发动机性能术语 英汉对照
发动机性能术语英汉对照（1）
Two-stroke cycle 二冲程循环
Four-stroke cycle 四冲程循环
Diesel cycle 狄塞尔循环
Otto cycle 奥托循环
Mixed cycle 混合循环
Constant volume cycle 定容循环
Constant pressure cycle 等压循环
Working cycle 工作循环
Ideal cycle 理想循环
Thermodynamic cycle 热力循环
Stroke 冲程，行程
Piston stroke 活塞行程
Long stroke 长行程
Up stroke 上行程
Down stroke 下行程
Intake stroke 吸气行程
Charging stroke 充气行程
Compression stroke 压缩行程
Working stroke 工作行程
Explosion stroke 爆炸行程
Expansion stroke 膨胀行程
Power stroke 动力行程
Exhaust stroke 排气行程
Expansion-exchange stroke 膨胀-换气行程Exchange-compression stroke 换气-压缩行程Dead center 止点
Top dead center 上止点
Lower dead center 下止点
Before top dead center 上止点前
After top dead center 上止点后
Before bottom dead center 下止点前
After bottom dead center 下止点后Cylinder bore 缸径
Bore and stroke 缸径与冲程
Air-cell 空气室
Cylinder clearance volume 气缸余隙容积Combustion chamber volume 燃烧室容积Maximum cylinder volume 气缸最大容积Compression chamber 压缩室Displacement (swept volume) 排气量Engine displacement 发动机排量
Piston displacement 活塞排量Cylinder capacity 气缸容量
Single-chamber capacity 单室容量
Volumetry 容积法
Compression ratio 压缩比
Critical compression ratio 临界压缩比Expansion ratio 膨胀比
Surface to volume ratio 面容比
Stroke-bore ratio 行程-缸径比
Mixture ratio 混合比
Compression pressure 压缩压力
Brake mean effective pressure (BMEP) 制动平均有效压力
Air fuel ratio 空燃比
Fuel air ratio 燃空比
Fuel equivalence ratio 燃料当量比
Torque 扭矩
Power per cylinder 单缸功率
Power per liter 升功率
Torque per liter 升扭矩
Mass per liter 升质量
Derating power 减额功率
Output power 输出功率
Gross power 总功率
Net power 净功率
Fuel consumption 燃油消耗量
Specific fuel consumption 比燃料消耗量
Air consumption 空气消耗量
Oil consumption 机油消耗量
Rated power 额定功率
Brake power 制动功率
Brake thermal efficiency 制动热效率
Indicted thermal efficiency 指示热效率Overall efficiency 总效率
Smoke limiting power 排烟极限功率
Power curve 功率曲线
Mechanical loss 机械损失
Mechanical efficiency 机械效率
Effective thermal efficiency 有效热效率Volumetric efficiency 容积效率
Excess air coefficient 过量空气系数
Adaptive coefficient 适应性系数
Torque adaptive coefficient 扭矩适应性系数Speed adaptive coefficient 转速适应性系数Intensification coefficient 强化系数
Correction factor 校正系数
Conversion factor 换算系数
Mean piston speed 活塞平均速度
Engine speed 发动机速度
Idling speed 怠速转速
Economic speed 经济转速
Starting speed 起动转速
Lowest continuous speed with load 最低稳定工作转速
Lowest idling temperature 发动机怠速转动最低温度
Maximum torque speed 最大转矩转速Maximum noload governed speed 受控最高空转转速
Speed governing调速
Overspeed超速
Idling怠速
Speed fluctuation rate转速波动率
Working condition (operating condition)工况Rated working condition额定工况
Variable working condition变工况
Steady working condition稳定工况
No –load空载
Full load 全负荷
Over load 超负荷
Part load 部分负荷
Charge 充量（进气）
Direction of rotation 旋转方向
Clockwise 顺时针
Anticlockwise 逆时针
Left-hand rotation 左转
Right-hand rotation 右转
Major diameter 外径
Pitch diameter 中径
Minor diameter 内径
Radial clearance 径向间隙
Engine performance 发动机性能
Loading performance 加载性能
Starting performance 起动性能
Acceleration performance 加速性能
Power performance 动力性能
Emission performance 排放性能
No load characteristics 空转特性
Partial throttle characteristics 负荷特性Governor control characteristics 调速特性Mapping characteristics 万有特性
Steady-state speed governing rate 稳定调速率发动机性能专业术语英汉对照（2）
Working medium 工质
Practical cycle 实际循环
Firing order 点火次序
Timing 定时
Stroke-bore ratio 行程缸径比
Number of cylinders 气缸数
Piston area 活塞面积
Connecting rod length 连杆长度
Crank radius 曲柄半径
Crank radius-connecting rod length ratio 曲柄连杆比
Working medium volume 气缸体积
Piston swept volume 气缸工作体积
Effective piston swept volume 气缸有效工作体积
Cylinder clearance volume 气缸余隙体积Maximum cylinder volume 气缸最大体积Effective cylinder volume 气缸有效体积Engine swept volume 发动机排量
Engine cylinder volume 发动机气缸总体积Clearance 余隙高度
Injector protrusion 喷嘴端伸出量
Intake process 进气过程
Intake temperature 进气温度
Intake pressure 进气压力
Natural aspiration 自然进气
Stratified charge 层状充气
Intake advance angle 进气提前角
Intake lag angle 进气迟后角
Intake duration angle 进气持续角
Intake swirl 进气涡流
Intake turbulence 进气紊流
Helical duct intake 螺旋进气道进气Tangential duct intake 切向进气道进气Masked inlet valve intake 导流屏进气
Time-area value 时面值
Valve lift 气阀升程
Scavenging port area 气阀开度
Gas exchange process 换气过程
Scavenging process 扫气过程
Scavenging duration 扫气持续期
Scavenging pressure 扫气压力
Uniflow scavenging 直流扫气
Loop scavenging 回流扫气
Cross scavenging 横流扫气
Crankcase scavenging 曲轴箱扫气Scavenging by blower 扫气泵扫气
Piston underside pump scavenging 活塞底泵扫气
Exhaust-pulse scavenging 排气脉冲扫气Coefficient of scavenging 扫气系数
Trapping efficiency 扫气利用系数Scavenging efficiency 扫气效率
Coefficient of scavenging loss 扫气漏失系数Delivery ratio 给气比
Valve timing 配气定时
Valve overlap 气阀重叠
Swirl rate 涡流比
Compression process 压缩过程
Compression pressure 压缩压力Compression beginning pressure 压缩始点压力Compression beginning temperature 压缩始点温度
Compression end pressure without combustion 压缩终点压力
Compression end temperature without combustion 压缩终点温度
Fuel injection starting compression pressure 喷油始点压缩压力
Ignition starting compression pressure 着火始点压缩压力
Ratio of pressure rise 压力升高比
Effective compression ratio 有效压缩比
发动机性能专业术语英汉对照（3）
Polytropic index of compression 压缩多变指数Compression swirl 压缩涡流
Injection process 喷油过程
Direct injection 直接喷射
Indirect injection 间接喷射
Electronic-controlled injection 电控喷射
Fuel supply advance angle 供油提前角
Fuel injection advance angle 喷油提前角Injection lag 喷油延迟角
Injection duration 喷油持续角
Nozzle hole area 喷孔面积
Total area of nozzle holes 喷孔总面积
Ratio of nozzle hole length-nozzle hole diameter 喷孔长径比
Nozzle hole cone 喷孔锥体
Nozzle hole cone angle 喷孔锥角
Needle lift 针阀升程
Sac volume 针阀压力室体积
Retraction volume of delivery valve 出油阀卸载体积
Injection pressure 喷油压力
Injection starting pressure 启喷压力
Injection peak pressure 喷油峰值压力
Inject back pressure 喷油背压
Spray 喷注
Spray penetration 喷注贯穿距离
Spray penetration curve 喷注贯穿规律
Spray penetration ratio 喷注贯穿率
Fuel delivery per cycle per cylinder 循环喷油量Minimum fuel delivery per cycle per cylinder 最小循环喷油量
Fuel supply rate 供油率
Fuel injection rate 喷油率
Accumulated fuel delivery rate 累计喷油率Fuel supply rate curve 供油规律
Fuel injection rate curve 喷油规律
Fuel delivery curve at constant speed 喷油泵负荷特性
Fuel delivery curve at fixed rack 喷油泵速度特性
Nozzle flow characteristic 喷嘴流通特性Nozzle hydrokinetic characteristic 喷嘴液力特性Spray characteristic 喷雾特性
Spray cone angle 喷雾锥角
Atomization 雾化
Sauter mean diameter (SMD) 索特平均直径Abnormal injection 异常喷油
Secondary injection 二次喷油
Fluctuating injection 波动喷油
Intermittent injection 间断喷油
Disorder injection 不齐喷油
Nozzle dribbing 喷油滴漏
Mixture formation process 混合气形成过程Mixture concentration 混合气浓度
Mixture ratio 混合比
Volumetric mixture ratio 体积混合比
Mole mixture ratio 摩尔混合比
Theoretical mixture ratio 理论混合比Theoretical mixture gas 理论混合气
Film mixture 油膜混合
Combustible mixture 可燃混合气
Total air-fuel ratio 总空燃比
Total excess air ratio 总过量空气系数
Air untilization ratio 空气利用系数
Chamber mixture 雾化混合
Compound mixture 复合混合
Peripheral mixture 周边混合
Thermo-mixture effect 热混合效应
Thermo-hamper effect 热束缚效应
Micro swirl 微涡流
发动机性能专业术语英汉对照（4）
Combustion chamber 燃烧室
Divided combustion chamber 分开式燃烧室Semi-open combustion chamber 半开式燃烧室Open combustion chamber 开式燃烧室
Direct injection combustion chamber 直喷式燃烧室
Piston chamber 活塞顶内燃烧室
M-process chamber 球型燃烧室
Basin shaped combustion chamber 盆形燃烧室Swirl combustion chamber 涡流燃烧室Prechamber 预燃燃烧室
Pre-swirl combustion chamber 涡流预燃室Heat-reserve combustion chamber 储能燃烧室Main combustion chamber 主燃室
Subsidiary combustion chamber 副燃室
L-combustion chamber L形燃烧室
Wedge shaped combustion chamber 楔型燃烧室Bathtub shaped combustion chamber 盆形燃烧室Hemispherical combustion chamber 半球形燃烧室
Volume ratio of combustion chamber 燃烧室体积比
Calibre ratio of combustion chamber 燃烧室口径比Surface-volume ratio of combustion chamber 燃烧室面容比
Area ratio of combustion chamber passage 燃烧室通道面积比
Ignition 着火
Ignition process 着火过程
Ignition temperature 着火温度Compression ignition 压燃
Spark ignition 点燃
Cold flame 冷焰
Blue flame 蓝焰
Hot flame 热焰
Pre-flame reaction 焰前反应
Chain reaction 链反应
Pre-mixing combustion 预混合燃烧
Diffusion combustion 扩散燃烧
Lean mixture combustion 稀薄燃烧
Stratified combustion 层状燃烧
Ignition delay period 滞燃期
Rapid combustion period 速燃期
Main combustion period 主燃期
Normal combustion period 缓燃期
After combustion period 后燃期Combustion duration 燃烧持续期
Heat release beginning 放热始点
Heat release end 放热终点
Duration of heat release 放热持续期Combustion rate 燃烧率
Heat release rate 放热率
Heat release rate curve 放热规律
Heat utilization ratio 热量利用率
Spark advance angle 点火提前角
Spark lag 点火延迟
Pre-ignition 早燃
Surface ignition 热面点火
Miss-fire 失火
Back fire 回火
Flame propagation velocity 火焰传播速度Detonation 爆燃
Squish area 挤气面积
Quench effect 冷激效应
Combustion swirl 燃烧涡流
Squish swirl 挤压涡流
Anti-squish swirl 反挤压涡流
Maximum combustion pressure 最高燃烧压力Maximum combustion temperature 最高燃烧温度
Pressure rise rate 压力升高率
发动机性能专业术语英汉对照（5）
Alternative fuel 代用燃料
Emulsified fuel 乳化燃料
Main fuel 主燃料
Pilot-ignition fuel 引燃燃料
Basic fuel 基础燃料
Lower calorfic value of fuel 燃料低热值Cetane number 十六烷值
Octane number 辛烷值
Antiknock quality index 抗爆指数
Antiknock sensitivity 抗爆敏感度
Antiknock quality 抗爆性
Polytropic index of expansion 膨胀多变指数Coefficient of molecular change 分子变更系数Initial exhaust 先期排气
Free exhaust 自由排气
Forced exhaust 强制排气
Supercritical exhaust 超临界排气
Subcritical exhaust 亚临界排气
Exhaust advance angle 排气提前角
Exhaust lag angle 排气迟后角
Exhaust duration 排气持续期
Exhaust pressure 排气压力
Exhaust back pressure 排气背压
Exhaust temperature 排气温度
Residual gas 残余废气
Coefficient of residual gas 残余废气系数Exhaust purification 排气净化
Poisonous exhaust composition 排气有害万分Emission 排放物
Concentration of emission 排放浓度Emission rate 排放分数
Exhaust pollution 排气污染
Exhaust smoke 排气烟度
Soot 黑烟
Exhaust particulate 排气微粒
Exhaust gas recirculation 废气再循环Indicated work 指示功
Indicated power 批示功率Mean indicated pressure 平均指示压力Indicated thermal efficiency 指示热效率Indicated specific fuel consumption 指示油耗率Indicated specific energy consumption 指示能耗率
Indicator diagram 示功图
Motoring indicator diagram 拖动示功图
Low pressure indicator diagram 低压示功图Heat balance 热平衡
Exhaust heat loss 排气热损失
Cooling heat loss 冷却热损失
Remainder heat loss 余项热损失Supercharging 增压
Supercharging level 增压度
Pressure ratio 增压比
Boost pressure 增压压力
Low pressure-charging 低增压
Medium pressure-charging 中增压
High pressure-charging 高增压
Super high pressure-charging 超高增压Mechanical supercharging 机械增压
Turbo-charging 废气涡轮增压
Combined supercharging 复合增压
Pulse turbo-charging 脉冲增压
Constant-pressure turbo-charging 定压增压Inertia supercharging 惯性增压
Intake fluctuation effect supercharging 气波增压器增压
Two stage supercharging 两级增压
发动机性能专业术语英汉对照（6）
pulse converter supercharging 脉冲转换增压sequential turbocharging 相继涡轮增压
tuned intake supercharging 谐波增压modular pulse converter supercharging 模件式脉冲转换增压
inter-cooling 增压中冷
inter-cooling level 中冷度
exhaust expansion ratio through turbine 涡轮膨胀比
equivalent area of turbine nozzle 涡轮当量喷嘴面积
surge 喘振
surge line 喘振线
supercharger speed 增压器转速supercharger outlet temperature 增压器出口温度
starting speed 起动转速
declared speed 标称转速
idling speed 最低空载转速
maximum no-load speed 最高空载转速lowest continues speed with load 最低工作稳定转速
economic speed 经济转速
speed at maximum torque 最大转矩转速
right-hand rotation 右转
left-hand rotation 左转
overspeed 超速
coefficient of speed reserve 转速储备系数speed governing 调速
coefficient of speed fluctuation 转速波动率maximum transient speed 最高瞬时转速minimum transient speed 最低瞬时转速speed recovery time 转速稳定时间
transient speed regulation 瞬时调速率
steady-state speed regulation 稳定调速率hunting 游车
load 负荷
full load 全负荷
partial load 部分负荷
overload 超负荷
no-load 空载
working condition 工况
steady working condition 稳定工况
variable working condition 变工况
transient working condition 过渡工况declared working condition 标定工况economic working condition 经济工况mechanical loss 机械损失功率
brake power 有效功率
declared power 标称功率
15-minute rated power 15 min功率
one hour rated power 1h功率
12-hour rated power 12h功率
continues power 持续功率
power per piston area 活塞面积功率
power per cylinder 单缸功率
power to bulk ratio 体积功率economic power 经济功率
normal power 常用功率
maximum power 最大功率
gross power 总功率
net power 净功率
smoke limit power 冒烟极限功率derating power 减额功率
power take-off 功率分支输出
power reserve 储备功率
adjusted power 修正功率
standard power 标准功率
coefficient of power reserve 功率储备系数mechanical power 机械功率
汽车和半挂车车辆类型术语（英汉对照）
机动车motor vehicle
载货车truck
微型货车mini truck
轻型货车light truck
中型货车medium truck
重型货车heavy truck
越野车off-road vehicle
轻型越野车 light off-road vehicle
中型越野车medium off-road vehicle
重型越野车heavy off-road vehicle
超重型越野车extra heavy off-road vehicle 自卸车dump truck/dumper
轻型自卸车light dump truck
中型自卸车medium dump truck
重型自卸车heavy dump truck
矿用自卸车mining dump truck
牵引车towing vehicle
半挂牵引车semi-trailer towing vehicle
全挂牵引车full-trailer towing vehicle
专用汽车special purpose vehicle
厢式车van
罐式车tanker
起重举升车crane/lift truck
专用自卸车special tipper
仓栅式车/栅栏车箱式载货车stake truck 特种结构车special construction vehicle
客车bus
微型客车mini bus
轻型客车light bus
中型客车medium bus
中型城市客车medium city bus
中型长途客车medium intercity bus
中型旅游客车 medium sight-seeing bus 中型团体客车medium private bus
大型客车large bus
大型城市客车large city bus
大型长途客车large intercity bus
大型旅游客车large sight-seeing bus 大型团体客车large private bus
特大型客车extra bus
铰接客车articulated bus
双层客车double-deck bus
轿车passenger car
微型轿车mini car
普通级轿车subcompact car
中级轿车compact car
中高级轿车intermediate car
高级轿车limousine car
半挂车semi-trailer
轻型半挂车light semi-trailer
中型半挂车medium semi-trailer
重型半挂车heavy semi-trailer
超重型半挂车extra heavy semi-trailer
《英语语言学》术语(英汉对照)表
语言学术语（英-汉对照）表 Glossary and Index (备注：因教材改版，部分章节标注等内容有出入。) A abbreviation 缩写词，略语3.3.1 Abercrombie 10.3.2 ablative 夺格，离格4.1.1 abstractness 抽象性1.3.2 accent 重音（符）2.4.4；2.4.5 accuracy 正确性11.6.4 accusative 宾格4.1.1 achievement test 成绩测试11.6.3 acoustic phonetics 声学语音学1.7.1；2.1 acquisition 习得6.1.2 acronym 缩略语3.3.1 action process 动作过程12.2.3 actor 动作者4.4.2；12.2.3 addition 添加3.3.2 address form 称呼形式7.2.3 addressee 受话人1.4；9.4.1 addresser 发话人1.4；9.4.1 adjective 形容词3.1.2；4.1.1；5.5.2 adjunct 修饰成分；附加语12.2.3 adverb 副词3.1.2 affix 词缀3.2.1 affix hopping 词缀跳跃4.3.1 affixation词缀附加法7.1.4 affricate 塞擦音2.4.3；2.4.5；2.9.1 agreement 一致关系4.1.3 airstream 气流2 alliteration 头韵9.3.2；9.3.6 allomorph 词/语素变体3.2.4；4.3.1 allophone 音位变体2.8 allophonic variation 音位变体2.8.3
发动机专业英语词汇
发动机分类 1 往复式内燃机reciprocating internal combustion engine 2 化油器式发动机carburetor engine 3 转子发动机rotary engine 4 旋轮线转子发动机rotary trochoidal engine 5 二冲程发动机two-stroke engine 6 四冲程发动机four-stroke engine 7 增压式发动机supercharged engine 8 风冷式发动机air-cooled engine 9 油冷式发动机oil-cooled engine 10 水冷式发动机water-cooled engine 11 自然进气式发动机naturally aspirated engine 12 煤气机gas engine 13 液化石油气发动机liquified petroleum gas engine 14 柴油煤气机diesel gas engine 15 多种燃料发动机multifuel engine 16 石油发动机hydrocarbon engine 17 双燃料发动机duel fuel engine 18 热球式发动机hot bulb engine 19 多气缸发动机multiple cylinder engine 20 对置活塞发动机opposed piston engine 21 对置气缸式发动机opposed-cylinder engine 22 十字头型发动机cross head engine 23 直列式发动机in-line engine 24 星型发动机radial engine 25 筒状活塞发动机trunk-piston engine 26 斯特林发动机stirling engine 27 套阀式发动机knight engine 28 气孔扫气式发动机port-scavenged engine 29 倾斜式发动机slant engine 30 前置式发动机front-engine 31 后置式发动机rear-engine 32 中置式发动机central engine 33 左侧发动机left-hand engine 34 右侧发动机right-hand engine 35 短冲程发动机oversquare engine 36 长冲程发动机undersquare engine 37 等径程发动机square engine 38 顶置凸轮轴发动机overhead camshaft engine 39 双顶置凸轮轴发动机dual overhead camshaft engine 40 V形发动机V-engine 41 顶置气门发动机valve in-head engine 42 侧置气门发动机side valve engine 43 无气门发动机valveless engine
飞机专业术语(英汉对照)
1、the airframe 机身 ,结构 2、The front (fore) part前部 3、The rear (aft) part后部 4、port 左旋 (舵 ) 5、starboard右旋 (舵) 6、the inboard engine or inboards内侧发动机 7、the outboard engine or outboards外侧发动机 8、the nose机头 9、the belly腹部 10、 the skin蒙皮 11、 the windscreen or windshield风挡 12、 the wing机翼 13、 the trailing edge机翼后缘 14、 the leading edge机翼前缘 15、 the wing tip翼尖 16、 the control surface操纵面 17、 ailerons 副翼 18、 flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、 spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up)阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、 slats 缝翼 21、 elevators (elevator control tab)升降舵（升降舵操纵片） 22、 rudder (rudder control tab)方向舵（方向舵操纵片）
23、 flap angle 襟翼角 24、 flap setting襟翼调整 25、 the full flap position全襟翼位置 26、 a flapless landing 无襟翼着陆 27、 the landing gear起落架 28、 stabilizer 安定面 29、 the nose wheel前轮 30、 gear locked 起落架锁定 31、 the wheel well起落架舱 32、 the wheel door起落架舱门 33、 a tyre 轮胎 34、 to burst爆破 35、 a deflated tyre放了气的轮胎 36、 a flat tyre走了气的轮胎 37、 a puncture 轮胎被扎破 38、 to extend the flaps (to retract the flaps)放下襟翼（收上襟翼） 39、 gear extention (gear retraction)起落架放下（起落架收上） 40、 The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、 The flaps are jammed.襟翼被卡死。 42、 the emergency extention system应急放下系统 43、 to crank the gear down摆动放下起落架 44、 the brakes 刹车
生态学专业术语英汉对照2
h Ecology 生态学individuals 个体population 种群communities 群落ecosystems 生态系统 behavioral ecology 行为生态学physiological ecology 生理生态学evolutionary ecology 进化生态学molecular ecology 分子生态学fitness 适合度 natural selection 自然选择adaptation 适应genotype 基因型phenotype 表型 phenotypic plasticity 表型可塑性offspring 后代genes 基因 nongenetic factors 非遗传因素not inherited 不遗传conditions 条件resources 资源 environmental variation 环境变异internal regulation 内调节homeostasis 稳态 negative feedback 负反馈tolerance 耐受性temperature 温度 not depletable 不能耗掉solar radiation 太阳辐射decouple 退耦niche 生态位habitat 栖息地 multidimensional niche space 多维生态位空间 Fundamental niche 基础生态位Realized niche 实际生态位Prey 猎物Foraging 觅食Dimension 轴或维 Global wind pattern 地球的风型The circulation of oceans 洋流Rain 降雨 Havoc ['h?v?k] 灾害 Hurricane 飓风Latitude 纬度 Irradiance [i'reidi?ns,-si] 辐射度 Summer solstice 夏至Winter solstice 冬至 Adiabatic cooling 绝热冷却Scale 尺度 Coriolis effect 科里奥利效应 Intertropical convergence zone 热带辐合带 Jet streams 急流Albedo 反照率 Gulf stream 墨西哥湾流Lee of a continent 背风面Upwelling 上涌流 Adiabatic lapse rate 绝热温度递减率 Inversion 逆温 Heat of condensation 凝结热Heat 热 Temperature profiles 温度剖面Relative humidity 相对湿度Saturated water 饱和水water vapor 水蒸汽microclimate 微气候 thermal ['θ?:m?l]conductivity 热传导 chemical properties of water 水的化学特性 penetration of light through water 光线穿透水 Energy transfer and water phases 能量转化和水相Deplete 耗竭Ions 离子 Electropositive 正电性的Electronegative 负电性的Beer’s law 比尔定律Heat capacity 热容量Maximum density 最大密度Latent heat of vaporization 增发潜热
英语语法术语中英文对照
词性 part of speech16)动态动词 event verb 17)静态动词 stage verb1.名词 noun 3.形容词 adjective proper noun1)专有名词 4.2)普通名词 common noun副词 adverb 1)方式副词3)可数名词 countable noun adverb of manner 2)程度副词 adverb of degree4)不可数名词 uncountable noun3)时间副词 abstract noun adverb of time5)抽象名词4)具体名词 concrete noun地点副词 adverb of place6)5)修饰性副词7)物质名词 material noun adjunct 6)连接性副词8)集体名词 collective nounconjunct 7)疑问副词 interrogative adverb individual noun9)个体名词 8)关系副词 relative adverb动词2. verb 5.代词 pronoun transitive verb1)及物动词 1)人称代词2)不及物动词 intransitive verb personal pronoun 2)物主代词 finite verb form3)限定动词 possessive pronoun 3)非限定动词4) non-finite verb form名词性物主代词 nominal possessive pronoun main verb5)主动词 4)形容词性物主代系动词6) link verb 词 adjectival possessive pronoun7)助动词 auxiliary verb5)情态动词8) modal verb反身代词reflexive pronoun 6)指示代词 regular verb规则动词9) demonstrative pronoun 7)疑问代词 interrogative pronoun不规则动词10) irregular verb8) phrasal verb短语动词关系代词 relative pronoun11)9) finite verb限定动词不定代词 indefinite pronoun12)6.13) infinite verb非限定动词冠词 article 1)14)causative verb使役动词定冠词 definite article indefinite article不定冠词2)verb of senses感官动词15)． 7.数词 numeral8.介词 preposition 9.基数词 cardinal numeral连词 conjunction1)10.感叹词 exclamation2)序数词ordinal numeral number/case/gender格//性一、数3.性 gender1.数 number 1)阴性 feminine1)单数形式 singular form2)2)阳性 masculine复数形式 plural form3)中性neuter3)规则形式 regular form4)通性 common irregular form4)不规则形式 4.人称 person格2. case 1)第一人称 first person1)普通格 common case 2)2)所有格 possessive case第二人称 second person 3)第三人称 third person nominative case3)主格宾格4) objective case二、句子成分 members of sentences5)同源宾语 cognate object主语1. subject 5. predicate谓语定语 attribute 2. 6.3.状语表语 predicative adverbial 7.4.宾语同位语 appositive object 8.双宾语1)补语 dual object complement 1)2)主语补足语 direct object直接宾语 subject complement 2)3)宾语补足语 object complement间接宾语 indirect object4)复合宾语 complex object
电机行业专用术语中英文对照
电机行业专用术语中英文对照 geared-down motor 齿轮减速发动机 gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达 gear-type motor 齿轮液压电动机 gear-within-gear motor 内啮合齿轮马达 general-purpose motor 通用电动机 generator-motor set 发电机电动机组 gimbal servo motor 万向伺服电动机 gimbaled motor 悬挂式电动机 gimbaling rocket motor 万向架支座火箭发动机glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇 governor motor 调节马 达 ; 调速电动机 ; 调速器电动机 ; 调速器用电动机 ; 调整机用电动机 graduation of the motor currents 电动机电流级加法 gramophone motor 唱机电动机 grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机 grinding head motor 磨头电动机 grinding wheel drive motor 砂轮电机 gunmetals motor carriage 机械化炮车 gyro motor 陀螺马达 hand motor 手电动机 harmonic motor 谐波电动机 haulage motor 电机车 head motor 头部发动机 heat-pipe motor 热管冷却电动机 heat-resistant motor 耐热电动机 ; 高温电动机 heavy motor truck 重型载货汽车 hele-shaw motor 径向活塞式液压电动机 ; 径向活塞式液压电动机 hermetic motor 密封式电动机 ; 密封式电动机 ; 密封型电动机hermetically sealed motor 密封式电动机 hermetically-sealed motor 密封型电动机heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机 high capacity motor 高功率电动机high frequency motor generator 高频电动发电机 high power motor 大功率电动机 high slip motor 高转差率电机 high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机 high torque ac motor 大转矩交流电动机 high torque and low speed motor 大转矩低速电动机 high torque motor 高启动转矩电机 high voltage motor 高压交流电动机 high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机 high-capacity motor 大型电动机 ; 高功率电动机 high-compression motor 高压缩发动机 high-output three-phase induction motor 高功率三相感应电动机 high-slip induction motor 高滑差感应电动机 high-slip motor 高滑率电机 high-speed motor 高速电动机 high-speed servo motor 高速伺服电动机 high-tension motor 高压电动机 high-voltage motor 高压电动机 high-voltage synchronous motor 高压同步电动机hoisting motor 升降电动机 home motor 家用电动机 homopolar motor 单极电动机horizontal induction motor 卧式感应电动机 horizontal motor 卧式电动机 horizontal-type motor 卧式发电机 horse motor 马拉传动装置 horse-drawn motorized duster 马拉机动喷粉机 ; 马拉式机动喷粉机 hot mill motor 热轧电动机 hot motor part detection 发动机发热部分探测 hot motoring method 热机马达法 hydraulic control motor 液压控制马达 hydraulic motor drive 液力马达传动 hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的 sae 制动压力 hydraulic motor 水力发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 油压马达hydraulic slave motor 液压马达 hydraulic stepping motor 液压步进马达 hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机 hydraulic-powered wiper motor 液压式风窗刮水器的液力驱动器 hydro-electric motor 水力发动机 hydro-motor jig 流体传动跳汰机 hydro-motor 水压发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 射水发动机 hysteresis motor 磁滞电动机 ; 磁滞式电动机 hysteresis synchronous motor 磁滞式同步电动机 ; 磁滞同步电动机 igniter motor 点火发动机 immersed torque motor 湿式力矩电动机 ; 湿式力矩马达 immersible motor 浸入型电动机 ; 潜水电动机 impulse motor 脉冲电动机 ; 脉冲马达 impulse stepping motor 脉冲步进电动机 increased-safety motor 增安型电动机independent motor drive 单独电动机传动 individual drive motor 单独传动电动机individual-drive motor 单独传动电动机 induction motor controller 感应电动机控制器induction motor 感应电动机 ; 异步电动机 induction-motor meter 感应式电度表
部分英汉航空技术词汇
一、飞机设计 Absolute ceiling 绝对升限 Absolute similarity 完全相似 Active laminar flow control 主动层流控制 Adiabatic exponent 绝热指数 Adiabatic flow 绝热流 Adjustable tab 调整片 Advance ratio(ration) 前进比 Advancing blade 前行桨叶 Adverse pressure gradient 逆压梯度 Aerial survey airplane 航测飞机 Aerobatics 特技飞行术 Aerodynamic brake, airbrake flap 减速板 Aerodynamic center 气动中心 Aerodynamic coefficient 空气动力系数 Aerodynamic compensation 气动补偿 Aerodynamic derivative 气动导数 Aerodynamic heating 气动加热 Aerodynamic retardation 气动阻滞 Aerodynamic twist 气动扭转 Aerodynamical interference 空气动力干扰 Aerodynamics 空气动力学，空气动力特性 Aeroelastic effect test 气动弹性试验 Aeroelasticity 气动弹性力学 Aerogator （口语）领航员 Aerohydroplane 水上飞机 Aeroplane 飞机 Aerospace vehicle 宇航飞行器 Aft center of gravity limit 重心后限 Agricultural aircraft 农业机 Aileron 副翼 Air filter 空气滤 Air flap 鱼鳞片（或风门片） Air intake test 进气道试验 Air refueling aircraft 空中加油机 Air superiority fighter 空中优势战斗机 Air superiority mission 占领制空权任务 Air-carrier aircraft 民航飞机，运输机 Air-cushion landing gear 气垫式起落架 Air-interception aircraft 截击机 Air-trajectory reference frame 气流坐标系 Airborne early warning and control aircraft 空中预警引导机（发出预警并引导战斗机）Aircraft air conditioning system 飞机空气调节系统 Aircraft wheel 机轮
金属加工专业术语中英对照
金属加工专业术语中英对照 砂带磨削,用研磨带磨光 abrasive belt grinding n. 砂带 abrasive belt n. 砂轮切断机 abrasive cut-off machine n. 砂轮修整轮 abrasive dressing wheel n. 磨料粒度 abrasive grain n. 研磨用磨料,铁粒 abrasive grit n. 磨料研磨轮 abrasive lapping wheel n. 位置精度 accuracy of position n. 形状精度 accuracy to shape n. 主切削刃 active cutting edge n. 连接器法兰盘 adapter flange n. 共軛齿廓 adjointing flanks n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准 align n. 角铣刀 angle milling cutter n. 斜面磨削,斜磨法 angular grinding n. 斜面铣削 angular milling n. 斜向切入磨削 angular plunge grinding n. 斜面车削 angular turning n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴 arbour n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法 attachment n. 棒料自动车床 automatic bar machine n. 自动镗床 automatic boring machine n. 自动仿形车床 automatic copying lathe n. 自动双轴铣床 automatic double-head milling machine n. 自动车床 automatic lathe n. 自动转塔车床 automatic turret lathe n. 砂带磨床 belt grinding machine n. 台式车床 bench lathe n. 锥齿轮切削机床 bevel gear cutting machine n. 锥齿轮系，锥齿轮传动系统 bevel gear tooth system n. 斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮 bevel n. 镗孔，镗出的孔，钻眼 borehole n. 镗孔夹具 boring fixture n. 镗床 boring machine n. 镗孔，钻孔，穿孔 boring n. 镗刀 boring tool n. 镗铣床 boring, drilling and milling machine n. 拉床，铰孔机，剥孔机 broaching machine n.
发动机中英文术语
发动机中英文术语 ( Carrot Download) 2007-3-14 发动机 engine 内燃机 intenal combusiton engine 动力机装置 power unit 汽油机 gasoline engine 汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine 火花点火式发动机 spark ignition engine 压燃式发动机 compression ignition engine 往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine 柴油机 diesel engine 转子发动机 rotary engine 旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine 二冲程发动机 two-stroke engine 四冲程发动机 four-stroke engine 直接喷射式柴油机 direct injection engine 间接喷射式柴油机 indirect injection engine 增压式发动机 supercharged engine 风冷式发动机 air-cooled engine 油冷式发动机 oil-cooled engine 水冷式发动机 water-cooled engine 自然进气式发动机 naturally aspirated engine 煤气机 gas engine 液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine 柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel engine 石油发动机 hydrocarbon engine 双燃料发动机 duel fuel engine 热球式发动机 hot bulb engine 多气缸发动机 multiple cylinder engine 对置活塞发动机 opposed piston engine 对置气缸式发动机 opposed-cylinder engine 十字头型发动机 cross head engine 直列式发动机 in-line engine 星型发动机 radial engine 筒状活塞发动机 trunk-piston engine 斯特林发动机 stirling engine 套阀式发动机 knight engine 气孔扫气式发动机 port-scavenged engine 倾斜式发动机 slant engine 前置式发动机 front-engine 后置式发动机 rear-engine 中置式发动机 central engine
建筑专业词汇中英对照(精心整理版)
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
英语语法术语汇总(中英对照)
[2] 英语语法术语汇总（中英对照） 英语语法术语（中英对照） 语法 grammar 句法 syntax 词法 morphology 句子 sentence 从句 clause 词组 phrase 词类 part of speech 单词 word 实词 notional word 虚词 structural word 单纯词simple word 派生词derivative 复合词compound 词性 part of speech 名词 noun 专有名词proper noun 普通名词common noun 可数名词count able noun 不可数名词 uncount able noun 抽象名词 abst ract noun
具体名词concret noun 物质名词 mat erial noun 集体名词collective noun 个体名词individual noun 介词 preposition 连词 conjunction 动词 verb 主动词main verb 及物动词transitive verb 不及物动词intransitive verb 系动词link verb 助动词auxiliary verb 情态动词 modal verb 规则动词regular verb 不规则动词irregular verb 短语动词phrasal verb 限定动词finite verb 非限定动词infinit e verb 使役动词causative verb 感官动词 verb of senses 动态动词 event verb 静态动词st ate verb 感叹词exclamation 形容词adjective
汽车发动机中英文对照
汽车发动机相关术语中英文对照（1240条） 发动机 engine 内燃机 internal combustion engine 动力机装置 power unit 汽油机 gasoline engine 汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine 火花点火式发动机 spark ignition engine 压燃式发动机 compression ignition engine 往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine 柴油机 diesel engine 转子发动机 rotary engine 旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine 二冲程发动机 two-stroke engine 四冲程发动机 four-stroke engine 直接喷射式柴油机 direct injection engine 间接喷射式柴油机 indirect injection engine 增压式发动机 supercharged engine 风冷式发动机 air-cooled engine 油冷式发动机 oil-cooled engine 水冷式发动机 water-cooled engine 自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine 液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine 柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel engine 石油发动机 hydrocarbon engine 双燃料发动机 duel fuel engine 热球式发动机 hot bulb engine 多气缸发动机 multiple cylinder engine 对置活塞发动机 opposed piston engine 对置气缸式发动机 opposed-cylinder engine 十字头型发动机 cross head engine 直列式发动机 in-line engine 星型发动机 radial engine 筒状活塞发动机 trunk-piston engine 斯特林发动机 stirling engine 套阀式发动机 knight engine 气孔扫气式发动机 port-scavenged engine 倾斜式发动机 slant engine 前置式发动机 front-engine 后置式发动机 rear-engine 中置式发动机 central engine 左侧发动机 left-hand engine
航空发动机常用汉英词汇.
汉英分类词汇 航空发动机类型 Aero-Engine Models 超高涵比发动机ultra high bypass engine 超音速冲压喷气发动机scramjet engine 冲压喷气发动机ram-jet engine 带推力转向系统的发动机engine with thrust deflector system 带自由涡轮双轴涡轮轴喷气发动机twin-spool turbo-shaft with free-power turbine 单轴涡轮喷气发动机single-spool turbo-jet engine 低涵比发动机low bypass turbofan 反向旋转发动机contra-rotation engine 高涵比发动机high bypass turbofan 后风扇涡轮喷气发动机aft fan turbo-jet engine 活塞式发动机piston(-and-cylinder) engine // piston-driven engine 桨扇发动机prop-fan engine 离心涡轮喷气发动机centrifugal turbo-jet engine 脉冲喷气发动机pulse jet engine 前风扇涡轮喷气发动机front fan turbo-jet engine 燃气轮机gas turbine engine 三轴桨扇发动机three-shaft prop-fan engine 三轴涡轮前风扇涡轮发动机triple-spool front fan turbo-jet 双轴外涵涡轮喷气发动机twin-spool by-pass turbo-jet 双轴涡轮风扇发动机twin-spool turbo-fan engine 同向旋转发动机co-rotation engine 外骨架发动机exo-skeletal engine 涡轮冲压喷气发动机turbo/ram jet engine 涡轮风扇发动机turbofan engine 涡轮火箭发动机turbo-rocket engine 涡轮螺旋桨发动机turboprop engine 涡轮喷气发动机turbojet engine 涡轮轴发动机turbo-shaft engine 轴流涡轮喷气发动机axial flow turbo-jet engine 型面profile 型面座标图aerofoil ordinate chart 型式form 轴流式压气机axial (flow) compressor 函道duct 函道比by-pass 函道风扇ducted-fan 中介机匣intermediate case 燕尾形样dovetail root 叶片vane（一般指静子叶片） 压气机compressor 压气机机匣compressor case 效率efficiency 压气机盘compressor disc 压缩比compression ratio 牙底root 涡轮导向器turbine nozzle 涡轮盘turbine disc 燃烧室burner // combustion chamber // combustor 燃烧室外套combustion outer case 燃油导管discharge nozzle 燃油滤fuel filter 燃油喷咀fuel atomizer // fuel spray nozzle 燃油消耗量fuel consumption 火焰筒liner 扩散器机匣diffuse case 加力燃烧室afterburner 航空发动机叶片术语 Terms of Aero-Engine Airfoils 叶片类型 Type of Airfoils 动叶blade // bucket 静叶vane 空心叶片hollow blade // core blade 实心叶片solid blade 涡轮导向器turbine nozzles 涡轮导向器扇形段turbine nozzle segment 涡轮导向器叶片turbine nozzle vane // nozzle guide vane (ngv) 涡轮工作叶片turbine blade // bucket 涡轮静子叶片turbine nozzle vane // nozzle guide vane (ngv) 涡轮叶轮turbine wheel 涡轮叶片turbine blades & vanes // buckets 涡轮转子叶片turbine blade // bucket 压气机定子叶片compressor vane // vane 压气机工作叶片compressor blade // blade 压气机叶轮compressor impeller // compressor wheel 压气机叶片compressor blades & vanes 压气机整流叶片compressor vane // vane 压气机转子叶片compressor blade // blade 叶片的结构特点 Characteristics of Airfoil Structure 283
半导体物理--专业术语英汉对照-复习版
__________________________________________________ 1 acceptor 受主 2 allowed energy band允带 3 binary semiconductor 二元半导体 4 charge neutrality condition 电中性条件 5 compensated semiconductor 补偿半导体 6 conduction band and valence band 导带和价带 7 effective mass 有效质量 8 density of states function状态密度函数 9 diamond structure金刚石结构 10 diffusion coefficient扩散系数 11 donor施主 12 drift velocity 漂移速度 13 electron and hole电子和空穴 14 elemental semiconductor 元素半导体 15 equilibrium carrier concentration热平衡载流子浓度 16 expitaxy外延 17 extrinsic semiconductor非本征半导体 18 Fermi energy (or level)费米能级 19 Forbidden energy band禁带 20 indirect bandbap semiconductor非直接带隙半导体 21 intrinsic semiconductor本征半导体 22 majority carrier多数载流子 23 MBE分子束外延 24 Miller indices密勒指数 25 minority carrier少数载流子 26 mobility迁移率 27 MOCVD金属有机气相沉积 28 nondegenerate semiconductor非简并半导体 29 n-type material n型材料 30 Pauli exclusion principle 泡利不相容原理 31 phonon声子 32 photon光子 33 primitive cell原胞 34 quantum state量子态 35 quaternary semiconductor四元半导体 36 scattering散射 37 substrate衬底 38 thermal motion热运动 39 unit cell单胞 40 wave-particle duality波粒二相性 41 continuity equations连续性方程 42 diffusion length扩散长度 43 diffusion coefficient扩散系数 44 Einstein relationship爱因斯坦关系 45 p-n junction p-n结 46 built-in voltage 内建电势差 47 carrier lifetime 载流子寿命