医学论文英语标题

合集下载

医学类作文英文议论文题目

医学类作文英文议论文题目

医学类作文英文议论文题目下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!The Importance of Mental Health Awareness in the Medical Field。

选择医学专业的作文标题

选择医学专业的作文标题

选择医学专业的作文标题英文回答:Choosing a Medical Major.When it comes to choosing a major, I have always been drawn to the field of medicine. The decision to pursue a medical career is not one that I took lightly, but it is a choice that I am confident in. There are several reasons why I have chosen to study medicine, and I will discuss them in detail in the following paragraphs.First and foremost, I have always had a passion for helping others. I find great fulfillment in being able to make a positive impact on someone's life, and I believe that a career in medicine will allow me to do just that. Whether it is providing medical care to those in need or offering support and guidance to patients, being a doctor gives me the opportunity to make a difference in the lives of others.In addition to my desire to help others, I am also fascinated by the human body and how it functions. The complexity of the human body never ceases to amaze me, and I am eager to learn more about it. Studying medicine will provide me with a deep understanding of the human body and allow me to explore its intricacies. This knowledge will not only benefit me as a medical professional but also enable me to better diagnose and treat patients.Furthermore, the field of medicine offers a wide range of career opportunities. From general practice to specialized fields such as cardiology or neurology, there are endless possibilities within the medical field. This allows me to pursue my interests and passions while still working towards a common goal of improving the health and well-being of others.Lastly, I am drawn to the challenges and rewards that come with a career in medicine. The journey to becoming a doctor is not an easy one, but I am prepared to put in the hard work and dedication required. The sense ofaccomplishment that comes from overcoming obstacles and successfully treating patients is unparalleled.In conclusion, I have chosen to study medicine because of my passion for helping others, my fascination with the human body, the diverse career opportunities available, and the challenges and rewards that come with being a doctor. I am excited to embark on this journey and make a positive impact in the field of medicine.中文回答:选择医学专业。

有关医学作文的标题大全

有关医学作文的标题大全

有关医学作文的标题大全英文回答:1. "The Importance of Regular Exercise for Overall Health"Regular exercise is crucial for maintaining good health. Not only does it help to control weight and reduce the risk of chronic diseases, but it also improves mood and boosts energy levels. For example, I used to feel tired and sluggish all the time, but once I started exercising regularly, I noticed a significant improvement in myoverall well-being.2. "The Role of Nutrition in Preventing Illness and Promoting Wellness"Nutrition plays a key role in preventing illness and promoting wellness. Consuming a balanced diet that includes plenty of fruits, vegetables, and whole grains can help tostrengthen the immune system and reduce the risk of developing certain diseases. Personally, I used to suffer from frequent colds and infections, but after making changes to my diet and focusing on nutritious foods, I noticed a significant decrease in the number of illnesses I experienced.3. "The Impact of Stress on Physical and Mental Health"Stress can have a profound impact on both physical and mental health. It can lead to a range of health problems, including high blood pressure, heart disease, and depression. Finding healthy ways to manage and reduce stress, such as through relaxation techniques or engagingin enjoyable activities, is essential for maintaining overall well-being. I used to struggle with chronic stress, which resulted in various physical symptoms like headaches and muscle tension. However, after learning how to manage my stress through meditation and spending time with loved ones, I noticed a significant improvement in both my physical and mental health.中文回答:1. "定期锻炼对整体健康的重要性"定期锻炼对保持良好健康至关重要。

英文作文标题关于医疗发展

英文作文标题关于医疗发展

英文作文标题关于医疗发展Medical Advancements。

Medical advancements have revolutionized the way we diagnose, treat, and prevent diseases. From the discoveryof antibiotics to the development of minimally invasive surgical techniques, medical progress has significantly improved our quality of life and longevity. However, there are still many challenges that need to be addressed.Technological Advancements。

One of the most significant areas of medical advancement is in the field of technology. Medical imaging techniques such as MRI and CT scans have allowed doctors to visualize the inside of the body in unprecedented detail, helping them to diagnose and treat diseases more accurately. Similarly, minimally invasive surgical techniques such as laparoscopy and robotic surgery have reduced the risk of complications and shortened recovery times.Pharmaceutical Advancements。

医学期刊英文标题和摘要的书写技巧

医学期刊英文标题和摘要的书写技巧

医学期刊英文标题和摘要的书写技巧标签:医学论文;英文摘要;标题;书写技巧随着医学科技的发展和国内外学术交流的日益增多,医学期刊英文标题和摘要的作用显得越发重要。

目前,在国外期刊发表医学论文,根据国际惯例,论文前面需要有英文标题和摘要。

在国内发表的医学论文,除中文摘要外,也要求有英文标题和摘要。

然而,有些投稿的医务工作者不太清楚英文标题和摘要的写作要求,或在英语的表达方存在这样或那样的错误,阻碍了文章的顺利发表。

英文标题和摘要应以简明扼要的形式介绍文章的主要内容,使读者能一目了然该论文是否符合他们进一步继续阅读全文的需要。

同时,国内外一些著名的医学检索机构,也是根据英文标题和摘要决定是否对该文进行收录。

因此,英文标题和摘要是文章发表的关键,是将优秀医学论文介绍给更多读者和促进国际学术交流的重要桥梁[1]。

1 英文标题翻译应注意的几个问题1.1 标题要体现文章的重点标题是读者了解文章内容以决定是否阅读全文的首要信息,是文章内容的高度概括[2 ]。

阅读文章标题的读者要远远多于阅读文章正文的读者[3]。

因此,写好文章英文标题是很重要的。

医学论文的英文标题长短在一般的医学杂志中没有硬性规定,有些杂志,如美国的Journa l of the National Cancer Institute明文规定不得超过14个词;Archives of Intern al Medicine规定标题,包括副标题不得超过两行(每行为42个印刷符号)。

英文标题应避免使用完整句子,一般都采用名词性标题,并且往往省略定冠词[4]。

1.2 英文标题常用词的译法及介词搭配在国内期刊中,标题经常使用“探讨”、“体会”、“总结”、”初步”、“问题”、“报告”、“调查”、“观察”等。

①表示“探讨”的英语翻译及介词搭配:discuss on, an evaluation of, an approach t o, study on/ a study of,investigation of。

医学论文英文标题的撰写

医学论文英文标题的撰写

医学论文英文标题的撰写随着我国医学事业的发展,为满足学术交流的需要,公开发表的医学学术论文要求附有英文标题与摘要。

由于作者英语水平良莠不齐,医学论文英文标题的撰写还存在一些问题。

本文在总结分析医学期刊英文标题错误的基础上,通过对比国外医学期刊英文标题的特点,讨论英文标题的撰写技巧。

一、医学论文英文标题的错误分析本文作者总结了在编辑工作中遇到的 100 个错误的英文标题,按照错误的类型进行如下分类:1.拼写错误(3. 2% ) :医学论文标题中常见某种疾病、手术、检查或实验方法的专有名词。

此类名词由于生僻,因此常出现拼写错误。

这与作者写作态度不严谨或者对医学术语不熟悉有关,而此类错误是可以避免的。

2.介词误用、漏用(34. 8% ):介词的正确使用是英语的难点,因此介词误用、漏用出现错误的频率较高[1]。

通常集中在“of”,“in”,“for”等用法灵活、使用较广的介词上。

例如: “Microanatomic Study on the R elation Transcallosal-hemispheres Approach with the Third Ventricle”。

表达“…与…的关系”的意思,经常被误用为“the relationof …and …”,而正确的表达应该为“the relation between…and…”。

“…的影响因素”经常被英译为“the factor of…”,而根据之前有的学者进行的平行语料库研究,英文母语的作者更常用的搭配为“the factorfor/in…”[2]。

3.冠词误用、漏用(3% ):冠词是汉语中没有的词性,因此冠词的正确使用是英语学习的重点与难点[3]。

定冠词“the”与零冠词的使用在医学论文英文标题中使用较为随意,出现错误较多。

4.名词误用(27. 3% ):通常医学英文标题要求以名词短语的形式出现,因此为了符合标题的表述要求,作者会在标题中使用错误的名词形式。

医学论文英语标题句式

医学论文英语标题句式

改良前肩峰成形术治疗肩部撞击症23 例的临床报告


肩部撞击症 aiguillette collision injury 改良前肩峰成形术 improved foreacromioplasty( -plasty 成形(术),整形(术), fore- 先,前,前面 ) Clinical observation of treatment of (for) aiguillette collision injury by improved foreacromioplasty Or: Treatment of (for) aiguillette collision injury by improved foreacromioplasty: a clinic report of 23 cases Or: Treatment of (for) aiguillette collision injury by improved foreacromioplasty for (in) 23 cases Or: Treatment of (for) 23 patients with aiguillette collision injury by improved foreacromioplasty Or: Treatment of (for) 23 cases of aiguillette creacromioplasty
五、表述伤病的诊断、治疗、处理、 修复、重建
management是表示“治疗” 的三个最常用的单词,treatment和 management 区别不大,可以互换,常用于表示手术治疗, therapy常用于表示长期的非手术治疗。这三个单词 都可以用作可数与不可数名词。作不可数名词用时, 强调的是治疗的过程,作可数名词用时,强调的是 具体的治疗方法。) Treat :to care for or deal with medically or surgically Therapy: therapeutic treatment especially of bodily, mental, or behavioral disorder the therapy of fresh air and sun.

以医学为主题的作文题目

以医学为主题的作文题目

以医学为主题的作文题目英文回答:Medical science is a fascinating field that combines knowledge, skills, and compassion to improve the health and well-being of individuals. As a medical student, I have been exposed to various aspects of medicine, including anatomy, physiology, pharmacology, and clinical practice. Through my journey, I have come to appreciate the importance of effective communication in the medical field.Communication plays a crucial role in establishing a strong doctor-patient relationship. It is not just about exchanging information, but also about building trust and understanding. When patients feel heard and understood, they are more likely to adhere to treatment plans and actively participate in their own care. On the other hand, when doctors are able to effectively communicate medical information to patients, it helps them make informed decisions about their health.In my experience, I have witnessed the power of effective communication in a variety of situations. For example, I once had a patient who was diagnosed with a chronic illness. Initially, he was overwhelmed and confused about his condition. However, through clear and compassionate communication, we were able to explain the diagnosis, treatment options, and potential outcomes in a way that he could understand. This not only alleviated his anxiety but also empowered him to take an active role in managing his health.Furthermore, effective communication is also important among healthcare professionals. In a hospital setting, doctors, nurses, and other healthcare providers need to work together as a team to ensure the best possible carefor patients. Clear and concise communication is essential to prevent errors, coordinate care, and respond promptly to emergencies. For instance, during a code blue situation, where a patient's heart has stopped, effective communication is vital to ensure that everyone knows their role and can work together seamlessly to resuscitate thepatient.中文回答:医学是一个迷人的领域,它将知识、技能和关怀结合在一起,以改善个体的健康和福祉。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Pleural Effusions 胸腔积液 肺癌胸水细胞8号染色体数目异常变化的研究
题名第一个词的首字母大写,其余均小写。
Insulin resistance胰岛素抵抗is the most important risk factor of deteriorating glucose['glu:kəus] tolerance in subjects with normal glucose tolerance
例: 试论…… 译文 On ……
A Tentative Discussion on
介词的使用及翻译
英语标题往往以名词开头,而紧跟其后的一般为介词。 在翻译中,不可随意乱用。
比较常用的英语标题搭配。
【例】
…的进展
advance in …
…的建议
proposal for …
...方法
method for …
“中心词+定语”
葡萄糖在体外和体内Vitro and in Vivo对神经细胞瘤 Neuroblastoma [njʊərəblæs'təʊmə]的疗效: Effect of Glucose on Neuroblastoma in Vitro and in Vivo;
心脏病患者肌酐激酶同功酶Creatine Kinase Isoenzymes [ˈkri:ətin ˈkineis]的测定: Detection of Creatine Kinase [ˈkri:ətin ˈkineis] Isoenzymes In Heart Disease;
英语论文标题的写法
书写方式:大小写
3种格式: 全部字母大写; 每个词的首字母大写,但3个或4个字母以下的冠词、连词、介
词全部小写;
标题中每个词的第一个字母大写,仅某些虚词小写,如冠词、 3个字母以内的介词和连词(有些期刊要求标题中的所有介词, 不论字母多少,均一律小写)。
1. Numerical Alteration of Chromosome染色体8 in Pleural ['plʊərə]esis时间选择:
Timing of Osteosynthesis of Major Fracture in Patients with Severe Brain Injury。
1 一个糖尿病肾病(nephropathy)相关新基因的筛选、克隆和 序列分析(sequence)
…的应用
application of…
…的研究
study of / on research of/ on …
避免缩写词医学论文标题应该尽量避 免使用英文缩写词
如果英译标题确实需要用缩略词时,应该在第一次出现时 用全称,缩写附后括号。
例如PDGF2链基因三链形成寡核苷酸对C6胶质瘤细胞增殖 和凋亡的影响
2 儿科(Pediatric)住院医师工作现状和流失情况分析与对策
3 2007年~2016年成都市一院儿科住院死亡病例(Case fatality) 分析
4. 不同医学高校学报英文参考文献的比较与分析
1 一个糖尿病肾病(nephropathy)相关新基因的筛选、克隆 和序列分析(sequence)
3 2007年~2016年成都市一院儿科住院死亡病例分 析
Case fatality in the pediatric unit of Chengdu First Hospital from 2007 to 2016
4. 不同医学高校学报英文参考文献的比较与分析 Comparison of English references from journals of different medical colleges and universities
Detection, cloning and sequencing of a new generelated to d iabetic nephropathy [nə'frɒpəθɪ]
2 儿科(Pediatric)住院医师工作现状和流失(drain)情况分析与 对策
Pediatric residents: Professional situation and talent drain
Effects of proliferation增殖 [prəˌlɪfəˈreɪʃn] and apoptosis凋亡[ˌæpə'təʊsɪs] of C6
glioma神经胶质瘤 [glaɪ'əʊmə] cells with triplex forming oligonucleotides 寡核苷酸[ɒlɪgəʊ'nju:klɪəʊtaɪd] (TFO)[中华神经外科杂 志 2005 21(6)]
一个文题能用一行文字表达,最好不要用两行。超过两 行则会削弱读者的印象。
用数个字表示文章的中心内容,作主标题,再加一个副 标题表明区别。
The Effect of Diet on Statistical Risk in Patients with Coronary Artery Disease. Coronary Artery Disease: Diet and Statistical Risk.
胰岛素抵抗是糖耐量正常人群糖耐量恶化的最重要 危险因素。
标题中含有谓语动词,但句末没有句号。较少见, 见于某些英、美医学杂志。
冠词使用问题
英文题名中的冠词有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均 可不用。
英文题名开头第一个字不得用The, And, An和A。
谦辞
汉英论文标题功能相同,但还是存在着诸多差异,其中的 突出表现就是由语用体系不同引起的表达方式上的差异, 即是中国人习惯使用谦辞,而英文没这样的习惯。例如, 即使是权威性很强的文章,汉语标题也习惯使用“初 探”“浅谈”“粗谈”“也论”等表示自谦的字眼,这在 汉语中十分简练自然,也符合读者阅读期望。但英语论文 标题则没有此类的习惯用语,一旦把这些字眼译成英文, 不仅与英语论文标题新信息突出、结构清晰简洁的模式相 悖,还容易引起读者对文章质量的误解。
相关文档
最新文档