合作协议书,英文
合作协议中英文范本6篇
合作协议中英文范本6篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)由以下两方共同签署：甲方：______________________(以下简称“甲方”)乙方：______________________(以下简称“乙方”)鉴于甲乙双方共同的目标和愿景，为在____________领域展开合作，实现共赢，经友好协商，达成以下合作协议：一、合作目的双方本着互惠互利、共同发展的原则，通过合作实现资源共享、优势互补，共同推进____________领域的发展。
二、合作内容1. 合作项目：______________________2. 合作方式：双方共同投入资源，协同开展项目合作，共同承担风险，共享收益。
3. 合作期限：自本协议签署之日起至________年止。
期满后，经双方协商一致，可续签合作协议。
三、双方职责与义务1. 甲方职责与义务：(1) 提供项目所需的技术支持及人员配备；(2) 协助乙方完成项目实施过程中的相关手续；(3) 保证合作项目的顺利进行。
2. 乙方职责与义务：(1) 提供项目所需的资金支持；(2) 协助甲方完成项目实施过程中的相关事宜；(3) 负责项目的市场推广及运营管理工作。
四、利益分配1. 双方按照投入比例分享合作项目所产生的收益；2. 双方约定在项目盈利后，按照约定比例分配利润；3. 若项目出现亏损，双方按约定比例承担损失。
五、保密条款1. 双方应保守合作过程中涉及的商业秘密，未经对方许可，不得向第三方泄露；2. 泄露商业秘密的一方应承担因此给对方造成的损失。
六、违约责任1. 双方应遵守本协议的各项约定，如一方违约，应承担违约责任；2. 违约方应赔偿守约方因此造成的损失。
七、争议解决1. 本协议的履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；2. 协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
八、其他事项1. 本协议自双方签字盖章之日起生效；2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份；3. 本协议未尽事宜，可由双方另行协商补充。
合作协议书 英文范本
合作协议书英文范本Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is made and entered into by and between:Party A: [Name of Party A]Party B: [Name of Party B]Both Party A and Party B shall be collectively referred to as the "Parties".WHEREAS,1. Party A and Party B wish to establish a cooperative relationship to collaborate on a mutually beneficial project (hereinafter referred to as the "Project").2. The Parties agree to define the terms and conditions of their cooperation in this Agreement.NOW, THEREFORE, the Parties agree as follows:1. Purpose of Cooperation1.1 The Parties agree to cooperate in the implementation of the Project, which shall be aimed at [describe the objective or goal of the Project].2. Roles and Responsibilities2.1 Party A shall be responsible for [state the specificresponsibilities assigned to Party A].2.2 Party B shall be responsible for [state the specific responsibilities assigned to Party B].2.3 The Parties shall collaborate and work together to achieve the objectives of the Project, and shall inform each other of any developments or changes that may impact the Project.3. Duration of Agreement3.1 This Agreement shall come into effect on [date] and shall remain in force until completion of the Project or until terminated by either Party, subject to the provisions of Clause4.4. Termination4.1 Either Party may terminate this Agreement by providing written notice to the other Party with [number of days] prior notice.4.2 In the event of termination, the Parties shall cooperate in winding down the Project and concluding any outstanding matters.5. Confidentiality5.1 The Parties agree to maintain the confidentiality of any confidential information disclosed during the course of the cooperation, and shall not disclose or use such information for any purpose other than the Project, unless authorized in writing by the disclosing Party.6. Governing Law and Jurisdiction6.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction]. Any disputes arising from or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Cooperation Agreement as of the date first above written. [Signature]Party A: ___________________Name: ___________________Title: ___________________[Signature]Party B: ___________________Name: ___________________Title: ___________________。
全版的合作协议书英文版
全版的合作协议书英文版Full Version of Collaboration AgreementThis document serves as a comprehensive collaboration agreement between the parties involved. The purpose of this agreement is to outline the terms and conditions of the collaboration, ensuring a smooth and successful partnership.1. Parties Involved: This collaboration agreement is entered into by [Party A] and [Party B], collectively referred to as the "Parties".2. Scope of Collaboration: The Parties agree to collaborate on [specific project or initiative], with the goal of [achieving specific objectives]. Each Party will contribute their expertise and resources to ensure the success of the collaboration.3. Duration of Collaboration: The collaboration will commence on [start date] and will continue until [end date], unless terminated earlier by mutual agreement of the Parties.4. Responsibilities of Each Party:- [Party A] will be responsible for [list of responsibilities].- [Party B] will be responsible for [list of responsibilities].- Both Parties will work together to [list of joint responsibilities].5. Confidentiality: The Parties agree to keep all information shared during the collaboration confidential and not disclose it to any third party without prior written consent.6. Intellectual Property Rights: Any intellectual property created during the collaboration will be jointly owned by the Parties, unless otherwise agreed upon in writing.7. Termination: Either Party may terminate the collaboration agreement by providing written notice to the other Party. Upon termination, both Parties will work together to transition responsibilities and assets smoothly.8. Dispute Resolution: Any disputes arising out of or in connection with this agreement will be resolved through amicable negotiations between the Parties.9. Governing Law: This agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].10. Signatures: This collaboration agreement will be considered binding once signed by authorized representatives of both Parties.In witness whereof, the Parties hereto have executed this collaboration agreement as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B] [Name of Signatory] [Name of Signatory] [Title of Signatory] [Title of Signatory]。
合作协议中英文范本5篇
合作协议中英文范本5篇第1篇示例：Cooperation Agreement 合作协议This Cooperation Agreement ("Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Party A], with its principal place of business at [Address], and [Party B], with its principal place of business at [Address].本合作协议（“本协议”）由[Party A]与[Party B] 于[date]签订，[Party A]的主要营业地点位于[Address]，[Party B]的主要营业地点位于[Address]。
WHEREAS, both parties wish to establish a cooperative relationship to [describe purpose of cooperation];鉴于，双方希望建立合作关系，以[描述合作目的];现在，鉴于本合同中包含的相互承诺，双方按照以下约定达成协议:甲方和乙方同意就[描述本协议涵盖的具体项目或活动]展开合作。
双方将共同努力实现本协议中规定的目标。
2. Responsibilities of Parties 双方责任甲方责任：i. [列出甲方的具体责任];本协议自上述首次签署日期起生效，并将持续完全有效，直至[终止日期]，除非双方达成一致同意或一方书面通知终止为止。
4. Confidentiality 保密条款在本协议期间及之后[number]年的一段时间内，双方同意保密任何由另一方提供、被指定为机密的信息、数据或材料。
未经披露方同意，不得向任何第三方披露此类机密信息。
5. Termination 终止在一方发生本协议的重大违约时，另一方可以提前[number]天书面通知终止本协议。
合作协议书英文模板
合作协议书英文模板[Title]Joint Venture Agreement[Date][Day], [Month], [Year][arty A Information]Name:Address:hone:Email:[arty Information]Name:Address:hone:Email:Recitals:A. [arty A] is engaged in the usiness of [rief descrition of arty A's usiness].. [arty ] is engaged in the usiness of [rief descrition of arty 's usiness].C. The arties wish to enter into a joint venture for the urose of [urose of the joint venture]. NOW, THEREFORE, the arties hereto agree as follows:1. urose:The urose of this Joint Venture Agreement (JVA) is to estalish a collaorative framework for the develoment, roduction, and distriution of [secific roduct/service].2. Scoe of Activities:The activities of the joint venture shall include [list of activities], which shall e carried out in accordance with the terms and conditions set forth in this JVA.3. Contriutions:A. [arty A] shall contriute [monetary/in-kind contriutions] to the joint venture.. [arty ] shall contriute [monetary/in-kind contriutions] to the joint venture.4. Management:The management of the joint venture shall e conducted y a oard of directors/management committee, which shall consist of [numer] memers aointed y each arty.5. rofit and Loss Sharing:rofits and losses of the joint venture shall e shared y the arties in the following roortions: [arty A] [ercentage]%, and [arty ] [ercentage]%.6. Intellectual roerty Rights:Any intellectual roerty rights develoed during the course of the joint venture shall e owned y the joint venture and licensed to the arties for use in accordance with the terms of this JVA.7. Termination:This JVA may e terminated y mutual agreement of the arties or in the event of [secified circumstances that would lead to termination].8. Governing Law:This JVA shall e governed y and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].9. Disute Resolution:Any disute arising out of or in connection with this JVA shall e resolved through [negotiation/mediation/aritration] in accordance with the rules of [name of institution or jurisdiction].10. Entire Agreement:This JVA reresents the entire agreement etween the arties and suersedes all rior negotiations, understandings, and agreements etween them.IN WITNESS WHEREOF, the arties have executed this Joint Venture Agreement as of the date first written aove.[arty A Name] [arty Name]y: _____________________ y: _____________________Title: _______________ Title: _______________Date: _______________ Date: _______________。
合作协议书_英文范本
Cooperation AgreementThis Cooperation Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Your Company Name], a [Your Company Incorporation Type] incorporated in [Your Company Incorporation Country] (hereinafter referred to as "Company A"), and [Partner Company Name], a [Partner Company Incorporation Type] incorporated in [Partner Company Incorporation Country] (hereinafter referred to as "Company B").1. PurposeThe purpose of this Agreement is to establish a cooperative relationship between Company A and Company B for the mutual benefit and advancementof both parties. The parties agree to work together in good faith to achieve the objectives set forth in this Agreement.2. Scope of Cooperation2.1 Company A and Company B shall cooperate in the field of [Specify the industry or sector], utilizing their respective expertise, resources,and capabilities to achieve common goals.2.2 The specific areas of cooperation shall include, but not be limited to, [List specific areas of cooperation, such as research and development, marketing, distribution, etc.].2.3 Company A and Company B shall work together to develop and implement strategies to promote the growth and success of their cooperative efforts.3. Duration of AgreementThis Agreement shall commence on the Effective Date and shall continuefor a period of [Specify the duration of the agreement, such as one year, two years, etc.]. Unless terminated earlier by mutual agreement of the parties, this Agreement shall automatically renew for successive termsof [Specify the duration of each renewal term].4. Responsibilities and Obligations4.1 Company A shall be responsible for [List the specificresponsibilities of Company A].4.2 Company B shall be responsible for [List the specificresponsibilities of Company B].4.3 Each party shall perform their respective responsibilities in a timely and professional manner, and shall cooperate fully with the other party to achieve the objectives set forth in this Agreement.5. Confidentiality5.1 Both parties acknowledge and agree that during the course of this Agreement, they may disclose certain confidential and proprietary information to each other (collectively referred to as "Confidential Information").5.2 Each party agrees to hold the Confidential Information in strict confidence and not to disclose it to any third party, except as required by law or regulation.5.3 The confidentiality obligations set forth in this Agreement shall continue indefinitely, unless otherwise specified in writing by the parties.6. Intellectual Property6.1 Any intellectual property created or developed by either party in the course of this Agreement shall be owned by the party creating or developing such intellectual property.6.2 Each party shall have the right to use the intellectual property owned by the other party for the purpose of fulfilling their obligations under this Agreement.7. Financial Arrangements7.1 The financial arrangements between Company A and Company B shall be as follows: [Specify the financial terms, such as fees, royalties,profit-sharing, etc.].8. Termination8.1 This Agreement may be terminated by either party upon written notice to the other party, in the event that either party breaches any material provision of this Agreement and fails to cure such breach within [Specify the number of days] after receipt of written notice thereof.8.2 This Agreement may also be terminated by mutual agreement of the parties.9. Governing Law and Jurisdiction9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Specify the governing jurisdiction, such as the state of New York, the United Kingdom, etc.].9.2 Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Specify the jurisdiction for disputes, such as New York, London, etc.].10. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between Company A and Company B with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Cooperation Agreement as of the Effective Date.[Your Company Name] [Partner Company Name]By: ________________________ By: ________________________Name: ______________________ Name: ______________________Title: _______________________ Title: _______________________Date: _______________________ Date: _______________________。
英文版合作协议书Partnership,agreement
英文版合作协议书Partnership,agreement英文版合作协议书Partnership agreementParty A: HelloCareer (China) Ltd.Party B: THERA GROUPBased on the on the principle of equality and mutual benefit and through amicable conclusion.1. HelloCareer now has three packages for internship programs in China, Package S, Package P, Package P1.2. HelloCareer will pay 30% of program fee as mission to Thera Group if the participant introduced by Party B chooses Package S, the program fee does not include acmodation fee.3. HelloCareer will pay 25% of program fee as mission to Thera Group if the participant introduced by Party B chooses Package P, the program fee does not include acmodation fee.4. HelloCareer will pay 20% of program fee as mission to Thera Group if the participant introduced by Party B chooses Package P1, the program fee does not include acmodation fee.5. Thera Group must ensure that the participant introduced by Thera Group have full medical and travel insurance.6. Thera Group must ensure that the participant introduced by Thera Group has truly personal and education information.7. Thera Group must ensure that the participant introduced by Thera Group has valid passport during the internship program.8. Thera Group must ensure that the participant introduced by Thera Group shall not engage in any missionary activities, criminal activities, illegal drug use or trafficking, interactions with terrorist groups, any political activities, any sexual activities or other actions which may be offensive to local culture and customs of Host pany.9. When the full program service fee is received from the participant, HelloCareer should pay 70% of mission to Thera Group, within 5 days after the end of the participant’s internship program, HelloC areer should pay the rest 30% to Thera Group.Party A: HelloCareer (China)Ltd. Party B: THERA GROUPSignature:Signature:。
英文协议书范本推荐8篇
英文协议书范本推荐8篇篇1本协议旨在明确双方或多方的权利、义务和责任，以维护各方的合法权益。
本协议范本可供参考，具体内容应根据实际情况进行调整和完善。
Agreement Template Recommendation in EnglishThis Agreement is made to clarify the rights, obligations, and responsibilities of both parties or multiple parties, in order to protect the legitimate rights and interests of each party. This template agreement is for reference, and the specific content should be adjusted and improved according to the actual situation.I. Agreement Parties1. Party A: ______________ (Name of Party A)2. Party B: ______________ (Name of Party B)II. Purpose of the AgreementThis Agreement is made to regulate the ______________ (specify the purpose of the agreement, such as a business partnership, contract for services, etc.).III. Scope of the AgreementThis Agreement covers the following matters: ______________ (List the matters to be covered by the agreement, such as terms of cooperation, rights and obligations, dispute resolution, etc.)IV. Terms and Conditions1. Term of the Agreement: ______________ (Specify the duration of the agreement)2. Payment Terms: ______________ (Specify the payment terms, including payment methods, amounts, schedules, etc.)3. Performance Requirements: ______________ (Specify the performance standards and requirements)4. Confidentiality: Both parties shall keep the contents of this Agreement confidential and not disclose it to any third party without the consent of the other party.5. Termination: This Agreement may be terminated by either party in accordance with the terms and conditions specified in this Agreement.6. Other terms and conditions: ______________ (Any other terms and conditions that need to be specified)V. Rights and Obligations of the Parties1. Rights of Party A: ______________ (List the rights of Party A)2. Obligations of Party A: ______________ (List the obligations of Party A)3. Rights of Party B: ______________ (List the rights of Party B)4. Obligations of Party B: ______________ (List the obligations of Party B)VI. Dispute ResolutionAny disputes arising from or in connection with this Agreement shall be resolved through friendly consultation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to ______________ (specify the applicable law and dispute resolution mechanism, such as arbitration or litigation).VII.Miscellaneous1. This Agreement is made in English and Chinese, and both versions are equally authentic.2. This Agreement shall be binding on both parties and shall be implemented in good faith.3. Any amendments or modifications to this Agreement must be made in writing and signed by both parties.4. This Agreement becomes effective on the date of signing by both parties.5. Any disputes arising from this Agreement shall be settled in accordance with the laws of ______________ (specify the applicable jurisdiction).6. This Agreement is made in ________________ (specify the place where the agreement is signed).7. The number of copies of this Agreement: _______________ (specify the number of copies) Each copy shall be signed by both parties and each copy shall have the same legal effect as the original.8. The text in brackets [] should be filled in according to actual needs; contents that need to be agreed upon by both parties should be agreed upon before signing this agreement; contents that are not applicable should be indicated as "N/A".篇2本协议旨在明确双方或多方的权利、义务和职责，以达成共同的目标和利益。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
术信息泄露给任何第三方，否则需要承担一切法律后果。
Article5:Party B hereby agrees that the intellectual property of any product as researched and developed herein shall be owned by Party A. Party B shall not be allowed to disclose any technical information concerned to the third party, or it shall take all the legal consequences.
编号：_______________
本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载
甲 方：___________________
乙 方：_____________
篇一：合作协议（中英文翻译）技术合作协议
Technical Cooperation Agreement
第六条、 甲乙双方同意通过紧密合作达到共同目标； 每年增加一到三个项目；
每年申请一到三个发明专利；每年完成一到两个能够通
过专家认证的
新产品；每年至少向市场推广两个产品
Article6:Both Parties agree to achieve their commongoals by their close cooperation. It is planned to add one to three projects each year and to apply for one to three patents for inventions eachyear, to make one to two new products certified by experts each year, and to promote at least two products to the market each year.
This Agreement, concerning the setting up of a technical research and development team, is made according to the Contract Law of PRC regulations and entered into through equal negotiation by both Parties as the free and full expression of their own wishes to mutual benefits, and to this end both Parties shall abide by this Agreement as following.
甲方：XX油脂化学有限公司
Party A: XX Grease Chemical Co.,Ltd.
地址：XX高新技术工业园
Address: XXHigh-tech Industrial Park
法定代表人：XXX
Legal Representative: XXX
乙方：
Party B:
地址：
Address:本协议合作双方就组建技术研发团队事项，经过平等协 商，在真实、充分地表达各自意愿互惠互利的基础上，根据 《中华人民共和国合同法》的规定，达成如下协议，并由合 作各方共同恪守。
第一条、 甲方同意雇用乙方为新产品研发技术顾问。 乙方同意为甲方提供技术
顾问服务。
Article1:Party A hereby agrees to employ party B as the technical consultant for the new product research and development. Party B hereby agrees to offer technical consultation service to Part A.
第七条、 此协议甲乙双方各执一份，没有在协议中提 到的事项双方需协商解决。Article7:This Agreement isheld by both Parties, one for each respectively. Any issue not mentioned in this Agreement shall be settled by both Parties through negotiation.
第三条、 乙方有责任为甲方提供相关国内外技术及市 场信息，并及时答复甲方
技术上所遇到的问题。
Article3：Party B is responsible to provide relevant technical and market information home and abroad and is ready to answer any technical problem frequently asked by Party A.
第二条、 甲方同意每月支付乙方的研究费用， 包括： 薪资、办公费、检测费、
差旅费以及其他相关费用。
Article2:Party A hereby agrees to pay Party B for the research each month, including salaries, administrative expenses, detection cost, traveling expenses and other cost associated.
第四条、 乙方有义务向甲方提供有关个人简历和相关 证明材料，甲方要尊重乙
方个人隐私，有义务妥善保管相关材料。
Article4:Party B shall has the obligation to provide Party A with any relevant personal resume and reference documents as necessary. Party A shall respect the personal privacy of Party B and has the obligation to properly keep those materials.