日。
万圣节中英文介绍
October 31On October 31st, dozens of children dressed in costumes(节日服装)knock on their neighbors' doors and yell "Trick or Treat" when the door opens. Pirates and princesses, ghosts and popular heroes of the day all hold bags open to catch the candy or other goodies that the neighbors drop in. As they give each child a treat the neighbors exclaim over the costumes and try to guess who is under the masks.Since the 800's November 1st is a religious holiday known as All Saints' Day(万圣节). The Mass that was said on this day was called Allhallowmas. The evening before became known as All Hakkiw e'en, or Halloween. Like some other American celebrations, its origins lie in both pre-Christian and Christian customs.October 31 st was the eve of the Celtic(凯尔特人的)new year. The Celts were the ancestors of the present-day Irish, Welsh and Scottish people. On this day ghosts walked and mingled with the living, or so the Celts thought. The townspeople baked food all that day and when night fell they dressed up and tried to resemble the souls of the dead. Hoping that the ghosts would leave peacefully before midnight of the new year.Much later, when Christianity spread throughout Ireland and October 31 was no longer the last day of the year, Halloween became a celebration mostly for children. "Ghosts" went from door to door asking for treats, or else a trick would be played on the owners of the house. When millions of Irish people immigrated to the United States in the 1840s the tradition came with them.Today'school dances and neighborhood parties called"block parties"are popular among young andold alike. More and more adults celebrate Halloween. They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties(化妆舞会). In larger cities, costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening. Stores and businesses give parties with games and treats for the children.Teenagers enjoy costume dances at their schools and the more outrageous the costume the better!Certain pranks(恶作剧)such as soaping car windows and tipping over garbage cans are expected. But partying and pranks are not the only things that Halloweeners enjoy doing. Some collect money to buy food and medicine for needy children around the world.Symbols of HalloweenHalloween originated as a celebration connected with evil spirits. Witches flying on broomsticks with black cats, ghosts, goblins(小精灵)and skeletons have all evolved as symbols of Halloween. They are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting cards and windows. Black is one of the traditional Halloween colors, probably because Halloween festivals and traditions took place at night. In the weeks before October 31, Americans decorate windows of houses and schools with silhouettes(轮廓)of witches and black cats.Pumpkins are also a symbol of Halloween. The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color. Carving pumpkins into jack- o'lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland. A legend grew up about a man named Jack who was so stingy(吝啬的)that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser吝(啬鬼). He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil. As a result, Jack had to walk the earth with hislantern until Judgement Day(审判日). The Irish people carved scary faces out of turnips(芜菁根), beets(甜菜根)or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o'lantern. When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips. Today jack-o'-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies(糖果)waiting if they knock and say "Trick or Treat!"Halloween TreatsDried Pumpkin SeedsAfter carving your pumpkin, separate the pulp from the seeds. Rinse(冲洗)the seeds and spread them out to dry. The next day, add enough melted butter or margarine(人造黄油)to coat each seed. Spread the seeds onto a cookie sheet(甜酥饼干)and bake for 20 minutes in a 300 degree oven for 20 minutes or until they are slightly brown.Caramel ApplesTake the paper wrapping off about 100 caramels(饴糖)and put them in a saucepan(炖锅). Put the saucepan over a pan of boiling water. Boil the water until the caramels melt. Put a wooden stick into the top of each apple, dip the apple into the caramel. Let them cool on wax paper and enjoy!Scary StoriesNo Halloween party is complete without at least one scary story. Usually one person talks in a low voice while everyone else crowds together on the floor or around a fire. The following is a retelling of a tale told in Britain and in North Carolina and Virginia."What Do You Come For?"There was an old woman who lived all by herself, and she was very lonely.Sitting in the kitchen one night, she said, "Oh, I wish I had some company."No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged with terror.Then two legs dropped to the hearth and attached themselves to the feet.Then a body tumbled down,then two arms,and a man's head.As the old woman watched, the parts came together into a great, tall man.The man danced around and around the room. Faster and faster he went. Then he stopped, and he looked into her eyes."What do you come for?she asked in a small voice that shivered and shook."What do I come for?"he said."I come for YOU!"The narrator shouts and jumps at the person near him!汉译10 月31 日10 月31 日，数十名身穿服装（节日服装）的儿童敲他们的邻居门并大声喊着"捣乱"门打开时。
万圣节的由来英语加翻译_万圣节的来历中英文对照2
万圣节的由来英语加翻译_万圣节的来历中英文对照每年11月初，我们将迎来欢快的万圣节，假如让你为万圣节的由来做一篇介绍，你知道万圣节由来的英语怎么写吗?今日我整理了万圣节的由来英语版加翻译_万圣节的由来中英文参照供大家参考，一起来看看吧!↓↓↓点击获得“万圣节”相关内容↓↓↓★万圣节活动主持词★★万圣节各地风俗活动★★ 万圣节的传闻故事★★万圣节禁忌留意事项★万圣节的由来英语版加翻译万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最喧闹的时刻。
在中文里，时时把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints Day)。
为庆祝万圣节的降临，小孩会装扮成各种得意的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否那么就会捣蛋。
I think with the increasing of international communication, most people must be familiar with it. It has become one of the most popular festivals inEurope. It falls on the last day of October. People will celebrate it fromthe midnight of October, 31 to November first.随着国际沟通的亲密，大多数人都是很熟识的。
它已成为欧洲国家最受欢送的节日之一。
圣诞节是在十月的最终一天。
人们会从十月三十一日的午夜就始终起先庆祝到十一月一日。
At first, it is celebrated to praise autumn. So it falls on the late autumn. It also has another legend. Since a long time ago, Halloween has been connected with the ghosts.一起先庆祝它主要是为了赞美秋天。
万圣节习俗中英文介绍
万圣节习俗中英文介绍万圣节习俗中英文介绍万圣节介绍：halloween one story about jack, an irishman, who was not allowed into heaven because he was stingy with his money. so he was sent to hell. but down there he played tricks on the devil (satan), so he was kicked out of hell and made to walk the earth forever carrying a lantern. well, irish children made jack's lanterns on october 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. and irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village halloween festival that honored the druid god muck olla. the irish name for these lanterns was "jack with the lantern" or "jack of the lantern," abbreviated as " jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern." the traditional halloween you can read about in most books was just children's fun night. halloween celebrations would start in october in every elementary school. children would make halloween decorations, all kinds of orange-pa-pe-r jack-o-lanterns. and from black pa-pe-r you'd cut "scary" designs ---an evil witch with a pointed hat riding through the sky on a broomstick, maybe with black bats flying across the moon, and that meant bad luck. and of course black cats for more bad luck. sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom. and on halloween night we'd dress up in mom or dad's old shoes and clothes, put on a mask, and be ready to go outside. the little kids (children younger than we were) had to go with their mothers, but we older ones went together to neighbors' houses, ringing their doorbell and yelling, "trick or treat!" meaning, "give us a treat (somethingto eat) or we'll play a trick on you!" the people inside were supposed to come to the door and comment on our costumes. oh! here's a ghost. oh, there's a witch. oh, here's an old lady. sometimes they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch. but they would always have some candy and maybe an apple to put in our "trick or treat bags." but what if no one come to the door, or if someone chased us away? then we'd play a trick on them, usually taking a piece of soap and make marks on their windows. .and afterwards we would go home and count who got the most candy. one popular teen-agers' halloween trick was to unroll a roll of toiletpa-pe-r and throw it high into a tree again and again until the tree was all wrapped in the white pa-pe-r. the pa-pe-r would often stay in the tree for weeks until a heavy snow or rain washed it off. no real harm done, but it made a big mess of both the tree and the yard under it. one kind of halloween mischief.万圣节是西方的鬼节在西方国家，每年的10月31日，有个“halloween”，辞典解释为“the eve of all saints'day”，中文译作：“万圣节之夜”。
中英文对照：万圣节的介绍
中英文对照：万圣节的介绍Introduction to Halloween万圣节（Halloween）又称万圣夜、鬼节，每年的10月31日庆祝，源自于古代凯尔特人的传统节日。
这一节日在西方国家，特别是英美国家非常盛行，但在中国等东方国家也逐渐受到关注和庆祝。
下面将介绍万圣节的起源和庆祝方式。
Halloween, also known as All Hallows' Eve, is celebrated on October 31st each year and originated from ancient Celtic traditions. This festival is widely celebrated in Western countries, particularly in English-speaking countries, but it is also gaining attention and recognition in Eastern countries like China. Let's explore the origins and ways in which Halloween is celebrated.起源与传统 (Origins and Traditions)根据历史记载，万圣节起源于古代凯尔特人（Celtic people）。
他们相信每年10月31日是农历新年的最后一天。
他们认为，这一天是鬼魂重返人间的时间，鬼魂们会寻找人们的身体来寻求救赎或附身。
为了躲避恶魔，凯尔特人燃烧篝火、穿上恐怖的面具和服装，以此来驱散鬼魂并抵御邪恶力量。
According to historical records, Halloween originated from the ancient Celtic people. They believed that October 31st was the last day of the lunar year, and it was a time when spirits and ghosts would return to the mortal world to seek redemption or possess the living. To ward off evil spirits, theCeltic people would light bonfires, wear frightening masks and costumes, thus dispelling ghosts and resisting evil forces.在中世纪，罗马天主教徒将万圣节（All Hallows' Eve）与万灵节（All Souls' Day）相结合，庆祝这两个节日的时间被称为万圣节季（Hallowmas Season）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
October 31
On October 31st, dozens of children dressed in costumes(节日服装)knock on their neighbors' doors and yell "Trick or Treat" when the door opens. Pirates and princesses, ghosts and popular heroes of the day all hold bags open to catch the candy or other goodies that the neighbors drop in. As they give each child a treat the neighbors exclaim over the costumes and try to guess who is under the masks.
Since the 800's November 1st is a religious holiday known as All Saints' Day(万圣节). The Mass that was said on this day was called Allhallowmas. The evening before became known as All Hakkiw e'en, or Halloween. Like some other American celebrations, its origins lie in both
pre-Christian and Christian customs.
October 31 st was the eve of the Celtic(凯尔特人的)new year. The Celts were the ancestors of the present-day Irish, Welsh and Scottish people. On this day ghosts walked and mingled with the living, or so the Celts thought. The townspeople baked food all that day and when night fell they dressed up and tried to resemble the souls of the dead. Hoping that the ghosts would leave peacefully before midnight of the new year.
Much later, when Christianity spread throughout Ireland and October 31 was no longer the last day of the year, Halloween became a celebration mostly for children. "Ghosts" went from door to door asking for treats, or else a trick would be played on the owners of the house. When millions of Irish people immigrated to the United States in the 1840s the tradition came with them.
Today' school dances and neighborhood parties called "block parties" are popular among young and old alike. More and more adults celebrate Halloween. They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties(化妆舞会). In larger cities, costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening. Stores and businesses give parties with games and treats for the children.T eenagers enjoy costume dances at their schools and the more outrageous the costume the better!
Certain pranks(恶作剧)such as soaping car windows and tipping over garbage cans are expected. But partying and pranks are not the only things that Halloweeners enjoy doing. Some collect money to buy food and medicine for needy children around the world.
Symbols of Halloween
Halloween originated as a celebration connected with evil spirits. Witches flying on broomsticks with black cats, ghosts, goblins(小精灵)and skeletons have all evolved as symbols of Halloween. They are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting cards and windows. Black is one of the traditional Halloween colors, probably because Halloween festivals and traditions took place at night. In the weeks before October 31, Americans decorate windows of houses and schools with silhouettes(轮廓)of witches and black cats.
“给糖就捣蛋！”
万圣狂欢
南瓜种子
你的南瓜雕刻后，从种子中分离出纸浆。
清洗（冲洗）和传播他们的种子干。
第二天，添加足够融化的奶油或人造奶油（人造黄油）覆盖各种子。
种子传播到一个cookie表（甜酥饼干）和烘烤在300度的烤箱20分钟，20分钟或直到他们是淡棕色。
焦糖苹果
走纸包装约100焦糖（饴糖），并把它们放在一个锅里（炖锅）。
将平底锅里用开水一盘。
煮沸的水，直到焦糖融化。
把一根木棒到每一个苹果的顶部，到焦糖蘸苹果。
让他们冷静蜡纸和享受！
可怕的故事
无万圣节派对至少有一个可怕的故事是不完整的。
通常，一个人谈判，用低沉的声音，而其他人都挤在地板上或在篝火旁。
以下是在英国和北卡罗莱纳州和弗吉尼亚州的一个传说故事的改写。
你怎么来？“
有一个老女人谁住自己所有的，她很孤独。
在厨房里坐了一晚，她说，“哦，我想我有一些公司。
”
她刚说比下降的烟囱下跌2英尺，已经腐烂的肉。
老妇人的眼睛凸出恐怖。
两条腿下降的壁炉和重视自己的脚。
然后，身体上跌落下来，然后两只胳膊，和一个男人的头。
由于老妇人的注视下，部分成为一个伟大的，身材高大的人走到了一起。
该男子跳舞一圈又一圈的房间。
速度越来越快，他去了。
然后，他停了下来，他看着她的眼睛。
“你怎么来的？她问一个细小的声音颤抖着，震撼。
“我该怎么来的？”他说。
“我来给你！”
解说员长啸，跳跃在他身边的人！。