关于唯美的英语诗歌阅读
有关优美的英文诗朗诵
有关优美的英文诗朗诵诗歌是语言高度精炼的体现,诗是文学的最高形式之一,因此在日常教学中,每一位教育工作者都喜欢引导学生用本民族语言阅读和欣赏诗歌。
小编精心收集了有关优美的英文诗，供大家欣赏学习!有关优美的英文诗篇1If You Forget Me—Pablo Neruda如果你忘了我——帕布罗·聂鲁达I want you to know one thing,希望你知道You know how this is.这是我的想法If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn at my window,当我凭窗凝望姗姗而来的秋日红枝上的明月If I touch near the fire the impalpable ash or the wrinkled body of the log,当我轻触火堆旁似有似无的尘烬或是褶皱层层的木柴Everything carries me to you,我的心儿就会飞向你As if everything that exists.似乎一切都有了Aromas, light, medals,芬芳，光明和荣誉Or little boats that sail toward.就像小舟荡向岛屿those isles of your that wait for me,那里，你等候着我Well now. If little by little,然而，假若You stop loving me,你对我的爱情淡去I shall stop loving you,我的爱火也会Little by little.渐渐熄灭。
If suddenly you forget me,如果瞬间你忘了我Do not look for me,别来找我For I shall already have forgotten you.因为我早已把你忘怀。
简短优美的英文诗歌带翻译阅读
简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠，是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏，希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文：亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。
关于英文优美小诗阅读
关于英文优美小诗阅读【篇一】关于英文优美小诗阅读Spring SnowA snow of spring did come along last night And flew here a dream of fairy taleAlong the carpet that was purely whiteWe strolled amid peach blossoms in the daleLooking at the mountains where snow did glintLike a palace where snow princess did standI forgot the dust world with all its dintAnd we went along the stream hand in handTo pluck red beans in North Land we would goAnd sow them in our hearts and let them grow天上飘来雪的童话昨夜里的一场春雪飘来了童话的梦境沿着那洁白的地毯我们漫步桃花源垄望远山皑皑的白雪像白雪公主的琼宫忘却尘世间的喧闹我们牵手南国溪行去采撷红豆来北国【篇二】关于英文优美小诗阅读You’re my devil kingYour eyes glare like a knifecutting away my heartYou are fearlessWandering in my soulLights flashing ceaselesslySinging at me round after round You’re my devil kingYour eyes like arrowsDarting through my pride and disguise Your battling fervorMakes me find no hiding placeIn your rosesWill I be injured againYou’re my devil kingYour blood, my poisonYour frost , my tearYou’re my devil kingMy devil kingTogether let me and you Burn in the flames of roses 你是我的魔王目光如刀挖走了我的心房你肆无忌惮在我的灵魂里游荡还不停闪着光芒对我发出一阵阵吟唱你是我的魔王目光似箭穿越我的矜持与伪装你横冲直撞的激情让我何处躲藏在你的玫瑰花中我会不会再受伤你是我的魔王你的血我的毒你的霜我的泪你是我的魔王我的魔王让我和你一同在玫瑰之火中燃烧【篇三】关于英文优美小诗阅读Tears of Butterfly蝴蝶的眼泪You’re a petal, speckled with sigh and sorrowYou blossom early and wither at an late timeYou’re so busy kissing sweet scent that for the blank have no time to explainYou’ve taken away a cut of injury on the twigs while leaving flowers with tears in a stringWhile you’re dancing valley fails to keep youYou belong to a dream, a dream of psychedelic of flying timeAfter heavy grief has been stained by tears, a pair of gentle hands picks up youBut a dream is so fragile that in tears I wake upI am mired in a season of sad adieuHolding a cocoon of the pre-life and watching with strained eyes over你是一朵花的花瓣，洒满怨叹和忧伤在早些时候盛开，晚些时候离去你忙着吻别香息，来不及表述留白你挽走枝头一缕伤，留给花间一行泪山谷留不住舞动的你你属于梦，流光的迷幻之梦泪染千愁后，一双温柔手将你采摘而梦如此易碎，我在泪痕中醒来我深陷于一个伤别的季节捧着茧化的前尘，望穿逝水在《梁祝》的雅韵中，你翩翩舞蹈不远处的楼台啊，已长满了荒草。
关于唯美的英文情诗朗诵
关于唯美的英文情诗朗诵爱情是一场戏，上帝导演你们相遇，自己导演相知，最后两人主演相爱。
小编精心收集了关于唯美的英文情诗，供大家欣赏学习!关于唯美的英文情诗篇1By The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死But when I stand in front of you而是我就站在你面前Yet you don't know that I love you你却不知道我爱你The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not when I stand in front of you不是我就站在你面前Yet you can't see my love你却不知道我爱你But when undoubtedly knowing the love from both而是明明知道彼此相爱Yet cannot be together却不能在一起The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not being apart while being in love不是明明知道彼此相爱却不能在一起But when painly cannot resist the yearning而是明明无法抵挡这股思念Yet pretending you have never been in my heart却还得故意装作丝毫没有把你放在心里The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not but using one's indifferent heart不是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里To dig an uncrossable river而是用自己冷漠的心对爱你的人For the one who loves you掘了一条无法跨越的沟渠关于唯美的英文情诗篇2激情的牧羊人致心爱的姑娘And we will sit upon the rocks,激情的牧羊人致心爱的姑娘Seeing the shepherds feed their flocks,克里斯托弗马洛By shallow rivers to whose falls来吧，和我生活在一起，做我的爱人，Melodious birds sing madrigals.在这里，我们将快乐无边，And I will make thee beds of roses这里有峻峭秀丽的山峦，And a thousand fragrant posies,还有风光明媚的山谷田园。
关于唯美的英文诗阅读
关于唯美的英文诗阅读英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
下面是店铺带来的关于唯美的英文诗阅读，欢迎阅读!关于唯美的英文诗阅读篇一Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;Life is but an empty dream!人生呵，无非是虚梦一场!For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般，And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。
Life is real! Life is earnest!人生是实在的!人生是热烈的!And the grave is not its goal;人生的目标决不是坟墓;Dust thou art , to dust returnest,你是尘土，应归于尘土。
Was not spoken of the soul.此话指的并不是我们的精神。
Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐，Is our destined and our way;也不是悲伤，But to act, 实干That much to-morrow.才是我们的道路，Find us farther than to-day.每天不断前进，蒸蒸蒸日上。
Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝，而艺海无涯，And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强，Still , like muffled drums , are beating却像被布蒙住的铜鼓，Funeral marches to the grave。
常把殡葬的哀乐擂响。
唯美感人的英文诗歌欣赏
唯美感人的英文诗歌欣赏【导语】诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。
下面是由无忧考网带来的唯美感人的英文诗歌，欢迎阅读!【篇一】唯美感人的英文诗歌欣赏These Things Shall Never DieThe pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候，A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯，When justice threatens nigh, 在审判临近的时候，The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--These things shall never die. 这些美好不会消逝。
最唯美的英文诗分享,附翻译
最唯美的英文诗分享，附翻译今天小编为大家整理的是关于最唯美的英文诗，希望大家可以好好欣赏一下，下面就让我们一起来看一下吧。
最唯美的英文诗篇一Insufficiency 自愧弗如伊丽莎白•芭雷特•布朗宁There is no one beside thee and no one above thee,Thou standest alone as the nightingale sings!And my words that would praise thee are impotent things,For none can express thee though all should approve thee.I love thee so, dear, that I only can love thee.世界上没有人同你并列，也没人高于你;你形单影只地站在夜莺啼唱的时分!而我想称颂你的那些话都显得无能，因为虽人人该赞你，却没人能描绘你。
亲爱的，我爱你之深使我只能够爱你。
Say, what can I do for thee? weary thee, grieve thee?Lean on thy shoulder, new burdens to add?Weep my tears over thee, making thee sad?Oh, hold me not--love me not! let me retrieve thee.I love thee so, dear, that I only can leave thee.你说我能为你做什么?使你厌倦忧戚?倚在你肩头上，把新的负担给你添上?把我的泪滴在你脸上，使你感到悲伤?哦，别抱我也别爱我!让我来救出你。
亲爱的，我爱你之深使我只能离开你。
最唯美的英文诗篇二The Golden SunsetThe golden sea its mirror spreads金色大海明镜展，Beneath the golden skies,横在彤红长天边，And but a narrow strip between大陆与影卧中间，Of land and shadow lies.只剩狭长线一段。
唯美英文诗歌带翻译阅读
唯美英文诗歌带翻译阅读诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。
下面是店铺带来的唯美英文诗歌带翻译阅读，欢迎阅读!唯美英文诗歌带翻译阅读篇一Following a dream追逐梦想When I was a younger, I used to dream about becoming a fireman.当我还年轻的时候,我曾梦想要成为一名消防队员。
I thought wow, wouldn’t it be great to ride around,我想哇,到处跑会很好,and help people put out fires.还可以帮助人们扑灭大火。
As I got older, I want to be like my father.而随着我逐渐长大,我想成为像我父亲那样。
He taught in a university, and I always look up him.他在大学里教书,我总是非常尊敬他。
So that's what I became a teacher.那就是我成了一名教师的原因。
My father and I have different styles, as do all teachers.尽管都是教师，但我的父亲和我风格迥异。
And we're both teachers and I'm happy.我们都是教师，我很高兴。
In many ways, I feel that I'm living my dream, I am luck.在许多方面,我觉得自己梦想成真,我感到很幸运。
Sometimes the dreams we've when we're younger,有时候当我们年轻的时候会拥有梦想,well, life may push it in another direction.嗯,人生有可能会朝着另一个方向发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于唯美的英语诗歌阅读
英语诗歌是高雅的语言艺术之一,大多是对真、善、美的讴歌,对人类精神文明的礼赞,是光华灿烂的明珠、美妙绝伦的乐曲。
精心收集了关于唯美的英语诗歌，供大家欣赏学习!
关于唯美的英语诗歌篇1The Philosophical Beggar
William Henry Davies
Out, life of care !
Man lives to fret
For some vain thing
He cannot get.
The cities crave
Grean solitude,
The country craves
A multitude.
Man lives to want;
The rich man’s lot
Is to want things
The poor know not.
And no man died
But must look back
With sorrow on
His own past track.
If beggar has
No child or wife,
He, of al man,
Enjoys most life.
When rich men loathe Their meat and wine,
He thinks dry bread
And water fine.
When fames’s as sick As failure is,
He snores on straw
In quiet bliss.
通达的乞丐
威廉•亨利•戴维斯人生在世追求烦恼
贪欲不止枉自徒劳
莫让忧愁天天搅扰
把心放宽生活美好
幽静绿色街上稀少
城里民众苦苦寻找
偏僻山村空落寂寥乡下农民梦想热闹世上万物件件想要盲目追求莫明其妙大千世界各有所好富人所求穷汉难料命运注定天设地造死到临头还要思考凄凄惨惨纷纷扰扰念念不忘往事如潮唯有乞丐穷困潦倒既无财产又无家小缺衣少食不急不燥挨饿受冻快乐逍遥豪门富户味口难调腻味美酒厌烦佳肴乞丐生活不得温饱乐得清水干啃面包通达乞丐安贫乐道成败毁誉无心计较柔软床铺一堆干草鼾声如雷倒头睡觉
关于唯美的英语诗歌篇2Open the Door to Me, Oh!
Oh, open the door, some pity to shew*,
Oh, open the door to me, oh!
Tho’ thou hast been false, I’ll ever prove true,
Oh, open the door to me, oh!
Cauld* is the blast upon my pale cheek,
But caulder thy love for me, oh!
The frost that freezes the life at my heart,
Is nought* to my pains fra* thee,oh!
The wan moon is setting behind the white wave,
And time is setting with me, oh!
False friends, false love, farewell!for mair*
I’ll ne’er trouble them, nor thee, oh!
She has open’d the door, she has open’d it wide;
She sees his palecorse* on the plain, oh!
My true love! she cried, and sank down by his side,
Never to rise again, oh!
shew*, show
Cauld* cold
nought*nothing
fra*from
mair*more
corse* corpse
开门呵
开门呵，请为我开门，
求你给我些许怜惜!
开门呵，请为我开门，
我永远不会揭穿你的虚情假意!
冷风抽打我苍白的面颊，
呵，可你的爱更令人不寒而栗!
冰霜将我的一颗心冻死，
呵，也无法与你给我的痛苦相比!
昏暗的太阳坠入白色的浪花，
呵，我的生命也将归于沉寂!
再见吧，虚假的朋友虚假的爱，
呵，我决不再打扰他们打扰你!
她把门轻启，她把门敞开，
呵，她看见他躺在原野上的尸体!
哭喊着“我的真爱”在他身旁晕倒，呵，她再也没有重新站起!
关于唯美的英语诗歌篇3The Snow Man Wallace Stevens
One must have a mind of winter
To regard the frost and the boughs
Of the pine-trees crusted with snow;
And have been cold a long time
To behold the junipers shagged with ice,
The spruces rough in the distant glitter
Of the January sun; and not to think
Of any misery in the sound of the wind,
In the sound of a few leaves,
Which is the sound of the land
Full of the same wind
That is blowing in the same bare place
For the listener, who listens in the snow,
And, nothing himself, beholds
Nothing that is not there and the nothing that is. 雪人
华莱士•史蒂文斯
必须怀有冬日的心境，
方能领略眼前的万树一片冰晶雪白;
只有经受长久的严寒，
才会欣赏松枝银装素裹在斜阳中闪烁的光采;
寒风啸啸，落叶嘶嘶，
冬天的强音在耳际徘徊;
苍茫大地响起同一的奏鸣，
雪上的聆听者把悲情全都抛开：自身虚无才能审视不存在的虚无，自身不存在方可洞察虚无的存在。