汪藻《点绛唇新月娟娟》原文、注释及赏析
《点绛唇》原文及赏析
《点绛唇》原文及赏析《点绛唇》原文及赏析《点绛唇》原文及赏析1点绛唇·波上清风波上清风，画船明月人归后。
渐消残酒，独自凭阑久。
聚散匆匆，此恨年年有。
重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。
古诗简介《点绛唇·波上清风》是北宋词人魏夫人创作的文学作品。
这是一首表现人生聚散匆匆的憾恨之情的词。
上片写清风、明月、画船，这些本来应该是费心悦目的。
但是，词人所面对的却是难堪的别离。
周围的景物虽清新秀丽，纠缠主人公的愁思却拂之不去。
下片就转为直接的愁绪抒发，将人生不如意时的愁苦含蓄委婉地表达了出来。
整首词用语恰当，语意清新，含蓄隽永，是一首难得的佳作。
翻译/译文水上清风徐徐波平浪静，在画船上宴饮话别好友，直到天色傍晚归来之后，日间酒意渐消离恨涌心头。
独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆，这种离愁别恨年年都有，人人都不堪重回首。
天边云烟迷茫稀疏杨柳，隐隐传来声声芜城更漏。
注释1、画船：装饰华丽的游船。
2、残酒：指残留的醉意。
3、独自凭栏久：一个人依凭着栏杆站了很长时间。
4、聚：团聚、相聚。
5、散：离散、分手。
6、回首：回顾、回忆。
7、隐隐：隐约。
8、芜（wú）城：即广陵城，今江苏扬州。
曾在战乱中荒芜，鲍照为之作《芜城赋》，故称芜城。
这里指游人所去的地方。
9、漏：指更漏，古代的报时器。
赏析/鉴赏词的上片由景物引出人物。
清风拂过水面，明月泻下银辉，鳞鳞微浪闪动着光波，月夜恬静、皎洁、优美。
此刻，一只装饰华美的小船荡离江岸，驶向迷茫的远方，一个女郎凭依着楼头的栏杆，借着朦胧的月色，凝神目送那渐渐消失在夜空中的一叶轻舟。
江波、清风、明月、画船，开端并列几个富有特征的意象，就构成了一个清丽纯净、沁人心脾的意境。
值此良宵美景，与意中人联袂共赏，该是何等快意惬怀；然而，其人竟登舟飘然远去，“良辰好景虚设”，令人黯然神伤。
“波上清风”、“画船明月”之下，突然接上“人归后”，这三字，使意脉陡转，气氛骤变，顿时给主人公带来了无限的寥落和空虚。
“君知否？乱鸦啼后,归兴浓于酒。”原文、赏析
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
出自宋代汪藻的《点绛唇·新月娟娟》
原文
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。
字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。
汪谷之子。
先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。
早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。
崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。
《全宋词》录其词4首。
创作背景：关于此词的背景，张宗的《词林纪事》中所记比较可信，汪藻出守泉南，后为人谗毁而被移知宣城。
他心中很烦躁愤懑，便写下此词。
译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
中考复习：汪藻《即事二首 》作品赏析
让我们荡起双桨，小船儿推开波浪专注下一代成长中考复习：汪藻《即事二首》作品赏析中考复习：汪藻《即事二首》作品赏析 燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。
西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。
双鹭能忙翻白雪,平畴许远涨清波。
钩帘百顷风烟上,卧看青云载雨过。
即事二首是两首写夏天景物的诗。
第一首写夏日已深,不从温度升高方面形容,却从母燕已经孵出雏燕,而且还能告诉皱燕,夏日已深,虽有绿槐,但井未能布满中庭使其感到阴凉种种涉想着笔,则物候自见。
接下去,又是一转,不写夏日,却写夏雨,不写雨后之凉,却写无人察觉的芭蕉之长。
这一在动中见静的写法,也在读者意料之外。
再者,三四两句,若写成散文,便是:一雨之后,芭蕉展尽数尺之心,而无人见到。
同样,下一首的三四句则应写成:钩帘卧看,百顷风烟之上,有青云载雨飘过。
我国古代诗歌,特别是今体律绝,具有严格的韵律,当语法与韵律发生矛盾无法统一的时候,诗人一般是还就韵律而不顾语法的。
第二首写转晴之后,雨意尚未全消。
在一片茫茫水域之上,细则见双鹭这样地飞,大则见清彼那样地涨。
而这些景物虽有巨细之殊,却都是从上向下所见,而由下朝上一看,则在广阔无际水天相接的空间中,正驶过雨云,可见雨是随时可以再下的。
以卧游之人与载雨之云对照,物态动而人心静,这也就是俗语所说“心静自然凉”。
再者,今体诗通常以两个字构成一个音节单位。
一句五言诗便由两个半音节组成,一句七言诗便由三个半音节组成。
那半个音节通常放在句尾或五言的第三个字,七言的第五个字。
但偶尔也有例外,如此诗的一二句,便要读作“双鹭——能——忙翻——白雪,平畴——许——远涨——清波”,而不能读成“双鹭——能忙——翻白——雪,平畴——许还——涨清——波”。
这和上。
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文及评析
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文及评析
原文：
点绛唇
宋汪藻
新月娟娟 [1] ，夜寒江静山衔斗 [2] 。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手[3] 。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
注释：
[1]娟娟：清朗美好貌。
[2]山衔斗：北斗星隐现于山际。
[3]传杯手：手擎酒杯。
译文：
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。
你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
评析：
据《能改斋漫录》：（汪）在翰苑，屡致言者（遭到政敌的攻击）。
尝作《点绛唇》。
或问：“归梦浓于酒，何以在晚鸦啼后？”公曰：“无奈这一队畜生聒噪何！”可见是一首讽刺性很强的作品。
词笔健峭，辛辣、洒脱而有风致。
作者简介：
汪藻（1079—1154），字彦章，德兴（今属江西）人。
崇宁五年（1102）进士。
文思颖发，尤长俪语，所为制词，盛传人口。
博览群书，老而不倦，累官翰林学士。
绍兴八年（1138），以显谟阁学士知徽州，徙宣州。
以尝为蔡京、王黼客，免职
居永州卒。
陆游点绛唇翻译及赏析
陆游点绛唇翻译及赏析陆游点绛唇翻译及赏析《点绛唇》是宋代爱国诗人、词人陆游的词作。
词取材于村居日常生活中的一个片断，以采药、饮酒、荡舟为线索，展示出作者多侧面的生活风貌。
以下是小编搜集整理的陆游点绛唇翻译及赏析，欢迎阅读收藏！点绛唇宋·陆游采药归来，独寻茅店沽新酿。
暮烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
江湖上。
遮回疏放。
作个闲人样。
【注释】①采药：谓采集药物，亦指隐居避世。
②沽：买。
③新酿：新酿造的酒。
④暮烟：亦作“墓烟”，傍晚的烟霭。
⑤嶂：高峻如屏障的山峰。
⑥扁（piān）舟：小船。
⑦粘（zhān）：连接。
⑧遮回：这回，这一次。
⑨疏放：放纵；不受拘束。
【译文】采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。
傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。
放纵山水，这一回不受拘束。
做一个闲散之人。
【赏析】陆游晚年在故乡闲居，在这首词里宣称要“做个闲人”，其实，绝对的“闲人”是没有的，因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满，那怕他们做的是些“闲事”。
就拿这首《点绛唇》所写的内容来说，上山釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟，似乎一点儿也没得“闲”。
此外，做诗、填词、写文章，恐怕也被陆游列为“闲事”。
其实呢，这是天大的正事。
作为一名作家，他用自己的笔写下了他所处的时代，反映了当时的社会现实，留下了宝贵的文学遗产，丰厚的精神财富，如此盛事大业，岂可“闲事”视之。
所谓“闲”是相对的，陆游所说的“闲”，里面还包含着一种对照的关系，把“隐”与“仕”相对照，把山林与朝廷相对照，隐于山林便得闲，仕于朝廷则得不到闲，他的褒贬取舍更是非常明显的。
这首间一开头就提到采药，比较生新，其实，采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。
他懂得一点中医草药，有个头痛脑热的小病，自己也能处理，所以出行时总要带上一个药囊。
对于自己的医道，他颇有自知之明，一抒声称自己这方面的能力很差。
【最新试题库含答案】《点绛唇汪藻》阅读答案
《点绛唇汪藻》阅读答案：篇一：“三月晦日偶题”“点绛唇醉里春归”比较阅读及答案阅读下面诗词，完成8～9题。
三月晦日偶题秦观节物相催各自新，痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
点绛唇元好问醉里春归，绿窗犹唱留春住。
问春何处，花落莺无语。
渺渺予怀，漠漠烟中树。
西楼暮，一帘疏雨，梦里寻春去。
8．《点绛唇》一词起句“醉里春归”与结句“梦里寻春去”颇有艺术韵味，请结合词句具体分析。
(5分)9. 词富情趣，宋诗多理趣。
请从作品中作者对春逝态度的角度，分析秦诗之理趣、元词之情趣是如何表现的。
（6分）秦诗之理趣：元词之情趣：参考答案：8.起句“醉里春归”深婉有致，“醉里”可见作者沉迷于春景，但“春归”却明确点出“春去也”之无奈与伤感，奠定了全词的基调（2分）。
结句“梦里寻春去”语淡情浓，表明作者不忍春逝，着意到梦中寻觅春天的踪迹，表明诗人的惜春之情（2分）。
首尾回环照应（1分），突出惜春之情。
9.秦诗之理趣：作者阐发了季节更替，风物变化乃是自然之理，认为春天固然美好，但也无需遗憾，因为夏天深幽的树荫也足以怡人。
（2分）秦诗直接讲明道理。
（1分）元词之情趣：作者采用情景交融的手法，用“绿窗犹唱”“花落”“莺无语”“烟中树”“暮”“疏雨”“梦”等意象渲染了春逝的氛围，用“留春”“问春”“寻春”等传达出他对春逝的惆怅。
（答出手法情景交融或渲染2分，答出惜春之情，1分。
因8题已考查情感，所以“惜春”之情给1分。
）解析：答此题首先要区分开“理趣”和“情趣”这两个概念。
“理趣”指用生动具体的形象传达一个普遍而又深刻的道理。
诗人借助诗中的形象，把所感所悟传达出来，既富有情趣，又深刻隽永，给人以哲理性的启迪。
“情趣”指用生动具体的形象表达出诗人的感情和趣味，即寓情于景或借景抒情或融情于景。
考生作答时要抓住词中重点字、词语来分析。
篇二：四川省树德中学2012-2013学年高二4月阶段性考试语文试题四川省树德中学2012-2013学年高二4月阶段性考试语文试题本试卷分第I卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题)两部分。
点绛唇原文_翻译及赏析
点绛唇原文_翻译及赏析小雨堪晴，坐来池上荷珠碎。
倬眉浓翠。
怎不交人醉。
美盼流觞，白鹭窥秋水。
天然媚。
大家休睡。
笑倚西风里。
——宋代·张元干《点绛唇》点绛唇小雨堪晴，坐来池上荷珠碎。
倬眉浓翠。
怎不交人醉。
美盼流觞，白鹭窥秋水。
天然媚。
大家休睡。
笑倚西风里。
元干出身书香门第。
其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。
张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。
十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
张元干雨洗檐花湿画帘。
知他因甚地，瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。
愁不见，烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。
新来一段事，未心甘。
满怀离绪过春蚕。
灯残也，谁见我眉尖。
——宋代·吕渭老《小重山》小重山雨洗檐花湿画帘。
知他因甚地，瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。
愁不见，烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。
新来一段事，未心甘。
满怀离绪过春蚕。
灯残也，谁见我眉尖。
也爱休官。
也爱清闲。
谢神天、教我愚顽。
眼前万事，都不相干。
访好林峦。
好洞府，好溪山。
日月如盘。
缺又还圆。
自然他、虎踞龙蟠。
河东上下，一撞三关。
看也非悭。
也非易，也非难。
——宋代·曹勋《行香子》行香子也爱休官。
也爱清闲。
谢神天、教我愚顽。
眼前万事，都不相干。
访好林峦。
好洞府，好溪山。
日月如盘。
缺又还圆。
自然他、虎踞龙蟠。
河东上下，一撞三关。
看也非悭。
也非易，也非难。
南阳宾友。
道旧须尊酒。
一曲为公千岁寿。
弦索春风纤手。
忠谋黼黻明昌。
英词锦绣肝肠。
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
——宋代·史浩《清平乐（代使相劝酒）》清平乐（代使相劝酒）南阳宾友。
道旧须尊酒。
一曲为公千岁寿。
弦索春风纤手。
忠谋黼黻明昌。
英词锦绣肝肠。
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏
汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏汪藻汪藻（1079～1154），字彦章，祖籍饶州德兴（今属江西）。
进士出身，先后担任过中书舍人、翰林学士等职，后知徽州、宣州。
汪藻学识渊博，文风精丽，著有《浮溪集》，词有四首传世。
点绛唇【原文】新月娟娟，夜寒江静山衔斗① 。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却② 传杯手。
君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
【注释】①斗：指北斗星。
②闲却：闲置。
【译文】一弯明媚新月挂天空，夜寒江静，远山衔北斗星。
不能入睡，起身直搔头，看窗间梅影横斜枝枝瘦。
好一个霜天凉飕飕，我却罢酒闲置了传杯的手。
你知道吗？当归巢的乌鸦喳喳乱啼后，我思归的兴致更浓于酒。
【鉴赏】这首词写词人夜不能寐、心生退隐之思。
上片写景，寓情于景。
开篇两句描绘出一幅寒冬夜景：月光如水，大江寂静，远山苍茫，正衔住北斗。
“寒”、“静”是此景的特点。
“衔”字，以拟人手法写山，赋山以灵性，生动形象。
随后两句写室内，“搔首”二字，点出词人有心事。
“梅影横窗瘦”，动静结合，梅影横窗，当映以西斜之月方能见到。
“瘦”字写梅花的姿态，暗寓词人的情思。
这一片写夜寒、江静、人愁、梅瘦，意境萧疏，清丽中带着几分凄凉。
下片言情。
“好个霜天”二句，巧妙过渡，直抒对霜天月夜的赞美之情，面对此等清幽、宁谧之景，当对酒高歌，可为什么毫无酒兴呢？这就给读者留下一个疑问。
随后词人不答，反而又添一问，句意跌宕，闪展腾挪。
“乱鸦啼后”两句，点明主旨，也是对上两句的回答，原来是因为“归兴浓于酒”，所以才饮兴索然啊。
由此联想到自己的遭际，当时被迫外调，羁宦他乡，所以“乱鸦”也可以看做是词人对政坛小人的隐喻。
这首词寓情于景，情景交融，含蓄蕴藉，意味深长。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汪藻《点绛唇新月娟娟》原文、注释及赏析
点绛唇新月娟娟
汪藻
新月娟娟，夜寒江静衔山斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否。
乱鸦啼后。
归兴浓于酒。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。
寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。
我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。
你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
①点绛唇：《清真集》入仙吕调”元北曲同，但平仄句式略异。
四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”，《词谱》以冯延巳词为正体。
又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
②娟娟：明媚美好的样子。
③斗：北斗星座。
山衔斗：北斗星闪现在山间。
④闲却：空闲。
传杯：互相传递酒杯敬酒，指聚酒。
⑤乱鸦啼：明指鸟雀乱叫，暗喻朝中群小小人得志。
⑥归兴：归家的兴致。
关于此词的背景，张宗的《词林纪事》中所记比较可信，汪藻出守泉南, 后为人谗毁而被移知宣城。
他心中很烦躁愤懑，便写下此词。
冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。
词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。
霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。
好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。
好在赴任之前，可以归家探视亲人了。
上片首两句写景，勾出一幅新月江山图：一弯秀媚的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连；月光照耀下，江流澄静，听不到波声。
这两句是作者中夜起来遥望所见，倒置前，写的是静的环境。
他本来就心事重重，床上不能成眠，于是披衣而起，想有所排遣。
搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形
象地写出他情绪不平静。
结句梅影横窗瘦”，静中见动，要月影西斜才看得出梅影横窗。
瘦”字刻画出梅花的丰姿。
下片转向抒情。
严冬的打霜天气，本来正是饮酒驱寒的好时光，可是却没有饮酒的兴致。
传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴，多是宴会中进行，不是独饮或对饮。
此处闲却传杯会了。
联系词人身世，可知此时他正被迫迁调，官场失意时。
末二句，作者”归兴之萌生是由于”乱鸦啼后：并且这番思归的意念比霜天思酒之兴还浓，可见他已非常厌倦宦海生涯。
鸦前冠以”乱：足见鸦之多，聒
噪之甚。
这首词构思别致，语言晓畅，婉转含蓄，情景相生。
但一般认为这首词不是通常的写景抒情，而是寄托着作者厌倦仕宦生涯、渴望回归田园生活的情怀。
上阕集中笔墨描绘了一幅江寒、山静、梅瘦的霜天月夜图。
幵篇两句写远而静的夜景。
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
”一弯新月如玉镰悬空，星月交辉，把夜空装扮得十分美丽。
远山静静地矗立着，起伏的山峰仿佛把正在下沉的北斗星衔在其中一样。
江水在夜幕下流淌得更加悄无声息了，夜似乎更冷了。
衔字极为生动准确，将静景写活了。
以下内容由室外的星月江山之景写到室内的起来搔首”之人。
搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。
深夜无眠的人必是心事重重者，他凭窗而坐所见到的是斜映在窗上的清瘦的梅影。
瘦”字刻画出梅花的丰姿。
这句梅影横窗瘦”一是以梅花点明残冬早春时节，二是作者以梅瘦”自喻愁情满怀、品格高洁，为下文抒发归隐之志作好铺垫。
下阕以“好个霜天”作为上阕写景的收束，又引发下文的抒情。
“霜天”好在它正是推杯换盏的时候。
“梅影横窗瘦”也可以成为酒宴助兴的美景，但作者却“闲却传杯手”。
他远离官场宴会，酒兴全无。
其中原委好似一个悬念耐人寻味，紧接着又用“君知否”对之加以强调，最后才告知是“乱鸦啼后，归兴浓于酒。
”归隐的兴趣像酒一样浓烈。
“乱鸦啼”暗喻得志小人的聒噪，这是全词唯一写声音的句子。
这聒噪声在星沉月明之时会显得更加刺耳。
但作者对之的反应是“搔首”、
“闲却”，如梅影傲霜般默默无语。
这里“无声”与“有声”相对，达到了无声“胜”有声的表达效果，因为“归兴浓于酒”，表明了作者远离官场倾轧的决心。
此两句也是全词主旨之所在，在意义上倒贯全篇，使全词的景语皆成情语。
这首词上阕写初春霜夜，词人内心激动，耿耿不寐，中夜起身，搔首踟蹰；下阕写闲愁难耐，委婉含蓄地表现了内心的苦闷。
作者借霜天月夜图抒发了厌恶官场、乐于归隐的清峻高洁之志。
整个作品借景抒情，写法含蓄，深有寄托，有感而发。
汪藻（1079〜1154 ）北宋末、南宋初文学家。
字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。
汪谷之子。
先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。
早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。
崇宁二年（1103 ）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。
徽宗亲制“居臣庆会阁诗”，下令群臣献诗，汪藻一人独领风骚，与胡伸俱有文名，时称“江左二宝”。
素与王黼不和，提点江州太平观，终黼之世均不得用。
钦宗即位，召为屯田员外郎，再迁太常少卿、起居舍人。
绍兴元年（1131），除龙图阁直学士，知湖（今属浙江），后知抚（今属江西）、徽（今安徽歙县）、泉（今属福建）、宣等州。
绍兴十三年（1143 ）罢职居永州（今属湖南），官至显谟阁大学士、左大中大夫，封新安郡侯，卒赠端明殿学士。
为官清廉，“通显三十年，无屋庐以居。
”《全宋词》录其词4 首。