阿凡达经典英文台词

阿凡达台词 1

Avatar scriptWhen I was lying there in the VA hospital ...当我躺在退伍军人医院里... with a big hole blown through the middle of my life,面对着我一生最大的不幸... I started having these dreams of flying..我开始在梦中飞翔于天际I was free.自由飞翔Sooner or later though, ... ... you always have to wake up.但梦……总有醒来的一刻In Cryo you don't dream at all.在冬眠舱里你根本不会做梦It doesn't feel like 6 years.六年一转眼就过去了More like a fifth of tequila and ass-kicking.感觉更像是喝了第五杯龙舌兰酒后的晕头转向Tommy was the scientist, not me.汤米才是科学，不是我He was the one who wanted to get shot light-years out in space to find the answers. 他是那种为了寻找真理可以飞到数光年远的深层空间去的书呆子Are we there yet?我们到了么？Yeah, we're there sunshine.恩，我们到了，帅哥We're there.我们到了It's about your brother.这事跟你的兄弟有关So, a week before Tommy was gonna ship out...在汤米搭飞船出行的一周前A guy with a gun ends his journey ...有个拿枪的混混结束了他的旅程... for the paper in his wallet.就为了他钱包里的那几张绿色钞票Being in Cryo for 5 years, 9 months and 22 days.在冬眠舱里呆5年9月22天You will be hungry, you will be weak.你会很饿也会感到虚弱If you feel nauseous please use the ...如果你觉得恶心想吐请使用……Yeah, Tommy was the scientist.没错，汤米才是科学家Me, I'm just another dumb grunt going some place he's gonna regret. 而我只是个笨蛋，飞向一个自己将会后悔前往的地方Up ahead was Pandora.前面就是“潘多拉”星球You grew up hearing about it, but I never figured I'd be going there. 从小就听说过这个星球，但我从没想过有一天真会到那里去Your brother represented a significant investment.你的兄弟参与了我们的一个重要投资项目We'd like to talk to you about taking over his contract.我想要跟你谈谈关于延续他的合约一事And since your genome is identical to his,因为你和他的基因是一样的you could step into his shoes.所以我觉得你可以继承他的遗志So to speak.可以这么说吧It'd be a fresh start, on a new world.这将是在一个新世界里的一个新的开始And the pay is good.我们给你的报酬会很丰厚Very good.非常丰厚Exo-Packs on! Let's go, Exo-Packs on!带上滤气面罩听见没有戴上面罩（潘多拉有氧气面罩用来过滤毒气）Remember people, you lose that mask you're unconscious in 20 seconds. 伙计们记住脱掉面罩你就会在20秒内丧失意识You're dead in 4 minutes. Let nobody be dead today.4分钟内死亡今天你们可千万别给我死了It looks very bad on my report.那会让我的工作绩效报告很你那看This is TAD-1-6 on approach.这是TAD-1-6 我们即将降落Crossing outer marker. Monument in sight正在通过外围警戒线已看到降落场One life ends...一个生命结束Another begins.另一个生命开始Harnesses off. Get your packs ... -- Put it together. Let's go.松开安全带拿好你们的装备……都给我准备好快快快！One minute, let's go.一分钟，准备When the ramp comes down, go directly into the base. Do not stop.舱门落下后这街区新兵接待处报道给我跑着走Go straight inside. Wait for my mark!直接跑过去，听我的口令！Go! Go! Go! Go! ..走！走！走！走！Get out of there!赶紧给我动起来！Keep moving. Let's go!继续向前跑！给我跑着！There's no such thing as an ex-Marine.其实是没有“前…海军陆战队员”这个叫法的You may be out...你也许退役了... but you never lose the attitude.…但你永远不会丢掉那个精气神儿I told myself I could pass any test a man can pass.我告诉自己任何人能通过的考验我也能通过They can fix the spine, if you got the money.其实只要有钱我的脊椎还是有救的But not on Vet benefits, not in this economy.但靠那点退休金靠这个经济制度绝无可能Let's go Special K. Do not make me wait for you!快点儿啊大人物别让我等你！Well, well, ladies.瞧瞧啊哥儿几个！Look at all this fresh meat!瞧瞧这一大群新兵蛋子Back on Earth, these guys were Army dogs. Marines.在地球上这些人是军人海军陆战队队员Fighting for freedom.为自由而战Look out hot rod.看着点儿！小跑车儿！But out here they're just hired guns, taking the money, working for the company. 但在这里他们呢只是拿工钱的雇佣兵给大公司办事Check this out man. Meals on wheels.哥们瞧瞧这位一个吃闲饭的轮椅男Aww, man , that is just wrong.靠不会吧这也太扯啦6:18 You are not in Kansas any more.这里不再是你老家的热炕头儿！You are on Pandora, ladies and gentlemen.这里是“潘多拉”女士们男生们Respect that fact, every second of every day.你们要时时刻刻给我记住这一点！If there is a hell,如果世上真有地狱you might wanna go there for some R and R after a tour on Pandora.在“潘多拉”逛逛后你可能会想去地狱开个摇滚派对了！Out there beyond that fence, every living thing that那堵墙的后面任何能喘气的东西crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for Ju-Ju Beads 爬的飞的蹲在泥里的都想宰了你拿你的眼睛当枣儿嚼！We have an indigenous population of humanoids called the Na'vi.这里有一种长得像人的土著我们称其为“纳威”They're fond of arrows dipped in a neurotoxin他们喜欢用涂了神经毒素的箭弓that will stop your heart in one minute.那玩意儿可以让你的心跳在一分钟内停止And they have bones reinforced with naturally occuring carbon fiber.他们的骨骼包裹着天然生成的强化碳纤维They are very hard to kill.非常难以杀死As head of security, it is my job to keep you alive.作为防务长官我的职责就是让你们的每一个人都活着I will not succeed.但这是不可能的Not with all of you.至少不可能是每一个人If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.如果你想活命就得给我有点组织性纪律性You've got to obey the rules.你们必须给我守规矩Pandora rules.“潘多拉”的规矩Rule number one...第一条规矩It's nothing like an old school safety brief to put your mind at ease.什么也比不上再次听到经典的新兵训话更让人舒心的了Jake, you're Jake right?杰克你是捷克对吧？Tom's brother.汤米的双胞胎兄弟You look just like him.你俩长的一模一样Sorry, I'm Norm Spellman. I went through Avatar training with him.对不起我是诺曼我在“阿凡达”计划里曾和他一起训练The Bio-Lab. We're gonna spend a lot of time here.生物实验室我们会在这里呆很久的How you doing, Norm, Avatar driver. 1嘿你好我是诺曼“阿凡达”的控制人员Here's the link room right here.这里是链接室This is where we're connecting to the Avatar.我们会在这里链接上“阿凡达”Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called Avatars. 我和诺曼会在这里远程遥控这些叫“阿凡达”的生命体And they're grown from human DNA mixed with the DNA of the natives.用人类的DNA混合相当种族的DNA在此培育的生命体Hey, welcome.嘿欢迎……Welcome to Pandora, good to have you.欢迎来到“潘多拉”很高兴你们能来Damn, they got big. - They fully mature on the flight out.嘿个儿真大跟我刚来这里时比又大了不少So the progress up the stim seem to work really well.看来肌肉刺激生长计划进行得蛮顺利的Yeah, they got great muscle tone.没错肌肉长得真匀称It'll take us a few hours to get them prepared,我们得花上好几个小时做准备but you can take them out tomorrow.那样明天你们就能做链接了There's yours.那是你的Doctor, Norm Spellman. - Pleasure to meet you.博士我是诺曼。

阿凡达经典语录

阿凡达经典语录阿凡达经典语录1阿凡达经典语录21、"I see you'（我看到你了）2、一个生命结束，另一个生命开头。

3、人可以退役，但精神不行以退役。

4、能量在生物间流淌，全部的能量都是借来的，早晚有一天要还回去。

5、一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。

6、我是个武士，盼望能制造和平。

7、流浪汉、叛徒、异类，我成了一个被遗弃的人。

阿凡达经典语录31、这些家伙就像是一只公牛，但又带有些温顺。

2、这可不是单靠眼睛看和双手触摸就可以理解的，你必需认真倾听她所说的一切。

3、假如世界上真的有地狱，在游历过潘多拉后你可能会想去地狱休假。

4、前面就是潘多拉星球，从小就听说过它，但是从没想过会去那里。

5、你就像个婴儿，只会乱叫，不知所措。

6、第一次飞行终身相伴，事不宜迟。

7、好美丽的`大脑，特别活跃，真没想到。

8、你的灵魂将与伊娃同在，你的身体将留在这里，成为我们的一部分。

9、假如不下雨的话，我们就不训练。

10、要想成为"塔龙纽'也就是猎人，你必需选择你自己的伊卡兰，同时它也要选择你。

阿凡达经典语录41、我们今日只能到此为止了，上校有命令不许夜间飞行的。

2、现在你要选择你的伊卡兰，你要用内心去感受，假如它也选择你的话，你的动作要快，像我示范的那样，你只有一次机会，杰克。

3、我们给他们医疗，教育，道路，但是没用，他们只爱玩泥巴。

4、来啊，看你有什么能耐。

5、万物都是息息相关的。

6、他死了，我知道，这对全部人带来了不便。

7、在那道护栏后面，任何活的东西，不论是天上飞的，还是地上爬的，土里钻的，都想把你生吞活剥地吃了。

8、格蕾丝，我就喜爱和你闲谈。

9、那我要做啥，跟它跳舞吗？10、只有你和属于你的伊卡兰相互选择对方，你才能成为一个合格的猎人。

11、人这一辈子，有时就得靠一次疯狂的举动才能扭转乾坤！。

阿凡达经典台词大全

阿凡达经典台词大全《阿凡达》是一部于2022年播出的科幻战争冒险电影，影片主要由萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等主演，影片剧情奇特，特效震撼，影片中出现了很多令人思考的台词，一起欣赏吧！经典台词：Sometimes your whole life boils down to one insane move.人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会！If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude. 如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。

人这一辈子，有时就得靠一次疯狂的举动才能扭转乾坤！想抢别人的东西，把他们变成敌人，你抢起来就天经地义了。

Sooner or later though，you always have to wake up. （男主角睁眼的瞬间，经典）“One life ends,another begins.”All energy is only borrowed, and one day you have to give it back.所有的能量都是借来的，早晚有一天要还回去。

我们要让他们知道，他们并不能得到所有。

“You may be out,but you never lose the attitude.”（人可以退役，但精神不可以退役。

）“Everything is backwards now. Like out th ere is the true world, and in here is the dream.”（一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。

）能量就如同某种连结网络，万物都是息息相关的。

生命都是由万物所生成的，总有一天，生命将回到最原始的起点。

Knock it off. It's like kindergarten around here.你们两个别闹了。

阿凡达英语电影写自己喜欢的10句话

阿凡达英语电影写自己喜欢的10句话以下是我喜欢的《阿凡达》电影中的10句话（英文原文）：1. "I see you." - Neytiri2. "Everything is backwards now, like out there is the true world and in here is the dream." - Jake Sully3. "You have a strong heart. No fear. But stupid! Ignorant like a child!" - Neytiri4. "All energy is only borrowed, and one day you have to give it back." - Grace Augustine5. "It is hard to fill a cup which is already full." - Mo'at6. "This is how it's done. When people are sittin' on s#*t you make them believe it's gold." - Parker Selfridge7. "We will show the Sky People that they cannot take whatever they want! And that this is our land!" - Eytukan8. "The wealth of this world isn't in the ground. It's all around us." - Jake Sully9. "I would rather die as a human than live as a Na'vi." - Colonel Miles Quaritch10. "We will send them a message. That this... this is our land!" - Jake Sully这些台词中有些表达出了电影的主题和核心价值观，有些则是人物性格、情感等方面的表达。

阿凡达台词 1

Avatar scriptWhen I was lying there in the VA hospital ...当我躺在退伍军人医院里... with a big hole blown through the middle of my life,面对着我一生最大的不幸... I started having these dreams of flying..我开始在梦中飞翔于天际I was free.自由飞翔Sooner or later though, ... ... you always have to wake up.但梦……总有醒来的一刻In Cryo you don't dream at all.在冬眠舱里你根本不会做梦It doesn't feel like 6 years.六年一转眼就过去了More like a fifth of tequila and ass-kicking.感觉更像是喝了第五杯龙舌兰酒后的晕头转向Tommy was the scientist, not me.汤米才是科学，不是我He was the one who wanted to get shot light-years out in space to find the answers. 他是那种为了寻找真理可以飞到数光年远的深层空间去的书呆子Are we there yet?我们到了么？Yeah, we're there sunshine.恩，我们到了，帅哥We're there.我们到了It's about your brother.这事跟你的兄弟有关So, a week before Tommy was gonna ship out...在汤米搭飞船出行的一周前A guy with a gun ends his journey ...有个拿枪的混混结束了他的旅程... for the paper in his wallet.就为了他钱包里的那几张绿色钞票Being in Cryo for 5 years, 9 months and 22 days.在冬眠舱里呆5年9月22天You will be hungry, you will be weak.你会很饿也会感到虚弱If you feel nauseous please use the ...如果你觉得恶心想吐请使用……Yeah, Tommy was the scientist.没错，汤米才是科学家Me, I'm just another dumb grunt going some place he's gonna regret. 而我只是个笨蛋，飞向一个自己将会后悔前往的地方Up ahead was Pandora.前面就是“潘多拉”星球You grew up hearing about it, but I never figured I'd be going there. 从小就听说过这个星球，但我从没想过有一天真会到那里去Your brother represented a significant investment.你的兄弟参与了我们的一个重要投资项目We'd like to talk to you about taking over his contract.我想要跟你谈谈关于延续他的合约一事And since your genome is identical to his,因为你和他的基因是一样的you could step into his shoes.所以我觉得你可以继承他的遗志So to speak.可以这么说吧It'd be a fresh start, on a new world.这将是在一个新世界里的一个新的开始And the pay is good.我们给你的报酬会很丰厚Very good.非常丰厚Exo-Packs on! Let's go, Exo-Packs on!带上滤气面罩听见没有戴上面罩（潘多拉有氧气面罩用来过滤毒气）Remember people, you lose that mask you're unconscious in 20 seconds. 伙计们记住脱掉面罩你就会在20秒内丧失意识You're dead in 4 minutes. Let nobody be dead today.4分钟内死亡今天你们可千万别给我死了It looks very bad on my report.那会让我的工作绩效报告很你那看This is TAD-1-6 on approach.这是TAD-1-6 我们即将降落Crossing outer marker. Monument in sight正在通过外围警戒线已看到降落场One life ends...一个生命结束Another begins.另一个生命开始Harnesses off. Get your packs ... -- Put it together. Let's go.松开安全带拿好你们的装备……都给我准备好快快快！One minute, let's go.一分钟，准备When the ramp comes down, go directly into the base. Do not stop.舱门落下后这街区新兵接待处报道给我跑着走Go straight inside. Wait for my mark!直接跑过去，听我的口令！Go! Go! Go! Go! ..走！走！走！走！Get out of there!赶紧给我动起来！Keep moving. Let's go!继续向前跑！给我跑着！There's no such thing as an ex-Marine.其实是没有“前…海军陆战队员”这个叫法的You may be out...你也许退役了... but you never lose the attitude.…但你永远不会丢掉那个精气神儿I told myself I could pass any test a man can pass.我告诉自己任何人能通过的考验我也能通过They can fix the spine, if you got the money.其实只要有钱我的脊椎还是有救的But not on Vet benefits, not in this economy.但靠那点退休金靠这个经济制度绝无可能Let's go Special K. Do not make me wait for you!快点儿啊大人物别让我等你！Well, well, ladies.瞧瞧啊哥儿几个！Look at all this fresh meat!瞧瞧这一大群新兵蛋子Back on Earth, these guys were Army dogs. Marines.在地球上这些人是军人海军陆战队队员Fighting for freedom.为自由而战Look out hot rod.看着点儿！小跑车儿！But out here they're just hired guns, taking the money, working for the company. 但在这里他们呢只是拿工钱的雇佣兵给大公司办事Check this out man. Meals on wheels.哥们瞧瞧这位一个吃闲饭的轮椅男Aww, man , that is just wrong.靠不会吧这也太扯啦6:18 You are not in Kansas any more.这里不再是你老家的热炕头儿！You are on Pandora, ladies and gentlemen.这里是“潘多拉”女士们男生们Respect that fact, every second of every day.你们要时时刻刻给我记住这一点！If there is a hell,如果世上真有地狱you might wanna go there for some R and R after a tour on Pandora.在“潘多拉”逛逛后你可能会想去地狱开个摇滚派对了！Out there beyond that fence, every living thing that那堵墙的后面任何能喘气的东西crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for Ju-Ju Beads 爬的飞的蹲在泥里的都想宰了你拿你的眼睛当枣儿嚼！We have an indigenous population of humanoids called the Na'vi.这里有一种长得像人的土著我们称其为“纳威”They're fond of arrows dipped in a neurotoxin他们喜欢用涂了神经毒素的箭弓that will stop your heart in one minute.那玩意儿可以让你的心跳在一分钟内停止And they have bones reinforced with naturally occuring carbon fiber.他们的骨骼包裹着天然生成的强化碳纤维They are very hard to kill.非常难以杀死As head of security, it is my job to keep you alive.作为防务长官我的职责就是让你们的每一个人都活着I will not succeed.但这是不可能的Not with all of you.至少不可能是每一个人If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.如果你想活命就得给我有点组织性纪律性You've got to obey the rules.你们必须给我守规矩Pandora rules.“潘多拉”的规矩Rule number one...第一条规矩It's nothing like an old school safety brief to put your mind at ease.什么也比不上再次听到经典的新兵训话更让人舒心的了Jake, you're Jake right?杰克你是捷克对吧？Tom's brother.汤米的双胞胎兄弟You look just like him.你俩长的一模一样Sorry, I'm Norm Spellman. I went through Avatar training with him.对不起我是诺曼我在“阿凡达”计划里曾和他一起训练The Bio-Lab. We're gonna spend a lot of time here.生物实验室我们会在这里呆很久的How you doing, Norm, Avatar driver. 1嘿你好我是诺曼“阿凡达”的控制人员Here's the link room right here.这里是链接室This is where we're connecting to the Avatar.我们会在这里链接上“阿凡达”Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called Avatars. 我和诺曼会在这里远程遥控这些叫“阿凡达”的生命体And they're grown from human DNA mixed with the DNA of the natives.用人类的DNA混合相当种族的DNA在此培育的生命体Hey, welcome.嘿欢迎……Welcome to Pandora, good to have you.欢迎来到“潘多拉”很高兴你们能来Damn, they got big. - They fully mature on the flight out.嘿个儿真大跟我刚来这里时比又大了不少So the progress up the stim seem to work really well.看来肌肉刺激生长计划进行得蛮顺利的Yeah, they got great muscle tone.没错肌肉长得真匀称It'll take us a few hours to get them prepared,我们得花上好几个小时做准备but you can take them out tomorrow.那样明天你们就能做链接了There's yours.那是你的Doctor, Norm Spellman. - Pleasure to meet you.博士我是诺曼。

阿凡达经典英文台词

阿凡达经典英文台词导读：1、他们可以为所欲为。

They can do whatever they like.2、我们要让他们知道。

We want them to know.3、很难填补,已经满杯。

It is hard to fill, already full.4、他们并不能为所欲为。

They can't do whatever they want.5、你们要像疾风一样出发。

You want to start like lightning.6、人类给我们带来了消息。

Man has brought us a message.7、就说魅影骑士召唤他们。

They said they call phantomrider.8、甚至那块石头比他还要地了解。

Even the stone is better than he knows.9、但是我们也要给他们送去消息。

But we have to send them a message.10、潘多拉将便爱上你死了,零警告。

Pandora will fall in love with you dead, zero warning.11、人可以退役，但精神不可以退役。

People can retire, but the spirit can not be retired.12、潘多拉将便爱上你死了，零警告。

Pandora will fall in love with you dead, zero warning.13、因为，这里是——是我们的土地！Because this is our land!14、他没有商业坚持他的鼻子在我的**。

He has no business to stick to his nose in my department.15、所有活的东西是由他们的女神创造的。

All the living things were created by their goddess.16、你有了一些的心,孩子,展示这个社区。

阿凡达经典语录中英文对照

阿凡达经典语录中英文对照"阿凡达"是一部著名的科幻电影，以下是一些经典语录的中英文对照："I see you." - "我看见你。

""Everything is backwards now, like out there is the true world, and in here is the dream." - "现在一切都颠倒了，好像外面才是真实的世界，而这里才是梦境。

""I'd die to be with you." - "我愿意为了和你在一起而死。

""I've already chosen." - "我已经做出选择了。

""It's hard to fill a cup that's already full." - "将满的杯子再也装不下了。

""You are Omaticaya now. You may make your bow from the wood of Hometree. And you may choose a woman. We have many fine women. Ninat is the best singer." - "你现在是奥马提卡雅人了。

你可以用家树的木头做你的弓。

你也可以选择一个女人。

我们有很多优秀的女人。

妮娜特是最好的歌手。

""I'd rather die fighting for my home than live out the rest of my life in a cage." - "我宁愿为了家园而战死，也不愿在笼子里度过余生。

阿凡达经典台词.doc

阿凡达经典台词1.“isee you”（我看到你了）经典名言点评：这是最经典的台词，相信这一定会成为和《泰坦尼克号》中的经典台词“youjump,ijump”一样载入电影史册。

这句台词其实在影片中出现了好几次，尤其是出现在全片中最催人泪下的场景时，女主角救了地球人状态的杰克时，男主角用他的“小手”扶着女主角的脸，说了句“iseeyou”，然后女主角的眼泪就留下来了，回应了句“i seeyou”，仅仅两句话，配合着音乐的烘托，非常地具有感染力。

一个简单的“see”不仅有“看到”的意思，更有“理解”的意思，两个不同种族之间的深深情意在这句话中表现的淋漓尽致。

2.一个生命结束，另一个生命开始点评：主人公第一次将意识注入进阿凡达内，在美丽的潘多拉上奔跑，那是重生的感觉，也注定了他的灵魂将要游走在两个躯体内。

3.人可以退役，但精神不可以退役。

点评：主人公本是前海军陆战队战士，因双腿瘫痪被迫退役，来到潘多拉参加阿凡达计划是他的一次重生。

只是谁能想到，他不甘退役的精神最后拯救了潘多拉，拯救了地球，成为潘多拉的精神领袖。

4.能量在生物间流动，所有的能量都是借来的，早晚有一天要还回去点评：纳美人都是有信仰的，自然是他们的一切，与自然的和谐相处就是生命的存在。

5.一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。

点评：游离于两个躯体之间，主人公已无法感知什么是真实什么是梦境。

6.我是个武士，希望能创造和平。

点评：主人公是一个武士，他试图说服纳美人为了和平逃离家乡，但纳美人怎么可能逃出人类的欲望？7.流浪汉、叛徒、异类，我成了一个被遗弃的人点评：jake为了人类进入阿凡达，探取秘密情报，背叛了纳美人；又陷于潘多拉的唯美生活渴望保护那里。

一个被遗弃的人，正是诠释了这种“卧底”生活的两难。

次飞行一生相伴。

一生---代表的是一个长度单位，可能情感性不多，而“终生”除了具有一生这个词同等的长度代表性还有一个“全”的意思，就是不缺，完美的意思。