高适《燕歌行》赏析
(完整版)唐诗赏析-高适《燕歌行》原文译文赏析
高适《燕歌行》原文|译文|赏析'《燕歌行》是唐人七言歌行中运用律句很典型的一篇。
此诗主要是揭露主将骄逸轻敌，不恤士卒，致使战事失利。
下面我们一起来看看吧!唐代：高适汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
译文唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。
我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。
唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海，匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土，胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云，一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释燕歌行：乐府旧题。
诗前有作者原序：“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。
高适《燕歌行》赏析
高适《燕歌行》赏析高适《燕歌行》赏析开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。
感征戍之事，因而和焉。
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
（韵一）摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间，校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
（韵二）山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨，战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
（韵三）大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀，身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。
（韵四）铁衣远戍辛勤久，玉筋应啼别离后，少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
（韵五）边庭飘飖那可度，绝域苍黄何所有？杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
（韵六）相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋，君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
（韵七）【赏析】这首诗的作者高适，字达夫，渤海郡蓨（今河北景县）人。
少时家道贫寒，流浪在中原一带。
年过五十，才学做诗。
进步很快，数年之间，便已成名。
他曾在河西节度使哥舒翰幕中任书记，因而熟悉边塞生活，写了许多边塞诗。
肃宗时，官至成都尹、剑南西川节度使。
和杜甫有交情，杜甫有几首诗为他而作。
唐代诗人，官至节镇的，只有高适一人。
他的诗与岑参齐名，称为“高岑”。
《燕歌行》是高适的著名诗作，唐诗选本中差不多都选取的，近年来也有过许多注释本。
但是，这首诗文字虽易懂，解释却颇不容易，因为有三个问题，似乎一向没有弄清楚。
第一个问题是这首诗所反映的历史事实是什么？作者的自序说“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者”。
但在《河岳英灵集》和《文苑英华》中却是“开元十六年，客有从御史张公出塞而还者”。
这个张公，是张守珪。
开元十五年（公元七二七年），官瓜州刺史、墨离军使。
开元二十一年，官幽州长史、兼御史中丞、营州都督、河北节度副大使。
开元二十三年，以河北节度副大使兼御史大夫。
根据这个政历，开元二十六年称“御史大夫张公”是对的，而开元十六年张守珪还没有兼御史衔，称“御史张公”是错了。
由此看来，原文似乎应当是“开元二十六年”。
高适《燕歌行》赏析
高适《燕歌行》赏析开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示m，感征戍之事，因而和焉。
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞！大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘u那可度，绝域苍茫更何有！杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋？君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军！《燕歌行》不仅是高m的“第一大篇”（近人赵熙评语），而且是整个唐代边塞诗中的杰作，千古传诵，良非偶然。
开元十五年（727），高m曾北上蓟门。
二十年，信安王李B征讨奚、契丹，他又北去幽燕，希望到信安王幕府效力，未能如愿：“岂无安边书，诸将已承恩。
惆怅孙吴事，归来独闭门”（《蓟中作》）。
可见他对东北边塞军事，下过一番研究工夫。
开元二十一年后，幽州节度使张守经略边事，初有战功。
但二十四年，张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹，“禄山恃勇轻进，为虏所败”（《资治通鉴》卷二百十五）。
二十六年，幽州将赵堪、白真陀罗矫张守之命，逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹，先胜后败。
“守隐其状，而妄奏克获之功”（《旧唐书诗的主旨是谴责在皇帝鼓励下的将领骄傲轻敌，荒淫失职，造成战争失败，使广大兵士受到极大的痛苦和牺牲。
诗人写的是边塞战争，但重点不在于民族矛盾，而是同情广大兵士，讽刺和愤恨不恤兵士的将军。
全诗以非常浓缩的笔墨，写了一个战役的全过程：第一段八句写出师，第二段八句写战败，第三段八句写被围，第四段四句写死斗的结局。
各段之间，脉理绵密。
诗的发端两句便指明了战争的方位和性质，见得是指陈时事，有感而发。
“男儿本自重横行，天子非常赐颜色”，貌似揄扬汉将去国时的威武荣耀，实则已隐含讥讽，预伏不文。
高适《燕歌行》原文赏析
•••••••••••••••••高适《燕歌行》原文赏析高适《燕歌行》原文赏析赏析意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善,以下是小编精心整理的高适《燕歌行》原文赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
这是一首边塞诗。
“边塞诗”是以描写边塞地区景物，反映边防将士的生活、战斗、思想情怀的诗篇。
边塞诗的起源一直可以追溯到春秋时期。
《诗经》中《釆薇》、《东山》等篇章可以说就是边塞诗的最早萌芽。
汉魏南北朝时，也有一些作家写了一些边塞诗，而唐代时写边塞诗最为流行，尤其是盛唐时期。
盛唐时期诗人或多或少都写过一些边塞诗，而以专写边塞诗著名的则是高适、岑参、王昌龄、王之焕等人。
后世因此把他们称作边塞诗派。
高适，字达夫，一字仲武，渤海蓨县(今河北景县)人。
高适生于702年，比李白、王维小一岁。
他早先家境贫困。
元代辛文旁《唐才子传》说，高适年青时，性格落拓，不拘小节，不喜欢当时人都热衷的科举考试，而经常混迹于一些赌徒中间。
但他的名气却传播的很远。
20岁时，高适到长安求官没有成功，于是他就在今河南省开封、洛阳、商邱一带漫游了很长一段时间。
唐玄宗开元19年(731)高适到了北方边疆，参加征服契丹的战争，他想在边塞寻找一个报国立功的机会。
虽然这次他没成功，但在这段时期内，他却熟悉了边塞和边塞生活，并写下了不少边塞诗，表露了他对当时边境战争的看法和希望，以及为国立功的抱负。
高适是盛唐边塞诗派的代表作家，与岑参齐名。
文学史上把他们称为“高岑”。
高适的边塞诗，气骨遒劲，笔力浑厚，生动地反映了当时的征战生活和他报效国家的热情。
对唐朝军队内部的黑暗现象，揭露的也很深刻。
《燕歌行》是高适所有边塞诗中最为杰出的一篇。
“燕歌行”，是乐府古题，也就是汉魏乐府音乐中一支曲调的名称。
“燕”是战国时期一个国家的名字，地域在今河北省北部。
高适燕歌行艺术赏析
《高适燕歌行艺术赏析》
《燕歌行》是高适的一首五言古诗,写的是战乱时期士兵离乡去从军的悲壮之情。
这种“感时花溅泪,恨别鸟惊心”(杜甫《春望》)式的悲伤气氛不但在前代诗人笔下已成为常规,而且也使得它自身有了特定的内涵和独特的艺术表现手法。
诗中把边塞征夫的思家之愁与江南思妇的怀人之苦交织在一起加以渲染,通过迭宕起伏的节奏、形象生动的描绘来传达复杂曲折的内心活动,构成了一种起伏跌宕、摇曳多姿的格调,从而造成了一种深沉雄大的意境。
无怪乎李白说:“汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼,男儿本自重横行。
”。
唐诗赏析-高适《燕歌行》原文译文赏析
高适《燕歌行》原文|译文|赏析'《燕歌行》是唐人七言歌行中运用律句很典型的一篇。
此诗主要是揭露主将骄逸轻敌，不恤士卒，致使战事失利。
下面我们一起来看看吧!唐代：高适汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
译文唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。
我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。
唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海，匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土，胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云，一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释燕歌行：乐府旧题。
诗前有作者原序：“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。
高适《燕歌行》全诗翻译及赏析
高适《燕歌行》全诗翻译及赏析开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。
下面跟着来看看高适《燕歌行》全诗翻译及赏析吧！希望对你有所帮助。
原文汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
***城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边风飘飘那可度，绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
城南：长安住宅区在城南，故云。
沈佺期《独不见》：“丹凤城南秋夜长。
”蓟北：蓟州、幽州一带，今河北省北部地区。
此泛指东北战场。
①城南：长安城南。
泛指征人家乡。
②蓟北：唐代蓟州，在今天津市蓟县北。
③空：徒然。
④回首：回首南望故乡。
参考译文唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。
我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。
唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海，匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土，胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
***孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
燕歌行高适手法赏析
燕歌行高适手法赏析
《燕歌行》高适是中国古典文学中十分经典的一首诗歌，由高适所作，它把高适的悲壮、英雄的思想完美的融汇在一起，被称为中国古典文学的经典之作。
《燕歌行》讲述的是高适进入北宋后，他为了纪念自己在抗击金兵的英勇事迹，写了一首燕歌行，来彰显自己的英勇气概。
高适在写《燕歌行》时，运用了许多独特的手法来烘托出英雄气概。
首先，高适用了许多比喻，比如“飞燕如雨，落花
莫追”，表达了高适英勇的精神，仿佛英雄就如燕子一般，英
勇地去攻打敌人，不怕被敌人追杀，不怕牺牲自己的生命，献身于祖国。
其次，他运用了强烈的悲壮感，比如“折腰向苍生，把酒临苍苍”，表现出他的英雄主义精神，他尽职尽责的为人
民做出贡献，即使把自己的生命牺牲，也在所不惜。
此外，高适还运用了抒情的手法，比如“金粟桃李笑开日”，表达出他对生活的热爱，他深知自己的牺牲，但也不忘为自己的祖国而斗争，这种精神也激励了后人，让他们为家国而斗争，不惜牺牲自己的生命。
总之，《燕歌行》的手法非常独特，它运用了悲壮、抒情、比喻等手法，将高适的英雄精神完美的表达出来，被誉为中国古典文学的经典之作，也是当代人的精神支柱。
燕歌行赏析
燕歌行赏析第一篇文章：燕歌行是唐代著名诗人高适的代表作之一。
这首诗具有豪放的气魄和深刻的意蕴，体现出了唐代士人游历天下、咏史述怀的精神风貌。
首先，这首诗的重点在于描写大唐盛世的壮丽景象。
诗中“田园寥落兮洛阳陌，（抽）雁在云鱼在水，（夏）楼晚（景）”等描写，清晰地勾画出了这个时代的宏伟场景。
其次，高适通过疏于宫闱、追求自由与俗世之间的矛盾，反映出他对人生的思考与揣摩，同时将其深深融入了诗歌之中。
诗中“行宫秋光蜀道（在，有人说是“省”）暮，落霞与孤城（弦）晚”等描写，将士人的人生之路与大唐盛世相映成趣，给人以收获的双重感受。
其次，这首诗的用词精细而旋律性极强。
细心的读者不难发现，高适在诗中采用了大量的“突兀”与“激昂”之词，如“咸阳（城）雨松松鼓（声）振，（方）从（行）震地逐西风”，使得整首诗朗朗上口，节奏明快，给人以强烈的感官体验。
此外，高适对于细节的描写也极为准确，例如“落霞与孤城（弦）晚”，这样的描写，在诗歌表现力上得到了进一步的提升和完美的呈现。
第二篇文章：高适的燕歌行是一首成功的顺口溜诗。
诗歌采用了边走边吟的写法，通过描述唐代四处昌盛景象和自己游走天下的一段经历，并且巧妙地安排了押韵和调子，使得读之愈发有趣。
首先，在用词上，高适采用了大量生动丰富的形容词和动词，如“九重城（门）阙（下，楼）烟（)尘）生，千乘（驷）雕（鞍）空（中）对(战,有人说是“赞”)赤鸾”，使得描写更加丰富多彩。
而在动感上，高适运用了咏史等手法，将壮丽景色与古往今来的人文风采相结合，使得诗歌不仅带有浓郁的历史感和传承感，更营造出一种跳跃感与冒险感。
其次，这首诗在调子上也十分出色。
高适巧妙地安排了押韵和平仄，使得整首诗流畅明快，如“（抽）雁在云鱼在水，（夏）楼晚（景）”等，旋律性也得到了极好的体现。
此外，在诗歌的韵律方面，高适更是严谨周密，始终保持着一种平稳却欢快的节奏和韵律感，让人读之心旷神怡，情不自禁地感到喜悦与舒畅。
苍凉悲壮 意韵深远——高适《燕歌行》赏析
苍凉悲壮意韵深远——高适《燕歌行》赏析《燕歌行》原诗开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。
感征戍之事，因而和焉。
中国东北边境被烟尘笼罩，为了击退野蛮的入侵者，我们的将军们，离开了他们的家人。
一起大步向前，看起来像英雄应该看，并收到了皇帝最亲切的青睐。
冷杉金削减鼓到关羽，和旗帜在石头中。
直到他们在沙海的船长发出带羽毛的命令，鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁。
在外边界的高地和河流寒冷而荒凉，但很快野蛮人的马就在风雨中狂奔。
我们一半的人在前线被杀了，但另一半还活着，仍然在营地美丽的女孩为他们唱歌跳舞。
当秋天在灰色的沙滩上结束时，草都枯萎了，少数幸存的观察者在日落时孤独的墙边。
为正义事业服务，轻视生命和敌人，然而，尽管他们做了这些，榆树街仍然不安全。
仍然在前线，铁甲被磨损和殴打薄，在家里的妻子在哭泣。
仍在这座南方城市，年轻妻子的心都碎了，而北方边境的士兵徒劳地盼望着回家。
风在吹着，在死亡和蓝色虚空的地方，前方一片虚无。
一天三次，屠杀的乌云在营地上空升起，整个晚上，整点的鼓声都在颤抖，发出寒冷的轰隆声。
直到白色的剑再次被看到，溅着红色的血，当死亡成为一种责任，谁会停下来想名声。
然而，说到沙漠战争的艰苦，我们今天要提到李，一位伟大的将军，他生活在很久以前。
《燕歌行》赏析《燕歌行》不仅是高適的“第一大篇”(近人赵熙评语)，而且是整个唐代边塞诗中的杰作，千古传诵，良非偶然。
开元十五年(727)，高適曾北上蓟门。
二十年，信安王李禕征讨奚、契丹，他又北去幽燕，希望到信安王幕府效力，未能如愿：“岂无安边书，诸将已承恩。
惆怅孙吴事，归来独闭门”(《蓟中作》)。
可见他对东北边塞军事，下过一番研究工夫。
开元二十一年后，幽州节度使张守珪经略边事，初有战功。
但二十四年，张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹，“禄山恃勇轻进，为虏所败”(《资治通鉴》卷二百十五)。
二十六年，幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命，逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹，先胜后败。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高适的家乡渤海蓨县，其地唐属德州，今属河北 景县。他的祖父是唐高宗时期的名将高侃，父亲 高崇文官终韶州长史，韶州即今广东曲江。高适 早年便随父亲旅居岭南。高崇文后来死在任上， 高适就又回到中原，客居梁宋之间。宋是当时的 宋州睢阳郡，其地为今河南商丘。战国时是宋国。 梁是战国时魏国的都城大梁，宋朝时都城汴梁， 当时为汴州，即今河南开封。所以梁宋当指河南 商丘与河南开封这一地区。父亲死后，高适贫苦 无依，又不愿意耕作务农，只好靠着向亲朋好友 索求借贷维持生计。
2020/3/3
三、“燕歌行”题解
“燕歌行”是乐府古题，也就是汉魏乐府 音乐中一支曲调的名称。“燕”是战国时期一 个国家的名字，地域在今河北省北部。可能就 是那一带的民歌曲调。“歌行”是一种诗体， 例如“长恨歌”“琵琶行”，属“古体诗”。 句数及每句字数无定，平仄格律比较自由。据 史料记载，最早用这曲调填写歌词的是曹丕。 曹丕的《燕歌行》写的是一个女子思念情人的 哀怨之情。曹丕以后的以“燕歌行”为题的诗 歌，主题大多也都是这样。高适沿用了这个乐 府旧题，但在内容上却突破了以往的传统，不 写儿女情长，改写金戈铁马。
躬耕务农；做官又拿不起来，因为缺乏才干，结果就 是怎么都不行。但高适不是这样，他是一个十分切于 实际，精明能干的人。他借助安史之乱的契机，“义
2020/3/3
高适是盛唐边塞诗派的代表作家，与岑参齐 名。高适的边塞诗，笔力浑厚，感情激昂，意境 雄浑，气势奔放；生动地反映了当时的征战生活 和他报效国家的热情。《燕歌行》是高适所有边 塞诗中最为杰出的一篇。高适写诗是为了博得名 声好谋得富贵功名，所以当他五十岁做官以后就 没有再写诗了。
汉家烟尘在东北， 汉将辞家破残贼。
汉家：指代唐朝。烟尘：烽烟尘土，指代战争。在东北 ：指在东 北方向。汉将辞家破残贼：唐军将士告别亲 友，告别家乡，准备前去歼灭凶残的敌人。 译文：东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天；将领们为扫平 凶敌辞家上了前线。 问：从这两句诗看，这场战争是侵略战争还是卫国战争 ？ 答：卫国战争。
2020/3/3
唐代较开放开放，士人求取功名都直言不讳， 上书权贵请求推荐门。李白有《上韩荆州书》 杜甫有《三大礼赋》，高适也有《留上李右相 （李林甫）》的诗。李白文中说：“日试万言、 倚马可待，今君侯何惜阶前盈尺之地，不使白 扬眉吐气，激昂青云耶？”杜甫说：“臣之述 作虽不足鼓吹《六经》，至沉郁顿挫，随时敏 给，扬雄、枚皋，可企及也。有臣如此，陛下 其忍弃之？”他们自视很高，直接开口要官， 也很特别。高适也是如此。但李白杜甫失败了 而高适最终成功了。
2020/3/3
校尉羽书飞瀚海， 单于猎火照狼山。
校尉，中级军官，羽书，插有羽毛的文书，表示紧
急。瀚海，沙漠跟海一样宽广无边。单于，古代 匈奴首领，这里指契丹首领。猎火，这里指战火。 狼山，本是内蒙的狼居胥山，这里泛指与敌军交 战之地。 译文： 校尉自大沙漠送来了紧急的军书；说是单 于把战火燃到内蒙的狼山。 问：这里用了修辞手法吗？ 答：对偶。 问：这里面有两个字特别写出了战争的紧迫激烈。 是哪两个字？ 答：飞。一个“飞”字写出了军情危急。“照”， 战火把山都照红了，说明战斗的激烈和规模很大。
2020/3/3
高适的性格，不拘小节，想建功名，不屑于田产耕作， 也就是“不治生事”。历史上像他那样不治生事的又 胸怀大志的人也不少，最典型的就是汉高祖刘邦，刘 邦和他的二哥“刘仲”比，从小不干正事，吊儿郎当， 父亲总批评他没出息。这种人在和平年代是被人看不 起的，也是成不了气候的。但他们敢作敢为，敢赌敢 博，一旦生逢乱世，就能脱颖而出，干成大事。高适 也是这样，他不愿参加普通的进士考试。而是想凭才 气考特科，即皇帝亲自主持搜罗人才的制科。这却要 等待机会，因为它不是年年都有。谁知一等就是三十 年。到了五十岁，高适依旧是没有功名。虽有诗名， 却只是一名布衣，一个酒徒。
译文： 山川景象萧条延伸到边境的尽头；敌骑侵凌来 势凶猛象山一样还夹杂着狂风暴雨。
问：这两句诗分别具体表现了什么？
答：第一句写了塞外的辽远，荒凉；第二句写了战争的酷 烈，敌人的凶猛。
2020/3/3
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞！
• 战士军前半死生：军前：阵前，战场上。半死生 ：死一半，生一半。美人帐下犹歌舞：将军们还 在饮酒行乐，还在营帐内看美女唱歌跳舞。
2020/3/3
大漠穷秋塞草腓féi，孤城落日斗兵稀。
• 穷秋：深秋，秋尽，这个穷也是修饰秋天的萧条 荒凉。塞草：塞外的草。腓：变黄，意即枯萎。
• 译文：北方沙漠到了秋末尽是衰草，一片枯黄； 暮色降临孤城能战守兵越来越少。
2020/3/3
身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。 身当：就是身受。恩遇：皇帝的恩宠赞赏。恒
：常常。关山：指边境的险要关口。
译文：将军身受皇恩常常急功近利而轻敌，所以 尽管竭力奋战却仍未解除敌军的包围。
注意：轻敌，一般理解是将军们由于大意轻敌， 所以打了败仗。
也有人认为这是将士们由于深受皇恩，所以面对 强敌仍旧敢于作战，主动作战。这里的轻敌不是 大意不在乎敌人，而是不怕敌人。这种理解有些 勉强。
2020/3/3
二、作者高适 高适（约700-765）字达夫，一字仲武，世
称高常侍。渤海蓨tiáo县(今河北景县)人。他早 先家境贫困。玄宗开元19年(731)高适到了北方 边疆，他想在边塞寻找一个报国立功的机会，因 之参加征服契丹的战争。（契丹就是古代辽国， 都城在辽宁的阜新，离沈阳不远，地域在辽河流 域。现在这个民族已经不存在了）在这段时期内 ，他熟悉了边塞和边塞生活，写下了不少边塞诗 。但此时的高适还没有当官，还只是一个有些诗 名，想凭借诗名谋取地位功名的人。
2020/3/3
四、《燕歌行》赏析
小序：“开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而 还者，出《燕歌行》以示适，适感征戍之事，因而 和焉。” 注释：开元是唐玄宗年号。张公是指张守珪，时任 冀州都督、河北节度付大使。主管北方的戍边战事 ， （见解析）这首诗显然不只是写张守珪的事，而 是对整个征戍战争的表现
男儿本自重横行，天ຫໍສະໝຸດ 非常赐颜色男儿本自重横行：男子汉本来就看重杀敌打仗，建功 立业，这样方显出男子本色。天子非常赐颜色：天子， 指皇帝；非常，不一般；赐颜色：俗语给面子，赏脸； 意指格外器重优待。 译文：好男儿本看重驰骋沙场为国戍边；天子皇帝对 这种精神又格外器重优待。
问：哪一句诗更显示了一种非常阳刚的豪迈气概？
做的筷子，形容女人流泪，泪如玉著。应啼别离后： 是倒装句，“别离后应啼”，是说家中的妻子恐怕 在与我分手之后就一直在流泪哭泣。 译文：战士们身穿铁甲辛苦地久戍边疆；家中妻子一 定泪如玉箸时时感伤。 问：这里用了什么修辞手法？ 答：借代。 问：用什么代什么？ 答：铁衣代士兵，玉著代家中的思妇。
答：营造了荒芜、衰败的意境，烘托出士 兵心境的凄凉。
2020/3/3
问：你认为唐军战败的原因有哪些？主要 原因是什么？
答：环境条件恶劣，敌人凶猛善战，将领 与战士的矛盾。其中官兵的矛盾，尤其 是官的寻欢作乐，不爱惜士兵是失败的 主要原因。
2020/3/3
第三段，征人思妇：征人怀乡，思妇断肠。
铁衣远戍辛勤久，玉箸zhù应啼别离后。 铁衣：士兵护身的盔甲。辛勤：辛苦。玉箸zhù：玉
答：男儿本自重横行。有一种横行天下的气概。
问：这里用了什么修辞手法？
答：对偶。
2020/3/3
摐chuānɡ金伐鼓下榆关， 旌旆pèi逶迤碣jié石间。
摐chuānɡ，撞击；金，铜锣；伐，敲打；鼓，战鼓； 摐金伐鼓，敲锣击鼓，古代军中以此为进退信号。下榆 关：下，去、到。榆关，山海关，在河北秦皇岛。旌旆： 军中各种旗帜。逶迤：形容唐军行进的蜿蜒绵长。碣石： 碣石山，在河北海边。 译文：敲锣打鼓队伍雄赳赳去到山海关；旌旗蔽日在北 方的海边蜿蜓不断。 问：这两句诗有叙事，有描写，有抒情，请问：叙什么 事？描写什么场面，抒什么情？ 答：叙写军队向边关开进的事，描写部队行军时威武壮 观的场面，抒写为国戍边，高亢kang去声豪迈的情。
• 译文：战士在前线厮杀出生入死，英勇奋战；将 军仍在营帐中观赏美人的歌舞。
• 问：这里除了对偶还用了什么修辞手法？有什么 好处？
• 答：对比。运用鲜明的对比，将战士的为国死战 和将领的寻欢作乐对照来写，作者的爱憎情感更 鲜明。
问：半死生，除了理解为死了一半人，活下来一半人外， 还可以怎么理解？
答：也可以这样理解：每个参战的士兵每次战斗都有一半 生的可能，也有一半死的可能。也就是说，去参加战斗 的士兵，等于已经死了一半。
下面我们听听诗朗诵
2020/3/3
• 全诗以非常浓缩的笔墨，叙写了士兵戍边生活的 各个方面：
• 第一段八句写出师：戍边破敌，豪气干云。 • 第二段八句写战斗：战斗艰苦，无法解围。 • 第三段八句写征人思妇：征人怀乡，思妇断肠。 • 第四段四句写结论：国需良将，兵要体恤。
2020/3/3
第一段，出师：戍边破敌，豪气干云。
2020/3/3
问：“榆关”“碣石”“瀚海”“狼山”四个地方连 缀，这中间有个什么顺序，写了什么，起了什么作 用？
答：顺序是由近到远，从辞家去国到榆关、碣石，更 到瀚海、狼山，八句诗概括了出征的历程，逐步推 进，把气氛从宽缓推入紧张。
2020/3/3
第二段 战斗：战斗艰苦，无法解围。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。 山川萧条：边境的景色非常萧条荒凉。极：穷、尽，指 到了最远的边界。胡：古代汉族对少数民族的称呼，是 一种不尊敬的说法。凭陵：威逼侵扰，陵，山丘，胡骑 如山一样压下来；杂风雨：形容敌人来势凶猛，还夹杂 狂风暴雨。
2020/3/3
唐朝诗人身世地位都不高。李白、杜甫，其诗歌上的 成就举世瞩目，但论其政治才能，像李白终日沉饮傲 放，要大臣脱靴磨墨，不懂做官之道，自然要遭斥退； 杜甫也一样，虽然很想做官，但结果是儿女饿死，自 己穷病至死。以成败来论英雄，也是不成功的。司马 迁说：“处奇士之行而长贫贱，好语仁义，亦足羞