selection solenoid valve(电磁阀选择)

合集下载

3大类12种液压阀工作原理

3大类12种液压阀工作原理

液压阀是液压系统中的重要组成部分,用于控制液压油流的方向、压力和流量。

根据其功能和工作原理,液压阀可以分为不同类型。

以下是三大类液压阀及其各自的工作原理:1. 方向控制阀:方向控制阀用于控制液体在液压系统中的流向。

主要分为四种类型:1.1 溢流阀(Relief Valve):-当系统压力超过设定值时,溢流阀打开,将多余的液压油回流到油箱,以保护系统免受过高压力的影响。

1.2 方向控制阀(Directional Control Valve):-控制液体流向的阀门,有多种形式,包括手动、电动和液动操作。

1.3 单向阀(Check Valve):-允许液体在一个方向上流动,而在反方向上阻止流动,防止回流。

1.4 电磁阀(Solenoid Valve):-使用电磁力控制阀门的开启和关闭,实现远程或自动操作。

2. 压力控制阀:压力控制阀用于调节和维持系统中的压力水平。

主要包括:2.1 比例阀(Proportional Valve):-可以根据电气信号实现流量的比例调整,精确地控制液压系统的压力和流量。

2.2 安全阀(Safety Valve):-当系统压力超过安全限制时,安全阀打开,释放多余的液压油。

2.3 逻辑阀(Logic Valve):-根据逻辑条件实现不同的控制动作,例如按顺序执行某些操作或在满足特定条件时触发。

2.4 调速阀(Flow Control Valve):-用于调节液压系统中的流量,控制执行器的速度。

3. 流量控制阀:流量控制阀用于调节液体在系统中的流速。

其中包括:3.1 节流阀(Throttle Valve):-通过缩小液流的通道来减缓液体流动,控制流量。

3.2 分流阀(Diverter Valve):-将液体导向不同的通道,实现流量的分配和控制。

3.3 单向调速阀(One-Way Flow Control Valve):-控制油液在一个方向上的流动,并通过可调的阀门来调节流量。

3.4 蓄能器(Accumulator):-将液体储存在蓄能器中,以便在需要时释放,控制系统中的流量和压力。

CAL单词(电气)

CAL单词(电气)

AA/D 模拟/数字转换analog 模拟量anneal 退火acceleration 加速度accident 事故accumulator 蓄能器accuracy 精度actuator 执行器address 地址adjustment 调节alarm 报警alarm bar 断带检测ammeter 电流表amplifier 放大器amplitude 幅值analyzer 分析仪annex 附件anticlockwise 逆时针annunciator 信号器appendix 附件armature 电枢arrester 制动器attachment 附加装置automatic 自动化的asynchronious motor 异步马达Bbar code 条形码battery 电池baud 波特率belt 螺栓bin 箱柜binary 二进制bit (二进制)位blower 风机breaker 断路器buffer 缓冲器button 按钮buzzer 蜂鸣器byte 字节bus 母线Ccabinet 控制柜cubicle 控制柜converter 变频器cable 电缆cancel 取消capacitor 电容capacity 容量cell 电池center 中央chamber 炉膛channel 通道character 特性charge 充电chopper 斩波器circuit 线路client 客户机clockwise 顺时针code 代码command 命令comment 注释communication 通讯condenser 冷凝器connect 连接constant 常数contactor 接触器control 控制current 电流cycle 周期configuration 配置commisioning 调试current transformer 电流互感器DD/A 数字/模拟转换Damper 挡板data 数据database 数据库defect 缺陷deflector 变流装置degree 等级、度数delivery 传送description 描述desktop 台式机detector 检测器device 装置diagnose 诊断diagram 图表dial 刻度盘digital 数字量diode 二极管direction 方向display 显示distance 距离drive 传动dismount 拆卸EEthernet 以态网erect 安装explosivity 爆炸electric 电的electrobath 电解槽electricity 电气electrode 电极emergency 紧急情况emergency power 事故供电emeregency stop 紧停encoder 编码器entry 入口equipment 设备error 错误exhault 排放Ffault 故障fan 风机facility 设备feedback 反馈figure 数字field 现场、磁场field bus 现场母线filter 过滤器flux 磁通frequency 频率function 功能fuse 熔断器forward 前进Ggenerator 发生器gauge 测量仪gear ratio 齿轮比grounding 接地Hhardware 硬件heater 加热器horn 喇叭hydraulic 液压Iinverter 逆变器indicator 指示器instrumentation 仪表impedance 阻抗induction 感应insulation 绝缘interface 接口interrupt 中断input 输入installation 安装JJet 喷射KKeyboard 键盘key 关键Llamp 灯LAN 局域网Layout 布置图LED 发光二极管light 灯list 列表leakage 泄露Mmagnet 磁铁manual 手册master 主机maximum 最大measure 测量meomery 存储器menu 菜单minimum 最小modem 调制解调器module 模块monitor 监视器motor 马达mount 安装mixing station 混合站make-up 补充Nnetwork 网络nipple 加油孔OOperator 操作员Option 选择Optical fiber 光纤Overage 过时效Orifice plate 孔板Pport 端口proximity switch 接近开关pulpit 操作台probe 探头pulse 脉冲pulse generator 脉冲发生器panel 面板parameter 参数phase 阶段、时期、相位plug 插头polarity 极性power 功率pressure 压力printer 打印机procedure 程序process 过程protocol 协议pushbutton 按钮pyrometer 高温计RRack 框架Radiant 辐射rectify 整流reactor 电抗器rated 额定recuperator 换热器regulator 调节器relay 继电器remote 远程的resister 电阻roughness 粗糙SSoft starter 软启动器Switchboard 开关柜Switchgear 开关柜Software 软件Safety 安全Selector 选择开关Semiconductor 半导体Sensor 传感器Sequence 顺序Server 服务器Servo motor 伺服马达Shield 屏蔽Shut-off 切断Singal 信号Snubber 缓冲器Socket 插座Solenoid valve 电磁阀Supervision 监视Switch 开关、交换机System 系统Speed 速度Scanner pyrometer 扫描高温计Shapemeter 板型仪Seal 密封Spare part 备件Standby 备用Steering unit 纠偏单元Ttransmitter 变送器transformer 变压器thyristor 可控硅twisted pair 双绞线technical 技术temperature 温度tension 张力telegram 电报terminal 端子terminal box 端子箱thermocouple 热电偶thermometer 温度计timer 定时器thermostat 恒温器tensionmeter 张力计tightness 坚固UUnit 单位、单元Ultrasonic 超声波VVector 矢量Valve 阀Variable 变量Velocity 速度V oltage 电压V oltmeter 伏特计WWatchdog 看门狗Winding 绕组Wire 电线Washer 垫圈zzone 区域。

工程设计中电磁阀的选型

工程设计中电磁阀的选型

建党伟业影评
个人比较期待这个电影,原因有二:一、我今年终于入党了,赶在建党90周年这个日子再来看这个电影实在是很有意义的事。

二、看过建国大业之后对韩三平找的这套班底的水平还是值得信任的。

影片讲述的是自1911年辛亥革命到1921年中国共产党成立这十年间的主要历史。

这十年,套用狄更斯在《双城记》中的话说就是“这是最好的年代,这是最坏的年代”,辛亥革命各种仁人志士舍生取义,终于推翻了两千多年的封建帝制,全国上下欢欣鼓舞,民主共和之日可待,不受欺凌的日子终要来临了。

可是大清国是完蛋了,新的国家要怎么建立,走什么路线,这是实打实需要思想和实力支撑的,于是各种势力轮番登台,满清遗老、辫子军,北洋军阀、革命党,还有心怀鬼胎的袁世凯,各种力量勾心斗角,大战小仗一直没停,真是个风云激荡英雄辈出的年代,看的激动不已。

要想将这十年间的风云变幻波诡云谲在2个小时的观影中客观、精彩、主次分明、条理清晰地展现出来,绝非易事,至于说闪回太快,只片凌乱,对于不熟悉这段历史的人所必然会产生的问题,其实能做到这个地步已经很不错了,如果想拍的细一些,保守估计可以展开成30集的电视连续剧。

“我们今天的呐喊,就是中国美好未来的先声!”为了百年前
的那群人,为了那不能忘却的历史,我们应该去看。

无与伦比的是情怀!。

海洋地球物理学名词解释

海洋地球物理学名词解释

海洋地球物理学名词解释一、海洋地球物理学总论海洋地球物理学marine geophysics:研究地球被海水覆盖部分的物理性质及其与地球组成、构造关系的地球物理学分支学科。

海洋地球物理勘探marine geophysics prospecting:简称“海洋物探”。

通过地球物理勘探方法研究海洋和海洋地质的工作。

海洋地球物理调查marine geophysical survey:利用物理学方法和仪器,测量海底地球物理性质及其变化特征,从而得出海底地质构造和矿产分布的调查方法。

海洋大地测量学marine geodesy:研究和确定海面地形、海底地形和海洋重力场及其变化的大地测量学分支学科。

海洋地质学marine geology:研究地壳被海水覆盖部分的物质组成、地质构造和演化规律的地质学与海洋学的边缘分支学科。

研究内容涉及海岸与海底的地形、海洋沉积物、洋底岩石、海底构造、大洋地质历史和海底矿产资源。

导航系统navigation system:覆盖全球的自主地理空间定位的卫星系统。

可以用小巧的电子接收器确定它的所在位置(经度、纬度和高度),并且经由卫星广播沿着视线方向传送的时间信号精确到10m的范围内。

接收机计算的精确时间以及位置,可以作为科学实验的参考。

多普勒极定位Doppler pole position:利用多普勒频移效应进行定位的方法。

多普勒导航系统Doppler navigation system:利用多普勒频移效应实现无线电导航的机载设备。

由多普勒雷达、天线阵列、导航计算机和控制显示器组成。

惯性导航inertial navigation:依据惯性原理,利用惯性元件(加速度计)测量运载体本身的加速度,经过积分等运算得到速度和位置,从而达到对运载体导航定位目的的工作。

海上定位系统marine positioning system:为船舶安全航行、海道测量、海洋资源勘探等提供精准定位服务的系统。

电磁阀的功能介绍

电磁阀的功能介绍
速度控制阀
SMC(中国)有限公司无锡营业所
先导式减压阀
以压缩空气的作 用力代替调压弹 簧改变输出压力
电气比例阀
通过电压或电流的改变 控制输出压力成比例的 变化,达到很高的调节 精度
增压阀
可使气动系统得到较高 的工作压力
安全阀/顺序阀
防止元件和管路的破坏,限制回路中 的最高压力
当IN口压力大与设定压力,压力便从 OUT口输出,IN口压力小于设定压力, 出口输出停止
43 SMC(中国)有限公司无锡营业所
滑动阀或活塞中进入异物
活塞
滑阀
金属密封的滑动阀
图片2
图1 VFS4100横截面图
图片3 活塞 异物
43 SMC(中国)有限公司无锡营业所
先导压力的降低
规格
系列
使用流体 内部控制
使用压力范围
确认工作时的供给压力
2位单线圈 2位双线圈
空气
使用压力范围
外部控制 使用压力范围
SMC(中国)有限公司无锡营业所
给油时的注意事项
润滑脂的种类
1类透平油(ISO VG32)
弹性密封型
如果使用的润滑脂不是1类透平油,可能使弾性体密封件膨胀、老化 (不能使用轴(spindle)油、机油)
润滑脂是否抵达执行器? 需要对配管条件(距离、高度)、最低滴入流量、油的补充等进行管理
即使是不需给油的机器,一旦实施了一次给油,就不要中途停止。给 油后会有润滑脂流出,但是如果不给油,机器就不能使用。
smc中国有限公司无锡营业所气动控制元件smc中国有限公司无锡营业所气压过滤器空气过滤器空气压缩机aircompressor后冷却器气罐airtank主路过滤器空气干燥机减压阀regulator3套件frl组件残压释放用手动3通阀压力开关消音器silencer电磁阀solenoidvalve速度调整阀速度控制阀磁性开关气缸隔热压缩温度上升隔热膨胀温度下降气动系统的基本构成测试p2smc中国有限公司无锡营业所控制元件的分类压力控制阀减压阀调压阀安全阀溢流阀顺序阀电气比例阀增压阀换向阀电磁阀机控阀手控阀单向阀快速排气阀速度控制阀方向控制阀流量控制阀smc中国有限公司无锡营业所先导式减压阀以压缩空气的作用力代替调压弹簧改变输出压力电气比例阀通过电压或电流的改变控制输出压力成比例的变化达到很高的调节精度增压阀可使气动系统得到较高的工作压力安全阀顺序阀防止元件和管路的破坏限制回路中的最高压力当in口压力大与设定压力压力便从out口输出in口压力小于设定压力出口输出停止outsmc中国有限公司无锡营业所按通口数分类换向阀的切换通口包括入口出口和排气口

汽车专业英语(第4章)《汽车专业英语 》王锦俞主编

汽车专业英语(第4章)《汽车专业英语 》王锦俞主编
The diagram shows a very simple two-speed transmission in neutral. Let's look at each of the parts in this diagram to understand how they fit together: The input shaft comes from the engine through the clutch. The input shaft and the gear on it are connected as a single unit.
Clutch

In this article, we will learn why you need a clutch, and understand how the clutch in your car works. The reason of you need a clutch in the car is that the engine spins all the time, but the car wheels don't. In order for a car to stop without killing the engine, the wheels need to be disconnected from the engine somehow. The clutch allows us to smoothly engage a spinning engine to a nonspinning transmission by controlling the slippage between them.




Inter-mediate shaft are also connected as a single piece, so all of the gears on the inter-mediate shaft and the intermediate shaft itself spin as one unit. The input shaft and the inter-mediate shaft are directly connected through their meshed gears so that if the input shaft is spinning, so is the inter-mediate shaft . In this way, the inter-mediate shaft receives its power directly from the engine whenever the clutch is engaged. The gears 1 ride on bearings, so they spin on the output shaft. If the engine is off but the car is coasting, the output shaft can turn inside the gears1 while the gears1 and the inter-mediate shaft are motionless.

热力发电厂常用英语技术词汇

热力发电厂常用英语技术词汇

热力发电厂常用英语技术词汇1.boiler house: 锅炉房2.coal conveyor 输煤装置3.coal bunker: 煤仓4.coal mill: 磨煤机5.steam boiler, water boiler tube:蒸汽锅炉,管式锅炉6.furnace(combustion chamber):炉膛( 燃烧室)7.water tube: 水管8.ash pit 灰坑9.superheater: 过热器10.water preheater: 水预热器11.air preheater: 空气预热器12.gas duct(flue): 烟气管, 烟道13.dust collecting plant: 集尘室14.electrical precipitation plant:电气除尘室15.induced draught fan: 引风机16.chimney: 烟囱17.deaerator: 除氧器18.feed water tank: 供水箱19.boiler feed pump: 给水泵20.switchgear: 开关设备21.cable tunnel: 电缆通道22.cable cellar: 电缆槽23.turbine room: 汽轮机室24.steam turbine with alternator:a)蒸汽汽轮发电机组25.economizer: 省煤器26.steam drum: 汽包27.surface condenser: 表面凝汽28.low-pressure preheater:a)低压预热器29.circulating water pipe(pump):a)循环水管30.control room: 控制室31.electrostatic dust remover(precipitator):a)静电除尘器32.pulverizer 磨煤机33.slag pump 灰渣泵34.thermal cycle: 热力循环35.(net)heat rate: (净)热耗率36.Assemblie: 集合,集结,组装ment 注释,评论38.module : 模块39.standby: 备用40.proximity 相近,接近,亲近41.detector: 探测器42.bracket: 支架43.interlocks: 互锁,联锁44.axial: 轴向的45.surge conditions: 喘振:46.accessory: 附件47.pulsation: 有节奏的跳动,跳动48.fossil fired: 燃煤49.intent: 意图,目的,意向50.intend: 意指,想要,打算51.consistent: 一致的,调和的52.practice: 惯例,实习,实践53.intrinsic: 固有的,内在的54.procurement 获得,获取55.fabrication: 制作,构成,伪造物56.vent: 通风孔,出烟孔,出口,放出,排出,57.noncondensible gas: 不凝结气体58.intermittent 间歇的,断断续续的59.blowdown : 排污60.tank: 桶,箱,罐61.diagram: 图表62.deaerator: 除氧器63.corrosion : 侵蚀,腐蚀状态64.concentrationa)集中,集合,浓缩,浓度65.recommenda)推荐,介绍,托付,劝告66.abnormal and normal conditions:a)变工况和额定工况67.warm up: 暖机68.acid wash: 酸洗69.scale:a)范围;b)水垢,水锈;c)比例,刻度70.sludge :: 污泥,淤泥71.foreign matter: 不相关的物质72.facilitate: 推动,促进,使简化73.multistage: 多级的74.remote control: 遥控75.safety relief valve: 安全卸压阀76.gauge: 量规,量表,测量77.manhole: 人孔,检修孔78.equivalent: 等价物,相等的79.forging:: 锻造80.seat: 部位,座81.socket welding: 管座焊接82.enthalpy: 焓83.estimate: 评价,评估,估价84.parameters 参数,参量85.nominal :a)名义上的,额定的,标称的86.MS —Main Steam : 主蒸汽87.Cycle:: 循环88.Intercept: 截止89.Fetting: 附件90.Gage:: 规,表,压力计91.Taps: 接头92.test wells: 测点插孔93.stress-relieved: 应力消除94.thermometer: 恒温计95.steam purge system:a)蒸汽吹扫系统96.centrifugal type pumps:a)离心式泵97.friction losses: 磨擦损失98.solenoid: 螺线管99.modulat: 调整,调节100.criteria: 标准101.wrenches: 扳手102.pipe taps: 管接头.A List of Abbreviations and Symbols in English-Chinese1. A ::Ash Handling System: 除灰系统2.AH :Air Heater: 空气预热器3.AAh :Analyzer, Alarm High :a)分析器,高值报警::4.AIV :Air Intake Valve: 进气阀5.ALIGN :Alignment: 校正6.ALKF :Airlock Feeder: 锁气器7.AP ::Ash Slurry Pump: 灰浆泵8.ATM :Atmosphere 大气9.AC ::Air Conditioner: 空气调节器10.AFT :Atmosphere Flash Tank:a)大气扩容器11.AC :Alternating Current: 交流电12.ALM :Alarm:: 报警13.AMP :Ampere: 安培14.AX THR BRG :Axis Thrust Bearing:a)轴向推力轴承15.ATMZ :Atomizing: 雾化16.AUTO :Automation 自动17.AUX :Auxiliary: 辅助的18.BA :Bottom Ash 底灰19.BAH ::Bottom Ash Hopper: 底灰斗20.BLR ::Boiler: 锅炉21.BSD ::Boiler Shut Down: 停炉22.BUSH :Bushing: 衬套23.BYPS :Bypass:: 旁路24.BVD ::Boiler Vents and Drains::a)锅炉疏水放气25.BFP :Boiler Feedwater Pump ::a)锅炉给水泵26.BFPT ::Boiler Feedwater Pump Turbine:a)锅炉给水泵汽机27.BFW ::Boiler Feedwater: 锅炉给水28.BM :Boiler Master 锅炉主控29.BMCR :Boiler Maximum Continuous Rating:a)锅炉最大连续出力功率30.BFBP:: Boiler Feed Booster Pump:a)锅炉给水增压泵31.BNR :Burner: 燃烧器32.BOP :Balance Of Plant: 电厂辅机设备33.BPC :Blade Pitch Control: 叶片节距控制34.BT :Boiler Tube: 炉管35.CH: Crusher House: 碎煤房B ::Combustion 燃烧P ::Compressed Air: 压缩空气38.CONV ::Conveyer: 输送机39.CPL :Control Pannel Local: 就地控制盘40.CPM :Control Pannel Main: 主控盘41.CRT :Cathode Ray Tube: 阴极射线管:42.CT Current Transformer: 变流器43.CYCL :Cyclone: 旋风分离器44.CAS :Casing:: 缸、壳45.CB Circuit Breaker: 断路器P :Complete: 完成CW :Closed Circulating Cooling Water:a)闭式循环冷却水W :Cycle Cooling Water: 循环水WHF ::Closed Cooling Water Heatera)闭式冷却水冷却器WP :Closed Cooling Water Pump:a)闭式冷却水泵51.CS :Closed Cooling Water Systema)闭式冷却水系统52.CH Coal Handling 煤的装卸53.CHK VLV :Check Valve: 逆止阀54.CIRC: Circulation: 循环55.CLR: Cooler: 冷却器56.CLOW :Cooling Water: 冷却水57.CMPR :Compressor: 压缩机TL :Control: 控制TLE :Controller:: 控制器60.COND :Condensate: 凝结水61.CONDTY :Conductivity: 导电率62.CP: Condensate Pump: 凝结泵63.CIR: Circuit: 回路64.COUPI :Coupling: 联轴器65.CP: Condensate Polisher: 除盐装置66.CS: Control Switch 控制开关67.CRSV :Cold Reheat Safety Valve:a)再热器冷段安全阀68.CV: Control Valve : 控制阀69.CWP: Circulation Water Pump:a)循环水泵70.DMPR: Damper : 挡板71.DP :Difference Pressure: 差压72.DPIC: Differential Pressure Indicating Controller:a)压差指示控制器73.DPT: Differential Pressure Transmittera)压差变送器74.DRN: Drain: 疏水75.DV: Drain Valve: 疏水阀76.DC: Direct Current: 直流电77.DSH: Desuperheater: 减温器78.DCA: Drain Cooler Approach:a)疏水冷却器通道79.DEAER: Deaerator: 除氧器80.DEV: Deviation: 偏差81.DIFFRLY: Differential Relay: 差动继电器82.DISCH VLV :Discharge Valve 排放阀83.DIST: Disturbance: 故障、扰动84.DSCH: Discharge: 排出85.ECON: Economizer: 省煤器86.EP :Electrical Static Precipitator: 静电除尘器87.ECC: Eccentricity :: 偏心88.EFF :Efficiency: 效率89.EHC :Electric Hydraulic Control: 电液控制90.EO: Electric Operate: 电气操作91.EQ: Equipment: 设备92.ER: Error: 误差93.ES :Extraction System 抽气系统94.ESC: Escape: 逃逸、超出95.ESS: Engineering Safety System: 保安系统96.EU: Engineering Unit : 工程单位97.EXH: Exhaust: 排汽98.EXT: Extract: 抽出99.FA: Fine Ash: 细灰100.FDR: Feeder: 给料机101.FE :Flow Element: 流量元件102.FI :Flow Indicator:: 流量指示件103.FDBK: Feedback: 反馈104.FITG: Fitting: 连接件105.FLW: Flow 流量106.FO :Fail Open: 故障时自动打开107.FT: Flow Totalizer: 流量累加器108.FT :Flow transmitter: 流量变送器109.FV :Flow Control Valve 流量控制阀110.FY :Flow Relay or Valve 流量传送器111.FA: Failure Alarm: 故障报警112.FD :Forced Draft : 强制通风113.FDF: Forced Draft Fan: 送风机114.FIC :Flow Indicate Controller:a)流量指示控制器115.FLT :Flash Tank : 扩容箱116.FLD :Field 磁场117.FLG :Flange: 法兰118.FLM: Flame: 火焰119.FWH: Feed Water Heater 给水加热器120.FO :Fuel Oil: 燃油121.FREQ: Frequency: 频率122.FURN: Furnace: 炉膛123.GLD: Gland: 密封124.GRDR: Grinder: 碎渣机125.GND: Grounding: 接地126.GC :Generator Cooling: 发电机冷却127.GESE: Gland Steam Condenser Exhauster:a)轴加风机128.GMT: Generator Main Transformer:a)发电机变压器129.GRAD: Grandient: 梯度130.GS :Gland Steam: 轴封蒸汽131.GSC :Gland Steam Condenser: 轴封加热器132.GV :Governor Valve: 高压调门133.H ::Heat Conservation 保温134.HS: Hand Switch:: 手动开关135.HTR: Heater: 加热器136.HV: Hand Control Valve: 手动控制器137.HY: Hand Relay or Transducera)手动继电器(转换器)138.H :Hand: 手动的139.HB :Heat Balance: 热平衡140.HD :Heater Drain:: 加热器疏水141.HDR :Header: 联箱142.HL ::Heat Loss: 热损失143.HMDY: Humidity: 湿度144.HPH: High Pressure Heater: 高压加热器145.HPR :Hooper: 漏斗146.HPT :High Pressure Turbine: 高压汽机147.HR: Hot Reheat: 再热器热段148.HR: Heat Rate: 热耗率149.HSV: Hot Reheat Safety Valve:a)再热器热段安全阀150.HV AC :Heating Ventilation & Air Conditioning::a)暖通151.HW :Hotwell: 热井152.HV ::Hand Control Valve: 手动控制器153.HYD :Hydraulic: 液力的154.INTLK :Interlock : 联锁155.IC :Instrument and Control::a)仪表与控制(热工)156.ICV : Intermediate Control Valve :a)中压控制阀157. ID :Induced Draft 抽风,引风158.IDF ::Induced Draft Fan: 引风机159.IGN ::Ignition: 点火装置160.INLT :Inlet: 入口161.IPR ::Initial Pressure: 初压162.INST :Instrument: 仪表163.INVR :Inverter: 逆变器164.I /O:: Input/Output 输入/ 输出165.IP :Intermediate Pressure: 中压166.ISV : Intermediate Pressure Turbine Steam Valve:a)中压缸进汽阀167.JP :Jet Pump: 喷射器168.LG :Level Gauge 液位计169.LVL ::Level: 水位,液位 :Level Alarm: 液位报警171.LIM(LMIR): Limiter: 限制器172.LKG:: Leakage:: 泄漏173.LP :Low Pressure 低压174.L.P :Low Point : 低位175.LPH: Low Pressure Heater: 低压加热器176.LSH: Local Switch Hand: 就地开关177.LUB: Lubricating Oil: 润滑油178.M :Mechanical: 机械179.M :Motor: 马达180.MAG:: Magnetic: : 磁性181.MOD ::Mode: 方式:182.M/A :Manual/Automatic: 手动/ 自动183.MAN ::Manual :: 手动184.MARG: Margin:: 裕量185.MAX ::Maximum: 最大的,最大值的186.MCR ::Maximum Continuous Ratinga)最大连续出力187.MCV:: Main Control Valve: 主控制阀188.MD :Modulation Damper: 调节挡板189.MDBFP: Motor Driven Boiler Feedwater Pump:a)电动给水泵190.MEAS ::Measure : 测量191.MFT: Master Fuel Trip: 主燃料跳闸192.MIN :Minimum: 最小的193.MKUP (MU) :Make-up: 补充194.ML :Mill: 磨煤机195.MN :Main: 主要的196.M.O. :Manual Operation: 手操197.MPT :Main Power Transformer: 主变压器198.MS :Main Steam 主蒸汽199.MSV :Main Steam Valve: 主汽阀200.NOZ: Nozzle: 喷嘴201.NPSH :Net Pump Suction Head:a)泵的静吸压头202.OL: Overload: 过载203.OLR :Overload Relay: 过载继电器204.OPER :Operation: 运行205.OSC :Oscillograph: 示波器206.OTLT: Outlet: 出口207.PA: Primary Air: 一次风208.PAF :Primary Air Fan: 一次风机209.PAH :Pressure Alarm High:a)高压报警210.PAL :Pressure Alarm Low: 低压报警211.PB: Push Button 按钮212.PC :Power Centre: 动力中心213.PC: Pressure Controller: 压力控制器214.P.C. :Pressure Control: 压力控制215.PCP :Precipitator 除尘器216.PCV :Pressure Control Valve::a)压力控制阀217.PDI :Pressure Differential Indication:a)差压指示218.PDT :Pressure Differential Trandsmitter:a)差压变送器219.PED :Pedestal:: 轴承座220.PERF CALC: Performance Calculation::a)性能计算221.PF: Power Factor 功率因数222.PHTR: Preheater: 预热器223.PMP :Pump: 泵224.PNEU :Pneumatic: 气动的225.PR: Pressure Recorder: 压力记录计226.PRG :Purge: 吹扫227.PRV :Pressure Relief Valve: 泄压阀228.PRO :Protection: 保护229.PROGR:: Program: 程序230.PT: Pressure Transmitter: 压力变送器231.PULV: Pulverizer: 磨煤机232.PVSV :Pressure Vacuum Safety Valve:a)压力真空安全阀233.PW: Plant Water 厂用水234.PY: Pressure Relay: 压力继电器235.QA: Quality:: 质量,性能236.RB: Run Back: 快速降负荷237.RCV :Recovering: 回收238.RECIRC:: Recirculation 再循环239.RECT :Rectifier: 整流器240.RET :Return: 返回241.RH: Reheater: 再热器242.RO: Restriction Orifice: 节流孔板243.ROT :Rotor: 转子244.RTU :Remote Telemetry Unit::a)遥测装置245.SA :Secondary Air: 二次风246.SAT: Saturate: 饱和的247.SC :Steam Coil Air Heater:: 暖风器248.SCA V :Scavenge: 吹扫249.SD: Shut-off Damper: 关断挡板250.:Shut-Down 停机251.SEP :Separator 分离器252.SG: Switchgear 开关装置253.SH: Superheater: 过热器254.SLS :Seals:: 密封255.SO: Shut Off: 关闭256.SPD :Speed: 转速257.SPRA: Spray: 喷水258.SPT :Support: 支持:259.ST: Start: 启动,开始260.STD-BY :Stand By: 备用261.ST: System:: 系统262.STM :Steam: 蒸汽263.STR: Stator:: 定子264.STRNR: Strainer: 滤器265.SU: Start Up: 启动266.SV: Solenoid Valve: 电磁阀267.SUCT: Suction: 吸入268.SW: Switch: 开关269.:Steam Water: 汽水270.SBLWR: Soot Blower 吹灰器271.TBFP :Turbine Driven Boiler Feedwater Pumpa)锅炉汽动给水泵272.TCV :Temperature Control Valvea)温度控制阀273.T.B.: Transfer Damper: 转换挡板274.TE: Temperature Element: 温度元件275.TG: Turbine-generator: 汽轮发电机276.Turbine-gear: Turbine-gear: 汽机盘车277.THERM :Thermal 热力的278.TMS: Turbine Master System:a)汽机主控系统279.TRANS :Transfer: 转换280.TRBL: Trouble: 故障281.TRKG: Tracking: 跟踪282.TT: Temperature Transmitter:a)温度变送器283.TTD: Terminal Temperature Difference:a)温度端差284.TW: Thermowell: 热电偶套管285.UAM :Unit Automatic Master:a)机组自动系统286.V AC: Vacuum: 真空287.V AL: Value: 数值288.VB: Vibration 振动289.VLV: Valve: 阀门290.WH: Watthour 瓦小时291.WP: Working Point: 工作点292.WW: Water Wall 水冷壁293.WX: Watt Transducer: 功率转换器294.COVER :Crossover 切换管295.CV: Control Valve: 控制阀英汉对照表1.A/H :AUTOMATION/HAND : 自动/ 手动;2.A/M :AUTOMATION/MANUAL: 自动/ 手动;3.ALARM 报警;4.AUX :AUXILIARY :: 辅助;5.BYPASS 旁路6.CLOSE 关(状态,常指阀门);7.CODE: 代码;编码8.COLD START —UP: 冷态启动PUTER : 计算机10.CURVE ,LINE: 曲线,线11.DATA: 数据;文件;资料12.DECREASE : 减少13.DESK: 台,桌14.DIGIT: 数字15.DISK: 磁盘16.DYNAMIC ;DYNAMICAL: 动态17.F :FLOW 流量;18.FAST: 快19.FIGURE: 图示20.HIGH: 高21.HOT START —UP: 热态启动22.I &C :INSTRUMENT AND CONTROL 仪表与控制23.INCREAS: 增加24.INDICATION ;DISPLAY : 指示;显示;25.INLET 入口;26.INPUT 输入;27.INTERMEDIATE 中28.KEYBOARD: 键盘29.KW :KILOWATT 千瓦30.L :LOAD 负荷,负载;31.LOC :LOCAL : 就地32.LOW: 低33.MCS :MANAGMENT COMMAND SYSTEM管理命令系统34.MODE : 方式,模式35.MW :MEGAWATT 兆瓦36.NORMAL: 正常37.OFF : 关(状态);38.ON : 开(状态);39.OPEN: 开( 状态,常指阀门);40.OPERATE : 运行;操作;41.OUTLET 出口;42.OUTPUT 输出;43.P :PRESSURE: 压力;44.PANEL 盘45.PARAMETER : 参数46.PIPE ;TUBE: 管道,管子47.PLANT: 厂,站48.POWER: 功率,电源;49.PRINT: 打印50.R :RATE : 比率,速率;51.R :RESISTANCE: 电阻;52.REM :REMOTE : 摇控;53.RESET 复位54.ROOM : 室55.RPM:: 转/ 分;56.S :SPEED 速度;57.SELECT 选择58.SET POINT 设定点59.SHUTDOWN : 停机;60.SIDE (某)侧,边;61.SILENCER 消音器62.SLOW : 慢63.STAND BY: 备用;64.START : 启动;65.STARTUP : 起动;启动;66.STATIC 静态67.STATION 站68.STOP: 停止;69.SYMBOL 符号70.SYSTEM: 系统71.T :TEMPERATURE:: 温度;72.TEST: 试验;73.TRANSMITTIER ;TRANSDUCER:变送器;传感器74.TRIP 跳闸;75.TRIP ACKNOW: 跳闸确认76.UNA V AIL 不允许( 不能投用的)77.UNIT : 单元、机组78.V ALVE 阀门79.WARM START —UP: 温态启动80.ZOOM: 摄像机镜头锅炉部分81.ACTUAL MEGAWATT: 有功82.AIR DRAFT SEQUENCE: :●风机程序控制(顺控)83.AIR HEATER A MOTOR: 空预器马达A84.AIR HEATER LOC/REM SELECT:●空预器就地/ 遥控选择85.AIR HEATER MOTOR LEAD: 空预器马达选择86.AIR HTR A SEC AIR OUT TEM●空预器A 二次风出口温度87.AIR PREHEATER: 空预器88.AIR SVCE SUPPLY: 服务空气89.ALARM LIMITS: :: 报警限制90.ALL AIR HTRS RUNNING 各空预器运行91.ALL PULV GRP SHUTDOWN 所有磨组停运92.ASH —HOPPER: : 灰斗93.ATTEMPERATOR: : 减温器94.AUX .ST: SPLY FOR ATOMIZ 辅助蒸汽供雾化蒸汽95.BOIL MILL A BNR MET TEMP●炉A 磨组喷燃器金属温度96.BOIL MILL A GR1 WDBOX PR●炉A 磨组第一组风箱压力97.BOILER AIR REQUIRED 锅炉风量需求(>30% )98.BOILER EFFLUENT STORAGE: POOL 锅炉废水池99.BOILER FOLLOW MODE: 炉跟随方式100.BOILER MASTER: 锅炉主控器101.BOILER TRIP RESET: : 锅炉跳闸复位102.BOILER: 锅炉103.BURNNER: : 燃烧器104.CHIMNEY ;STACK:: : 烟囱105.CLEAN: 清扫106.COAL BANKER: :: 煤仓107.COAL FEEDER : 给煤机BUSTION : 燃烧109.CONVEYOR: 皮带机110.COORDINATE MODE 协调方式111.CRUSHER: 破碎机112.DECR/INCR PRESS AT FIX LOAD::固定负荷方式增减压力113.DOWM COMER:: 下降管114.DRAIN & VENT: 疏水和排气115.ECONOMIZER : 省煤器116.EITHER FAN RUNNING : 任一风机运行117.EITHER ID FAN RUNNING 任一吸风机运行118.ELECTROSTATIC PRECIPITATOR : 静电除尘器119.FD FAN A FLOW:: A 送风机流量120.FD FAN/ID FAN A CONT DAMPER A●送/ 吸风机控制挡板121.FEED WATER FLOW: 给水流量122.FEEDER LOCAL SELECT: 给煤机就地控制选择123.FEEDER REMOTE SELECT: 给煤机遥控选择124.FLUE GAS: 烟气125.FORCED DRAFT FAN : 送风机126.FUEL GAS ID FAN A OUTLET PRESS A●吸风机出口压力127.FURNACE PRESS: 炉膛压力128.FURNACE: 炉膛129.GAS COAL: :: 烟煤130.HEADER : 联箱、母管131.IGNITOR: : 点火器,油枪132.INDUCED DRAFT FAN : 引风机133.INDUCED&FORCED DRAFTS: 吸送风机134.INITIATE: 启动、引燃、激发、触发135.ISOLATION: 隔离;绝缘136.LFO .DISCH .PRESS : 轻油出口压力137.LIGHT OIL SEL GRP 1: 第一组轻油枪选择138.LIGHT OIL: 轻油139.LUB OIL PUMP:: 润滑油泵140.MAIN STEAM STOP VLV: 主蒸汽截止阀141.MAIN STEAM TEMP/PRESSURE/FLOW●主汽温度/ 压力/ 流量142.MAINTAINED IGNITORS PULVERIZER A :●磨煤机A 油枪操作143.MANUAL LOAD SET/RATE: :●手动负荷设定/ 负荷率144.MANUAL MODE: 手动方式145.MANUAL THROTTEL PRESS SET POINT :●手动节流压力设定值L A GROUP MASTER : A 磨组主控器L A LOAD: A 磨组负荷L A OUT TEMP CONT DAMPER :● A 磨组出口温度控制挡板149.MIN /MAX LOAD (LIMITS ):●最大/最小负荷(限制)150.MMMC =MILLIMETER MERCURY ;MMH2O:●毫米汞柱;毫米水柱151.O2 IN THE FUEL GAS 烟气含氧量152.OPEN/CLOSE SWING VLVS 摆阀开/ 关153.OPERATE MODE SELECT: 运行方式选择154.PENDANT: : 悬吊管155.PLATEN SPARY CONTROL VLVS SIDE A :●屏过减温水A 侧控制阀156.PLATEN SUPERHEATER: 屏过157.PRESSURE DIFFERENCE: 压差158.PRI AIR DUCT PRESS 一次风管压力159.PRI AIR FAN A CONT DAMPER:● A 侧一次风机控制挡板160.PRI AIR FAN A OUTLET PRESS A●一次风机出口压力161.PRI AIR FLOW MILL A CONT DAMPER●磨组一次风控制挡板162.PRI/SEC AIR FLOW MILL A A●磨组一次/ 二次风流量163.PRIMARY AIR FAN: 一次风机164.PRIMARY AIR SEQUENCE: 一次风控制165.PULVERIZER : 磨煤机166.PULVERIZER EMERGENCE TRIP●磨煤机紧急跳闸167.PULVERIZER INERT MODE SELECT:●磨煤机惰性方式选择168.PULVERIZER NORMAL MODE SELECT:●磨煤机正常方式选择169.PULVERIZER SELECTION A :: 磨煤机A 选择170.PULVERIZER: M/A: SELECT 磨煤机手/ 自动选择171.PURGE 吹扫172.RH ;REHEATER: 再热器173.SAFETY V ALVE:: 安全阀174.SCANNER BLOWERS: 火检吹扫器175.SEAL AIR FAN PRESS: 密封风机压力176.SEAL AIR FAN:: : 密封风机177.SEC AIR DUCT PRESS: 二次风管压力178.SEC AIR FLOW MILL A CONT DAMPER● A 磨组二次风流量控制挡板179.SEC SH OUT STEAM TEM●二级过热器出口蒸汽温度180.SEC SH SPARY CONT VLVS SIDE A●二级过热器减温水A 侧控制阀181.SECONDARY SH INLET TEMP●二级过热器进口温度182.SECONDARY AIR 二次风183.SH ;SUPERHEATER: : 过热器184.SH STEAM ELECTR VLV: 过热器电磁阀185.SH STEAM TEMP SET POINT:: 过热温度设定点186.SH/RH SPARY WATER STOP VLVS::●过热器/ 再热器减温水截止阀187.SH/RH SPRAY CONTROL VLVS SELECT●过热器/ 再热器减温水控制阀选择188.SLIDING PRESS MODE: 滑压运行方式189.SOOT BLOWER: 吹灰器190.SPARK 火花,点火花191.SPEED CHANGE (NOT) PERMISSIVE:●速度切换(不)允许192.SPRAY : 喷水193.STACKER RECLAIMER :: 堆取料机194.START IGNITOR GRP 1: 第一组油枪点火195.STEAM DRUM: : 汽包196.STEAM 蒸汽197.STONE COAL: 无烟煤198.STOP IGNITORS GRP 1: 第一组油枪停止199.STOP/START FEEDER 给煤机停止/ 启动200.STOP/START IGNITORS: 油枪停止/ 启动201.STOP/START MILL: 磨组停止/ 启动202.STOP/START PA FLOW: 一次风停止/ 启动203.STOP/START PULVERIZER 磨煤机停止/ 启动204.STOP/START SEQUENCE PULVERIZER A: 磨煤机A 程序停止/ 启动205.THROTTLE PRESS:: 节流压力206.TRANSPORT AIR SEQUENCE●风量程序控制(顺控)207.TURB FIRST STAGE PRESS●汽机第一级( 调节级) 压力208.TURBINE FOLLOW MODE: 机跟随方式209.TURBINE MASTER: 汽机主控器210.TWIN FLOW AIR HTR A CONT VLV: :双流式空预器控制阀211.UNLOADER: :: 卸煤机212.WATER 水213.WATERWALL: : 水冷壁?汽机部分1.:EMERG OIL PUMP: 事故油泵2.CICR PMP DISCHARGE VLV: 循环泵出口阀3.1ST STAGE PRESS: 第一级压力4.ACTUAL MEGA WATT: : 实际负荷数5.AMS :ADMISSION: MODE SELECTION 进汽方式选择6.AUX STEAM HEADER: : 辅汽联箱7.AUX STEAM TEMP CONTROL: 辅汽温度控制8.AUX STM HEADER PRESS CONTROL VLV 辅汽联箱压力控制阀9.BALANCE: : 平衡10.BEARING BRASS:: 轴瓦11.BEARING: : 轴承12.BLADE 叶片13.BOILER FOLLOW MODE: 锅炉跟随方式14.BOOSTER FEED PUMP: 前置给水泵15.CICR WTR PUMP: 循环泵16.CIRCULATING PUMP: : 循环泵17.CIRCULATING: 循环18.CLOSED COOLING WATER: 闭式冷却水19.CLOSED COOLING WTR PUMP: 闭式冷却水泵20.CMPTR: : 计数器21.CONDENSATE PUMP: 凝泵22.CONDENSER AIR SUCTION VLV: 凝汽器抽空气阀23.CONDENSER HOT WELL: : 热井24.CONDENSER LEVEL CONTROL VLV: 凝汽器水位控制阀25.CONDENSER: 凝汽器26.CONDS EXTR PUMP DISCH : 凝结水抽吸泵出口27.CONDS STOR TANK LEVEL: 凝结水储水箱水位28.COOLER: : 冷却器29.COOLNG WTR PUMP: 水冷泵30.COORDINATE MODE: : 协调方式31.CV :CONTROL V ALVE 高压调门32.CYLINDER 、CASING: 汽缸33.DEAERATOR LEVEL CONTROL VLV: 除氧器水位控制阀34.DEAERATOR: : 除氧器35.DECR PRESS AT FIX LOAD: 在负荷不变下减压36.DEMI WATER: 除盐水37.DISPATCH PARTICIPATION 调度(参与)指令38.DURM PRESSURE:: 汽包压力39.EJECTOR: 喷射器,抽气器40.EMERGENCY GOVERNOR 危急保安器41.EXHAUST: 排汽42.EXPANSION: 膨胀43.EXTR ST TO HP HTR 抽汽至高加44.EXTRACTION STEAM 抽汽45.FILTER: : 滤网46.FLANGE 法兰47.FUNCTION GROUP: 功能组48.FW CONTROL V ALVE ' S BYPASS VLV: 给水控制阀的旁路阀49.FW FLOW 30% CONTROL VLV : 30% 给水控制阀50.FW FLOW MASTER CONTROL: 给水流量主控51.FW HP HTR DISCH TEMP: 给水高加出口温度52.FW PUMP RECIRCUL CONTROL VLV 给水泵循环控制阀53.FW VLV: 给水阀门54.GEARING: 盘车ERNOR: 调速器56.HP ATTEM PRESS CONTROL VLV: 高旁减温水压力控制阀57.HP ATTEMP BLOCK VLV: 高旁减温水闭锁阀58.HP BYPASS &HP ATTEMP VLVS: 高压旁路及减温水阀59.HP BYPASS PRESS CONTROL VLV 高旁压力控制阀60.HP BYPASS PRESS SET POINT: 高旁压力设定值61.HP BYPASS TEMP CONTROL V ALVE 高旁温度控制阀62.HP &LP BYPASS COMMAND 高压及低压旁路指令63.HPH :HIGH PRESSURE HEATER : 高加64.HYDRAULIC OIL STATION PUMP: 液压油站泵65.INCR PRESS AT FIX LOAD: 在负荷不变下增压66.INT POS: 中间状态67.IV :INTERMEDIATE V ALVE 中压联合汽门68.JACKING OIL PUMP 顶轴油泵69.LP HTR STOP VLV 低加截止阀70.LP &HP BYPASS PRESS SIDE A 低压或高压旁路A 侧压力71.LP &HP BYPASS TEMP SIDE A 低压或高压旁路A 侧温度72.LPH :LOW PRESSURE HEATER: 低加73.LUBE OIL PUMP: 润滑油泵74.MAKE -UP WATER: 补给水75.MANUAL LOAD RATE 手动负荷率76.MANUAL LOAD SET 手动负荷设定77.MANUAL THROTTLE PRESS SET POINT 手动节流压力设定值78.MEASURE SELECTION 测量选择站79.MOP :MAIN OIL PUMP: 主油泵80.MOTOR DRIVEN FEED WATER PUMP 电动给水泵81.MSV :MAIN STOP V ALVE: 主汽阀82.NOZZLE 喷嘴83.OIL PURIFIER: 净油器84.OIL STORAGE TANK : 储油箱85.OPERATE MANUAL MODE: 手动方式86.OPERATE MODE SELECT: 运行方式选择87.PILOT V ALVE: 错油门88.PLATEN SH INLET TEMP SIDE A:: A 侧屏过入口温度89.PRIMARY SH STOP V ALVE: 一级过热器截止阀90.PUMP A DISCH PRESS : A 泵出口压力91.RH SPRAY BLOCK VLVSTRIP INIT 再热器喷水闭锁阀跳闸启动92.RH SPRAY WTR STOP VLVS: 再热器喷水截止阀93.RH STEAM ATTEM FLOW: 再热喷水流量94.RH STEAM TEMP OUTLET: 再热器出口温度95.ROTOR 转子96.SEAL: 密封97.SHAFT 轴98.SILENCER: 消音器99.SLIDING PRESS MODE: 滑压方式100.SPEED INDICATOR OR SPEED METER: : 转速表101.STATOR 定子102.STEAM TURBINE : 汽轮机103.ST -UP BOIL FDW PUMP: 启动给水泵104.SUCTION PUMP: 抽吸泵105.SURGE APPROACH: 喘振106.SYNCHRONIZER: 同步器107.TFW PMP DISCHARGE VLV: 汽动泵出口阀108.TFW PUMP MAIN OIL PMP: 汽动给水泵的主油泵109.THROTTLE ORIFICE 节流孔板110.TURBINE DRIVEN FEED WATER PUMP: 汽动给水泵111.TURBINE FW PUMP AUX &VLV 小机给水泵辅汽及阀门112.TURBINE GENERATOR: 汽轮发电机组113.TURBINE INLET PRESS: 汽机入口压力114.TURBINE MASTER : 汽机主控器115.TURBING FOLLOW MODE: 汽机跟随方式116.V ACCUM 真空117.V ACUUM BROKEN V ALVE: 真空破坏门118.V ACUUM SEQ : 真空程控119.VIBRATION: 振动电液调节及控制部分1.1STAGE PRESSURE FEEDBACK: 第一级压力反馈2.ABNORMAL CONDITION: 异常状态3.ACCELERATION: 加速度4.ACTIVE POWER:: 有功功率5.ADMISSION MODE: 进汽方式6.ADS(ALARM DISPLAY SELECT PANELS) 报警显示选择屏7.AERIAL LINE: 架空线8.ALTERNATING CURRENT (AC): 交流9.AMPERE: 安培10.ANGLE OF LAG: 滞后角11.ANGLE OF LEAD: 超前角12.ANODE: 阳极13.ARC: 电弧14.ARMATURE 电枢15.AST :AUTO SHUT-DOWN TRIP: 自动停机遮断16.ASYNCHRONOUS MOTOR: 异步电动机17.AT SET SPEED: 在设定速度位置18.ATC :AUTO TURBINE CONTROL: 自动汽轮机控制19.AUTOFORMER: 自藕变20.AUTORECLOSING : 自动重合闸21.AUXI TRANSFORMER : 厂用变22.BACK UP TRANSFORMER 备用变23.BACK-UP OVERSPEED TRIP TEST 备用超速跳闸试验ELECTRICALTRIP TEST 电气跳闸试验24.BACK-UP SPDSIG LOST: : 后备速度信号失去25.BARRING OIL PUMP 盘车油泵26.BASE LOAD: 基荷27.BATTERY : 电池28.BATTERY BACKED CLOCK 电池备用时钟29.BDV :BLOWDOWN VLV: 泄放阀30.BOOSTER PUMP: 前置泵31.BULB : : 灯泡32.BUS SECTION : 母线分段33.BUS: 母线34.BUSBAR FRAME: 母线架35.BUSCOUPLER: 母联36.BUSHING 套管37.CABLE 电缆38.CAPACITANCE: 电容39.CARRIER 载波40.CATHODE : 阴极R: 中控室42.CHARGING EQUIPMENT : 充电设备43.CHEST /ROTOR WARMING: 腔室/ 转子预暖44.CIU : 计算机接口单元45.CLOSE : 合闸46.CLOSED V ALVES OVERSPEED TEST 关闭阀超速47.CLOSED-LOOP : 闭环48.COIL:: 线圈BINED RECLOSING 综合重合闸BINED REHEAT V ALVES: 中压联合阀MON SERVICES LOGIC SUITE:: 公用系统逻辑柜MUNICATION: 通讯53.CONDUCTOR : 导体54.CONFIGURATION: 结构,布置,外形:55.CONTROL OIL: 控制油56.CORE: 铁芯57.CPU(CENTARL PROCESSING UNIT: 中心处理单元58.CRT: 显示屏59.CURRENT TRANSFORMER: 电流互感器60.CURRENT 电流61.CV:: 控制阀62.DAS: 数据采集系统63.DECREASING LOAD RATE: : 减负荷率64.DIESEL GENERATOR : 柴油发电机65.DIRECT CURRENT (DC) 直流66.DISCONNECTOR : 隔离开关67.DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM: 分散控制系统68.E.W.S.: 工程师工作站69.EHC STATUS: 电液调节系统状态70.EHC :ELECTRO-HYDRA CONTROL SYSTEM: 电液调节控制系统71.EHV MIMIC PANEL : 电气高压模拟屏72.ELECTRICAL MALFUNCTION SYSTEM FAULT : 电气失灵系统故障73.EMERGENCY OIL PUMP: 事故油泵74.EMERGENCY SEAL OIL PUMP: 事故密封油泵75.ETS :EMERGENCY TRIP SYSTEM: 危急跳闸系统76.EXCEPTION REPORT: 例外报告77.EXCITE 励磁78.EXCITOR 励磁机79.FA/PA POSITION : 全周/ 部分(进汽)位置80.FAST-ACTING SOLENOID: 快动电磁阀81.FIRST STAGE PRESS 调节级压力82.FIS :: 流量显示开关83.FREQUENCY: 频率84.FRF :FIRE RESISTANT FLUID:: 抗燃油85.FULL ARC : 全周进汽86.GAS : 瓦斯87.GEN. SHAFT SEAL&STATOR WIND : 发电机密封及静子绕组88.GENERATOR : 发电机89.GROUNDING(EARTHING) 接地90.H2 TEMP CONT V : 氢气温度控制阀91.HARDWARE 硬件92.HOLD: 保持93.HYDRAULIC FLUID PRESS: 抗燃油压力94.I.C.S: 数字控制站终端模件95.IN STANDBY: 在备用状态96.IND: :: 指示器97.INDUCTANCE: 电感98.INHIBITED: 停止进行、禁止99.INSULATOR 绝缘子100.INTERCEPT V ALVE: 中间截流阀101.INTERCEPT V ALVES: 中间截止阀102.INTERFACE 接口103.KILOWATT 千瓦104.LC: 液位控制器105.LI: 液位显示106.LIGHT: 照明107.LINE 线路108.LK: 液位控制站109.LOAD DECREASING ;AT SET LOAD 负荷减;在设定负荷110.LOAD FLOW : 负荷潮流分布111.LOAD INCREASING: 负荷增112.LOAD LIMITING SET: 负荷极限设定113.LOAD MONITORING: 负荷监视114.LOAD SELECT: :: 负荷选择115.LOAD SET: 负荷设定116.LOAD: 负荷117.LOADING RATE LIMIT : 负荷(增、减)率限定118.LOCKED OUT: 闭锁119.LOSS : 损耗120.LOSS OF PWR:: 失去电源121.LVDT :线性位移差动变送器122.MAGNETIC FIELD: 磁场123.MAIN OIL PUMP: 主油泵124.MAIN SEAL OIL PMP : 主密封油泵125.MAIN STEAM PRESS 主蒸汽压力126.MAIN TRANSFORMER STEP-UP TRANSFORMER: 主变127.MANUAL: 手动128.MCC: 马达控制中心129.MEGAWATT: 兆瓦130.MFP : 多功能控制器131.MOTOR: 电动机132.MSPL :MAIN STEAM PRESSURE LIMITER : 主汽压力限制器133.MSV: 主蒸汽阀134.NEUTRAL POINT: 中性点135.OHM: 欧姆136.OIL GAUGE: 油位表137.OPC :OVERSPEED PROTECTION CONTROL: 超速保护控制138.OPEN-LOOP : 开环139.OPER AUTO: 操作员自动::140.OPERATING MODE : 操作方式141.ORP :OIL RESET PISTON: 油复位活塞142.ORSV :OIL RESET SOLENOID VLV 油复位电磁阀143.OTSV :OIL TRIP SOLENOID VLV: 油跳闸电磁阀144.OVER CURRENT: 过流145.OVER VOLTAGE : 过压146.OVERLOAD: 过载147.PART ARC : 部分进汽148.PC: 动力中心149.PDIS : 压差显示开关150.PEAK LOAD: 峰荷151.PERMANENT MAGNETIC GENERATORDF 永磁发电机152.PG: 压力计153.PHASE ANGLE : 相角154.PHASE: 相155.PIC: 压力显示控制器156.PK: 压力控制站157.PLUG : 插头158.PLUG SOCKET: 插座159.POLE:: 电极160.POTENTIAL TRANSFORMER 电压互感器161.POWER 功率162.POWER FACTOR: 功率因数163.POWER LOAD UNBALANCE: 功载不平衡164.PP :: PREESSURE POINT 压力检测点165.PRI SPD SIG LOST 一次速度信号失去166.PS: 压力开关167.PT: 压力变送器168.REACTANCE: 电抗169.REACTIVE POWER: 无功功率170.RECLOSING : 重合闸171.REHEAT PRESS:: 再热汽压力172.REMOTE AUTO: 远方自动173.REMOTE OPERATION : 远操174.RESISTANCE: 电阻175.RSM :ROTOR STRESS MONITORING: 转子热应力监视: 176.RSV: 再热汽截止阀177.SAFELY OIL : 安全油178.SCR CONTROLLER: 可控硅整流控制器179.SEAL OIL: 密封油180.SHUT-OFF V ALVE:: 切断阀181.SIGNAL: 信号182.SLOW MEDIUM FAST: 慢、中、快183.SPEED INCREASING: 速度增184.SPEED MONITORING: 速度监视185.SPEED SET RPM : 转速设定转/ 分186.SPEED: 速度,转速187.START UP TRANSFORMER 启动变188.STATOR WIND COOLING WATER PUMP: 定子绕组冷却水泵189.STEAM SEAL BY-PASS UNLOAD VLV: 蒸汽密封旁路泄放阀190.STEAM SEAL DIVERING V ALV: 密封汽分流阀191.STEAM SEAL SYS:: 蒸汽密封系统192.SUCTION PMP A/M SEL: 抽吸泵手/ 自动选择193.SUCTION PUMP: 抽吸泵194.SUPERVISORS DESK: 值长台195.SWITCH 开关196.SWITCHGEAR : : 配电盘、开关装置197.TELEPHONE: 电话198.TEST SELECT: 试验选择(联锁)199.THERMO-COUPLE: : 热电偶200.THREE ELEMENTS LEVEL CONTROLLER: 三冲量水位控制器201.THRUST BEARING WEAR DETECTOR TEST 推力轴承磨擦检测试验202.TI : 温度显示器203.TIC :: 温度指示控制204.TIME DELAY: 时间延迟205.TP: 温度检测点206.TRANSFER AND FILTER PUMP: 输送和过滤油207.TRANSFORMER: 变压器208.TRANSMISSION: 传输209.TRIP 跳闸210.TS: 温度开关211.TSI: 汽机监视仪表212.TT:: 温度变送器213.TURB LUBE OIL TEMP CONTROL V : 汽机润滑油温度控制阀214.TURBIN DRAIN V ALVES: 汽机疏水阀215.TURBINE LATCHED: 汽机挂闸216.TURN GEAR CONTROL SEQUENCE 盘车控制程序217.TURN GEAR MOTOR: 盘车主电机218.TURN GEAR PIGGY: BACK MOTOR 盘车啮合电机219.UNINTERRUPTED POWER SUPPLY: 不间断电源220.UNIT CONTROL DESK: 机组控制台。

SMC气动原理-电磁阀篇

SMC气动原理-电磁阀篇

带指示灯、电涌电压保护回路(口Z)
防止接反的二极管
线 圈
标准型请按照极性+、-标示来连接 (无极性型,可以连接任意一极); 如果是DC24V、12V标准型以外的电压规格, 没有防止接反的二极管,因此请注意不要搞 错极性; 连接预先导线时,+标示为红、-标示为黑。
带指示灯、电涌电压保护回路(口Z)
稳压二极管 线 圈
喷嘴头部放大图
组件嵌入
追加吹洗工序
注入空气,吹出零部件 内部的异物(切屑粉末及垃圾)
布线/配管
排出异物
平衡喷嘴 安装支架
检查/老化
SMCGZ Pneumatics
阀芯被异物卡住 由于水分或油污导致 密封圈膨胀、磨损
垫片安装不 良(错位) 从垫片处漏气
从EXH口漏 气
如果在此状态下拧紧,垫片可能会破损。 排出空气⇒将垫片重新安装于正确的位置后紧固螺 栓。
SMCGZ Pneumatics
27
Ltd.
操作篇
INTERNATIONAL TRAINING
阀门(汇流板 )漏气
活塞杆伸出
车间部份 三位五通阀应用 • 采用三位五通阀的换向控制回路 A1
INTERNATIONAL TRAINING
A2
中位加压式
中位时进气口与 两个出气口同时相通, 因活塞两端作用面积不相等, 故活塞杆仍然会向前伸出
14
SMCGZ Pneumatics Ltd.
车间部份 三位五通阀应用 • 采用三位五通阀的换向控制回路
消耗电力 体积大小 最低使用压力
多 大 即使在0MPa下也可开启
少 小 必须在0.1~0.2MPa以上 (由于机种的不同而有所不同)
7
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

电磁阀选型与控制电磁阀的关注熟悉、正确选用是热工自动化设计的一项基础工作。

文中介绍了电磁阀的分类、流通能力的计算乃至其选型,并对电磁阀的控制提出一些个人见解。

电磁阀是电厂热工自动化中应用相当广泛的设备之一。

它可以用来控制一定压力下的某些工质在管道中的自动通断,成为特定的执行器,如锅炉的燃油快关阀、汽轮机组调速保安系统油路上的电磁滑阀、给水泵组密封水管路的切换阀以及采暖工程的热水阀等。

它还可以作为气动、液动回路自动切换或顺序控制的执行元件,它就成了该气动、液动执行器的电——气、电——液执行元件,这方面的应用更为普遍。

如主厂房锅炉的气动安全门、汽轮机组气动或液动的抽汽逆止门等都是由电磁阀控制通向操作装置的气路、液(水)路的通断来完成其开关动作的,辅助车间及其系统众多气动执行机构的自动控制也离不开电磁阀这一设备。

再如,过去在锅炉各段烟道压力的常规检测中也使用过电磁阀切换做到一台表计的多点测量。

可见,电磁阀在电厂热工测量、控制及保护联锁上都是一项基础元件设备,对电磁阀的关注熟悉、正确选用乃是热工自动化设计的一项基础工作。

基于此,本文着重讨论电磁阀在选型与控制上的一些问题,有些见解仅是笔者一家之言,期盼同仁指正。

1 电磁阀的结构原理及其分类1.1 电磁阀的结构原理电磁阀的结构并不复杂,它由两个基本功能单元组成,一是电磁线圈(电磁铁)和磁芯,另一是滑阀,即包含数个孔的阀体。

电磁线圈带电或失电时,磁芯的运动导致工质流体通过阀体或被切断。

上述用来在工艺管道中直接通断的作为特定执行器的电磁阀,电磁线圈带电时,磁芯直接开启常闭阀的孔或关闭常开阀的孔,阀门能从0(无压差)至其最大额定压力间开启或关闭。

而上述用来在气动、液动执行器充当执行元件的电磁阀,则要借助动力源(压缩空气、有压头的水或油等液体)来操作电磁阀上的先导孔和旁通孔。

电磁线圈带电时,磁芯开启先导孔,通过阀的出口消除膜片或活塞顶部的压力,且将其推离主孔,阀门得以开启。

电磁线圈失电时,先导孔关闭,动力源的压头通过旁通孑L作用于膜片或活塞顶部而产生阀座力,阀门得以关闭。

这是因为受这些执行机构控制的工艺阀门一般口径都较大,要求执行机构接受动力源的压头也大(如DNl50及以上的气动隔膜阀、气动蝶阀的操作压力》0.5MPa),则传递动力源的电磁阀的孑L尺寸及工质流体压力势必也要大,只有将电磁线圈做大才足以开启电磁阀来传递执行机构所需的动力源。

为了解决这一矛盾,保持电磁线圈的小尺寸,就不再使用磁芯直接启闭阀体孔的直接操作的(直动式)电磁阀,而改用磁芯启闭先导孔的导向操作的(先导式)电磁阀。

1.2 电磁阀的分类电磁阀的分类无定式,随分类方式不同而异,详见下表。

实际上,上表并不能涵盖所有电磁阀的种类。

如两通、三通直动式及单电控两位四通、五通(五个接口)电磁阀还有电脉冲控制的,电磁线圈非连续带电,而用磁闪锁控制。

还如不同于两个电磁线圈控制的“双稳”先导式电磁阀,另一种“双稳”先导式电磁阀是由双外部压力源控制的(先导式要有压力源,丽一种说得更确切,是由电磁线圈及主压力源控制),已无电气部件——电磁线圈。

再如由两个电磁先导阀、一个滑阀及其连接体组成的三位三通、三位五通电磁阀。

这些或应用相对较少,或仅是一个滑阀,就不再列入分类表内。

电厂热工自动化设计中,应用最多的是两通直动式、先导式电磁阀及两位三通、四通、五通(五个接口)先导式电磁阀。

两通直动式、先导式电磁阀可作为工艺管道控制工质通断的截止机构。

两位三通、四通、五通先导式电磁阀用得更多的是空气操作的、,即工质流体为仪用压缩空气。

三通用于控制单作用气缸执行机构、气动薄膜执行机构、气动调节阀等;四通用于控制双作用气缸及其他气动执行机构,带有活塞式执行机构的调节阀等;五通用于控制双作用气缸完成气路自动切换,驱动某些阀门装置,如一些汽包炉用气缸控制的炉底渣斗排渣门等。

1.3 电磁阀的图形符号下表列出常用的电磁阀的图形符号,比较象形,借此也能看出它们之间的区别,且对阅读电磁阀厂商的选型样本或指南有所帮助。

2 电磁阀的主要技术参数及其选型2.1 电磁阀的主要技术参数(1) 电磁阀口径,分管径、通径两个不同概念。

管径专指电磁阀安装方式为管道连接式时的接管口径,其实就是它的外部接口尺寸,通常都以公制螺纹或锥螺纹(mm或英寸)表示,所以有的样本干脆称为连接口尺寸。

通径则指电磁阀内部通路的口径,有的样本又称为标称直径,通常以一或英寸表示。

后者更是我们特别关注的主要技术参数之一,电磁阀的流通能力与它直接关联。

(2) 电磁阀的流通能力。

电磁阀作为一种特殊的阀门,也有一个流通能力的概念。

流通能力过小,作为截止机构的直动式电磁阀难以满足工艺上对控制流量的要求,作为先导式电磁阀难以在规定的时间里打开或关上受控的阀门;流通能力过大,电磁阀或其受控阀门的动作不一定理想甚至出现险情,且造成选型设备上的浪费。

电磁阀流通能力的表达式与其他阀门,如调节阀的计算公式一样,有我们之所以未将上述参数加以更细的限定以及列出它们的量纲单位,原因就在于电磁阀的生产厂商对此并未规范统一,只能随其所定选算。

如流量Q通常都应指体积流量,极少数的(如ASC0的蒸汽电磁阀)选算时使用的却是质量流量。

而量纲单位各用各的,甚至有些混乱。

国产电磁阀已经使用了国际单位制(SI)的基本单位及其导出单位,而进口电磁阀除了使用能以国际单位表示的某些通用单位(如英寸、磅、华氏度等)外,尚使用英美制一些常用单位(如巴、加仑等),这在电磁阀的具体选算时再予介绍。

从上式中,我们可以清楚地看到,电磁阀流通能力的定义即是其阀进出口压降为1个压力单位时所通过的水量(γ为1个密度单位)。

有些制造厂商又将电磁阀流通能力称作流量系数、流量因子等。

根据工质流体的流量及此时阀两端压降,以及流体的比重计算出所需电磁阀的流,通能力,便可从制造厂商的选型样本中找出适当通径的电磁阀。

(3) 电磁阀的操作压差。

电磁阀压差即是上式中的压降ΔP,操作压差则是电磁阀能安全操作运行的压降ΔP,所以有的也称作允许压差。

操作压差的最大值、最小值又分别称为最大、最小操作压差,电磁阀选型样本上都有这一具体参数值,或者把他们列为压力范围的起始和终结值。

显然,当电磁阀入、出口压力过大于其能承受的最大操作压差时,电磁线圈对阀体通路控制的安全性将不被保证。

在出口压力未知时,不妨将阀人口压力,即供给压力视为最大压差与电磁阀的最大操作压差比较是最为安全可取的。

最小操作压差是指阀门开启或保持开启所需的最小压差。

对两通先导式电磁阀,最小操作压差即是(ΔP)min;对三通、四通先导式电磁阀,最小操作压差即是压力口及排压口的压差。

从前述电磁阀分类中可知,直动式、悬挂式膜片或活塞结构的电磁阀是无需最小操作压差的。

我们来看一下需要最小压差的电磁阀,在不满足时的动作情况。

对浮动式膜片或活塞结构的两通先导阀,当低于最小压差时,电磁阀将关闭;对同样结构的三通、四通先导阀,当低于最小压差时,电磁阀将不能在开启或关闭间作转换。

这就是工程设计时,烟道压力测量的多点切换不能使用先导阀而要选用直动阀的缘故,也是三通、四通先导阀的进压(如供气管)及排压(如排气管)接管处不能有缩口等障碍而须是全通径的缘故。

至于流量控制器等选择件只能安装在电磁阀的气缸接口,而不能安装在压力口。

(4) 电磁阀的动作时间,指电磁阀开启、关闭转换的时间。

它与电磁阀的操作形式(如气动还是液动等)、动作形式(如直动还是先导阀等)、结构尺寸(如膜片还是活塞结构及其尺寸大小)、供电种类(如直流还是交流) 以及工质流体压力、温度等诸多因素有关。

通常情况下,空气操作,即气动交流阀的时间:直动阀小口径5-l0ms,大口径20— 40ms;先导阀小膜片15—50ms,大膜片50— 75ms;先导阀小活塞75—lOOms,大活塞100 —150ms。

液体操作,即液动交流阀,小口径直动阀也维持在5—lOms之间,但大口径直动阀及各种先导阀则会比相对应的气动电磁阀各增加50—100%的动作时间。

直流阀的动作时间又比相应的交流阀长50%。

而双电控的换向时间又要比单电控长100%及以上。

不管怎么说,电磁阀的动作时间是瞄级的,完全能满足热工自动化对过程控制的时间要求。

至于有些电磁阀对切换(转换)频率的限制(单电控允许切换的频率要比双电控高),在自动控制上也不存在问题。

(5) 电磁阀功率(功耗)。

电磁阀选型样本上都有功率(功耗)这项参数,这种额定功率对交流、直流阀指的均是保持伏安值,即电磁阀保持开启或关闭位置时要求电磁线圈带电的功耗。

对交流阀,还有一个起动伏安值,即电磁阀在开启及关闭间转换时要求电磁线圈带电的功耗,这在供电回路设计时应予关注。

(6) 电磁阀的允许泄漏量。

电磁阀作为一种通断工质流体的阀门,也存在一定的泄漏,不过这种泄漏并不象调节阀那么明显,产生的负面影响也不明显。

(7) 电磁阀的工作制。

一般地说,电磁阀应能连续运行,电磁线圈应能连续带电而无过热或事故危险。

同时环境温度将与电磁线圈温升直接迭加,制造厂商已作充分考虑,将与电磁线圈的温度极限以及绝缘等级相适应,做到100%的工作制。

(8) 电磁阀的环境要求。

如电磁阀工作的环境温度、相对湿度等,电磁阀的外壳密封性有室内(机柜内)、室外防水防尘等类型,防护等级分别可达IPI0、IP65(67),另有本安防爆型。

2.2 电磁阀通径的选算从前述已知,电磁阀通径的选算要解决的就是电磁阀流通能力的计算。

我们可以通过电磁阀制厂商在其选型样本上设计资料所列的公式及图表曲线,根据已知的参数条件进行,最终请制造厂商确认。

当然也可以向制造厂商提出要求由其帮助选型,如目前流量测量节流件差压值的计算基本上都交由制造厂商完成。

下面就结合具体制造厂商的设计资料作简要介绍。

(1) 原Honeywell公司的Lucifer电磁阀对液体工质,有流量因子K V=Q/(ΔP/γ)1/2。

式中参数物理量含义见前述,这里只列出它们的单位,括弧内是与国际单位制基本单位或导出单位的换算,下同。

Q:1/min(1L=103cm3);Δp:bar(1bar=1.019716Kg/cm2);γ:Kg/dm3(1Kg/dm3=1×10-3Kg/dm3);K V:1/min。

对气体(空气)工质,流量因子被定义为传导c,有C=Q/[P1K T Wr空气/γ气体]。

式中,Q:dm3/s;Pl:电磁阀入口压力,bar;K T:温度校正系数,无量纲;γ:Kg/dm3;w:电磁阀出口压力P2与人口压力P1比值的函数,无量纲;C:dm3/S·bar。

Honeywell公司在这里引入了b=P2′/P1′这一临界压力比的概念,P2′、P1′分别为流体由于其截面及方向发生快速变化而产生阻塞流时的出、入口压力。

相关文档
最新文档