关于婺源的中英文介绍
介绍婺源的英语作文

Wuyuan: A Jewel in the Heart of ChinaNestled in the enchanting hills of Jiangxi province, Wuyuan stands as a testament to the beauty and tranquility of traditional Chinese countryside. This ancient village, often referred to as "the most beautiful village in China," is a dreamlike destination where history and nature coalesce into a perfect harmony.The first thing that catches the eye in Wuyuan is the remarkable preservation of its architectural heritage. The ancient buildings, with their characteristic black and white tiling and intricate wooden carvings, tell the story of a rich cultural heritage that spans centuries. Walking through the narrow lanes, one can almost hear the echoes of the past, as if stepping into a time machine that transports them to an earlier era.The village's location in the middle of rolling hills adds to its charm. The views from almost every corner are breathtaking, with green rice paddies, ancient trees, and misty mountains painting a picture of idyllic rural life. The Wuyuan River, which flows through the village, providesa scenic backdrop and an inviting respite for those seeking solitude.Not just a pretty face, Wuyuan is also rich in cultural activities and traditions. The local people are known for their love of art and literature, with many of them practicing calligraphy and painting as a way of life. Visitors are often treated to performances of traditional Chinese music and dance, offering a glimpse into the rich cultural fabric of this community.The food in Wuyuan is another highlight. The cuisine, influenced by both local and neighboring regions, is a delicious blend of traditional flavors. Dishes like steamed rice with black mushrooms and bamboo shoots, as well as fresh river fish, are not only tasty but also a testament to the village's connection to the land and its natural bounty.In recent years, Wuyuan has also emerged as a popular destination for art and photography lovers. The unique landscape and rich cultural heritage provide ample inspiration for artists and photographers from around the world. The annual Wuyuan International Photography Festivalattracts thousands of visitors, who come to capture the essence of this enchanting village.Despite its growing popularity, Wuyuan has managed to maintain its authentic charm. The locals are friendly and welcoming, and the pace of life is still slow and relaxed. This allows visitors to truly immerse themselves in the village's culture and traditions, making it a truly memorable experience.In conclusion, Wuyuan is not just a place; it's an experience. It's a journey through time, where one can witness the beauty and tranquility of traditional Chinese countryside while also experiencing the warmth and hospitality of its people. For those seeking a break from the hustle and bustle of modern life, Wuyuan offers a peaceful escape where they can recharge their spirits and rediscover the joy of the simple life.**婺源:中国心中的瑰宝**位于江西省迷人山峦之间的婺源,以其历史与自然和谐共生的美景,成为了中国传统乡村之美的见证。
婺源英文介绍

婺源英文介绍Originally Wuyuan belonged to Huizhou of Anhui,and recently it has been separated from Huizhou and became one part of Jiangxi province.Wuyuan is a world-famous town strongly featured by Huizhou local culture and the idyllic scenery. Wuyuan is located in the northeast of Jiangxi province. Wuyuan gets close to Quzhou of Zhejiang province on the east and Jingdezhen of Jiangxi province on the west. It is near to Huangshan Mountain on the north and Sanqing Mountain on the south.婺源原属于安徽徽州,现在被分割出去,成为江西省的一部分。
婺源是一个以徽州当地文化和田园风光闻名世界的城镇。
婺源位于江西省的东北部,东面与浙江衢州接壤,西部与江西景德镇相连。
其北面为黄山,而南面则是三清山。
Wuyuan County is located at the northeast of Jiangxi Province. Ziyang,in the county's central town, is 140 km away from Quzhou of Zhejiang to its east,180km from shangrao to its south,80km away from Jindezhen to its west and 114km away from Huangshan to its north; it is like a bright pearl embedded in the Huangshan-Wuyuan-Lushan goldentour line and is honored as the "Most Beautiful Countryside in China" by the media at home and abroad.With an 81.5% tree cover of woods,Wuyuan is one of the sixteen most ecologically advanced agriculture counties is China. Like a large park the county is praised as the "Last shangri La". Wengong Hill,Yuanyan Lake (the Mandarin Duck Lake)and Linyan Cave are known as ecological wonders.There are also many well-preserved ancient villages like Jiangwan,likeng,Wangkou,Yan village,Sixi and Likeng.The Hui-style ancient Buildings with pink walls and black tiles, which are faintly visible amid the green hills and blue waters, make up a picturesque landscape depicting the symbiosis of man and nature. Wuyuan is the hometown of Philosopher Zhuxi (朱熹)and Zhan Tianyou(詹天佑),the Father of Railroads in China. There were 550 successful candidates all together from Wuyuan who had taken the highest imperial examinations in the past.hui Opera(徽剧), the origin of Beijing Opera, the Luo Dance known as the "Dance Live Fossil",the folk garret-lifting art reputed for "A Unique in China(中华一绝)"and the charming tea performance all make Wuyuan an attractive scenic spot.婺源(江西省),是镶嵌在黄山——景德镇——庐山国际旅游黄金线上的一颗绿色生态与古文化明珠。
关于婺源的英语作文初一

魅力婺源,我心中的水墨画Nestled in the eastern foothills of the Wuyi Mountains, Wuyuan is a hidden gem that time forgot. This ancient village, rich in history and culture, offers a glimpse into the past with its well-preserved architectural heritage and natural beauty.As I stepped into Wuyuan, it was like stepping into a painting. The undulating hills, the ancient tiled roofs, and the misty river all added to the ethereal beauty ofthis place. The first thing that caught my eye was the unique architecture of the buildings. Most of them were built using traditional techniques and materials, giving them a timeless charm. The white walls and black tiled roofs contrasted beautifully with the surrounding greenery, creating a picture-perfect scene.Walking through the narrow lanes, I could hear the sounds of nature and the occasional chatter of locals. The sense of tranquility and peace was unparalleled. It was as if I had entered a different world, one that was untouched by the hustle and bustle of modern life.One of the most memorable moments of my visit was watching a local farmer at work in his fields. The sight of him tilling the soil with his water buffalo was truly enchanting. It was a reminder of the simplicity and harmony that exists between humans and nature in this part of the world.The food in Wuyuan was another highlight. The local cuisine, influenced by both Jiangxi and Anhui provinces, was a treat for the senses. I particularly enjoyed the delicious dishes made with fresh vegetables and home-grown produce.As the sun began to set, I found myself standing on a hill overlooking the village. The sun's rays cast a golden hue over the rooftops and the surrounding hills, creating a breathtaking view. It was at this moment that I realized why so many people are drawn to Wuyuan — it's not just about the beauty, but also about the sense of peace and tranquility that it brings.In conclusion, Wuyuan is a magical place that deserves to be explored. It's a perfect blend of history, culture, and natural beauty. From its unique architecture to itsdelicious cuisine, every aspect of this village is captivating. If you're looking for a place to escape the hustle and bustle of modern life and immerse yourself in something truly special, Wuyuan is the perfect destination. **魅力婺源,我心中的水墨画**婺源,这个坐落在武夷山东麓的小城,仿佛被时光遗忘的瑰宝。
江西婺源的英文介绍

江西婺源的英文介绍江西婺源的英文介绍Mid-Term Paper of English for TourismAs far as I'm concerned,leaving noise and relaxing myself is the purpose of travel.So I prefer primitive village ,Wuyuan, that has the most pure custom and feelings than busy cities. Wuyuan ,what a lovely town! It's surely a charming place.When staying in the scenery within hills and water,breathing fresh air and wandering here,you can see the unique landscape.Wuyuan is located in the northeast part of jiangxi province.Near the east of wuyuan is a famous historical and cultural city,quzhou.By its west is the capital of ceramics,jingdezhen city.Huangshan,a well-known spot in south of Anhui province is lied in its north.And then its north is bounded by famous site,Sanqingshan.Thus,it's a bright pearl inlaid in the area among the three province ,Jiangxi,zhejiang and Anhui. When it comes to wuyuan, it occurs that the crisscrossing house reflecting in river and the weeping willow lieing in the river side. Which make up a fresh descriptive beautiful view.Wandering wuyuan just like entering a picturesque country 、a charmingfairyland. There are misty rain and rising smoking lingering the sky .This scenery is just small part of Wuyuan. Wuyuan is a great weath we can find many treasures in it .So let's appreciate it .Wuyuan is well-known for gracefui mountain ,fertile ground,abundant products and eminent talents.Wuyuan is known for its mountain wonders .The county is hilly with eighty-five percent of mountain area, ten percent offield and five percent of river and village.It's a classic mountainuous county in south of china.Its mountain fill with all kinds of trees,which shadow the strong sunlight.Wuyuan get its name as the origins of local water.Its water is pretty as a soft song the water of wuyuan is elegant,sparkling andgraceful,like girls in south of the river ,who is shy ,implicit butbright .Existence should like this,which is not only exquisite,but also open-minded.Hardly imagine except for the beautiful scenery in wuyuan.There still are cultural,historic and custom value.It's called "the hometown of book" .Its scholar is pretty popular all over the country.Wuyuan is also called" hometown of tea ",a key tea production area and tea exporter in China.And it is honoredas "hometown of scholars".it brought up many extroridinary scholars. So we can not help sighing that it is a real holy land.Simultaneously the four local special products in Wuyuan isknown as the four local colors."The red" is a freshwater fish cooked as fried red fish.it is tender and delicious ."The green" is the green tea of Wuyuan which has a long history .And its characteristic is thick fragrance."The black"is a kind of inkstone named dragon-tail,known as a bright pearl among inkstone."The white"is a kind of pearl named Jiangwan SnowPearl.It is one of the highest-grade fruits with its bigsize ,fragrance and brittlenessWuyuan have lots of historical interests.Wuyuan culture squre surrounding with mountains and river is the symbolic landmark of Wuyuan cityculture.Likeng ,rolled river and bridge into a original picture.260 households lived in the village that a rolling stream through it.Ecological oases-xiaoqi, there are splendid palaces,exquisite house and ancient trees scattered everywhere.It is too a harmonious not to want to go home .it must mention its rape flower.Supposed that you add a little bright color in a water drawing.It maybe can break the quietly elegant picture of the water drawing .But the rape flower laid in within mountains and water is pretty harmonious and rather wonderful.“Wangkou memorial Temple of the Yu Clan” is honored as an “Architectural Gallery” by ancient building experts for its magnificence, strict construction and precise craftsmanship and special style, all the parts made of wood are carved precisely and specially. Traveling in wangkou, you can walk on the millennial ancient streets, enjoy sight of the old houses, anddrift in the long river.In conclusion ,the beauty of wuyuan is a harmony mixed with nature and humanity.The fine view is not only decorated with all kinds of flower,but only the protect from the people of Wuyuan.We can relax ourselves here,as quietly flowing river,softly floating clouds and continuously falling leaves.let us calm down,appreciate the fantasy every moment and taste any impression.wuyuan is certainly wonderful that everyone wish the second time to go.The trevel to wuyuan is just for farwelling the real life and leaving at a short time the anxious living.therefore it is rarely worthwhile that there is a quiet pure land in the contemporary age surrounding the industrialcivilization and little dust and noisy .let's feel very fresh and comfortable as the whole world is cleaned。
英语口语作业 婺源介绍

Today,I would like to introduce a famous spot Wuyuan which is honoured as the "Most Beautiful Countyside in China" 。
Wuyuan is located in the northeastern part of Jiangxi province. It is a classic mountainous county in south of china.I was fortunate to see the most beautiful Wuyuan in the Qingming Festival.Came to Wuyuan, had to introduce its idyllic scenery, while Jianglin is representative of Wuyuan idyllic,the road is always hovering in the mountains, looking down from Jianglin,we saw layers of terraced fields,winding lines,the river of the basin.Three or four villages gathered at the river,surrounded by mountains.At that time, all over the mountains and plains covered with canola flower and azaleas.In the morning,Wuyuan is surrounded by dense vapor, which looks like a fairyland. So we got up early and climbed up the hill to watch the sunrise. With the fog dispersed, rural scenery of Jiangnan impinged on my eyes. Ancient Huizhou architecture densely situated at the foot,which surrounded by creek and flower.after that,we entered the ancient village Likeng, Close-up look at the exquisite carvings on buildings.While walking in the terraced fields where there planted with overflow head canola flower,watching bees butterflies dance lightly. In addition to the beautiful rural scenery,Likeng has many characteristics of the village pub.Bar hostess was very warm,invited us to drink a few glasses of free plum and bayberry wine. Bar all things are made of wood and bamboo strips.Sipping wine, while enjoying the painting on the wall left by past visitors for free.The next few days, we boating on the Moon Bay,passed through a cave full of bats, climbed the steep Wolong Valley.Of course, the beauty of Wuyuan far more than these, So some people say that Wuyuan is like a poem simple, unsophisticated and emotional, and some people say that Wuyuan is like a song, slim and graceful.If you want to taste the southern rural scenery,please come to wuyuan.That's all,thank you.。
婺源建筑英文介绍作文

婺源建筑英文介绍作文英文:As a native of Wuyuan, I am proud to introduce the unique architecture of my hometown. Wuyuan is known for its well-preserved ancient buildings, which are a perfect blend of Hui-style architecture and local features. The most representative ones are the Huizhou-style residences, which were built during the Ming and Qing dynasties.These residences are characterized by their exquisite craftsmanship, elegant layout, and delicate decorations. They are usually made of wood and bricks, with black tiles on the roofs. The interior is designed in a symmetrical pattern, with a central courtyard surrounded by rooms on four sides. The carved beams and painted rafters, as well as the stone carvings and brick carvings, are allintricately crafted. The overall effect is both grand and elegant.In addition to the residences, Wuyuan also boasts many other types of ancient buildings, such as temples, bridges, and ancestral halls. Each of them has its own unique style and cultural significance. For example, the Jiangwan Bridge is a stone arch bridge built during the Ming dynasty, which is famous for its delicate carvings and exquisite workmanship.Overall, the architecture of Wuyuan is a testament to the rich cultural heritage of the region. It reflects the wisdom and creativity of the ancestors, and serves as a valuable cultural asset for future generations toappreciate and cherish.中文:作为婺源的本地人,我很自豪能够介绍我的家乡独特的建筑风格。
英语口语作业 婺源介绍

Today,I would like to introduce a famous spot Wuyuan which is honoured as the "Most Beautiful Countyside in China" 。
Wuyuan is located in the northeastern part of Jiangxi province. It is a classic mountainous county in south of china.I was fortunate to see the most beautiful Wuyuan in the Qingming Festival.Came to Wuyuan, had to introduce its idyllic scenery, while Jianglin is representative of Wuyuan idyllic,the road is always hovering in the mountains, looking down from Jianglin,we saw layers of terraced fields,winding lines,the river of the basin.Three or four villages gathered at the river,surrounded by mountains.At that time, all over the mountains and plains covered with canola flower and azaleas.In the morning,Wuyuan is surrounded by dense vapor, which looks like a fairyland. So we got up early and climbed up the hill to watch the sunrise. With the fog dispersed, rural scenery of Jiangnan impinged on my eyes. Ancient Huizhou architecture densely situated at the foot,which surrounded by creek and flower.after that,we entered the ancient village Likeng, Close-up look at the exquisite carvings on buildings.While walking in the terraced fields where there planted with overflow head canola flower,watching bees butterflies dance lightly. In addition to the beautiful rural scenery,Likeng has many characteristics of the village pub.Bar hostess was very warm,invited us to drink a few glasses of free plum and bayberry wine. Bar all things are made of wood and bamboo strips.Sipping wine, while enjoying the painting on the wall left by past visitors for free.The next few days, we boating on the Moon Bay,passed through a cave full of bats, climbed the steep Wolong Valley.Of course, the beauty of Wuyuan far more than these, So some people say that Wuyuan is like a poem simple, unsophisticated and emotional, and some people say that Wuyuan is like a song, slim and graceful.If you want to taste the southern rural scenery,please come to wuyuan.That's all,thank you.。
江西油菜花婺源英语作文

江西油菜花婺源英语作文(中英文版)Jiangxi Rapeseed Flowers in Wuyuan: An English CompositionIn the embrace of Jiangxi"s breathtaking landscape lies Wuyuan, a county renowned for its vibrant rapeseed flowers.As spring unfolds, the fields are painted with a yellow hue, creating a picturesque scene that attracts visitors from far and wide.坐落在江西省美丽风光的怀抱之中,婺源县以其绚烂的油菜花海闻名遐迩。
春意渐浓,田野间被染上一抹金黄,构成了一幅吸引着无数游客的画卷。
The rapeseed flowers, in full bloom, dance gracefully in the breeze, their petals swaying to the rhythm of nature.The sight is both soothing and invigorating, inviting travelers to immerse themselves in the beauty of the countryside.盛开的油菜花在微风中优雅地摇曳,花瓣随着大自然的节奏轻轻摆动。
这幅景象既抚慰人心,又令人振奋,吸引着游客们沉醉于乡村美景之中。
Wuyuan"s charm extends beyond the visual delight of the rapeseed flowers.The region boasts a rich history and cultural heritage, with ancient villages and traditional architecture dotting the landscape.The fusion of nature and culture creates a unique ambiance that resonates with visitors.婺源的魅力不仅在于油菜花带来的视觉盛宴。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
General introduction to Wuyuan tourism婺源县位于江西省的东北角。
它的东面是国家历史文化名城衢州,西面与瓷都景德镇相连,北部靠着皖南旅游胜地黄山,南接国家风景名胜区三清山,是一颗镶嵌在赣浙皖三省交界地的绿色明珠。
全县总面积2947平方公里。
辖18个乡镇,有33万多人。
县城设在紫阳镇。
Wuyuan County is located in the northeastern part of Jiangxi province. To the east of Wuyuan is famous historical and cultural city Quzhou, to its west is Jingdezhen city the capital of ceramics, Huangshan Mountain is located to its north, a well-known senic spot in south of Anhui province, to its south is Sanqing Mountain, another scenic spot. Wuyuan is like a bright pearl embedded the area among the three provinces of Zhejiang, Anhui and Jiangxi. The city has an area of 2947 square kilometers with a population of 330,000. It contains 18 towns. The central town is Ziyan.婺源建县于唐开元28年(公元740年),距今已有1200多年的历史。
县名婺源,是因为“当地婺水之源”而得名。
县境多山地,素有“八分半山一分田,半分水路和庄园”之称,是一个典型的江南山区县。
耸立在县境北部的大鄣山,主峰鼓尖海拔1630米为最高点。
这里属中亚热带湿润气候区,年平均气温16,7℃,年平均降水量1821毫米。
Wuyuan County was founded in the 28th year of Kaiyuan of the Tang Dynasty (740 A.D) for over 1200 years. Wuyuan got its name as the origins of local water. The county is hilly, with eighty-five percent of mountain area, ten percent of field and five percent of river and village. It is a classic mountainous county in south of china. The highest summit of Dazhangshan Mountain in the north is 1630 meters high above sea level. Wuyuan has a subtropical moderate humid climate. The annual average temperature is about 16.7℃. Annual mean precipitation is about 1821㎜.人称婺源“千崖献奇,万谷汇碧”。
全县有林地面积376万亩,森林覆盖率81,5%,是全国速生丰产林基地和农业先进县之一,并获得“全国绿化百佳县”的称号。
婺源又素有“茶乡”之称,是全国绿茶重点产区和出口外销基地县。
婺源还是全国首批农村初级电气化县,小水电装机总量达到3,46万千瓦。
婺源的红、绿、黑、白“四色”特产蜚声中外:红是“水中瑰宝”荷包红鱼,它肉嫩鲜美,被定为我国淡水鱼良种,选入国宴,美国总统尼克松、日本首相田中访问我国时,都品尝过婺源荷包红鱼。
绿指“婺源绿茶”,婺源绿茶唐载《茶经》,宋称“绝品”,明清时期,曾以“汤碧、香高、汁浓、味醇”等特色,获得嘉靖皇帝赏赐银牌和巴拿马万国博览会金奖,美国《茶叶全书》称赞,“婺绿”茶为“中国绿茶品质之最优者”;今婺绿“大鄣山”茶不仅获得中国第一个茶类“AA级绿色食品”证书,并获得昆明世界博览会金奖。
黑是“砚国明珠”龙尾砚,早在唐代就以“声如铜、色如铁、性如滑、善凝墨”名重天下,南唐后主李煜夸为“天下冠”。
白是江湾雪梨,梨果体大肉厚,松脆香甜,当属果中上品。
此外,旅游商品还有工艺伞、竹编、清华婺酒和香茹、笋干、干蕨等山珍食品,均为馈赠亲友的上等佳品。
婺源的交通也较为便利,营运班车已直达上海、杭州、深圳、广州、温州、宁波、金华、常熟、南昌、九江等地。
通讯上实现了交换程控化、传输数字化。
Wuyuan is known for its mountain wonders. Forest coverage is 81.5 percent that about 3.76 million Mu of land area. It is one of the timber producti on base and one of the advanced ecological agricultural counties, winning the title of “the best county in forestation”. Wuyuan is also called “ hometown of tea”, a key tea production area and tea exporter in China. Wuyuan is one of the first county groups with electrification in rural area. The total quantity of electricity from the small hydroelectric stations is 3.46 thousand kilowatt. The four local special products known as “the four local colors” are very famous all over China. “The Red” refers a freshwater fish cooked as “Fried Red Fish”; it is tender and delicious to taste, that had been selected to serve at the state banquet honored for American President Nixon and Japanese Prime Minister when they visited china. “The Green” is the green tea of Wuyu an, recorded in “classics of tea” in the Tang Dynasty, and “the best of tea” in the Song Dynasty. It won a silver medal for its characteristic with green thick soup and fragrance by Emperor Jiajing and a gold medal of Panama Global Exhibition Trade Fair. A n American book said that the green tea of Wuyuan is the top quality of china. Today, the “Dazhangshan” green tea not only gains the certificate of “Grade AA Green Food”, but also wins a gold medal of Kunming World Exhibition Trade Fair. “The Black” is a k ind of inkstone named dragon-tail, known as a bright pearl among inkstones. It was already famous for its fine features early in the Tang Dynasty and praised as “Champion of China” by Emperor Liyu in the Nan Tang Dynasty.“The White” is a kind of pear name d Jiangwan Snow Pear. It is one of the highest-grade fruits with its big size, fragrance and brittleness. In addition, there are many souvenirs for tourists such as craft umbrella, articles made of bamboos, liqueur of Wuyuan and foodstuffs like mushrooms, and dried-bamboo shoots and dried brackens. You can choose them as gift to your close friends and relatives. The transportations of Wuyuan are very convenient. You can take bus to reach Wuyuan County from the cities of Shanghai, Hangzhou, Shenzheng, Guangzhou, Wenzhou, Ningbo, Jinhua, Changshu, Nanchang, Jiujiang etc. The telecommunications are more advanced with the program-controlled exchange and digital transmission.婺源古属“吴楚分源”之地,自唐代建县以后,文风昌盛,先后养育了南宋理学大师朱熹、明代篆刻家何震、清代经学家江永、科学家齐彦槐、近代铁路工程专家詹天佑、现代医学家程门雪等一代名流。