英语宾语前置
英语五大基本句型
英语五大基本句型句子是由主语、谓语动词、表语、宾语、宾语补足语等组成的。
英语句子有长有短，有简有繁，似乎千变万化，难以捉摸，但其实只有五种基本句型。
所有英语句子都可以看成是这五种基本句型的扩大、组合、省略或倒装。
因此掌握这五大句型，是掌握其他各种英语句子结构的基础。
英语句子依其组合方式可分为以下五种基本句型，句子成分的表示法为：S：Subject（主语）,V：Verb（动词）,O：Object（宾语）,IO : Indirect Object (间接宾语),DO: Direct Object (直接宾语) ,P：Predicative（表语）,OC：Object Complement（宾语补足语）。
五种基本句型见下表种类句型例句S+V （主语+不及物动词）We work. (不及物)S+V+O （主语+及物动词+宾语）He plays (及物) the piano.S+V+P （主语+系动词+表语）We are (系动词) students.S+V+IO+DO （主语+及物动词+间接宾语+直接宾语）She gave (及物) me a pen. S+V+O+OC （主语+及物动词+宾语+宾语补足语）He made (及物) the boy laugh.说明：（S＝主，V＝谓，O＝宾，P＝表，IO＝间宾，DO＝直宾，OC＝宾补）一、第1种句型：S+V（主语+不及物动词）1、Birds fly. 鸟飞。
主语＋谓语(不及物动词)2、He runs in the park. 他在公园里跑。
主语＋谓语＋地点状语(不及物动词)此句型是“主语+不及物动词”构成句子的主体部分。
因为是不及物动词，后面当然不能带宾语了，但是可以有状语来修饰。
例如上面例句中的in the park就是地点状语。
3、Class begins.（begin在句中是不及物动词）上课了。
比较：We begin our class at eight. 我们八点钟开始上课。
宾语前置的六种情况
宾语前置的六种情况宾语前置是英语语法中的一种常见现象，指的是将宾语从动词后置的位置移至动词前。
宾语前置的六种情况主要有：疑问句，否定词，关系代词，一些连接词，名词性从句，动词不定式。
下面将详细介绍这六种情况，并提供一些例子来帮助理解。
1.疑问句：在疑问句中，宾语通常会被前置到动词前面以形成疑问句的语序。
例如：- Do you like apples?（你喜欢苹果吗？）- Can I borrow your pen?（我可以借用你的笔吗？）2.否定词：在一些带有否定意义的句子中，宾语也会被前置。
例如：- I don't know the answer. （我不知道答案。
）- We didn't see anyone there. （我们在那儿没有看到任何人。
）3.关系代词：在关系从句中，关系代词通常会被前置到动词前面。
例如：- The book that I read is very interesting.（我读的那本书非常有趣。
）- The person whom she met yesterday was her long-lost friend.（她昨天见到的那个人是她失散多年的朋友。
）4.一些连接词：在一些情况下，连接词也可以引导宾语前置。
例如：- I want to know when he will arrive.（我想知道他什么时候会到。
）- Tell me if you need any help.（如果你需要帮助，告诉我。
）5.名词性从句：在名词性从句中，宾语也可以被前置到动词前面。
例如：- He believes that honesty is the best policy.（他相信诚实是最好的策略。
）- I am not sure what the answer is.（我不确定答案是什么。
）6.动词不定式：有时候，宾语也可以是一个动词不定式。
例如：- He wants to buy a new car.（他想买一辆新车。
经典：倒装(英语语法倒装句)
13
❖ 8）在宾语从句是直接引语的句子中，若整体或部 分直接引语置于主句前面时，主谓要倒装。 “Help! Help!” shouted the boy. (倒装) “I am sure,” said Jack, “you are right.” (倒装)
❖ 5）为了生动地描写动作，在in, out, away, up, down, off等副词开头的句子里常用倒装 Up went the rocket into the air. Following a roar, out rushed a tiger from among the bushes.
12
5
❖ 4）在here, there, now, then引导的句子中，谓语是 be, come, go等动词时的倒装。这类句子大都带有 引起注意的含义。
Here is the letter you have been looking forward to. Now comes your turn. Then came the order to take off. 起飞的命令来了。 注意，如果主语是人称代词则不用倒装，比较：
❖ Never before have（谓语） I （主语）heard （谓语） such a thing. (部分倒装)
❖ What lovely weather（表语） it（主语） is （动词）! (表语前置)
3
❖ 1.语法倒装 由于语法结构的需要进行倒装
宾语前置和被动句
4、“为＋动词”式。在动词前边加介词“为”，它 动词” 在动词前边加介词“ 可紧挨着动词（省略了宾语）， ），也可引出动作行为的 可紧挨着动词（省略吾属今且为之虏矣。（《鸿门宴》） 吾属今且为之虏矣。（《鸿门宴》 。（ 屈原列传》 身客死于秦， 天下笑。 身客死于秦，为天下笑。 （《屈原列传》）
引进主动者， 5、“为……所……”式。用“为”引进主动者，谓语前 所 式 再加“ 表被动。 再加“所”，表被动。
乡党所 报任安书》 如：重为乡党所笑。 （《报任安书》） 六国论》 有如此之势而为秦人积威之所劫哉。 有如此之势而为秦人积威之所劫哉。 （《六国论》）
“为”的行为主动者有时可以不出现，或承前省 为 的行为主动者有时可以不出现， 变为“ 为所……”的形式。 的形式。 略，变为“……为所 为所 的形式
鸿门宴》 如：项王、项伯东向坐。 （《鸿门宴》） 项王、项伯东向坐。
被动句： 被动句：
在古汉语中， 在古汉语中，主语是谓语所表示行 为的承受者的句式叫被动句。 为的承受者的句式叫被动句。 常见的被动句有以下几种形式： 常见的被动句有以下几种形式：
1、“谓语＋于……”式。用介词“于”引进行行为 谓语＋ 式 用介词“ 的主动者，表被动。 的主动者，表被动。
如把动作行为的主动者介绍出来， 如把动作行为的主动者介绍出来，则使用“见＋谓 的形式。 语＋于”的形式。
王而负赵。 如：臣诚恐见欺于王而负赵。 臣诚恐见 （《廉颇蔺相如列传》） 廉颇蔺相如列传》
3、“受＋谓语”式。 谓语”
“受”字，含有“被”的意思，后面省略了介词“于”， 受 含有“ 的意思，后面省略了介词“ 主动者没有引出。如需引出主动者，就构成“受＋谓语＋ 主动者没有引出。如需引出主动者，就构成“ 谓语＋ 的形式。 于”的形式。
英语语法前置与倒装
前置与倒装1) 不引起倒装的前置Mr. White fried two small pieces of fish. One of these he fed to his cat. The other he ate himself.当前置宾语由“not a ＋名词”or “not a single ＋名词”也引起倒装Fool Joe may be, but thief he is not.当主语补语前置时，如果主语较长or主语结构比较复杂，这种主语补语的前置就会引起倒装A scandal I call it.2) 引起倒装的前置当主语补语前置时，如果主语较长or主语结构比较复杂，这种主语补语的前置就引起倒装More serious was the question of how the President would present the joint announcement.Happy indeed are those who receive marvelous news after a long silence.当前置宾语由“not a ＋名词”or “not a single ＋名词”也引起倒装。
I had a terrible time playing roulette at the casino. Not aI lost a fortune at Royalthe whole meeting.状语前置倒装（最常见）1. 当句首状语为方位词或拟声词，谓语动词为go, come等表示位置转移的动态词时，通常用全倒装。
如果主语是代词，就不用倒装There was a sudden gust of wind and away went his hat.The door burst open and in rushed the crowd.Bang! Bang! Bang! came three reports of firecrackers and Philip suddenly felt his body become light.如果主语是代词，就不用倒装Lower and lower he bent.2. 当句首状语为表示地点的介词词组时，也会引起全倒装In this chapter will be found a partial answer.From the valley came a tinkling sound, a soothing moo, the lull of alien voices.3. 当句首状语为否定词or带有否定意义的词语时，一般引起局部倒装。
英语中五种基本句型详解
英语中五种根本句型详解句子是由主语、谓语动词、表语、宾语、宾语补足语等组成的。
英语句子有长有短，有简有繁，似乎千变万化，难以捉摸，但其实只有五种根本句型。
所有英语句子都可以看成是这五种根本句型的扩大、组合、省略或倒装。
因此掌握这五大句型，是掌握其他各种英语句子构造的根底。
英语句子依其组合方式可分为以下五种根本句型，句子成分的表示法为：S：Subject〔主语〕,V：Verb〔动词〕,O：Object〔宾语〕,IO :Indirect Object (间接宾语),DO:Direct Object (直接宾语) ,P：Predicative〔表语〕,OC：Object plement〔宾语补足语〕。
五种根本句型见下表种类句型例句第1种S+V 〔主语+不及物动词〕We work. (不及物)第2种S+V+O 〔主语+及物动词+宾语〕He plays(及物) the piano.第3种S+V+P 〔主语+系动词+表语〕We are(系动词) students.第4种S+V+IO+DO 〔主语+及物动词+间接宾语+直接宾语〕She gave (及物) me a pen.第5种S+V+O+OC〔主语+及物动词+宾语+宾语补足语〕He made(及物) the boy laugh.说明：〔S＝主，V＝谓，O＝宾，P＝表，IO＝间宾，DO＝直宾，OC＝宾补〕一、第1种句型：S+V〔主语+不及物动词〕1、Birdsfly. 鸟飞。
主语＋谓语(不及物动词)2、Herunsin the park. 他在公园里跑。
主语＋谓语＋地点状语(不及物动词)此句型是“主语+不及物动词〞构成句子的主体局部。
因为是不及物动词，后面当然不能带宾语了，但是可以有状语来修饰。
例如上面例句中的in the park就是地点状语。
3、Class begins.〔begin在句中是不及物动词〕上课了。
比拟：We begin our class at eight. 我们八点钟开场上课。
英语移位现象汉译等值处理
由于英汉两种语言的词序参数不同,在翻译 由于英汉两种语言的词序参数不同 在翻译 时大都要用改变词序(inversion)技巧处理。如把 技巧处理。 时大都要用改变词序 技巧处理 what are you doing? 译成 你在干什么 把old as 译成:你在干什么 你在干什么?把 she was,...译成 ： 虽然他老了 ， ……。 把 what 译成： 译成 虽然他老了， 。 good news it is!译成：这是多好的消息呀!把here 译成：这是多好的消息呀 把 译成 comes the bride，译成：新娘子来了！ ，译成：新娘子来了！ 语法移位（ 移位 移位） 语法移位（α移位）的翻译处理是很容易掌 握的， 就是初学英语的人也一般不会弄错。 握的 ， 就是初学英语的人也一般不会弄错 。 而 对语用移位（ 移位 的翻译处理却比较困难， 移位） 对语用移位（β移位）的翻译处理却比较困难， 就是有一定英语基础的人也不容易掌握好， 就是有一定英语基础的人也不容易掌握好 ， 现 在就重点对语用移位（ 移位 进行探讨。 移位） 在就重点对语用移位（β移位）进行探讨。 <Back
1.4 假设性移位 假设性移位(hypothetical permutation) 如：ti Had they i not been working so hard, they wouldn't have achieved so mush. 1.5 让步性移位（concessive permutation） 让步性移位（ ） 如：Old as she was ti, she still finished hard work. Come i what may ti we’ll always stand by you. 1.6 感叹性移位（exclamatory permutation) 感叹性移位（ 如：what good news i it is ti! 1.7 路标性移位 路标性移位(signpost permutation) 如：There are 15 students in class. There goes our train. Here comes the bridge. Now comes my great news. 1.8 祝贺性移位 祝贺性移位(greeting permutation) 如：Long live the CPC! May your country become prosperous and strong!
【翻译技巧】英语笔译技法——换序译法
【翻译技巧】英语笔译技法——换序译法换序译法，又称顺序调整法，即将原句中的某一部分（词、词组、短句、从句）进行位置变动，使之更符合译句目标语的语言习惯，最大程度上做到译句语言通顺。
由于汉语和英语在表达模式上的差异，两种语言互译时，有时需要相应的变换顺序，以迎合另一种语言的惯用表达模式。
汉语的一般表达模式为“主语＋状语＋谓语＋宾语（定语前置）”，英语的一般表达模式为“主语＋谓语＋宾语＋状语（定语可能前置或后置）”。
由此可见，两种语言表达模式的主要差异在定语和状语的位置上。
当然，也有其他特殊语序变化的情况。
英译汉中的换序译法英语中常习惯用前置性陈述，先果后因；而汉语则相反，一般先因后果，层层递进，最后总结归纳，点出主题。
所以，处理因果倒装的英语句子时，通常采用前置法，将原本位于句子后部的原因提前（除非原因部分实在太长，不适合放在译句前部）。
这种方法可以使汉语译句语意紧凑，结构鲜明。
在实践中，英译汉的换序译法包括以下几种：1、主语或主语从句换序主语换序常见于被动语态的句型中，翻译时常把主语后置。
主语从句换序常见于“It is/was/has been/had been…that”的句型中，其中it做从句的形式主语，也就是说从句才是真正的逻辑主语，翻译时应将主语从句前置。
About1840，a canal was constructed across the meadows of the Marsh Farm.大约在1840年，横穿马什农场的草地开凿了一条新的运河。
（主语后置）It is good you’re so considerate.你想得这么周到是很好的。
（主语从句前置）It was a keen disappointment that I had to postpone my holiday.我不得不推迟假期，这让我十分失望。
（主语从句前置）2、宾语或宾语从句换序宾语或宾语从句换序主要用于宾语或宾语从句过长的情况，由于与主语、谓语部分形成明显头重脚轻的对比，因此将宾语或宾语从句前置，令译句的结构更加清晰。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语宾语前置
在英语中，宾语前置有两种类型：
1、宾语前置的类型有：否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置、介词宾语前置、疑问句中，介词宾语前置、陈述句中，介词宾语前置、用代词复指的宾语前置、特殊词语作宾语前置。
2、宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象，一般都包括：否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置等。
大多宾语前置，要具备两个条件：一是宾语必须是代词。
一般来说，宾语都是放在动词后面的，但也存在宾语前置的情况。
宾语前置时，用来表示强调。
例如下面两个句型：
exp1：It is ......that ......
前置宾语：It is you that I love.
正常语序：I love you.
exp2：What ......
前置宾语：What a beautiful woman she looks like!
正常语序：She looks like a beatuiful woman .。