美国黄石公园英文翻译

合集下载

黄石国家公园

黄石国家公园

黄石国家公园黄石国家公园黄石公园的英文名叫“theyellowstonenationalpark”,所以翻译过来是“黄石国家公园”就是世界第一座国家公园,设立于年。

黄石公园坐落于美国中西部怀俄明州的西北角,并向西北方向延展至爱达荷州和蒙大拿州,面积超过平方公里。

这片地区原本就是印地安人的圣地,但因美国探险家路易斯与克拉克的挖掘,而沦为世界上最早的国家公园。

它在年被列入世界自然遗产。

黄石国家公园自然景观分为五大区,即玛默区、罗斯福区、峡谷区、间歇泉区和湖泊区。

五个景区各具特色,但有—个共同的特色——地热奇观。

黄石国家黄石国家公园城堡间歇泉公园内有温泉处,其中间歇泉处,许多喷水高度超过英尺,“狮群喷泉”由四个喷泉组成,水柱喷出前发出像狮吼的声音,接着水柱射向空中;“蓝宝石喷泉”水色碧蓝;最著名的“老忠实泉”因很有规律地喷水而得名。

从它被发现到现在的多年间,每隔33—93分钟喷发一次,每次喷发持续四五分钟,水柱高40多米,从不间断。

园内道路总长多英里,小径总长多英里,黄石湖、肖肖尼湖、斯内克河和黄石河分布其间。

公园四周被卡斯特、肖肖尼、蒂顿、塔伊,比佛黑德和加拉廷国有森林环绕。

黄石公园它那由水与火锤炼而成的大地原始景观被人们称为“地球表面上最精彩、最壮观的美景”,描述成“已超乎人类艺术所能达到的极限”。

我们主要看看了最小的一个。

已经开始,指着泉眼不停地着火。

烟里八十就是硫磺味,时而淡,时而厚。

渐渐地,烟越来越淡,泉眼中冒出来了些许水。

忽然,一个水柱直冲云霄,高度存有几十米!水柱持续了几十秒,渐渐的脱了回来。

这喷泉,虽然时间短,却很是值得看。

我听到旁边有一个美国人说,他开车开了六个小时,就是为了赶来看这一瞬间!。

yellowstone national park 英汉对照

yellowstone national park 英汉对照

Yellowstone National ParkThis natural wonder’s unparalleled beauty inspired the U.S. government to create the worlds first national park. For a young country just coming of age in the early 1800s, the discovery of Yellowstone helped define America s identity with its vast, bold landscape.这一自然奇观以其无与伦比的美景促使美国政府辟建了世界上第一个国家公园。

作为一个19世纪初叶才发展起来的年轻国家,黄石地区的开辟得以使美国以其辽阔而雄浑的自然风光著称于世。

Today, Yellowstone s identity is closely associated with its powerful, natural geysers such as the ever present: Old Faithful. Old Faithful erupts about every 85, 87 minutes. Its 130, 140 feet tall, its magnificen t.今天,黄石国家公园的特色是与其许多天然间歇泉紧密联系在一起的,诸如迄今尚存的"老忠实喷泉"。

"老忠实喷泉"每隔85到87分钟喷射一次,高达130到140英尺,十分壮观。

The incredible geysers and picture postcard landscape brought Yellowstone its fame. But today, its wildlife population is just as popular. The most controversial of these is Yellowstone s wolf population. Until recently, the wolf was almost extinct.奇特的喷泉与印在明信片上的美丽景色使黄石国家公园闻名遐迩。

Yellowstone National Park黄石公园英文介绍

Yellowstone National Park黄石公园英文介绍
Yellowstone National Park
• . Yellowstone National Park is the centerpiece of the Greater Yellowstone Ecosystem, the largest intact ecosystem in the Earth's northern temperate zone. Yellowstone became the world's first national park on March 1, 1872. Located mostly in the U.S. state of Wyoming, the park extends into Montana and Idaho. The park is known for its wildlife and geothermal features; the Old Faithful Geyser is one of the most popular features in the park.
The Old Faithful
• The Old Faithful hot spring is the world famous JIANXrays water 17 to 21, the spraying of waterapproximately 40,000 litres, the average height is 40 meters everyday. Because of 1,995 earthquakes influences, the present spraying of water gap changed long. Old Faithful hot spring since 100 years beforeis discovered, frequently by fixed gap spraying of water. If you arenot willing to miss the spraying of water scene, please give thesquare tourguide center to make the phone call, inquired the recentspraying of water time, you may reasonable arrange own like thisprogram. The neighboring place arrangement has the foreword the tungoil tree wooden construction is the world famous Old Faithful hotel,peripheral takes a walk the region to be allowed to see the Africanreactionary, here attracted massively went sightseeing the visitor.

美国黄石公园游记yellowstonenationalpark

美国黄石公园游记yellowstonenationalpark

美国黄石公园游记yellowstonenationalpark 卡特的地狱,一段关于黄石公园的趣史终于到了黄石之旅的核心环节——黄石国家公园了。

在路上导游给我们讲诉了一段黄石公园如何被发现的故事,引起了我很大的兴趣,当我深入了解并在网上搜索时,很遗憾,没有找到相关资料,无法验证导游所诉故事的真伪,事实上,我很喜欢并且愿意相信关于黄石最初的那段神奇历史。

据说,很早以前有位名叫卡特的美国人旅行时候来到了黄石公园,他非常喜欢这里并住了下来,在很长一段时间内他把黄石的一些神奇自然景观和奇怪的地热现象断断续续记录下来,邮寄到外面的世界。

当时他的记录并未得到世人的接受和认同,大家都认为他是疯子,美国人认为只有地狱才是随处冒烟的,所以,又把他所形容冒烟的黄石称为“卡特的地狱”。

卡特因为迷恋黄石公园而逗留在这里,被当地仇视美国人的印第安人抓住过好几次,甚至有一次准备将他放入蒸锅的最后一刻才逃脱,当然,最终卡特还是死于印第安人手里。

但是,卡特的发现,以及其他人对黄石的考察和传播,还是逐渐引起了外界世界对黄石的关注,让人们初步认识了黄石,1872年黄石公园被正式确定为国家公园,也是世界上第一个国家公园。

静静的黄石,未被文明践踏的净土黄石公园保持了极其完整的原生态。

进入黄石公园,满目充斥着的都是森林中各种自然枯死的,或因森林火灾被烧死的树木。

死树似乎比活树还多,横七竖八地遍布在丛林中,有的虽然死了还伫立着,有的斜倒依靠在活着的树上。

对这一现象我奇怪不已,习惯了我们国内公园设计上的整齐规划,很奇怪为什么管理部门不清理走呢,这么多的枯树可以再次利用,想想国内实木家具的不菲价格,甚至作为燃料也不算是浪费资源啊。

经过导游的解释,我明白了,原来黄石公园为了最大限度地保持其原始性,减少人为干预,人们是不会清理任何一根枯木的,任其自然生长、老去、枯死,随他几十年也好上百年也罢的自然腐化,任由其生于土地又回归于土地,所以,除非有枯死的树倒下来横卧在路上影响了道路通行,才会被人为地挪移到一边,其他的绝对让其自然地生长,自然地死亡。

美国黄石国家公园英文版

美国黄石国家公园英文版

a
9
a
10
Mammoth Hot Spring['mæməθ] (猛犸象温泉)
a
11
a
12
• Mammoth Hot Springs is a large complex of hot springs on a hill of travertine ['trævəti:n] in Yellowstone National Park adjacent [əˈdʒeɪsnt] to Fort Yellowstone and the Mammoth Hot Springs Historic District.It was created over thousands of years as hot water from the spring cooled and deposited calcium['kælsɪəm] carbonate['kɑ:bəneɪt] (over two tons flow into Mammoth each day in a solution).
a
3
Old Faithful Geyser [ˈɡaɪzɚ] (老忠实间歇泉)
a
4
• Eruptions [ɪ'rʌpʃn] can shoot 3,700 to 8,400 US gallons (14,000 to 32,000 L) of boiling water to a height of 106 to 185 feet (32 to 56 m) lasting from 1.5 to 5 minutes. The average height of an eruption is 145 feet (44 m). Intervals between eruptions can range from 45 to 125 minutes, averaging 66.5 minutes in 1939, slowly increasing to an average of 90 minutes apart today.

美国黄石国家公园english

美国黄石国家公园english
The park was the first of its kind, and is
known for its wildlife and its many geothermal(地热的) features, especially Old Faithful Geyser(喷泉), one of the most
Yellowstone has numerous recreational opportunities, including hiking, camping, boating, fishing and sightseeing.
Yellowstone National Park, set aside by
the U.S. Congress as a national park on
March 1, 1872, is located mostly in the U.S. state of Wyoming(美国怀俄明州) , though it also extends into Montana)蒙大 纳(美国州名)) and Idaho(爱达荷) .
The caldera(火山喷口) is considered an active volcano ,it has erupted with tremendous force several times in the last two million years
Grizzlies, wolves, and free-ranging herds of bison and elk live in the park.
Paved roads provide close access to the major geothermal areas as well as some of the lakes and wa is one of the largest highaltitude

美国黄石公园旅游攻略

美国黄石公园旅游攻略

美国黄石公园旅游攻略简介美国黄石国家公园(Yellowstone National Park)位于美国怀俄明州、蒙大拿州和爱达荷州交界处,是美国最古老的国家公园,也是全球首个国家公园。

黄石公园以其壮丽的自然景观和丰富的野生动物而闻名于世。

这里有奇特的喷泉、震撼人心的喷泉和温泉,还有大片的原始森林和野生动物。

本篇旅游攻略将为您介绍黄石公园的主要景点、活动以及旅游建议,助您度过一段难忘的黄石之旅。

主要景点奇迹之地•奇迹之地(Mammoth Hot Springs)是黄石公园最著名的景点之一。

这里有许多多层级的温泉喷泉,形成了独特的地貌景观。

您可以漫步在这片温泉旁边的木板路上,欣赏温泉蓝色的水和白色储层所呈现的壮丽景色。

壮丽大峡谷•黄石公园内的壮丽大峡谷(Grand Canyon of the Yellowstone)是一处令人叹为观止的自然奇观。

您可以步行或乘坐观光车到达峡谷边缘,并欣赏到深不见底的峡谷和瀑布落差。

老忠实喷泉•老忠实喷泉(Old Faithful)是黄石公园最著名的喷泉之一,也是最受游客欢迎的景点之一。

这个喷泉每隔一段时间就会喷发,喷发的高度和时间都相对稳定。

游客可以提前获取喷发时间表,并在喷发前抵达,以确保不会错过这一壮观景观。

熊山•美国黄石公园是美国地区最适合观赏野生动物的地方之一,而熊山(Bear Country)是观赏熊类动物的绝佳地点。

请务必注意安全,远离野生动物并遵守公园的规定。

在旅行过程中,您可能会遇到熊、狼、驼鹿等各种动物。

活动推荐徒步旅行•黄石公园拥有大量的徒步旅行线路,以适应不同体力和偏好的游客。

您可以选择从简单的几小时徒步到多天的背包客旅行。

无论您选择哪条线路,都可以欣赏到大自然的壮丽景色,并有机会近距离接触野生动物。

骑自行车•黄石公园的自行车道系统覆盖了大部分主要景点和道路。

租一辆自行车,骑行探索公园,既方便又环保。

请注意遵守交通规则,确保自行车安全。

摄影•黄石公园提供了众多的拍摄机会,您可以捕捉到宏伟的山脉、壮丽的瀑布、丰富的动植物以及火山活动的壮观画面。

美国黄石公园

美国黄石公园

黄石公园地形基本呈一种凹形,冬季降雪极多,提供了它丰富的地下水源。地上的水很容易流人和渗进 地里,最后流到温度远超过沸点的地底深处,受到地热持续的加温由冷转热,沸腾后化为蒸汽。在巨大 的压力之下,蒸汽要找一条出路。如果蒸汽给往下流的流水堵住了,水的质量使蒸汽不能逸出空隙。就 这样过了一段时间,因为蒸汽的压力不断增大、热度不断加高,最终挟着泉水喷涌而出,这就形成了间 歇泉。典型间歇泉快要喷发时,我们能看见水先从小洞里流出,或者发现水流量突然增加,接着,从地 底深处传来轰轰雷鸣,这就表示蒸汽突破了水的阻碍。然后,我们会看见喷口的水柱被水蒸气抛升起来, 时间持续几秒钟到几分钟不等。在水柱喷出的同时及之后一段时间,我们还能听到水蒸气隆隆的轰鸣, 仿佛宣泄着内心的兴奋。最后,地下的压力解除,水蒸气喷射的力量也消失了,于是水再开始注满喷口, 阻塞水蒸气的出路,酝酿下一次的喷发。公园内的大棱镜温泉(The Grand Prismatic Spring,又称大虹彩温
而且逐年扩大黄石公园总面积的85%都覆盖着森林。绝大部分树木是扭叶松,这是 生命力极强的一种树木。生长在黄石公园里的植物,最大的灾难便是森林大火。正 是因为山火肆虐,不少树种分布得越来越稀疏。但扭叶松却凭借它顽强的生命力,
• 在黄石公园广博的天然森林中有世界上最大的间歇泉集 中地带,全球一半以上的间歇泉都在这里,其中尤以每 小时喷水一次的“老忠实泉”最著名。这些地热奇观是 世界上最大的活火山存在的证据。黄石公园还是个野生 动物保护区,栖息着北美水野牛、灰狼、棕熊、驼鹿、 麋鹿、巨角岩羊、羚羊、羚牛等野生动物。黄石公园以 熊为其象征。园内大约有200多只黑熊,100多只灰熊, 250多只狼。黄石国家公园内的另一景观就是黄石河, 它由黄石峡谷汹涌而出,贯穿整个黄石公园到达蒙大拿 州境内。黄石河将山脉切穿而创造了神奇的黄石大峡谷。 在阳光下,两峡壁的颜色从橙黄过渡到橘红,仿佛是两 条曲折的彩带。由于公园地势高,黄石河及其支流深深 地切入峡谷,形成许多激瀑布,蔚为壮观。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

cogitation from Yellowstone National Park's Eco-tourism "Ecotourism" as a concept which is put forward in 80 years in the 20th century , and in the United States, Australia, Canada and other Western countries have been further promotion and development ,they explore a series of feasible and effective way, and form a more perfect mode of eco-tourism practices, Yellowstone National Park is the world's first national park, is recognized as the most perfect example of the successful of eco-tourism management. each year Tens of millions of tourists visited the National Park,with the increasing number of tourists. not only can protect the environment, but also can promote economic 's development. Yellowstone National Park's success is lie in a lot of factors which as follows.
They laid down the eco-tourism legislation, regulations and norms,which to ensure the development of it. In Yellowstone Park, all employees are encouraged to participate in educational activities for tourists, along with Yellowstone National Park in the maintenance, in addition to experts, coordinators and employees, there are volunteers from all sectors, partners, cooperative associations,
Yellowstone National Park:'s tourism activities can be said to all-inclusive, colorful and suitable for different kinds of tourists taste.
Including camping and picnic expedition for on-site seminars, wildlife education - Adventure, etc.
It is worth mentioning is the wide variety of sources of funding.
a lot of money invested by the government each year. In the United States in 2000 and 43 billion for national parks, including the protection, research, management expenses.
From the Successful case from Yellowstone national Park we can see that, "ecotourism" in the United States has been, forming a more mature eco-tourism model.
But China face a lot of questions. As China's large population, rapid development of tourism, lack of planning and management, poor people's ecological awareness, we can say where tourist travel, ecological destruction and environmental pollution will go. China has rich natural and cultural resources, with many of advantages to develop it , but ongoing China tour has been greatly restricted From the national point of view, environmental pollution, ecological destruction problems is are very serious, the only place where it has not been destroyed is rare resources,
By understanding the ecological concept of the advanced Western countries, we see each other's gaps. We can be said that eco-tourism in China is still in the primary level, there are still many gaps.
We should take the following measures
①Seek eco-tourism policies and legal norms;
②Form industry standards and certification system as soon as possible;
③To strengthen environmental publicity and education, so that visitors can access to ecological knowledge in travel, enjoy nature, while protecting the environment into a conscious action.
④Strengthening forest Park 's construction, protect forest's resources
⑤Eco-tourism the number of visitors each year should be limited, different seasons and should make different adjustments, such as Yellowstone National Park each year, different seasons will be announced in advance the number of tourists received Finally, I hope China can learn from yellowstone national Park, through the successful case, combined with China's national conditions to develop eco-tourism with Chinese characteristics。

相关文档
最新文档