第20课 唐朝的对外交往

唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
唐招提寺
唐招提寺位于日本奈良， 为日本著名古寺，公元770年竣 工。由鉴真及其弟子，设计、 建造、完成。整个建筑深受中 国盛唐建筑风格影响。寺中主 殿金堂面阔七间，进深四间， 单檐庑殿顶，八根廊柱并列在 台基上。唐招提寺被日本视为 艺术明珠。
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真东渡
1980年4月13日，鉴真大师坐像，在日本唐招提寺长老森本孝顺的护送下， 由日本运抵上海虹桥机场，14日下午抵达扬州大明寺，先后在扬州、北京展出， 受到中国人民的热烈欢迎。
鉴真坐像回国“省亲” 组图（3幅）
图1
图1为回国巡展的鉴真大 师坐像。坐像前面的香炉是日 本裕仁天皇为了表彰鉴真大师 对日中友好事业所作的重大贡 献，而赠送的。
图2
图2为森本孝顺长老护送鉴真 大师坐像由中国国家博物馆移至法 源寺展出时，受到聚集在法源寺的 北京各寺僧侣的欢迎。
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
图3
图3为邓小平会见前来参加鉴真大师坐像回国巡展活动的日本唐招 提寺等日本朋友。
唐朝的对外交往
玄奘西游
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
玄奘西行
玄奘像
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
慈恩寺的大雁塔，初建时只有5层。相传是为了保存玄奘由 天竺带回的佛经而扩建，最上层即为玄奘藏经之所，故又称“经 塔”。
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
《大唐西域记》书影
《大唐西域记》共12卷，玄奘口述，其弟子辩机撰文。书中记述了 玄奘西行亲历地区和国家的见闻与概况，成为研究中亚和印度半岛等地 历史、地理的重要典籍。
唐朝的对外交往
唐服
日本和服
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真造舟备粮准备首次东渡
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真东渡遇大风浪舟破
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真准备第六次东渡
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真六次东渡概况
次数
概
况
1
未出海便夭折。
遭诬告与海盗勾结，鉴真一行东渡的船只被官府查没。
■ 盛况空前的中外交流
朝鲜出土的唐代长沙窑瓷器
东罗马金币 (唐长安城何家村窖藏)
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
壁画反映了外国使者 由唐朝官员引导拜见唐朝 皇帝的情景。
《礼宾图》局部 （陕西省乾县乾陵章怀太子墓墓道东壁壁画。
唐景云二年，高184cm、宽342cm。）
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
■ 盛况空前的中外交流 ■日本“遣唐使”与鉴真东渡 ■ 玄奘西游 ■ 练习
唐朝的对况空前的中外交流
唐朝主要交通路线
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
波斯萨珊银币 （公元590—628年）
大食金币 (唐长安出土，是中国境内 发现最早的阿拉伯铸币)
唐朝的对外交往
《职贡图》（局部） 画中所绘，为唐太宗时外国使臣前来朝贡 的情景。
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
高丽供奉使（敦煌壁画）
隋唐之际，
朝鲜半岛有高 丽、百济和新 罗三个国家。 图中所示为高 丽前往五台山， 进香供奉使的 队伍的使者。
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
主要外国使团来唐概况
国家 次数
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
ァぁ ィぃ ェぅ クぇ コぉ シか
日本文字
阿安 伊以 江宇 久衣 己於 之加
中国文字
日本从公元8世纪起 有了自己的文字。日语的 文字由汉字和假名两套符 号组成，并混合使用。假 名是日文的字母，以音节 为单位，包括平假名和片 假名两种字体，是在参照 中国汉字草书和楷书偏旁 的基础上创制而成的。图 中所列的ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ か分别是中国文字安、以、 宇、衣、於、加的草体， ァ是行书“阿”的左旁， ィ是“伊”的左旁，ェ是 “江”的右旁，ク是“久” 的前两画，コ是行书“己” 的前两画，シ是“之”的 行书。
鉴真干漆夹纻坐像
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真纪念堂和鉴真坐像（扬州大明寺内）
鉴真纪念堂
大明寺鉴真坐像
1963年，鉴真圆寂1200周年。中日两国人民在扬州共同举行了隆重 的纪念活动，并为兴建鉴真纪念堂奠基。1973年，纪念堂建成，由门厅、 碑亭、回廊和正堂组成，建筑形式着意仿唐，门、亭、廊、大殿古朴有 据，气氛肃穆。堂内殿中有鉴真坐像，神态安祥而坚毅；两侧挂有四幅 绢本壁画，分别是西安大雁塔、肇庆七星岩、日本鹿儿岛大字秋目浦和 奈良唐招提寺金堂，向人们展示了鉴真生活和经历过的地方。
被风浪所阻。
2
突遇风暴，船被汹涌的波涛击破，不得不上岸。一个月后，鉴真一行又
下海，再遭风浪，船触礁搁浅，被渔民救上岸。
东渡未能成行。
3
因官府出面阻止。
未果。
4
因弟子的好心阻拦。
5
遭遇台风，失败。
在海上漂泊了14天，到了海南岛。鉴真因暑热患眼疾，双目失明。
东渡成功
6
753年，鉴真一行终于抵达今日本九州南部的鹿儿岛。
唐朝的对外交往
日本“遣唐使”与鉴真东 渡
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
日本遣唐使
日本遣唐使船模型图
唐朝的对外交往
仿照唐朝建立中央集权制度
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
倡导儒家学说和佛教文化
大明寺组图（2幅）
唐代著名高僧鉴真是扬州大明寺住持。大明寺是扬州最著名 的古刹。始建于南朝宋武帝大明年间，故名大明寺。现存建筑为 清朝时所建。
玄奘西行路线图
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
玄奘西行想象画
玄奘负笈图
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
……山 谷积雪 ，春夏合冻 ，虽时消泮 (融解)，寻复结冰。经途险阻，寒风惨 烈，多暴龙，难陵犯。……暴风奋发， 飞沙雨石，遇者丧没，难以全生。
——《大唐西域记》 《大唐西域记》节选
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
玄奘回长安后，先住在长安弘福寺 译经，后移居慈恩寺，专务翻译从天竺 带回来的佛经。他精通梵文和国语，经 过20余年的努力，共译经论75部1335卷， 约1300多万字，对佛教的传播作出杰出 贡献。明代木刻《玄奘译经图》生动地 表现了玄奘潜心译经的情景。
玄奘译经图
唐代包裹佛经的袱布 （原藏于敦煌石室）
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
兴教寺
玄奘墓塔
玄奘圆寂后先葬于今陕西西安市东郊白鹿原上，后迁葬在 陕西长安县少陵原南原畔，并修寺建塔以作纪念。唐肃宗题塔 额“兴教”二字，故名兴教寺。
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
课外阅读
唐朝的对外交往
阿倍仲麻吕
阿倍仲麻侶碑（位于陕西西安兴庆宫公园内）
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
唐朝的对外交往
结束
从鉴真东渡事件中，谈谈你的感受？
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
日本各界欢迎鉴真
唐朝的对外交往
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
鉴真所传 “奇效丸”的药袋、药 纸
鉴真和弟子们带到日本大量书籍、技艺和药方。鉴真本人精通医术， 尤精本草，虽双目失明，但能以鼻嗅分辨药物，对日本医学发展作出积 极贡献，被日本药商界奉为始祖。很长时间，日本的药袋上绘画着鉴真 的图像。
波斯马球
唐·彩绘打马球俑
唐朝的对外交往
学习熬糖法
古印度（天竺）的中部，有一个叫摩揭陀的大国，这里 盛产甘蔗，所熬得糖色味俱佳。贞观23年（649年），唐太宗 便派人专门去学。学成的人回来以后，唐太宗令扬州官员送 来甘蔗进行试验。试验非常成功，熬制出来的糖质量很高。 从此，天竺熬糖法便在中国推广开来
■日本“遣唐使”与鉴真东渡
公元763年，鉴真在唐招提寺圆寂， 葬于日本。在他逝世前，其弟子按其 真容制作了鉴真干漆夹纻坐像。塑像 色彩逼真，身体为肉色，双手拱合， 闭目微笑，嘴唇有淡淡的朱红，须发 黑白相间，身着红色衫，上披袈裟。 塑像具有极高的艺术价值，至今供奉 在唐招提寺开山堂内，被日本政府定 为“国宝”。
大 新罗 波斯 天竺 日本 百济 高丽 拂菻 狮子
食 （ 阿 拉 伯 半 岛
（ 朝 鲜 半 岛 ）
（ 伊 朗 ）
（ 印 度 半
岛
）
）
（ 朝 鲜 半 岛 ）
（ 朝 鲜 半 岛 ）
（ 东 罗 马 帝 国 ）
国 （ 斯 里 兰 卡 ）
37 26 26 25 13 8 7 7 3
唐朝的对外交往
■ 盛况空前的中外交流
印度佛教圣地遗址
印度佛教圣地鹿野苑
印度佛教圣地菩担伽耶
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游
印度那烂陀寺遗址
唐朝的对外交往
■ 玄奘西游 玄奘回唐
玄奘取经回长安图
公元645年，玄奘携600多部梵文佛经回到长安，受到盛大欢迎。 唐太宗派宰相房玄龄等前去迎接。《玄奘取经回长安图》生动描绘了 玄奘归来时受到盛情迎接的场景。