英语统考翻译新

合集下载

英语统考英译汉真题

英语统考英译汉真题

英语统考英译汉真题英译汉真题1、Our textbooks are very different from theirs.我们的教材与他们的教材不一样。

2、You should put part of your salary in the bank each month.你应该每月把部分工资存入银行。

3、The school therefore plans games and matches for its pupils.因此,学校为学生安排游戏和比赛。

4、Life is meaningless without a purpose.没有目标的生活是毫无意义的。

5、When will the work be finished?工作何时完成?6、Fires may do more damage than the earthquakes.火所造成的损失可能比地震还严重。

7、Are you fond of music?你喜欢音乐吗?8、My roommate, Tom, is also a graduate student like me.我的室友汤姆和我一样也是个研究生。

9、Many schools will not open for lessons until the beginning of September. 很多学校到九月初才开学。

10、What time do you go swimming every day?你每天何时去游泳?11、When she left school, she went first to Britain.在他离开学校后,她一开始去的是英国。

12、Only on weekends, Central Park is closed to cars.只有在周末,中央公园不许汽车入内。

13、They thought that there must be something wrong with their TV set.他们认为电视机一定出了毛病了。

大学英语统考,英译汉

大学英语统考,英译汉

The teacher thought the boy was not bright and was not worth teaching.老师认为这个男孩不聪明,也不值得教。

Ever since then, he never stopped searching for new and better ways to do things.从那以后,他从未停止寻找新的,更好的做事情的方法。

When she heard his words, she quickly said goodbye and ran back to her home.当她听到这些话,她赶紧说再见,跑回自己家。

Then he shouted angrily, "And where are you going this evening?"然后他生气地喊道:"今晚你还要上哪儿去?"On Sept 5, 2002, Israel(伊斯烈)is celebrating his 100th birthday.2002年9月5日,伊斯烈正庆祝自己的100岁生日。

"When I don't feel good, I don't want to be here. But when I feel as I do now, I want to live to 120," he said.他说,"当我感觉不好时,我不想再待在这儿了。

但当我感觉像现在这样,我想活到120岁。

"Other stars are too far away to give the earth enough heat energy for life.其他的恒星离地球太远了,所以不能给地球提供生命所需的热量。

It takes light from this star over four years to reach the earth.这颗恒星上的光需要四年才能到达地球。

统考英语B-英译汉(题库)220-8

统考英语B-英译汉(题库)220-8

"英译汉"1. "This box can hold more books than that one."译文:["这个箱子比那个箱子能装更多的书。

"]2. "What time do you go swimming every day?"译文:["你每天何时去游泳?"]3. "We all like her because she's very helpful."译文:["我们都很喜欢她,因为她非常乐于助人。

"]4. "We are getting ready for our English examination."译文:["我们正在为英语考试做准备。

"]5. "This new country hopes to establish friendly relations with all itsneighbours."译文:["这个新成立的国家希望和所有邻国建立友好关系。

"]6. "They have three times as much rain as we have here."译文:["他们那儿的降雨量是我们这里的三倍。

"]7. "Life is meaningless without a purpose."译文:["没有目标的生活是毫无意义的。

"]8. "Do you think you can do it by yourself?"译文:["你认为你自己可以单独完成这件事吗?"]9. "There are 45 students in each class of the school."译文:["这个学校每个班有45个学生。

电大英语统考翻译1

电大英语统考翻译1

1.A dog is always well-known as a clever and friendly animal.[答案:在动物中,狗素以其聪慧与和善而著称。

]2. A friend of mine from high school is working in England now.[答案:我高中的一个挚友目前在英格兰工作。

]3. A good memory is a great help in learning a language. [答案:好的记忆有助于语言的学习。

]4. A lot of natural resources in the mountain area will be exploited and used.[答案:那个山区有很多自然资源有待于开发利用。

]5. A teacher should have patience in his work. [答案:当老师应当有耐性。

]6.All that glitters is not gold.[答案:闪光的未必都是金子。

]7.Apples here like water and sunshine.[答案:这里的苹果宠爱水和阳光。

]8.Are you fond of music[答案:你宠爱音乐吗?]9.As is known to all, China is a developing country.[答案:众所周知,中国是一个发展中国家。

]10.As long as there is water, plants won't die quickly.[答案:只要有水,植物就不会很快死亡。

]11.B ecause there was heavy traffic, we were ten minutes late.[答案:由于交通拥挤,我们晚了特别钟。

]12.Beijing Olympic Games can make Chinese people work harder.[答案:北京奥林匹克运动会使得中国人民更加努力工作。

2022新高考全国一卷英语作文翻译

2022新高考全国一卷英语作文翻译

2022新高考全国一卷英语作文翻译1、全国1卷英语高考作文题目是:“Learning English is beyond classroom”课外学习英语的方式:图表,看书,看英语书和浏览英语学习网网页的人占小部分看英语电影,听英文歌的人占大部分1. 现象阐述;2. 自己的看法;3. 提出建议。

注意:1. 词数 100 左右;2. 题目和首句已为你写好。

范文:There is a growing concern about English learning. English can be a hard language to grasp if it isn't your first language. As we all know, learning English can’t accomplish at one stroke. At the meantime, English presents a number of issues to non-native speakers, such as verb tenses, irregular verbs, writing system, syntax and so on.With a plethora of grammar rules and a handful of exceptions to the rules that are virtually impossible to remember, the bestway to grasp the basics of English is through constant exposure to the language and loads of practice. As the saying goes, practice makes perfect. You’d better listen and read English as often as you can. In my opinion, reading is a must for those who want to learn English. It's great for visual learners and can not only help expand one's vocabulary, but can subsequently improve grammar. And I think watching English TV program is a good way to learn English. You also can choose to listen English songs. English is not so difficult as you imagine. So, be confident and find your own way to learn English well!人们越来越关注英语学习。

英语B统考英译汉

英语B统考英译汉

AA dog is.众所周知,狗是聪明而友好的动物。

A dolphin 众所周知,海豚是聪明和友好的动物。

A friend of我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

A good memory …. in learning a language.好的记忆力在学习一门语言时很有帮助。

A lot of natural resources in the…ed. 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。

A man who believes he is...effort.一个认为自己没有能力的人不会做出真正的努力。

A teacher should have patience in his work.教师在工作中应该有耐心。

Air pollution is mo re serious than water…空气污染比水污染更严重。

All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。

Apple s here like ….这里的苹果喜欢水和阳光。

Are you fond of music ?你喜欢音乐?Are you willing to denote more for the poor people?你愿意为穷人多捐一点吗?As is known to all, China is the larges t……众所周知,中国是当今世界最大的发展中国家。

As long as there is water, plant won’t die quickly.只要有水,植物不会很快死亡。

A dolphin is always well-known as a clever and ….在动物中,海豚素以其聪明与和善而著称。

A few weeks later the young …..ever.几周后这位年轻女士回来了,神色看起来比以往更糟。

A friend of mine from high school is working in England我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

统考英语英译汉部分(翻译版)

统考英语英译汉部分(翻译版)

英译汉重点掌握1. Wang Li’s(人名有可能变化,4月为:Tom’s)father has taught English here since he graduated from Peking University.王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。

2.Please give this book to whoever comes first. 请把这本书给最先来的人。

3.Though it was late, they kept on working. 尽管已经很晚了,他们还在继续工作。

4. Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。

5. Tom(人名有可能变化或Fred)was such a hardworking student that he soon came out first in the class.汤姆是一个学习十分用功的学生,以至于不久他就成了班里学习最好的学生。

6.Ted and William have lived under the same roof for five years. 泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。

7. A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。

8. In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the studen ts’ test papers.外语系用阅卷机给学生批卷。

9. The students are encouraged by their teacher to do more listening, reading and writing.老师鼓励学生多听,多读,多写。

统考试题英语翻译版

统考试题英语翻译版

第一部分交际英语全真翻译版(共90题)请熟练到看题就知道答案。

考5题共15分,尽量拿满分。

----------------以下红色1-45 必须掌握,得分值 9分 ------------------1.—Why did n’t you come to my birthday party yesterday? -- D .昨天为什么不来参加我的生日晚会?不好意思,我太太出了个交通事故A Excuse me, my friend sent me a flowerB Fine, I never go to birthday partiesC Well, I don’t like birthday partiesD Sorry, but my wife had a car accident2.—This box is too heavy for me to carry upstairs. 这个盒子对我来说太重了,搬不到楼上去-- B --让我帮你吧A You may ask for helpB I’l l give you a handC Please do me a favorD I’d come to help3. -That’s a beautiful dress you have on! 你穿的这件裙子很漂亮!- A .噢,谢谢,我昨天买的A Oh, thanks. I got it yesterdayB Sorry, it’s too cheapC You can have itD See you later4. -David injured his leg playing football yesterday. 大卫昨天踢球时腿受伤了-Really? C ?真的吗?那怎么发生的啊?A Who did thatB What’s wrong with himC How did that happenD Why was he so careless5. -Hi, is Mary there, please?- A 请问,Mary 在吗?--请别挂断,我去叫她A Hold on. I’l l get her.B No, she isn’t here.C Yes, she lives here.D Yes, what do you want?6. -It’s rather cold in here. Do you mind if I close the window? - B _.这里相当冷,你介意我把窗关上吗?--不介意,去关上吧。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

答案:每一位学生都可以自由利用图书馆的一切资源。

27.Don't you think smoking is harmful to your health?答案:你不认为抽烟对你的身体有害吗?28.Can I download this material without paying any money?答案:我可以免费下载这个材料吗?29.He has taught English in this university ever since he moved to this city.答案:他自从移居到这座城市以来就一直在这所大学教英语。

30.I would appreciate it if you would just let me deal with this case.答案:如果你能让我独自处理这桩案件,我将不胜感激。

31.I slept soundly all night.答案:我整夜睡得很熟。

五、英译汉26.One can never succeed without enough confidence in himself.答案:一个人如果对自己没有足够的信心就不可能成功。

27.That team withdrew from the match as a protest against the unfair referee. 答案:那个球队退出了比赛,抗议那个不公平的裁判。

28.You must always remember not to cheat in exams.答案:你们必须记住永远都不要在考试时作弊。

29.People all over the world are trying to help the people in the quake-stricken areas.答案:全世界人民都在尽力帮助遭受地震地区的人民。

30.This place has plentiful material resources.答案:这个地方的物质资源是丰富的。

31.There is a large amount of energy wasted due to friction(摩擦).答案:由于摩擦而损耗了大量的能量。

26.There is only some old furniture in the room.答案:这间房里布置了几件旧家具。

27.The jury (陪审团) was composed of eight white people and four black people.答案:陪审团由八位白人和四位黑人组成。

28.When I just gone out of the building, it began to rain.答案:我刚走出大楼天就下雨了。

29.Our textbooks are very different from theirs.答案:我们的教材与他们的教材很不一样。

30.Life is meaningless without a purpose.答案:没有目标的生活是毫无意义的。

31.If you decided to learn a new language, you would have to devote all your efforts to it.答案:如果你决定学一门新的语言,你必须全力以赴。

26.No matter how much it cost, he had to get the car fixed.答案:无论费用多高,他也不得不去修车。

27.Li Ming is a friend of mine whom I have known since childhood.答案:李明是我从小就认识的一位朋友。

28.Can I download this material without paying any money?答案:我可以免费下载这个材料吗?29.Fred was such a hardworking student that he soon came out first in the class.答案:弗瑞德是一个学习十分用功的学生,所以不久他就成了班里学习最好的学生。

30.Bill hit his car into a wall last night.答案:昨晚比尔开车时车撞到了墙上。

31.Transistors are small in size and light in weight.答案:晶体管的体积小、重量轻。

五、英译汉26.Let's find a place to shelter from the rain or we'll get wet.答案:我们找个地方躲雨吧,不然就淋湿了。

27.In the past few days, news of victory has kept coming in.答案:在过去的几天里胜利的消息不断传来。

28.This pair of shoes cost me 260 yuan.答案:这双鞋花了我260元钱。

29.This place has plentiful material resources.答案:这个地方的物质资源是丰富的。

30.I was having a nap when suddenly the telephone rang.答案:我在睡觉时,电话铃突然响了。

31.Trees need water to grow.答案:树木有水才能生长。

26.There is only some old furniture in the room.答案:这间房里布置了几件旧家具。

27.Scientists think that there is no life on the Mars.答案:科学家们认为火星上没有生命。

28.One can never succeed without enough confidence in himself.答案:一个人如果对自己没有足够的信心就不可能成功。

29.How are you doing these days?答案:这些日子你怎么样?30.Life is meaningless without a purpose.答案:没有目标的生活是毫无意义的。

31.I knocked on his door but nobody came to answer it.答案:我敲了他的门,但没人来开门。

26.The little boy wanted to exchange his toy car for my cake.答案:这个小男孩想用他的玩具小汽车换我的蛋糕。

27.The price of gasoline will come down in Chinese market.答案:中国市场上的汽油价将会下降。

28.Li Ming is a friend of mine whom I have known since childhood.答案:李明是我从小就认识的一位朋友。

29.A friend of mine from high school is working in England now.答案:我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

30.The People's Republic of China (PRC), founded on October 1, 1949, covers an area of 9.6 million square kilometers.答案:中华人民共和国成立于1949年10月1日,国土面积约960万平方公里。

31.The friend saw everything but did not say a single word.答案:这位朋友看到了一切,却一言不发。

26.Your composition is well written, but there's still some room for improvement.答案:你的作文很不错,但是还有改进的余地。

27.What did I say to cause you to do that?答案:我说什么了使你这样做?28.When I just gone out of the building, it began to rain.答案:我刚走出大楼天就下雨了。

29.He has taught English in this university ever since he moved to this city.答案:他自从移居到这座城市以来就一直在这所大学教英语。

30.He didn't need to attend the meeting.答案:他没必要参加那个会议。

31.I slept soundly all night.答案:我整夜睡得很熟。

26.In the past few days, news of victory has kept coming in.答案:在过去的几天里胜利的消息不断传来。

27.This pair of shoes cost me 260 yuan.答案:这双鞋花了我260元钱。

28.I have no interest in what they say about me.答案:我对别人怎么说我不感兴趣。

29.Bill hit his car into a wall last night.答案:昨晚比尔开车时车撞到了墙上。

30.I would appreciate it if you would just let me deal with this case.答案:如果你能让我独自处理这桩案件,我将不胜感激。

31.Life is meaningless without a purpose.答案:没有目标的生活是毫无意义的。

1、What kind of life do most people enjoy?答案:多数人喜欢什么样的生活?2、My classmate is much cleverer than I.答案:我的同学比我聪明多了。

3、The People's Republic of China (PRC), founded on October 1, 1949, covers an area of 9.6 million square kilometers.答案:中华人民共和国成立于1949年10月1日,国土面积约960万平方公里。

4、He didn't need to attend the meeting.答案:他没必要参加那个会议。

相关文档
最新文档