谈判中的文化案例
不同文化背景下的沟通差异案例6篇
不同文化背景下的沟通差异案例6篇不同文化背景下的沟通差异案例 (1) Mike Burgess(布格斯)是来自德州的一位项目经理，主管印尼的一支多元文化团队。
周五早上开会时，要求其团队成员9点到会。
然而，直到9点20分，6位印尼成员中的最后3人才露面，而且每人带来3名不速之客。
本来会议已晚开半小时，但迈克还得重新布置会场，以安排这9名额外与会者就座。
尽管会议协调员另外搬来9把椅子，迈克注意到4位日方成员还是调整了座位以便4人能坐到一起。
然后大家都坐等印尼方的高级成员布迪先生来做会议开场白。
当他终于到场时，却又将原定5分钟的讲话拖长到10分钟，结果9点钟的会议到9点45分才正式开始。
迈克宣布了会议议程并邀请各位提问。
令他惊讶的是，无人愿意首先提问。
这时他才意识到应先请布迪先生发言。
果然，布迪先生讲话之后，他的团队成员才一一开口。
起初，迈克还能较好控制讨论，但他很快发现印尼成员私下开起小会，迈克对此感到很气恼。
通常，他希望会议应集中精力商讨团队的发展目标及其最终结果。
讨论进行到一半时，迈克与美方技术总监罗伯特产生分歧。
两人之间的激烈争执，使来自印尼和日本的团队成员颇感吃惊。
10点30分，印尼与日本的团队成员气愤地提出休息。
休息期间，印尼的团队成员对迈克只准备咖啡而没有提供点心的做法表示惊讶。
奇怪的是，迈克已在印尼工作数月，竟没有注意到这个最基本的印尼习俗。
重开会议之后，迈克想以一项表决结束会议。
迈克已开始与美方成员一起准备就他们长期讨论的议程进行民主表决，但他还是希望日本的团队领导能投赞同票。
但这位日本领导请求给他一周时间以便他与东京总部协商，结果使迈克的项目日程不得不推后一周。
这令迈克很灰心。
但这位日本的团队领导却认为这是报复迈克让他难过的好机会，他当面质问迈克为什么他们二人同在一间办公室，两人相距不过25英尺，却只是一个劲地给他发送电子邮件，而不亲自找他面谈。
不同文化背景下的沟通差异案例 (2)有一座桥，连接着希望一辉煌;有一种爱，化解了矛盾与战争。
国际商务谈判中的文化差异PPT67页
一般来讲，国际商务谈判过程包含四个阶段：
一是寒暄，谈一些与工作不相关的话题；
二是交流与工作相关的信息；
三是进行说服；
四是作出让步并最终达成协议。
寒暄意指为建立关系或者彼此相识而进行的
与谈判“正事”无关的所有活动，其目的是借此了
解客户的背景和兴趣，从而为选择适当的后续沟通
方式提供重要线索。
商务谈判中的客观性反映了行为人对人和事物
的区分程度。西方人特别是美国人具有较强的客观
性。相反在世界有些地方，“把人和事区分开来”
这一观点被看成是一派胡言。例如，在裙带关系十
分重要的东方和拉丁美洲文化中，经济的发展是在
家族控制的领域内实现的。
不同文化具有不同的时间观念，由于持不同
的时间观念，导致不同谈判者的谈判风格和谈判
从而达成一揽子协议。
例如：在美国，如果一半的问题定下来了，
那么谈判就算完成了一半。但是在日本，好像什么
事也还没定下来，然后，突然间一切又全定下来了。
由于不同文化的商务谈判风格差异很大，所以 在国际商务谈判时，要针对不同文化背景的商业伙 伴，强化基于文化差异的国际商务谈判对策体系设 计，包括谈判前对策、谈判过程对策和谈判后对策。
日本是一个人口密集的岛国，资源相对匮乏，
日本人有较强的危机感，因此，日本人讲究团队和 协作。日本文化受到中国文化的影响很深，儒家思 想中的等级观念、忠孝、宗教观念深深影响着日本 人。
1.具有强烈的群体意识，集体决策
日本文化所塑造的价值观念与精神取向都是集 体主义的，以集体为核心。日本人认为压抑自己的 个性是一种美德，日本的文化教育人们将个人的意 愿融入和服从集体的意愿。
能敏锐意识到不同文化的行为差异而不过分敏感
中美商务谈判文化差异案例中文
中美商务谈判文化差异案例中文在中美商务谈判中，文化差异是一个不可避免的问题，因为两国有着不同的历史、文化、价值观和商业习惯。
这些文化差异在商务谈判中可能会导致沟通失败、误解、不信任和失误。
以下是一个中美商务谈判文化差异案例。
案例描述：一家美国公司想要与一家中国公司合作开发新产品。
双方已经商定合作方式和细节，但仍需进一步协商价格和合作方式。
其中，价格是主要问题。
在开会讨论价格时，中方代表提出的价格远高于美方预期，导致了谈判陷入僵局。
原因分析：中美商务谈判的文化差异在此案例中得到了充分体现，主要原因如下：1. 价值观不同：中美两国的价值观很大程度上会影响商务谈判。
中国文化强调长期关系和信任，所以中方可能会期待对方给予不同于短期商业合同的关注和支持。
而西方文化注重率性与结果，因此，美国企业可能会希望快速达成协议并迅速转入新的项目，而不是将其作为长期战略。
2. 谈判方式不同：中美两国的谈判方式和风格也有所不同。
在中国文化中，直接拒绝对方提案是一种不礼貌的行为，因此代表可能会采用含糊的措辞和转移话题来回避直接回答。
然而，在美国企业文化中，直截了当地讨论问题和得到明确的答案显然更受欢迎。
双方在交流中的不同方式可能会导致互相误解和浪费时间。
3. 文化差异导致的价格期望不同：中国文化中非常看重“面子”，即社会地位和荣誉感。
因此，商务谈判中的价格可能会被视为表达尊重的方式，中方代表会希望对方对自己的提议给出更多的意见。
而美国文化注重商业利益，所以美方公司代表可能会期待更为灵活的价格方案。
解决方案：要解决中美商务谈判中的文化差异，在相互尊重和理解的基础上应该采取以下策略：1. 学习对方文化：谈判双方可以学习对方文化，包括历史、语言、礼仪和商贸风俗。
这将有助于理解双方的行为和期望，减少互相的文化差异。
2. 建立关系：中美文化差异非常明显，关系的建立非常重要。
在商务谈判中要注意礼节，如谈成协议后送礼物、饭局、聚会等，这些对于商业合作的成功至关重要。
中德在商务谈判中文化差异发生的故事
中德在商务谈判中文化差异发生的故事在商务谈判中，中德之间的文化差异常常成为双方进行有效沟通的障碍。
以下是一个中德商务谈判中发生的真实故事，帮助我们了解并克服两国之间的文化差异所带来的挑战。
一家中国公司正在与一家德国公司进行商务谈判，希望能够建立长期合作关系。
首先，中国公司代表团前往德国，双方进行了几轮谈判后取得了一些进展。
然而，不久后，谈判陷入了僵局。
中国代表团感到困惑和失望，不明白为什么谈判无法顺利进行。
后来，一位中国代表团成员发现，德国代表团在谈判中注重时间管理和事务安排。
他们通常在预定的时间内进行会议，严格按照议程进行讨论，并迅速做出决策。
相比之下，中国代表团更注重人际关系和社交互动，他们习惯于倾听对方的意见并充分讨论问题，以便达成共识。
这种文化差异导致了沟通上的障碍，双方的期望和行为模式存在差异。
为了解决这个问题，中国代表团成员认识到他们需要适应德国方的节奏和决策模式。
他们决定在会议之前制定详细的议程，并明确每个议题的时间限制，以确保会议高效进行。
此外，他们还通过预先准备好的文件和资料向德国代表团传达他们的观点和需求，以确保双方在会议上可以更直接地讨论问题。
这些改变产生了积极的效果。
德国代表团感到中国代表团更加专业和有效率，对他们的谈判态度持更加积极的态度。
双方之间的沟通更加流畅，谈判也有了持续的进展。
最终，双方达成了一项相对平衡和可持续的合作协议。
这个故事告诉我们，文化差异在商务谈判中可能导致误解和困惑。
然而，通过意识到差异并灵活地调整自己的行为，双方可以克服这些障碍并建立起有效的合作关系。
在中德商务谈判中，理解并尊重彼此的文化差异至关重要，这将有助于双方更好地实现商业目标。
中美谈判文化差异经典案例
中美谈判文化差异经典案例在中美贸易谈判中，文化差异是非常显著的一个因素。
经典案例是2013年中美两国在进行牛肉贸易谈判时发生的故事。
当时，中美两国进行牛肉贸易谈判，美方要求中国取消对美国牛肉的禁运措施。
中国方面表示愿意考虑，但要先了解美国对中国出口的食品是否有安全隐患。
美方对此表示不解，认为两者没有直接关系，而且美国食品已经通过FDA（美国食品和药品管理局）的认证，绝对安全。
双方就此陷入僵局。
后来，中国方面向美方提出：如果美国人能够参加中国官方组织的烤全羊宴，中国方面就考虑取消对美国牛肉的禁运措施。
美方当时非常愕然，觉得这个要求非常荒唐。
但是，在中国文化中，宴请客人并烹制美食是表示尊重和友好的表达方式。
而且，烤全羊宴在新疆地区是非常重要的文化传统之一。
因此，对于中国方面来说，烤全羊宴的邀请并不是虚假的方式，而是一种真诚的态度。
最终，美方决定接受邀请，并且取消对中国牛肉的禁运措施得以实现。
这一谈判过程的成功也体现了两国在文化交流上的进步。
事实上，在商务谈判中，文化差异存在于各个方面，涉及到礼仪、表达方式、信任、沟通等各个方面。
比如，在中美贸易谈判中，中方可能会更强调友好、包容和长期关系，而美方可能更关注交易本身的利益和效率。
另一个例子是在中、美、欧三方的核谈判中，中方倾向于通过文化艺术来增进双方的信任度和情感联系，而欧美方面则更注重法律和规则的履行。
要成功地进行中美贸易谈判，我们需要认识到双方的文化差异，并在沟通和交流上加以适应。
这需要我们有一定的文化敏感度和跨文化理解能力，借鉴和学习其他国家的经验，尊重和接纳不同文化的差异。
只有这样，我们才能够建立起更加友好的商业关系，有效地推动中美两国经济的发展。
500跨文化交际案例分析
500跨文化交际案例分析近年来跨文化交际越来越普遍，如何做好跨文化交际成了大家共同关心的问题。
在这个背景下，本文主要介绍了《500跨文化交际案例分析》这个书籍，并从中选取了几个典型案例进行分析和讨论。
该书共收集了500个跨文化交际案例，涵盖了不同国家和地区的文化差异及其影响。
每一个案例都通过一个生动的场景，展示了不同文化背景下人们之间的交际问题，同时提出了对应的解决方法，并结合专家的分析和解读，帮助读者更好地理解跨文化交际背后的文化差异和心理特点。
下面我们以几个典型案例进行分析：第一个案例：美国和日本商务谈判该案例展示了美国人和日本人在商务谈判中的文化差异。
美国人更加注重语言直接、表达明确，而日本人则倾向于使用委婉语、暗示和间接的表达方式。
在一次谈判中，美国人希望用短暂而直接的问句获得对方的回答，但这种方式却让日本人感到不舒服。
日本人则更加谨慎和保守，不喜欢在交流中显露自己的立场和态度。
因此，谈判过程中，双方需要互相适应，遵循对方的交流方式，并尽可能地避免冲突和误解。
第二个案例：意大利和中国的社交礼仪该案例展示了意大利人和中国人在社交礼仪方面的文化差异。
在意大利，人们喜欢用肢体语言和表情来强调自己的情感和态度，而在中国，人们则更加注重礼仪和正式的交流方式。
在一次会见中，意大利人的热情和活力让中国人感到吃惊和不适应，而中国人的正式礼仪则让意大利人感到拘谨和陌生。
为了更好地理解对方的文化，双方需要了解对方的社交礼仪和文化背景，并尽可能地遵循对方的交流方式。
第三个案例：韩美教育差异该案例展示了韩国和美国在教育方面的文化差异。
在韩国，人们普遍认为教育是一种非常重要的事情，孩子们需要花费大量的时间和精力来学习。
而在美国，人们更加注重培养孩子的创造力和自主学习能力，在鼓励孩子自由探索和发现的同时，尽可能地让孩子享受学习的乐趣。
因此，在跨文化交际中，韩国和美国家长之间的教育观念和方式会存在很大的差异。
了解对方的教育文化和价值观是很重要的，这可以帮助双方更好地理解彼此，并尽可能地避免不必要的冲突和误解。
【精品】跨文化交际案例
【精品】跨文化交际案例【案例一】中美商务谈判在中美商务谈判中，由于两国文化背景和价值观念的差异，经常会出现一些误解和沟通障碍。
例如，中国人在谈判中比较注重关系的建立和维护，而美国人则更加注重双方的利益和目标。
在谈判中，中国人可能会采取一些间接的方式来表达自己的意见和需求，而美国人则更加直接和坦率。
此外，在决策过程中，中国人可能会采取集体协商的方式，而美国人则更加注重个人能力和权威。
这些差异可能导致双方在沟通中产生误解和冲突，因此需要尊重彼此的文化和价值观念，采取适当的沟通方式，以建立长期稳定的商业合作关系。
【案例二】中美家庭教育的差异中美家庭教育的差异也是跨文化交际中一个比较典型的案例。
中国父母普遍注重孩子的学习成绩和各种才艺的培养，强调“严师出高徒”，严格管教孩子的学习和生活，而在美国，家长更加注重培养孩子的独立性和自主性，认为孩子应该有自己的兴趣爱好和选择权。
此外，在沟通和表达方面，中国家长往往比较含蓄和内敛，而美国家长则更加开放和直接。
在面对孩子的教育问题时，中国家长往往更加关注孩子的成绩和排名，而美国家长更加注重孩子的兴趣和天赋。
这些差异需要双方理解和尊重彼此的文化和教育观念，以达到有效的沟通和合作。
【案例三】国际会议国际会议是一种非常重要的跨文化交际形式，涉及各国代表团和与会者之间的交流和合作。
在会议中，不同国家和地区的代表团通常会带来不同的文化背景和价值观念，这可能会导致各种形式的冲突和分歧。
例如，在一些国际会议中，欧洲代表团往往强调民主和人权，而非洲代表团则更加关注经济发展和社会福利。
此外，不同国家和地区的代表团在会议中的角色和地位也可能存在差异，一些国家可能更加注重发言权和影响力，而另一些国家则可能更加注重参与和合作。
在这种情况下，跨文化交际的技巧和策略就显得尤为重要。
首先，需要尊重和理解不同国家和地区的文化背景和价值观念，避免因为文化差异而产生冲突和分歧。
其次，需要采取积极的态度和合适的方式与各国代表团进行交流和合作，寻求共识和妥协的方案。
【最新精选】文化差异案例分析
成功案例一：1925美国总理福特访问日本，美国哥伦比亚广播公司（CBS）受命向美国转播福特在日的一切活动。
在福特访日前两周，CBS谈判人员飞抵东京租用器材、人员、保密系统及电传问题。
美方代表是一位年轻人，雄心勃勃，提出了许多过高的要求，并且直言不讳地表述了自己的意见，而日方代表则沉默寡言，第一轮谈判结束时，双方未达成任何协议。
两天后，CBS一位要员飞抵东京，他首先以个人名义就本公司年轻职员的冒犯行为向日方表示道歉，接着就福特访日一事询问能提供哪些帮助。
日方转变了态度并表示支持，双方迅速达成了协议。
分析：在这个案例中可以看出，美国人坦率外露的思维方式和日本人内部思维方式相冲突。
美国人反对过分拘泥于礼仪，办事干净利落，注重实际，语言表达直率，而且耐心不足；日本人讨厌过分施加压力，比较注重资历、地位。
CBS的要员充分掌握了日本人的性格及谈判风格，才促成了谈判的成功案例二：美国福特汽车公司和通用汽车公司最初来上海谈判时，正值美国政府要对中国进行制裁，并提出美国在中国的合资公司不能提出国产化要求的时候。
但福特汽车公司代表一开始就提出合作期间可考虑50%的国产化要求，通用汽车公司接着在上海谈判时，又主动提出国产化率可从60%开始。
由于他们并未理会其政府的限制，我方代表也充满信心的与其谈判，最终达成协议。
分析：美国人热情奔放，性急但信心十足、很容易接近，认为自己是谈判高手，希望对方也是谈判高手，含糊隐晦、高深莫测的对手只会让美国人纳闷，只有同样充满信心才能获得对方的好感。
案例三：美国某公司与河北省某市谈判黑白玻壳项目，由于竞争条件不如日商，谈判失败。
后来中方积极调动美方力量，使其对陕西、河北、河南三省的几个玻壳项目一起承包，最后达成交易，并向中方条件靠拢。
分析：美国商人喜欢搞全盘平衡的“一揽子”交易，我方积极运用对方力量去促成更大范围内的联合协作，从而减少谈判中的阻力，在这种情况下，就必须充分了解美国人的特性。
商务谈判中由于文化差异导致失败的案例
短期交易
倾向妥协
倾向竞争
案例三：日本与欧美国家在商务谈判中
的文化差异
仪式感
身体接触
决策层次
日本文化注重礼节和仪式感，
欧美文化通常以握手作为问候
在日本，重要的决策通常由团
尊重和体现在商务谈判中。
礼节，日本人倾向于鞠躬，需
队共同决定，而欧美国家更倾
要注意这种区别。
向于个人决策。
如何避免跨文化商务谈判失败？
商务谈判中由于文化差异
导致失败的案例
了解商务谈判中的文化差异对于成功达成协议至关重要。本演示将探讨文化
差异的作用，以及导致谈判失败的主要原因，并提供避免失败的建议。
文化差异在商务谈判中的作用
1
通信障碍
不同文化对礼节、直接性和间接性有不同的理解，这可能导致误解和沟通障碍。
2
价值观冲突 ❤️
文化差异可能导致团队在核心价值观和信念上产生分歧，使谈判难以达成共识。
3
时间观念 ⌛️
不同文化对待时间的态度和观念可能存在差异，可能导致会议时间和进度的冲突。
跨文化交际中需要注意的事项
•
尊重对方的文化信仰和价值观。
•
避免使用俚语和文化特定的术语。
•
倾听并提问以确保准确理解对方的意图。
•
学习对方的礼节和商务惯例，以避免冒犯。
案例一：美国与中国在商务谈判中的文
化差异
1
3
行为规范
不同文化对待商务谈判的方式、交流方式和决策过程可能存在差异，需要互相理解和适
应。
文化差异导致商务谈判失败的主要原
成误解和翻译问题，导致双方无法准确表达意图。
2
协商风格 ⚖️
不同文化的协商风格可能各自强调权力、合作、竞争或妥协，需要了解对方的偏好。
中美谈判文化差异经典案例
中美谈判文化差异经典案例随着全球化的加速和经济的快速发展，中美之间的经济交流越来越频繁，而中美谈判也成为了一道风景线。
然而，中美两国的谈判文化差异却是一个不容忽视的问题。
在谈判中，文化差异会影响到双方的理解、沟通和合作，甚至会导致谈判失败。
本文将介绍一些中美谈判文化差异的经典案例，并分析其原因和启示。
一、巴巴多斯世贸组织争端案这是一个经典的中美谈判案例，也是中美之间的一次贸易争端。
1997年，巴巴多斯向世界贸易组织（WTO）提出了一项诉讼，认为美国加征了进口香蕉的关税，违反了WTO的规定。
在谈判中，美国代表团的一位成员在会议上对巴巴多斯代表团的一位女性代表说：“你们应该知道自己的位置，不要像一只小狗一样对我们叫唤。
”这种侮辱性的言论引起了巴巴多斯代表团的强烈反感，导致谈判陷入僵局。
这个案例反映了中美谈判中的一个文化差异，即礼仪观念的不同。
在美国，人们注重个人的权利和自由，强调个人主义，而在中国，人们注重团队的利益和集体的荣誉，强调集体主义。
因此，在谈判中，中方代表通常会强调对方的尊严和礼貌，而美方代表则更注重效率和结果。
对于这种文化差异，双方应该尊重对方的文化和习惯，避免使用侮辱性或挑衅性的言辞，不要伤害对方的感情。
二、中美汽车贸易谈判案这是一次中美汽车贸易谈判中的经典案例。
在谈判中，中方提出了一份详细的汽车贸易协议，但美方并没有给予积极的回应。
中方代表认为，美方代表不愿意讨论这个问题，是因为他们不了解中国的汽车市场和政策。
因此，中方代表决定向美方代表展示一份中国汽车市场的报告，以便更好地理解中国的汽车政策和市场。
然而，美方代表并没有给予足够的重视，甚至中途离开了会议室，导致谈判失败。
这个案例反映了中美谈判中的另一个文化差异，即信息共享和透明度的不同。
在中国，人们注重信息的共享和透明度，强调信任和合作；而在美国，人们注重信息的保密和竞争，强调自由市场和竞争力。
因此，在谈判中，中方代表通常会提供更多的信息和数据，以便对方更好地了解自己的政策和市场；而美方代表则更注重自己的利益和竞争力，强调保密和不透明。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
谈判中的文化案例
中马商务谈判的个案分析及跨文化问题
（一）案例综述
中国桂林风情旅行社邀请马来西亚一家旅行社洽谈一笔国际旅游业务经双方约定于某日上午十点在桂林榕湖饭店进行洽谈风情旅行社派车接马来西亚旅行社代表来榕湖饭店进行洽谈由于他们是第一次到桂林对桂林的美景流连忘返，以致路上耽搁了时间晚到了一个小时，后在商讨价格时，因双方提出的交易条件与价格相差较大中方代表有点不悦，谈判中失去耐心来了情绪，说话声音过高，且在条件与价格方面不肯做出让步而马方代表年纪较大，认为中方代表的言语举动对他们不礼貌不尊重在享用午宴过程中中方代表为了增进双方感情拿出接待贵宾专用酒茅台并极力劝说马方代表饮用又由于中方忽略了马来西亚旅行社代表是穆斯林，在午宴中点了青菜但忘记嘱咐厨师不要用猪油来炒被马方认为没有诚意，生气的离开了致使谈判陷入了僵局。
（二）国际商务谈判案例分析及跨文化问题
（1）时间观念的差异对商务谈判的影响
中国和马来西亚都是亚洲国家，但对时间和日程安排的观念在认识上也各有差异中国是个恪守时间的民族，比较强调日程的安排和遵守而马来西亚属于灵活时间文化，对时间的观念比较淡薄他们认为谈判时间的具体安排与谈判的最终结果相比，谈判时间安排是微不足道的。
本案中，马来西亚代表由于迷恋桂林美景耽误了谈判时间，对于他们来说是无关紧要的，而中方认为对方一开始对双方约定的谈判时间就不信守，不够重视这次谈判那以后签署的协议、合同他们能信守吗？为此就认为人家没有合作的诚意由于中方不具备文化意识，误解了马来西亚代表的时间观念，为谈判陷入僵局埋下了伏笔。
（2）非语言行为的差异对中马商务谈判的影响
非语言行为是人类交流的一个重要方式非语言行为是指在交往过程中人们利用声音和动作进行沟通的行为它包括体态语辅助语言类语言人际距离及其他非语言行为在商务谈判过程中，语言行为和非语言行为都可以维持和调节相互间情感的沟通起到相辅相成，互为补充的作用一个微妙维俏的动作，一个豁达宽容的微笑，都能使某一陷入僵局的谈判，顿时峰回路转。
在本案中，中方由于谈判不顺利，双方在价格方面意见分歧较大，而说话声音过高，此非语言行为使马来西亚代表认为中方不尊重马方代表，使谈判走向僵持的局面由此可见，在谈判前事先了解对方的非语言行为的习惯，掌握并有针对性地使用某些非语言技巧，这对推动商务谈判的顺利进行有事半功倍的效能。
（3）宗教观念的差异对中马商务谈判的影响
马来西亚是个复杂的多种文化交融的多民族国家，拥有着浓厚的宗教色彩。
伊斯兰教是马来西亚的主要宗教，《古兰经》章节中说到“他（真主）禁止你们吃污秽的”，伊斯兰教认为猪肉肮脏污秽。
因此他们禁食猪驴狗等动物的肉和血，忌讳将这些动物的肉以及血制成的食品带到穆斯林餐厅或家庭这样做既遵守安拉的法度，也求得安拉的喜悦在本案中，中方在午宴中点了青菜，但忘记嘱咐厨师不要用猪油使得信奉伊斯兰教的马来西亚代表非常不舒服，同时，穆斯林不能喝酒，中方以为酒桌文化是谈判成功的催化剂，却弄巧成拙，使商务谈判陷入僵局。