人教版八年级上册21课《桃花源记》

合集下载

人教版八年级语文上册第四单元第21课《桃花源记》

人教版八年级语文上册第四单元第21课《桃花源记》

• 三、教师范读课文,然后学生自读课文。 1.要求学生认真听老师的断句、节奏,标记生 词。 落实下列字词的读音: 俨然 豁然 阡陌 垂髫 恰然 邑人 便要还家 2.学生放声自读课文。 要求:1) 基本读准断句,注音语气节奏。 ②读完后理出难解的字词句。
• 四、检查学生自读情况。 1.请三位同学读完全文。 教师要纠正读音错误,不明显的句读错误暂呵不予纠正,留待下面的 教学环节。 2.疏通课文中重要、疑难的字词句。 可让学生发言提出.也可让学生自由上讲台写在黑板上。教师在此基 础上归类整 理。要求学生领会掌握以下加点字同的含义: ① 武陵人捕鱼为业:作为 为具言所闻 向,对 2) 乃不知有汉:竟 :乃大惊:竟 不足为外人道也:对,向 3)黄发垂髫并怡然自乐;都 两两狼之并驱如故:一起 4)一为具言所闻:详细地 具答之:详细地 5)甚异之:对……感到惊异 欲穷其林.穷尽,走到尽头
• 六、布置作业。 1.查字典,弄清下列成语的意思。 落英缤纷豁然开朗恰然自乐世外桃源无人 问津 2.背诵课文。
• 五、诵读训练。(锻炼朗读能力,加深课文理解。) 教师应进行朗读指导,可从以下几方面要求: ①字音要读准。如“便要还家”中“要”读“邀”,不读“耀’; ‘“骥”读记”,不读 • 义”;“此中人语云’中“语”旧读玉,现不作要求。 ②句读要分明,课文中有许多对偶句和四字句,应读出对衬感来。如 “忽逢/桃花 林,夹岸/数百步,中无/杂树,芳草/鲜美,落英/缤纷。” ③语调、节奏要读出轻重缓急,读出感情。如:“①问今是问世,② 乃不知有汉. (3)无论魏晋、,,加着重号的调应重读,语调稍慢;第①句读得略平 缓.②③句读得有起 伏;第①句与②③句间停顿略久,②③句连接要紧凑。这样能较好地 读出感情意味。
桃花源记
• 一、导入课文,激发兴趣。 “世外桃源”是同学们熟知的一个成语, 它出自于晋代著名诗人陶渊明的《桃花源 记》。桃花源是怎样一个地方呢?为什么 说‘它在“世外”呢?如果同学们想知道 这一切, 就让我们一起从《桃花源记》这篇课文中 去寻找答案吧!

人教版八年级上册语文文言文翻译及课外古诗词背诵翻译

人教版八年级上册语文文言文翻译及课外古诗词背诵翻译

八年级上册文言文翻译及课外古诗词背诵(2013-9)第21课桃花源记1.东晋太元年间,有一个武陵人以捕鱼作为职业。

有一天他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。

忽然遇到一片桃花林,生长在溪流的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草遍地,鲜艳而美丽,落英纷纷。

渔人对这种美景感到非常诧异。

再往前走,想走到林子的尽头。

2.林子的尽头就是溪水发源的地方,便出现一座山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约有点光亮。

渔人就丢下小船,从洞口进去。

起初,洞口很狭窄,刚好容一个人通过。

又走了几十走,突然变得开阔敞亮了。

(呈现在他眼前的是)一片平坦开阔的土地,一排排整齐的房舍,有肥沃的田地,美丽的池沼、桑树、竹林之类。

田间小路交错相通,四通八达,村落间鸡鸣狗叫之声都处处可以听到。

人们在田野间来来往往,耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源外面的人完全一样。

老人和孩子们个个都安闲快乐。

3.(桃源中人)看见了渔人,感到非常惊奇,问渔人从哪儿来的。

渔人详尽作了回答。

(有人)就邀请渔人到自己家里去,摆了酒,又杀鸡做饭(来款待他)。

村子里的人听说有这么一个人,就都来打听消息。

他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个跟人世隔绝的地方,不再出去,因而跟外面的人断绝了来往。

他们问现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋了。

这渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们,那些人听罢都感叹起来。

其余的人各自把渔人邀请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。

渔人逗留了几天后,向村里人告辞。

这里的人告诉他说:“我们这个地方不值得对外边的人说啊。

”4.渔人出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路划回去,处处作了标记。

到了郡城,去拜见太守,报告了这番经历。

太守立即派人跟着他前去,寻找先前所做的标记,竟然迷失了方向,再也找不到通往桃源的路了。

5.南阳刘子骥是个志向高洁的隐士,听到这件事后,高高兴兴地打算前往,但未能实现。

不久,他因病去世。

此后就再也没有人探访桃花源了。

[八年级上册语文课本人教版]八年级上册语文课本桃花源记原文及翻译

[八年级上册语文课本人教版]八年级上册语文课本桃花源记原文及翻译

[八年级上册语文课本人教版]八年级上册语文课本桃花源记原文及翻译【导语:】这篇关于八年级上册语文课本桃花源记原文及翻译的文章,是本站特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!21.桃花源【东晋】陶渊明[原文]晋太原中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近。

忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林。

当森林缺水时,你会看到一座山。

这座山有一个小嘴巴,好像有灯光。

他放弃了船,从嘴里进去了。

起初,他很狭隘,只有这样他才能认识人。

往回走几十步,突然看到了光明。

这片土地平坦开阔,房子也很像,有肥沃的田地、美丽的池塘、桑树和竹子。

田野里车水马龙,鸡和狗都能听到彼此的声音。

其中,男人和女人穿着像局外人。

黄头发下垂,很快乐。

见渔人,乃大惊,问所从来,具答之,便要还家,设酒杀鸡作食,村中闻有此人,咸来问讯。

自云先世避秦时乱,率妻子邑人,来此绝境,不复出焉;遂与外人间隔。

问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

此人一一为具言所闻,皆叹惋。

余人各复延至其家,皆出酒食。

停数日辞去,此中人语云:“不足为外人道也!”一旦你下了船,你将帮助你上路,并在任何地方下定决心。

而在县下,易太寿这样说。

县长立刻派人跟着他,找到了他想要的东西,所以他迷路了,迷路了。

南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终。

后遂无问津者。

[翻译]东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。

(一天)他顺着溪水划船,忘记了路程的远近。

忽然遇到一片桃花林,生长在溪的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草遍地,鲜嫩而美丽,落花纷纷。

他非常诧异,继续往前走,想走到林子的尽头。

在桃林的尽头是小溪的发源地,一座山出现了。

山上有一个小洞,看起来有点亮。

于是渔夫下了船,从洞里钻了进去。

起初,这个洞很窄,只有一个人能通过。

又走了几十步,它突然变得明亮起来。

一片平坦宽阔的土地,整齐的房屋,肥沃的土地,美丽的池塘,桑树,竹林等等。

田野和小路纵横交错,四通八达。

2016(新)人教版八年级语文上册第21课《桃花源记》课件(精品)

2016(新)人教版八年级语文上册第21课《桃花源记》课件(精品)

自 云 先世避秦时乱,率
妻子
邑人 来此

妻子和儿女
同乡
绝境, 不复出焉, 遂 与外人 间 隔。 与人世隔绝的地方 于是,就 jiàn (他们)自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领 着妻子儿女和乡邻们来到这个与人世隔绝的地方, 不再出去,于是跟外面的人断绝了来往。
问 今是何世, 乃 不知有汉, 无论 魏晋 。 竟然 不要说,(更)不必说。 (村人)问(渔人)现在是什么朝代,竟然不知道有 过汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。 (之) 此人 一一 为 具 言 所闻 ,皆 叹 惋。 详细地 说 听到 渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们。村人 都感叹惋惜。
复行 数 十步,豁然开朗。
几 形容由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。
(他)又走了几十步,突然变得宽敞明亮了。
土地 平
平坦
旷 ,屋 舍
宽广
shè 房舍
俨然 ,有良田美池桑竹之属。
yǎn 整齐的样子 类
(这里)土地平坦宽广,房舍整整齐齐,有肥沃的田 地、美丽的池塘、桑树、竹林之类。
阡陌
田间小路Biblioteka 交通, 鸡犬 相 闻。(他) 见渔人,乃大惊,问 所从来。具 答 之。 详细地 (村里人)看见渔人,就感到非常惊讶,问他是从 哪儿来的。(渔人)详细地做了回答。 便 要 还家,设酒杀鸡作食。 通“邀”,邀请。 (村人)就邀请(渔人)到他们家里去,摆了酒,杀鸡 做饭(来款待他)。 村中闻有此人,咸来问讯。 听说 都 村里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。
(于) 林 尽 水源,便 得 一山,山有小口,仿佛
完, 没有了 隐隐约约
若 有光。
好像
桃林在溪水发源的地方就到头了,便出现一座山, 山上有个小洞口,(洞口)隐隐约约好像有光亮。

语文人教版八年级上册第21课《桃花源记》

语文人教版八年级上册第21课《桃花源记》

第五单元第21课桃花源记一、【教学目标】1.有感情地朗读并背诵课文。

2.理解并积累课文中重要的文言词语。

3.通过对本课文的学习体会陶渊明的思想品质和内心情感。

二、【重点难点】1.掌握“妻子、交通、无论、鲜美、绝境”等重点文言词语。

2.学习本文以渔人的行踪为线索,以时间为顺序的记叙的方法。

3.了解陶渊明的志趣、品质和思想情感,培养高尚的道德观。

三、【教学准备】多媒体设备四、【教学过程】<一>导入新课同学们,对成语你们一定不陌生,因为有很多成语本身就来自一个优美动人的故事,今天我们要学的这一课就讲述了一个非常引人入胜的故事,一个打鱼人沿着溪水行船迷路了,他会到哪里?又会遇见什么人和什么事?让我们一起走进陶渊明的《桃花源记》,领略世外桃源的仙境之美。

<二>整体把握,初探文章,1. “世外桃源”这个成语出自东晋大诗人陶渊明的名作《桃花源记》。

它描述的是一个与世隔绝、没有战祸,安乐而美好的地方。

请同学们结合注释、结合你所了解的陶渊明想一想,作者为什么要写这样一个世外桃源?明确:年轻时的陶渊明本有“大济苍生”之志,可是,他生活的时代正是晋宋易主之际,东晋王朝极端腐败,对外一味投降,安于江左一隅之地。

统治集团生活荒淫,内部互相倾轧,军阀连年混战,赋税徭役繁重,加深了对人民的剥削和压榨。

在国家濒临崩溃的动乱岁月里,陶渊明的一腔抱负根本无法实现。

同时,东晋王朝承袭旧制,实行门阀制度,保护高门士族贵族官僚的特权,致使中小地主出身的知识分子没有施展才能的机会。

像陶渊明这样一个祖辈父辈仅做过一任太守一类官职,家境早已败落的寒门之士,当然就“壮志难酬”了。

加之他性格耿直,清明廉正,不愿卑躬屈膝攀附权贵,因而和污浊黑暗的现实社会发生了尖锐的矛盾,产生了格格不入的感情。

义熙元年(405年),他坚定而坚决地辞去了上任仅81天的彭泽县令,与统治者最后决裂,长期归隐田园,躬耕僻野。

本文写作年代大约是宋永初二年(421年),其时陶渊明已经五十七岁了。

语文初二上人教新资料第21课(桃花源记)拓展阅读(5篇)

语文初二上人教新资料第21课(桃花源记)拓展阅读(5篇)

语文初二上人教新资料第21课(桃花源记)拓展阅读(5篇)《桃花源记》赏读周志恩东晋陶渊明的《桃花源记》虽是《桃花源诗》的“序文”,然早已被人们视为精美的散文推崇备至。

《桃花源记》是现实主义的,它有故事发生的时间与地点,有故情况节的发生、进展与结局,有故事主人公渔人身份的明确,有名实可稽的刘子骥合乎情理之反应的客观交代,桃花源的自然环境与社会生活无不艺术地折射出现实社会的种种风貌,启迪人们严肃地思索社会思索人生。

《桃花源记》又是积极浪漫主义的,它那仿佛真实的故事涂抹着一层神奇虚幻的色彩,亦真亦幻,扑朔迷离,激励人们追求自由幸福的美好生活。

作者以现实主义与积极浪漫主义相结合的如椽神笔精心描绘了一幅理想社会的生活画面,美妙神奇而又富有醉人魅力。

作者起笔交代故事发生的时间〔晋太元中〕、地点〔武陵〕与主人公〔渔人〕,意在说明故事的真实性,暗示读者“文生于情,情生于境”〔清·尤桐《西堂杂俎》三集卷三《苍梧词序》〕,披文之时应不忘客观现实。

渔人既以捕鱼为生,长期披星戴月,风来雨往,周围一带山川河流之形胜当会了然于心,然此次“缘溪行,忘路之远近”,看似不可理解,实那么既有现实的折射,又暗示故事的虚幻。

或许是因为此溪鱼儿既多且肥,良机难再,渔人迟迟不肯收手;或许是因为渔人一无所获,假设空手而返,难向家中饥儿饿妇交差,因而不甘死心,仍是一路撒下渔网去。

渔人艰辛的生活,惨淡的家境于此当可想见。

不惟“忘路之远近”,渔船进入桃花林也是猛然之间才惊觉的。

“忽逢”二字既写出了渔人撒网之专注用心,又将桃花林点染得虚幻迷离,神奇飘忽。

抬眼展望两岸,渔人不禁惊奇于清一色的桃林,陶醉于“芳草鲜美,落英缤纷”的多姿多彩的优美环境中,渔人之“甚异之”、“欲穷其林”,当然是极写此处桃花林芳香与色彩的神异,又何尝不能传达出渔人“此景只应天上有,人间难得几回见”的慨叹,进而折射出现实环境之萧瑟、凄凉呢?与外界联结的通道之幽深将桃花源渲染得更为神奇。

人教版八年级语文上册第21课《桃花源记》

人教版八年级语文上册第21课《桃花源记》
第三部分(4~5)段:写渔人离开桃花源后, 太守等人先后探访桃花源未果的情形
想一想 本文的线索是什么? 发现桃 花源: 发现的时间、经过、风景 幽静美丽
《桃花源记》
以渔人行 踪为线索
进入桃 花源:
所见 所闻 所历
环境良好 与世隔绝 民风浑厚
所感
和平安宁 安居乐业
离开桃 花源:
寻向所志…后遂无问津者
……以后 yì
顺,沿着 本来的 动词,做标记
及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,
到……去

寻 向 所 志,遂迷。不复得路。
寻找本来所作的标记 名词,标记
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
判断句式
计划
未果,寻病终。后遂无问津者。
没有实现 不久
问路(探访,访求)
刘子骥与陶渊明是同时代的人,且确有其人,把 他写进去,这样写有何效果?
似有若无
关于主题
联系时代背景,说说本文表达了 作者怎样的思想?
作者虚构了一个与世无争的世外桃源, 一方面揭露了当时长期战乱、民不聊生的 社会现实;另一方面反应了人民群众对要 求摆脱剥削、压迫,用自己的劳动创造幸 福和平生活的强烈愿望。同时也表现出自 己对理想社会的向往。
本文特点
一、故事曲折回环,悬念迭起,引人入胜。 二、成功地运用了虚景实写的手法。 三、语言言简意赅,富有表现力。
至今仍流传的成语: 世外桃源、豁然开朗、怡然自乐、无人问津。
古今异同
词语
古义
今义
鲜 美 鲜艳美丽
食物味道好
交 通 交错相通
运输与邮电事业的简称
妻 子 妻子、儿女
专指男子的配偶
绝境 无论 不足
与世隔绝的地方

人教语文八上第21课:《桃花源记》文本细读

人教语文八上第21课:《桃花源记》文本细读

人教语文八上第21课:《桃花源记》文本细读人教语文八上第21课:《桃花源记》文本细读静静的乐园桃花源记陶渊明晋太元中,武陵人捕鱼为业。

【交代故事发生的时间、地点、人物及人物身份,是以实写虚】缘溪行,忘路之远近。

【原因。

“忘”字为后文后人难以按图索骥埋下伏笔】忽逢【指出渔人是迷路时碰巧遇到一片桃花林。

预示下文发现桃花源完全是偶然的】桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。

【桃花林优美的自然景色】渔人甚异之。

复前行,欲穷其林。

【“甚异”“欲穷”两个词语生动地揭示了渔人的心理活动。

设悬念、做铺垫,引出下文】第一部分(第1节)写渔人捕鱼时偶然发现桃花林的经过和沿途所见到的绮丽景色。

林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。

【“小口”为后文渔人不复得路埋下伏笔】便舍船,从口入。

【又是一异,传奇色彩颇浓,引人入胜】初极狭,才通人。

复行数十步,豁然开朗。

土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。

阡陌交通,鸡犬相闻。

【自然景象:桃花源良好的生活环境,优美平和宁静】其中往来种作,男女衣着,悉如外人。

【社会景象:生活安乐幸福】黄发垂髫,并怡然自乐。

【社会景象:生活自由安乐幸福,令人羡慕】见渔人,乃大惊,问所从来。

【桃源人对陌生人的惊异,显示桃源与世隔绝久远,为后文张本】具答之。

便要还家,设酒杀鸡作食。

【桃花源人热情好客,民风淳朴】村中闻有此人,咸来问讯。

【桃花源的人情世风,热情好客,民风淳朴】自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。

【桃花源人厌恶战争、不满外界生活、与世隔绝很久,侧面烘托当时社会黑暗】问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

【说明桃源人在很长时间内远离社会,过着没有剥削,没有压迫的生活】此人一一为具言所闻,皆叹惋。

【(1)为桃花源外的世界如此动乱、黑暗而叹惋(2)为桃花源外的人没有过上安定、和平的生活而叹惋(3)为世事变迁、朝代更替而叹惋】余人各复延至其家,皆出酒食。

【桃花源人热情好客,民风淳朴】停数日,辞去。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

八年级上册《桃花源记》教学设计教学目标(一)知识目标1.朗读、背诵课文。

2.理解积累一些文言实词。

(二)能力目标1.理解本文以渔人的行踪为线索叙事的表现手法。

2.能辩证地看待作者在文中寄托的社会理想。

(三)情感价值目标了解作者追求理想社会的思想感情,激发学生为追求理想的活而努力学习,形成积极的人生态度和正确的价值观教学重点 1、熟读课文,积累文言字词。

2、掌握文中古今异义词和省略句的用法;把握课文的思想内容和艺术特色。

3、认识作者通过描绘“世外桃源”所表达的社会理想。

教学难点:理解评价作者心中的理想社会学法指导:1朗读法 2想象法 3自主和作探究法 4多媒体课件教学法。

教具准备:图片、录音机、多媒体课件课时安排:3课时教学过程:第一、二课时一、导语:我国东晋末年,封建国家分裂,政权交替,战争频繁。

东晋王朝极端腐败,对外一味投降,安于江左一隅之地。

统治集团内部互相倾轧,军阀连年混战,赋税徭役繁重,加深了对人民的剥削和压榨。

元代诗人张养浩在《潼关怀古》一诗中发出了这样的慨叹:兴,百姓苦;亡,百姓苦!可以说,和平,是每一个民族共同的向往。

有一个成语就是这一社会理想的集中体现,它就是——世外桃源!这个成语出自东晋大诗人陶渊明的名作《桃花源记》。

它描述的是一个与世隔绝、没有战祸,安乐而美好的地方。

今天,我们就来学习这篇文章二、作者简介:陶渊明:名潜,字元亮,东晋伟大诗人。

生于东晋末朝,出身于没落的地主官僚家庭。

他少时颇有壮志,博学能文,任性不羁。

当时社会动乱不安,他有志不得展。

做过小官,由于不满官场的丑恶,弃官回乡,这时他四十一岁,从此过着“躬耕自资”的隐居生活。

忧愤、饥寒、劳累、赢疾一起折磨着他,六十三岁去世。

后称靖节先生。

他所作的诗文,内容多描写农村生活,表现了优美的自然风光,抒发了他热爱田园生活、乐于和农民来往和不愿与统治者同流合污的高尚感情。

是“田园诗人”的代表作家。

1了解作者,必读此文,请欣赏作者的自传,听过以后说说作者的三大爱好.2作者的诗歌名句:采菊东篱下,悠然见南山奇文共欣赏,疑义相与析盛年不重来,一日难再晨及时当勉励,岁月不待人本文写作年代大约是宋永初二年(421年),其时陶渊明已经五十七岁了。

他拒绝同当时的政权合作,不满黑暗的政治现实,同时由于他和农民接近,理解他们追求理想社会的愿望,所以写了这篇记和诗。

三、检查预习情况,诵读课文1、读准下列粗体字的音。

豁然开朗(huó)屋舍俨然(yn)阡陌交通(qin)黄发垂髫(tio)便要还家(yo)刘子骥( jì)诣太守(yì)浔阳( xún ) 驎之(lín )2、A.朗读课文。

(或听老师范读,听课文录音后齐读课文)晋太元中,武陵人捕鱼为业。

缘溪行,忘路之远近。

忽逢桃花林,夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。

渔人甚异之,复前行,欲穷其林。

林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。

便舍(shě)船,从口入。

初极狭,才通人。

复行数十步,豁(huò)然开朗。

土地平旷,屋舍(shè)俨(yǎn)然,有良田美池桑竹之属。

阡(qiān)陌(mò)交通,鸡犬相闻。

其中往来种作,男女衣着(zhuó),悉如外人。

黄发垂髫(tiáo),并怡然自乐。

见渔人,乃大惊,问所从来。

具答之。

便要(yāo)还家,设酒杀鸡作食。

村中闻有此人,咸来问讯。

自云先世避秦时乱,率妻子邑(yì)人来此绝境,不复出焉,遂(suì)与外人间(jiàn)隔。

问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

此人一一为(wèi )具言所闻,皆叹惋(wǎn)。

余人各复延至其家,皆出酒食。

停数日,辞去。

此中人语(yù)云:“不足为(wèi)外人道也。

”既出,得其船,便扶向路,处处志之。

及郡(jùn)下,诣(yì)太守,说如此。

太守即遣(qiǎn)人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

南阳刘子骥(jì),高尚士也,闻之,欣然规往。

未果,寻病终,。

后遂无问津者。

B同学齐读课文。

C.利用工具书及课后注释,笔译全文四、小组合作疏通文意四人小组一起解读而后集中解难,或者让老师提问,学生答疑,五个段落分类处理。

一段一段地讨论,落实,主要在字词及内容的疏通,领悟。

1、重点字词①晋太元中,武陵人捕鱼为(作为)业。

缘(沿着,顺着)溪行,忘路之(的)远近。

忽逢桃花林,夹(夹着)岸数百步,中(中间)无杂树,芳草(地上的芳草)鲜美(鲜艳美丽),落英(坠落的花瓣)缤纷(繁多夹杂)。

渔人甚异(对……感到惊奇)之(代这种美景),复前行,欲穷(走到尽头,形容词作动词)其(这)林。

②林尽(于)水源,便(就)得(发现)一山,山有小口,仿佛若有光。

便舍(舍弃)船,从口入。

初极狭,才(仅,只)通人。

复行数十步,豁然开朗(开阔明亮的样子)。

土地平旷(平坦开阔),屋舍俨然(整齐的样子),有良田(肥沃的田地)美池(美丽的池塘)桑竹之(这)属(类)。

阡陌(田间小路)交通(交错相同),鸡犬相闻((村落间)鸡鸣狗叫的声音能互相听到。

)。

其(那)中往来种作(耕种劳作),男女衣着(穿戴),悉(全)如外人。

黄发垂髫(小孩),并(都)怡然自乐。

③见渔人,乃(竟然)大惊,问所(地方,处所)从来。

具(通俱,完全,详尽)答之。

便要(通邀,邀请)还家,设酒杀鸡作食,(摆了酒,杀了鸡准备食物款待他。

)村中闻有此人,咸(都)来问讯(打听,探问)。

自云先世(去世的祖先)避秦时乱,率妻子(妻子孩子)邑人来此绝境(与世隔绝的地方),不复出焉(于之,兼词,从这里。

),遂(就)与外人间隔。

问今是何世,乃(竟然)不知有汉,无论(更不要说)魏晋。

此人一一为(给)具言所闻,皆叹惋(感叹、惋惜)。

余人各复延(邀请)至其家,皆出酒食。

停数日,辞去。

此中人语(告诉)云(说):“不足为(对,向)外人道也。

”④既出,得(找到)其船,便扶(沿着)向路,处处志(做标记)之。

及郡下,诣(到……去,这里是谒见)太守,说(报告)如此(像这样)。

太守即遣人随其往,寻(寻找)向所志(标志),遂(竟然)迷,不复得路。

⑤南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规(计划)往。

未果(实现),寻(不久)病终,。

后遂(就)无问津(探访、探求)者。

2、译文东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生。

(一天)他顺着溪水划船,忘记了路程的远近。

忽然遇到一片桃花林,生长在溪的两岸,长达几百步。

中间没有别的树,芳草鲜艳美丽,落花繁多。

他对此感到非常诧异。

又继续往前走,想走到这片林子的尽头。

桃花林在溪水发源的地方就到头了,便看到一座山,山上有个小洞口,隐隐约约好像有光。

渔人离开了船,从洞口进去。

起初洞口很狭窄,仅容一个人通过。

又走了几十步,由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮了。

土地平坦宽广,房屋整整齐齐的样子,有肥沃的土地,美丽的池塘,桑树竹林这类景观。

田间小路交错相通,(村落间)鸡鸣狗叫的声音能互相听到。

这中间,人们在田野里来来往往,耕种劳作,男女的穿着就好像桃源外面的世人。

老人和孩子们各个都安闲快乐,显得心满意足。

(村人)看见了渔人,都非常惊讶,问他是从哪儿来的。

(渔人)详细地回答(村人),于是邀请他到自己家里去,摆了酒,杀了鸡准备食物款待他。

村里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。

(他们)自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和同县人来到这个跟世人隔绝的地方,不再出去了,于是跟桃花源以外的人不再来往。

(村人)问(渔人)现在是什么朝代,竟然不知道有汉朝,更不必说魏晋。

渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们,(他们)都感叹惋惜。

其余的人各自都把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。

渔人停留了几天后,告辞离去。

村里人嘱咐他道:“(我们这个地方)不值得对外边的人说啊!”(渔人)已经出来,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做记号。

到了郡下,去拜见太守,述说了这番经历。

太守立即派人跟着他前往,寻找以前所做的记号,最终迷失了方向,不再找到原来的路了。

南阳人刘子骥,是品质高尚的人,听到这件事后,高兴地计划前往。

没有实现,不久,他因病去世。

此后就没有探求(桃花源)的人了。

五、小结(1)通假字便要还家“要”通“邀”,邀请。

具答之“具”通“俱”,完全,详尽。

(2).古今异义词:鲜美古义:鲜艳美丽芳草鲜美今义:(味道)新鲜交通古义:交错相通阡陌交通今义:交通运输妻子古义:妻子儿女率妻子邑人来此绝境今义:指男方的配偶,绝境古义:与世隔绝的地方来此绝境今义:没有出路的地方无论古义:不要说,更不必说无论魏晋今义;不管(连词)缘古义:沿缘溪行今义:缘故,缘分延古义:请余人各复延至其家今义:延长.延伸津古义:渡口,这里问津指探访后遂无问津者今义:口液如此古义:像这样。

如,说如此。

今义:这样。

(3)一词多义舍: 便舍船(舍弃)屋舍俨然(房子)。

寻: 寻向所志(寻找)寻病终(不久)志: 处处志之(做标记)寻向所志(标记)向: 寻向所志(以前)眈眈相向(对着)为:不足为外人道也(对)此人一一为具言所闻(给)捕鱼为业(作为)乃:见渔人,乃大惊(就)乃不知有汉(竟然)遂:遂迷(竟然),后遂无问津者(就)(4)词类活用渔人甚异之异,形容词活用为动词,“对……感到惊异”欲穷其林穷,形容词活用动词,走到尽头。

(5)同义词沿着:缘溪行/便扶向路都:悉如其人/ 黄发垂髫并怡然自乐 / 咸来问讯/皆叹惋便要还家——延至其家语云——不足为外人道也乃大惊——遂与外人间隔(6)判断句南阳刘子骥,高尚士也。

南阳的刘子骥是一个品德高尚的人。

(7)省略句(村人)见渔人,乃大惊,问(渔人)所从来。

(渔人)具答之。

(村人)便要(渔人)还家,设酒杀鸡作食(8)出自本文的成语世外桃源:一个与世隔绝的不遭战祸的安乐而美好的地方。

后借指不受外界影响的幻想中的美好世界。

豁然开朗:狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。

黄发垂髫:老人小孩。

鸡犬相闻:鸡鸣狗叫之声互相听到。

怡然自乐:安闲快乐,显得心满意足。

无人问津:没有人探求。

与世隔绝:和世俗隔绝。

六、作业:1、熟读并背诵课文,用自己的话叙述这个故事,可以适当地加进自己的想象。

(写练笔本上)2、完成课后练习三、四(写书上)第三课时一、背诵课文回顾前堂。

二、内容剖析,进一步理解文章1、给课文分段,归纳段意。

【思路】发现桃花源景色忽逢桃花林……芳草鲜美,落英缤纷奇丽桃源内所见自然景色,土地平旷……鸡犬相闻环境优美桃源人精神其中往来种作………并怡然自乐愉悦安宁桃源内的社会风尚便要还家……余人各复延至其家,皆出酒食。

热情好客,真诚淳朴离开桃花源便扶向路,处处志之。

再寻桃花源寻向所志,不复得路欣然规往,未果冰终。

【线索】以渔人进出桃花源为线索,以时间先后为顺序来叙事三、质疑解难:①. 渔人怎么发现桃花源的?讨论并归纳:缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林。

相关文档
最新文档