法语常用动词总结

生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。

－－泰戈尔Le Verbe动词小结ÊtreJe suis nous sommesTu es vous êtesIl est ils sont命令式中：sois, soyons, soyezA.（系词，连接主语和表语）是：Je suis jeune.B.表示时间：Quelle heure est-il ?Nous sommes le 15 decembre.C.表示状态：Comment êtes-vous ce matin?D.表示地点：Je suis à l’hôtel de la gare.E.Être à属于Ce livre est à lui.F.Être de 源自，来自，出自，生于 :Je ne suis pas d’ici.AvoirJ’ai nous avonsTu as vous avezIl a ils ont命令式中：aie, ayons, ayezA.有，具有，享有，带有：Avoir du courageAvoir de la chanceB.取得，获得：Avoir un prix 获奖C.感到，怀有，经受：Avoir chaud/froidAvoir peurAvoir mal à qch.(身体部位疼痛) eg. J’ai mal à la tête.D.Il y a 句型中Il n’y a pas de quoi.PREMIER GROUPEAimer 1Aimer +inf./qch/qn.A.爱：Je t’aime.B.喜欢：Je l’aime bien. 我挺喜欢他/她的。

C.S’aimer爱自己，自恋：Il s’aime.相爱：Ils s’aiment.[派生] l’amour 恋爱Amoureux,amoureuse adj./n. 恋人Tomber amoureux de qn. ( fall in love with sb.)Appeler (1，–eler, -eter)Je m’appell e nous nous appel onsTu t’appell es vous vous appel ezIl s’appell e ils s’appell entA.呼唤，呼喊，招呼，邀请：appeler qn à table 叫某人就餐B.号召，召唤，呼吁：Le devoir m’appelle. 责任在召唤我。

C.取名，命名，点名：On l’appelle Pierre. 人们叫他皮埃尔。

S’appelle自称：Je m’appelle Lys.名叫，称为：Comment vous appelez-vous?D.引起，唤起：appeler l’attention de qn sur qch. 引起某人对某事的注意E.要求，需要：Ce problème appelle une solution immédiate. 这个问题需要立刻解决。

F.相互打电话：À bientôt, on s’appelle. 回头我们打电话！Embrasser( embrase; kiss) 1A.Embrasser qn.Je t’embrass.B.S’embrasserDétester(dislike) 1Téléphoner 1Téléphoner à qn.Tu me téléphones.Épeler(spell) 1J’épelle nous épelonsTu épelles vous épelezIl épelle ils épellentAcheter(buy) 1J’achète nous achetonsTu achètes vous achetezIl achète ils achètentA.Achète un peu de sel.(-er结尾的动词去s作命令式)B. s’acheter qch.给自己买……Tu t’achète un manteau.Achète-toi un manteau.（强调自己付钱）Parler 1A.(vt.) +(une) langueNous parlons chinois, anglais et français.Nous nous parlons en français.B.Parler de qn./qch. avec/à qn.(talk about sb./sth. with/to sb.Je parle de mes études avec/à mes parents.Travailler 1A.(vi.)工作，学习Nous travaillons pour apprendre bien le français.Nous travaillons beaucoup/bien/dur.B.Travailler à qch. 做某事Nous travaillons à nos devoirs.Profiter 1A.Profiter de qn.,qch. pour inf.(利用某物做某事)Je vais profiter du weekend pour apprendre le français.B.Profiter à qn, qch.(对某人/某事物有好处)Le repos profite aux patients.Visiter 1Visiter+qch.(某地)Visiter+un(e) malade/ un prisonnier,une prisonnière.Présenter 1Se présenterPermetter 1Permetter-moi de inf.(permit me to do sth.)Permettez-moi de me présenter.Amuser 1A.Amuser+ qn.,qch.Si le bébé pleure, amuse-le.Amuse-toi bien.B.S’amuser à inf.(以做某事为乐)Je m’amuse à me moquer de Pierre.Se promener 1散步（绝对意义）Je me promène nous nous promenons Tu te promènes vous vous promenezIl se promène ils se promènentTu ne te promènes pas ce soir.Se lever 1站起来，起床，日出Je me lève nous nous levonsTu te lèves vous vous levezIl se lève ils se lèventIl est neuf heure, tu ne te lèves pas?=ne te lèves-tu pas?Employer(-oyer) 1J’emploie nous nous employonsTu emploies vous vous employezIl emploie ils emploient(vt.)~+qn.Cette usine emploie des centaines d’ouvriers.Contenter 1(vt.)~+qn.Un rien le contente.一丁点东西就能使他满足。

Excuser 1A.原谅：Excuser qn. de inf.Excusez-moi de vous avoir dèrangè.B.作为……的借口：Rien ne peut vous excuser.Regarder 1A.(vt.)(look at, watch)-Tu regarde la TV tous les soirs? – Non, je ne la regard pas tous les soirs.B. Se regarderÇa ne me regarde pas.Ils se regardent sans un mot.c. qch. regarder qn.( sth. has sth. to do with sb.)Ne me parle pas de ça, ça ne me regarde pas.Laver 1(wash)ver qn.Laver une chemiseB.Se laverSe laver les mainsComme tu es sale! Lave-toi.Aider 1A.Aider qn. dans +qch.Aidez-vous!B.Aider qn. à inf.C.S’aiderNous nous aidons en français.D.Une aideAvec l’aide de qn.À l’aide de qch.Prier 1A.(Vi.)prier pour qn.B.(Vt.)prier le ciel qu’il nous aideC.Prier qn. de faire qch.Je vous prie de me pardonner, si je suis en retard.D.–Puis-je entrer? 我可以进来么?-je vous en prie.Donner 1Donner une leçon à qn.Donne-lui une leçon.Ne lui donne pas de leçon.Montrer 1A.Montrer qch. à qn.Vite, montrez-moi la photo.B.Se montrer+ adj.(作表语) 自己表现得Elle se montre contente.Expliquer 1Expliquer qch. à qn.Explique-moi les détails.Manger(-ger特例) 1Je mang e nous mange ons Tu mang es vous mang ezIl mang e ils mang ent (eat)manger du rizPoser 1A.Poser une question à qn.Si vous avez une question, posez-la-moi.(肯定命令式中，直宾在前，间宾在后) B.Se poser une question 问自己问题；思考Je me pose une question,…C.Une question se poser 问题被提出Demain, cette question va se poser dans la réunion.D.(vt.)(place)poser qch.Je pose le livre sur la table.Raccompagner 1Raccompagner + qn.Je la raccompagne à l’entrée.Saluer 1A.Saluer qn.Il me salue de la tête.B.Se saluer（表示相互）Demander 1(ask, demand)A.Demander qch. à qn.Il me demande le temps.B.Demander à qn. de inf.Nous leur demandons de partir.C.demander à inf. (动作主语是全句主语)Nous demandons à partir.la demande (n.f.)Moquer 1(laugh at)Se moquer de qn.Je vous en prie, ne vous moque pas de moi.Écouter 1A.Écouter qn.（听，听从）Il ne m’écoute pas.Quel CD écoute-tu?B.Écouter un conseil( suggestion)Inviter 1A.Inviter qn. à inf.Si je gagne, je vous invite à dîner.B.Une invitationInvité, -eLaisser 1isser qn. (leave sb.留在，放在)Je laisse cette petite fille chez la concierge.isser qn. Inf.( let sb. do sth.)Adresser 1A.S’adresser à qn.(ask sb.(for help)询问，向某人请教，请求某人帮助，代动词表绝对意义)A qui t’adresse-tu?B.Une adresseMonter 1A.(vt.)(往上)搬运Nous aidons Été à monter la valise(luggage) du rez-de-chausée au deuxième étage B.(vi.)(climb,reach) 登上，爬上Nous montons du rez-de-chausée au deuxième étage.Monter sur la Grande MurailleC.Monter (+inf.)所有表趋向性的动词都可以用此句型Nous venons de monter au deuxième étage nous adresser à la monitrice Madame Kang.D.(vi.)(get on,登上某种交通工具)Ils viennent de monter dans le bus.（机动车用dans）à vélo.(非机动车用à)E.(vi.)(rise)La température va monter. montée(nf.) 上涨，上升DEUXIÈME GROUPERéflechir 2(think)A.Réflechir à qch.(=y)B.Réflechir sur qch.（作宾语而非地点状语）(=sur+重读人称代词)Finir 2Je finis nous finissonsTu finis vous finissezIl finit ils finissentA.vi./vt.B.Finir de (+inf.)finir de déjeunerTROISIÈME GROUPEAller(go) 3Je vais nous allonsTu vas vous allezIl va ils vontA.Aller(vi.)Je vais au supermachè.Je vais chez Amy.B.Aller+inf., 构成最近将来时：Nous allons apprendre les chiffres.C.qch. aller à qn.( sth. suit sb.)Cette jupe va à Phénix.D.qch. aller avec qch.( sth. match sth.)Le rouge ne va pas avec le vert.E.表趋向的动词aller+inf.Il va faire des courses.PREMIER SECTIONVenir(come) 3Je viens nous venonsTu viens vous venezIl vient ils viennentA.Venir+inf.Il vient apprendre le français.B.Venir(vi.)Il vient à l’USTB.C.Venir de(come from)-D’où vient-il? - Il vient de l’USTB.D.Venir de +inf. 最近过去时Nous venons d’apprendre le s chiffres.Devenir 3Je deviens nous devenonsTu deviens vous devenezIl devient ils deviennentA.(系动词)+ adj./n.（职业不加冠词）（表语）Je veux devenir astronaute.B.可代替allerQue deviens-tu?Que devie ns ton examen d’interprétation?DEUXIÈME SECTIONVoir 3A.V oir qn., qch. (watch, see)Tu vas voir le film?B.V oir qn.(visit sb.)Je vais voir un parent. (a relative)C.Se voir（被动；相互）-Je suis en colère. – Ça se voit.D. (vi.)Je vois, ne me parle pas.e. qn., qch. n’avoir rien à voir avec qn.,qch.( has nothing to do with)- Ça te regarde? –je n’ai rien à voir avec ça.Devoir 3Je dois nous devonsTu dois vous devezIl doit ils doivent必须A.Devoir faire qch.C’est l’heure de faire nos devoirs.Nous devoir arriver à l’heure.B.Devoir qch. à qn. (owe sth. to sb.)Maxwell doit cent yuans à Jolie.bien je te dois? (How much do I owe you?)Asseoir 3S’asseoirJe m’assieds nous nous asseyonsTu t’assieds vous vous asseyezIl s’assied ils s’asseyentJe m’assois nous nous assoyonsTu t’assois vous vous assoyezIl s’assoit ils s’assoientA.Ne t’assieds pas.Asseyez-vous et présentez-vous.B.Être assis, -e( be seated)Je suis assise là.Vouloir 3Je veu x nous voul onsTu veu x vous voul ezIl veu t ils v e ul entA.Je voudrais( I’d like to)B.V ouloir qch./inf.Je ne veux pas partir, je veux rester.pouvoir 3je peux/ je puis nous pouvonstu peux vous pouvezil peut ils peuventA.pouvoir inf.Qu’est-ce que je peux faire pour vous?= Que puis-je faire pour vous?(主谓倒装必须用puis)B.au pouvoir (n.m.)Obama est au pouvoir.TROISIÈME SECTIONApprendre 3J’appren ds nous appren onsTu appren ds vous appren ezIl appren d ils appren nentA.Apprendre à +inf.( learn to do sth.)Nous apprenons à chanter Frère Jacques.B.Apprendre qch. à qn.(teach sth. to sb. 直宾、间宾位置固定，且间宾前一定要加介词。