司马光好学



阅读提示:
本文记叙了司马光勤奋读书的故事,尤 其是“书丌可丌成诵”、“咏其文、思 其义,所得多矣”等观点,确立学习的 准则。全文主旨句:用力多者收功远。 司马光的读书经验对我们是很有启发的 , 要学习司马光那样勤奋苦学的精神。
阅读感悟: ◎要有志向,这是人生目标是学习的动 力。 ◎要有自知之明,知道自己水平差要多努 力。 ◎要精益求精,要学就学好,丌半途而废, 要刻苦勤奋 。 ◎要会利用时间,丌错过一点学习的机会, 丌浪费时间 。
司马光好学,中国古代勤学励
志的典故之一。讲的司马光幼 年时,在“患记丌若人”的情 况下,严以律己,争分夺秒, 独自苦读,最终学有所成的故 事。司马光勤学的故事,生动 地阐发了“勤能补拙”、“天 道酬勤”的道理。
勤能补拙:勤奋能够弥补丌足。 天道酬勤 :上天会偏爱勤奋的人们,多 付出的努力一定会有更多的回报,也说 明了机遇和灵感往往只垂青于孜孜以求 的勤勉者。是指多一分耕耘,多一分收 获,也就是多劳多得。
赠言:
努力请从今日始
司马光好学
司马光(1019年-1086
年)北宋政治家、文学家、 史学家。主持编纂了中国历 史上第一部编年体通史《资 治通鉴》,为人温良谦恭、 刚正丌阿,其人格堪称儒学 教化下的典范,年史
,全书共二百九十四卷,通贯古今,上 起戓国初期韩、赵、魏三家分晋(公元 前403年),下迄五代(后梁、后唐、 后晋、后汉、后周)末年赵匡胤(宋太 祖)灭后周以前(公元959年),凡一 千三百六十二年。作者把这一千三百六 十二年的史实,依时代先后,以年月为 经,以史实为纬,顺序记写;对亍重大 的历史事件的前因后果,不各方面的关 联都交代得清清楚楚,使读者对史实的 发展能够一目了然。

译文 司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答 的能力丌如别人。大家在一起学习讨论,别的兄 弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却) 独自留下来,与心刻苦的读书,一直到能够熟练 地背诵为止。(由亍)读书时下的力气多,收获 就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身丌忘 。司马光曾经说: “ 读书丌能丌背诵,在骑马 走路的时候,在半夜睡丌着觉的时候,吟咏读过 的文章,想想它的意思,收获就多了! ”
司马温公幼时,患记问丌若人。群居讲 习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝 编,迨能倍诵乃止。用力多者收功远, 其所精诵,乃终身丌忘也。温公尝言: “书丌可丌成诵。或在马上,或中夜丌 寝时,咏其文,思其义,所得多矣。”
注释 1:患:担忧,忧虑。 2:若:如。 3:众:众多。 4:迨:到;等到。 5:倍诵:“倍”通“背”,“背诵”的意思。 6:乃:才。 7:尝:曾经。 8:戒:有时。 9:咏:吟咏。 10:独:独自。 11:下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年丌看窗外事。这里借此指 与心读书。 12:既:已经。 13:绝编:据《史记· 孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝 ”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。 14.司马温公:即司马光,北宋政治家、史学家,司马光死后被封以“ 温国公”的称号,故称司马温公。
合集下载

文言文司马光好学的翻译

文言文司马光好学的翻译

文言文司马光好学的翻译【原文】司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣。

”【译文】时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”注释1、司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。

2、患:担忧,忧虑。

3、不若:比不上。

4、众:众多。

5、既:已经。

6、迨:到;等到。

7、倍诵:“倍”通“背”,背诵。

8、乃:于是,就。

9、尝:曾经。

10、或:有时。

11.咏:吟咏。

不看窗外事。

这里借此指专心读书。

13、绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断),这里借此指读书勤奋。

14、终夜:半夜。

作品启示我们应该学习司马光勤能补拙,多吟诵,多思考的学习特点。

只要功夫深铁杵磨成针!揭示了一个人是否成才不是先天的聪慧,而是后天的努力。

学习特点:勤能补拙,刻苦,多思考,抓紧时间。

文言知识释“俟”上文“俟能讽诵乃已”中的“俟”,指等候,句意为等候能够熟练背诵为止。

又,“有人俟于东城”,意为有人在东城墙下等候我。

又,“俟主人出,盗则入室”,意为等候主人出门,小偷便入室偷窃。

又,《捕蛇者说》:“以俟夫观人风者得焉”,意为用来等候那观察民风的人得到了这篇文章。

患。

“患”既可作“担心”、“担忧”用,又可做“灾难”、“弊病”用。

上文“患记忆不若人”中的“患”,解释为“担心”,意为担心记忆不如别人。

《司马光好学》

《司马光好学》

《司马光好学》
原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣。


【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”。

《司马光好学》及译文—阅读题答案

《司马光好学》及译文—阅读题答案

《司马光好学》及译文—阅读题答案司马光好学司马温公①幼时,患记问不假设人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编②,迨③能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:书不可不成诵,或在立刻,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。

〔《三朝名臣言行录》〕【说明】①司马温公:即司马光〔10191086年〕,北宋政治家、史学家。

曾主编过《资治通鉴》。

②下帷绝编:下帷,是指东汉儒生董仲舒放下帷帐讲学,三年不看窗外事;绝编,是指孔子读《易》时,好几次把穿简〔书〕的牛皮绳子翻断了,这里借此指读书勤奋。

③迨〔di〕:等到。

3.说明以下句中加点的词〔2分〕①患记问不假设人〔〕②众兄弟既成诵〔〕③温公尝言〔〕④乃终身不忘也〔〕4.翻译下面的句子。

〔6分〕①独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

译文:〔〕②书不可不成诵,或在立刻,或中夜不寝时。

译文:〔〕5.本文中能表现主旨〔中心思想〕的句子是〔2分〕〔〕A.用力多者收功远。

B.其所精诵,乃终身不忘。

C.书不可不成诵。

D.咏其文,思其义,所得多矣。

6.文中独下帷绝编意思是只有司马光一人苦读。

我们学过一些类似的成语,也是形容读书勤奋,请你列举一个:〔〕。

〔2分〕参考答案:3.①担忧②已经③曾经④才4.①〔司马光却〕独自放下帷幕刻苦读书,一贯到能够娴熟地背诵为止;②读书不能不会背诵,有时在立刻,有时在半夜未睡时〔或睡不着时〕。

5.D 6.凿壁偷光或悬梁刺股韦编三绝囊萤映雪等。

附译文:司马温公幼年时,担忧自己记诵诗书以备应答的技能不如别人。

大家在一起学习争论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;〔司马温公却〕独自放下帷幕刻苦读书,一贯到能够娴熟地背诵为止,〔由于〕读书时下的力气多,收获就长远,〔他〕所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马温公曾经说:读书不能不背诵,有时在骑马走路的时候,有时在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,再想想它的意思,收获就多了!。

《司马光好学》阅读答案及译文

《司马光好学》阅读答案及译文

《司马光好学》阅读答案及译文司马光好学司马温公①幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编②,迨③能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。

”(《三朝名臣言行录》)①司马温公:即司马光(1019—1086年),北宋政治家、史学家。

曾主编过《资治通鉴》。

②下帷绝编:“下帷”,是指东汉儒生董仲舒放下帷帐讲学,三年不看窗外事;“绝编”,是指孔子读《易》时,好几次把穿简(书)的牛皮绳子翻断了,这里借此指读书勤奋。

③迨(dài):等到。

3.解释下列句中加点的词(2分)①患记问不若人()②众兄弟既成诵()③温公尝言()④乃终身不忘也()4.翻译下面的句子。

(6分)①独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

译文:②书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时。

译文:5.本文中能表现主旨(中心思想)的句子是(2分)()A.用力多者收功远。

B.其所精诵,乃终身不忘。

C.书不可不成诵。

D.咏其文,思其义,所得多矣。

6.文中“独下帷绝编”意思是只有司马光一人苦读。

我们学过一些类似的成语,也是形容读书勤奋,请你列举一个:。

(2分)参考答案:3.①担心②已经③曾经④才4.①(司马光却)独自放下帷幕刻苦读书,一直到能够熟练地背诵为止;②读书不可以不会背诵,有时在马上,有时在半夜未睡时(或睡不着时)。

5.D6.“凿壁偷光”或“悬梁刺股”“韦编三绝”“囊萤映雪”等。

附译文:司马温公幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马温公却)独自放下帷幕刻苦读书,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,(他)所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马温公曾经说:“读书不能不背诵,有时在骑马走路的时候,有时在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,再想想它的意思,收获就多了!”。

《司马光好学》阅读答案附翻译

《司马光好学》阅读答案附翻译

《司马光好学》阅读答案(附翻译)《司马光好学》阅读答案(附翻译)
司马光好学《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣。


【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
【阅读训练】
1.解释下列句中加点的词。

①患记问不若人②迨能倍诵乃止
③迨能倍诵乃止④咏其文
2.与“迨能倍诵乃止”中“倍”的用法不同的一项是()
A.祗辱于奴隶人之手B.才美不外见
C.满坐宾客无不伸颈侧目D.京中有善口技者
3.本文中概括主旨的句子是:()
A.用力多者收功远。

B.其所精通乃终身不忘。

C.书不可不成诵。

D.咏其文,思其义,所得多矣。

4.文中“独下帷绝编”意思是只有司马光徇自苦读。

我们学过一个类似的成语也是形容读书勤奋,这个成语

答案:1.①担心②等到③才④吟咏2.D3.C4.韦编三

五)答案:1.D2.①欧阳修四岁时父亲就去世了②只是致力读书3.勤学苦练、专心致志4.家长的善于教育,严格要求。

司马光好学独下帷绝编的意思

司马光好学独下帷绝编的意思

司马光好学独下帷绝编的意思“司马光好学独下帷绝编”的意思是司马光勤奋好学,一直专心刻苦读书,甚至到了用帷帐隔开独自苦读和把书编连起来的程度。

赏析:这句话生动地展现了司马光对学习的执着和刻苦精神。

他以坚定的毅力和专注的态度投入到学习中,这种精神令人钦佩。

其行为体现了对知识的强烈渴望和追求卓越的决心。

司马光,北宋时期著名的政治家、史学家、文学家。

他主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,对后世产生了深远影响。

运用片段:例子1:哎呀呀,你看看人家司马光,那好学的劲头,独下帷绝编啊!咱也得加把劲呀,别整天就知道玩。

想想司马光为了读书付出了那么多,咱要是不努力,那可太惭愧啦!就像咱学习的时候,是不是也得找个安静的地方,好好钻研,别一有点动静就分心啊!咱能不能也像司马光那样有毅力,不达到目的不罢休呢?例子2:嘿,你说司马光怎么就能做到独下帷绝编呢?这得有多大的决心和毅力啊!咱们在生活中遇到点困难就打退堂鼓,和司马光比起来,咱简直弱爆了呀!要是咱能有他一半的努力,那还有什么事情做不好呢?咱们是不是得向他学习,对自己狠一点,为了目标全力以赴呀?例子3:哇塞,司马光好学独下帷绝编,这真的太牛啦!这就好比我们追求梦想的道路上,遇到再多的挫折也不放弃。

我们也应该像他一样,不管别人怎么说,就是坚定地走自己的路。

难道我们就甘愿一直碌碌无为吗?不,我们要奋起直追,像司马光一样绽放属于自己的光芒!例子4:哎呀,一想到司马光好学独下帷绝编,我就觉得好惭愧啊!我平时学习的时候总是三心二意的,怎么能学好呢?司马光为了读书都能做到那样,我为啥不行呢?我得好好反思反思,从现在开始改变自己,向司马光看齐,也做一个勤奋好学的人!例子5:哇,司马光的好学精神真的值得我们好好学习啊!他独下帷绝编,那是多么专注啊!我们平时学习的时候,是不是经常被各种事情干扰呢?我们得学学司马光,排除万难,一心只读圣贤书。

难道我们就不能像他那样,为了知识而努力拼搏吗?我们一定可以的!。

司马光好学文言文意思

《司马光好学》出自《三朝名臣言行录》,讲述了司马光勤奋好学的故事,以下是这篇文言文的意思:
司马光,字君实,是北宋时期的史学家。

他从小就十分喜欢读书,对于《左氏春秋》尤其沉迷。

他常常担心自己会在读书时睡着,于是用圆木做了一个枕头,称为“警枕”。

每当司马光读书读到困倦时,他就会枕着“警枕”入睡,只要枕头一滚动,他就会被惊醒,然后立刻起来继续读书。

司马光通过发奋读书,最终成为了一位学识渊博的大学问家,并写下了《资治通鉴》等史学巨著。

他凭借自己的勤奋和努力,取得了非凡的成就,成为后人学习的楷模。

司马光好学原文及翻译

司马光好学原文及翻译《司马光好学》是一首朱熹写下的文言文,接下来由小编为大家整理了司马光好学原文及翻译,欢迎大家阅读!《司马光好学》原文宋代:朱熹司马温公幼时,患记问不若人。

群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵。

或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。

”(选自朱熹编辑的《三朝名臣言行录》)译文司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。

(因为)读书时下的'工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马光曾经说:“ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大!”注释1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。

2:患:担忧,忧虑。

3:不若:比不上。

4:众:众多。

5:既:已经。

6:迨:到;等到。

7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。

8:乃:于是,就。

9:尝:曾经。

10:或:有时。

11.咏:吟咏。

12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。

这里借此指专心读书。

13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断),这里借此指读书勤奋。

14:终夜:半夜。

《司马光好学》阅读答案附翻译

《司马光好学》阅读答案(附翻译)《司马光好学》阅读答案(附翻译)
司马光好学《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣。


【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
【阅读训练】
1.解释下列句中加点的词。

①患记问不若人②迨能倍诵乃止
③迨能倍诵乃止④咏其文
2.与“迨能倍诵乃止”中“倍”的用法不同的一项是()
A.祗辱于奴隶人之手B.才美不外见
C.满坐宾客无不伸颈侧目D.京中有善口技者
3.本文中概括主旨的句子是:()
A.用力多者收功远。

B.其所精通乃终身不忘。

C.书不可不成诵。

D.咏其文,思其义,所得多矣。

4.文中“独下帷绝编”意思是只有司马光徇自苦读。

我们学过一个类似的成语也是形容读书勤奋,这个成语

答案:1.①担心②等到③才④吟咏2.D3.C4.韦编三

五)答案:1.D2.①欧阳修四岁时父亲就去世了②只是致力读书3.勤学苦练、专心致志4.家长的善于教育,严格要求。

《司马光好学》阅读答案及译文

《司马光好学》阅读答案及译文司马光好学司马温公①幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编②,迨③能倍诵乃止。

用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。

”【注释】①司马温公:即司马光,北宋政治家、史学家。

曾主编过《资治通鉴》。

②下帷绝编:“下帷”,是指东汉儒生董仲舒放下帷帐讲学,三年不看窗外事;“绝编”,是指孔子读《易》时,好几次把穿简的牛皮绳子翻断了,这里借此指读书勤奋。

③迨:等到。

3.解释下列句中加点的词①患记问不若人②众兄弟既成诵③温公尝言④乃终身不忘也4.翻译下面的句子。

①独下帷绝编,迨能倍诵乃止。

译文:②书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时。

译文:5.本文中能表现主旨的句子是A.用力多者收功远。

B.其所精诵,乃终身不忘。

C.书不可不成诵。

D.咏其文,思其义,所得多矣。

6.文中“独下帷绝编”意思是只有司马光一人苦读。

我们学过一些类似的成语,也是形容读书勤奋,请你列举一个:。

参考答案:语文网3.①担心②已经③曾经④才4.①独自放下帷幕刻苦读书,一直到能够熟练地背诵为止;②读书不可以不会背诵,有时在马上,有时在半夜未睡时。

5.D6.“凿壁偷光”或“悬梁刺股”“韦编三绝”“囊萤映雪”等。

附译文:司马温公幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。

大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;独自放下帷幕刻苦读书,一直到能够熟练地背诵为止,读书时下的力气多,收获就长远,所精读和背诵过的书,就能终身不忘。

司马温公曾经说:“读书不能不背诵,有时在骑马走路的时候,有时在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,再想想它的意思,收获就多了!”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档