电影恋恋笔记本经典台词
外语电影的经典台词中英文

外语电影的经典台词中英文在很多经典的外语电影中,其中有的台词也会成为了经典。
以下是店铺为大家整理的关于中英文的十句外语电影的经典台词,一起来看看吧!十句外语电影的经典台词NO.1Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。
——《廊桥遗梦》NO.2The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.最好的爱能唤醒灵魂启发我们追求卓越,会我们的心里种下热情的火苗,并带给我们的心灵平静。
——《恋恋笔记本》NO.3Some of us get dipped in flat, some in stain, some in gloss…But every once in a while you found someone who’s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,欺人若彩虹,遇上方知有。
——《怦然心动》NO.4There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.我真心爱的人不多看得起的人更少。
——《傲慢与偏见》NO.5You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
《恋恋笔记本》经典台词

《恋恋笔记本》经典台词1、There will be at least one time, you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, even nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years, to meet you……——一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。
只求在我最美的年华里,遇到你……2、Summer romances end for all kinds of reasons,But when all is said and down,they have one thing in common :they are shooting stars,a spectacular moment of light in the heavens,a fleeting glimpse of eternity,And in a flash,they're gone.——夏日的恋情总是因为各种各样的原因而终结,但不管是什么原因,他们都有一个共同点:他们都像是划过天堂的流星,拥有壮观的一刻,虽然只是一闪而过,却拥有短暂的永恒。
3、I am no one special,just a common man with common thoughts.I've led a common life.There are no monuments dedicated to me.And my name will soon be forgotten.But in one respect, I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.I've loved another with all my heart and soul andfor me that has always been enough.——我不是什么名人,只是个思想平凡的普通人。
经典影片中那些闪光的句子(中英对照)

I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.我全心全意的爱着另一个人,对我而言,那已经很足够了。
Good night.I'll be seeing you.晚安,我会守护着你的。
I know you feel lost right now,but don't worry,nothing is ever lost,nor can be lost.我知道你现在感觉很失落,但是别担心,没有任何事物会失落或被遗忘。
And they challenged each other every day.But despite their differences,they had one important thing in common.They were crazy about each other.虽然他们争执不下,但却有一个共通之处,他们疯狂的爱着彼此。
--《恋恋笔记本》I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.I wish I had shoes like that.穿这样的鞋子你可以走上一整天,脚都不会痛.我希望能有一双这样的鞋子。
But my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else.He's not going to some special school to learn how to retread tires.但我儿子福雷斯应该和其它人一样得到机会,他不该去特殊学校,学怎么翻修轮胎.I could remember my first pair of shoes.Mama said they'd take me anywhere.She said they was my magic shoes.我能记得我第一双鞋子的模样,妈妈说它会带我到任何地方,她说它是双魔鞋.——《阿甘正传》You've always had mine.You cut your teeth on it.我的心一直是你的,上面还留有你的齿痕呢.You're a woman sending a soldier to his death with a beautiful memory.你这个女人用美好回忆将一名士兵送上战争坟场。
电影情书中的经典语录

电影情书中的经典语录
1. “嘿,你知道吗,藤井树对藤井树的那种暗恋,就像心底藏着的小秘密花园!”比如,你是不是也有过那种偷偷喜欢一个人,却不敢说出口的经历呀!
2. “哇塞,那句‘你好吗?我很好。
’简直太戳心了!”就好像你在远方思念着某个人时,最想说的话呀!
3. “哎呀,博子在雪地里大喊的那一幕,真的让人好心疼啊!”这就像有时候你受了委屈,也想大声喊出来一样啊!
4. “嘿,电影里那些没说出口的爱,不就像生活中我们错过的美好吗?”比如你曾经错过的某次机会呀!
5. “哇,藤井树在借书卡上写的名字,那是多么青涩的爱意呀!”这不就像你学生时代偷偷在课本上写喜欢的人的名字一样嘛!
6. “哎呀呀,电影里的那些回忆,不就是我们心中的珍贵宝藏嘛!”就如同你记忆里最难忘的那次经历呀!
7. “哇哦,‘我的爱已随那南风远去’,这是多么无奈的情感啊!”就好像当你失去了很重要的东西时那种无奈感呀!
8. “嘿,那些书信往来,不就是情感的纽带嘛!”好比你和好朋友通过书信交流感情一样呀!
9. “哇,‘总有一天,我们会成为别人的回忆,尽力让它美好吧。
’这句话太有深意了!”就像我们都要努力让自己的人生更精彩一样呀!
10. “哎呀,电影里的爱情故事,真的能让人感慨万千啊!”这不就和你看到别人的爱情故事时会有的感受一样嘛!。
恋恋笔记本经典台词

恋恋笔记本经典台词恋恋笔记本经典台词I'veledamonlife。
过着普通的生活。
Therearenomonumentsdedicatedtome。
我没有什么纪念碑。
但。
我2、Allie难以下定决心,一边是Lon,一边是Noah。
Noah歇斯底里的问她自我要什么。
Wouldyoustopthinkingaboutwhateveryonewants。
whatyourparentswant。
Whatdoyouwant?他要什么、你父母要什么Whatdoyouwant?Noah:Well,that'swhatwedo。
Wefight。
我们就是这样,我们会吵架YoutellmewhenI'mbeinganarrogantsonofabitch你管我叫自大的混蛋andItellyouwhenyou'rebeingapainintheass。
我管你叫难搞的女人andyou'rebackdoingthenextpain-in-the-assthing。
立刻又变回难搞的女人Noah:Soit'snotgonnabeeasy。
It'sgonnabereallyhard。
butIwanttodothat,becauseIwantyou。
Iwantallofyou,forever,youandme,everyday。
Icouldn'tsleeplastnightbecauseIknowthat我昨晚辗转难眠,因为我明白我们之间完了weseeeachotherinournewlives,我们再度相遇andrememberhowwespentasummerbeneaththetreesThebestloveisthekindthatawakensthesoulandmakesusreachformore,andbringspeacetoourminds。
Andthat'swhatyou'vegivenme。
礼仪用词-恋恋笔记本经典台词 精品

恋恋笔记本经典台词1、片头老年Noah说的开场白I am no one special, 我不是什么名人,just a mon man with mon thoughts.只是个思想平凡的普通人。
I\'ve led a mon life.过着普通的生活。
There are no monuments dedicated to me. 我没有什么纪念碑。
And my name will soon be forgotten. 也很快会为世人所遗忘。
But in one respect, I\'ve succeeded as gloriously as anyone who ever lived.但在某方面来说,我跟大家一样都活得很快乐。
I\'ve loved another with all my heart and soul andfor me that has always been enough.我全心全意爱着另一个人,对我而言,那已经足够了。
2、二人再度相逢,情人之间的争吵,有时候也是爱情的一部分。
Allie:Look at us, we\'re already fighting.看看我们,已经在吵架了Noah:Well, that\'s what we do.We fight.我们就是这样,我们会吵架You tell me when I\'m being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋and I tell you when you\'re being a pain in the ass.我管你叫难搞的女人Which you are 99% of the time.而你有99%的时间都是I\'m not afraid to hurt your feelings.我不怕伤到你They have like a two second rebound rate你很快就会恢复元气and you\'re back doing the next pain-in-the-ass thing.马上又变回难搞的女人Allie:So, what?那又怎样?Noah:So it\'s not gonna be easy. It\'s gonna be really hard.所以这不轻松,反而会很吃力And we\'re gonna have to work at this every day, .zhufuwuyou.我们会每天都得面对这个问题but I want to do that, because I want you.而我想要那些,因为我要你I want all of you, forever, you and me, every day.我永远要你,要我们一起厮守每一天3、Allie难以下定决心,一边是Lon,一边是Noah.Noah歇斯底里的问她自己要什么。
恋恋笔记本台词回到激情燃烧的岁月

一本泛黄的笔记本上记载着满满的爱情故事,它被一位老先生一遍一遍的讲述着,而在他身边的一位白发苍苍的女子总是静静的在聆听着。
午后的阳光洒在两个人的身上,晕开了一层光晕,周围弥漫着淡淡的气息,那是幸福的味道。
这场景就出现在美国电影《恋恋笔记本》的剧情里。
剧中没有惊险刺激的画面、没有跌宕起伏的悬疑;有的只是一幕幕温馨的画面,一段段感人的故事情节。
我突起想起一首老歌,原来它是这么适合这部电影:“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老,一路上收藏点点滴滴的欢笑,留到以后坐着摇椅慢慢聊……”1、There will be at least one time, you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, even nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years, to meet you……——一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。
只求在我最美的年华里,遇到你……2、Summer romances end for all kinds of reasons,But when all is said and down,they have one thing in common :they are shooting stars,a spectacular moment of light in the heavens,a fleeting glimpse of eternity,And in a flash,they're gone.——夏日的恋情总是因为各种各样的原因而终结,但不管是什么原因,他们都有一个共同点:他们都像是划过天堂的流星,拥有壮观的一刻,虽然只是一闪而过,却拥有短暂的永恒。
《恋恋笔记本》一

《恋恋笔记本》一Dad: Good night. Oh, boy. This bug1 goes Daddy, I don’t understand. He goes, Well, in theory, we’re both millionaires, but in reality, we live with a bunch of whores. Bishop2 Stevens told me that.Mom: Olivier, please remove the-- the liquor decanter from in front of my husband. I think he’s had a little too much to drink.Guest: I don’t get it.Guest: Pay attention.Guest: So, what do you do, Noah?Noah: I work at the lumber3 yard with Fin4. Mainly milling and receiving logs-- and stripping the bark.Woman: Oh, that’s lovely, dear.Noah: Thank you.Guest: If you don’t mind my asking, uh, how much do you make at your job?Noah: Uh, how much money do I make? Mm-hmm. About 40 cents an hour. Yeah, it’s not much, but I don’t need a lot. And l--I save most of it.Dad: Let’s eat. Shall we?Guest: Yes! Oh, it looks delicious.Mom: So Noah, you and Allie have been spending a lot of time together. You must be very fond of each other. It’s getting pretty serious, huh?Noah: Yes, ma’am.Mom: Well, summer’s almost gone. What will you do?Noah: You know, Charleston’s only a couple of hoursaway.Mom: But Allie’s going to Sarah Lawrence. Didn’t she tell you?Noah: No, she didn’t tell me that.Allie: I just got the letter. I was going to tell you.Noah: It’s okay.Mom: And Sarah Lawrence is in New York.Noah: I didn’t know that.Dad: Anne, this conversation’s too stuffy5 for the dinner table. Let the children have fun without bringing in the Spanish lnquisition.Mom: My lips are buttoned, right now.Dad: I do know another joke about the Nun6 and the fullstanding7 bishop.Guest: Stop. That wasn’t me. I’m leaving the table if you tell another joke.Allie: Whoo!Noah: I’m gonna do it. Yeah.Mom: That child’s got too much spirit for a girl of her circumstance.Dad: Nah, it’s just summer love.Mom: Trouble is what it is.妙语佳句活学活用1. a bunch of: 一群,一堆2. liquor decanter: 酒瓶,decanter意思是酒壶,或者玻璃水瓶3. get it: 明白了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
电影恋恋笔记本经典台词
1、Noah的孩子们劝他回家,他坚持留在医院陪着Allie.
Look, guys,孩子们
that’s my sweetheart in there.那是我最心爱的人
I’m not leaving her.我不会离开她
This is my home now.这里现在就是我家
Your mother is my home.你们的母亲就是我的家
2、结尾,非常感人——二人不离不弃,在爱中辞世。
Allie:I need to ask you something.
我要问你一件事
Noah:What is it, sweetheart?什么事?亲爱的
Allie:Do you think that our love can create miracles?
你觉得我们的爱可以创造奇迹吗?
Noah:Yes, I ‘s what bri ngs you back to me each time.
我想可以,正是因为爱每次都把你带回我身边
Allie:Do you think our love could take us away together?
你觉得我们的爱能把我们一起带走吗?
Noah:I think our love can do anything we want it to.
我想我们的爱可以让我们无所不能
Allie:I love you.我爱你
Noah:I love you, Allie.我也爱你
3、片头老年Noah说的开场白
I am no one special, 我不是什么名人,
just a mon man with mon thoughts.只是个思想平凡的普通人。
I’ve led a mon life.过着普通的生活。
There are no monuments dedicated to me. 我没有什么纪念碑。
And my name will soon be forgotten. 也很快会为世人所遗忘。
But in one respect, I’ve succeeded as gloriously as anyone who ever lived.但在某方面来说,我跟大家一样都活得很快乐。
I’ve loved another with all my heart and soul andfor me that has always been enough.我全心全意爱着另一个人,对我而言,那已经足够了。
4、二人再度相逢,情人之间的争吵,有时候也是爱情的一部分。
Allie:Look at us, we’re already fighting.看看我们,已经在吵架了Noah:Well, that’s what we fight.我们就是这样,我们会吵架
You tell me when I’m being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋
and I tell you when you’re being a pain in the ass.我管你叫难搞的女人
Which you are 99% of the time.而你有99%的时间都是
I’m not afraid to hurt your feelings.我不怕伤到你
They have like a two second rebound rate你很快就会恢复元气
and you’re back doing the next pain-in-the-ass thing.马上又变回难搞的女人
Allie:So, what?那又怎样?
Noah:So it’s not gonna be easy. It’s gonna be really hard. 所以这不轻松,反而会很吃力。