古诗《渔歌子》(1)
渔歌子古诗的注释和译文
渔歌子古诗的注释和译文渔歌子，亦称《渔父歌》，是中国古代最古老的一部诗歌作品。
有着悠久的历史，它揭示了一个极其古老而深刻的生活情境，再通过延续至今的传统和语言节段，重现了一个神秘、古老而又感人的生活氛围。
渔歌子的歌词的大概内容如下：歌中的渔父，在晴朗的一天渔网，他穿着渔船帆布袋裤，头顶茅蓬笠，身边手持一篮子，一只篓子，一只竹竿，手持渔网，站在船头上，轻轻摆动渔网，试图捕捉渔福，给自己家人补足些食物；当夜晚来临时，他把空荡荡的篓子拉上岸，读诗、念经，并且连夜湖中把渔网收起，牵着竹竿拖着渔网，走在湖边，将渔网放在梗子上，又将竹竿抽出，安然地回家---就是渔歌子的主旨，也是它被记载下来的原因所在。
从古代而来，渔歌子在中国传统文学中一直占据着重要的位置，其内容深刻而又神秘，语言简洁，暗含着中华民族的雄心壮志。
穿越时光，渔歌子被称为文学史上的瑰宝之作，深受人们喜爱，多次受到中国古代历代作家伟大的赞美。
古人对诗歌的解释一向深入，其中渔歌子尤其深受推崇，渔歌子的故事实际上把民间传说的意义提升到了更高的境界，表达了人类的梦想和拼搏的精神，阐释了人性的种种悲欢离合，令人叹为观止。
此外，渔歌子也为许多国内外学者提供了一个研究古代史的重要窗口，深刻的节段及其无比的历史价值，吸引着读者不断深入思考，为今日的读者们提供了新的见解。
一般来说，渔歌子一般被译作“渔父歌”，它是当时最贴近当地普通人生活的一部诗歌，具有极高的历史价值和文化价值。
它既简洁又深刻，表现出一种淳朴而安宁的社会精神，激发了后世读者的思考意识，为古代文学添加了深厚的文学底蕴。
综上所述，渔歌子是中国古代最古老的一部诗歌，拥有悠久的历史。
它以简洁而深刻的诗句描绘出一个古老而又能触动人心的生活氛围，阐释着人性的种种悲欢离合，赋予了古代文学丰富的文学底蕴，为后世留下了极其重要的贡献。
令人感激的是，它依然延续至今，不断传播着它的神奇精神，影响着人们的思想，激发着人们的情感，传递着中华民族的凝聚力与雄心壮志。
六年级下册语文素材-古诗文赏析与考点分析：《渔歌子·西塞山前白鹭飞》 部编版
渔歌子·西塞山前白鹭飞体裁：词题文：西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
作者：名字：张志和年代：唐代描述：张志和（732年—774年？），字子同，初名龟龄，号玄真子。
祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。
张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。
后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。
著作有《玄真子》十二卷三万字，《大易》十五卷，有《渔夫词》五首、诗七首传世。
翻译：原文西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
原文青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文：渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。
赏析：赏析一：创作背景这首词是公元772年（唐代宗大历七年）九月，颜真卿任湖州刺史，次年到任。
张志和驾舟往谒，时值暮春，桃花水涨，鳜鱼水美，他们即兴唱和，张志和首唱，作词五首，这首词是其中之一。
赏析二：思想内容词中描绘了大量的江南水乡汛期的景物和渔人形象：春江水绿、烟雨迷蒙、天空白鹭、鳜鱼正肥；青箬笠，绿蓑衣，渔人垂钓忘归。
一幅用诗写成的山水画，色彩万千，情融于景。
一首醉情于山水的的抒情诗。
在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。
赏析三：语言赏析全词着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔夫悠闲自在的生活情趣。
赏析四：诗歌结构“西塞山前白鹭飞”首句，点明地点。
同时写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。
“桃花流水鳜鱼肥”第二句，点出江南水乡桃花盛开，鳜鱼正肥的季节。
写出暮春西塞山前的美丽山色，渲染渔父的生活环境。
“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”概括地叙述了渔夫日常生活，然而，借助读者的想象，可以体会到词中渔夫在捕鱼时的愉快心情。
考点：一、必背名句西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
张志和古诗渔歌子的诗意是什么,简短作文50字200字
张志和古诗渔歌子的诗意是什么,简短作文50字200字渔歌子的诗意《渔歌子》唐·张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
注释：1、渔歌子：词牌名。
此调原为唐教坊名曲。
分单调、双调二体。
单调二十七字，平韵，以张氏此调最为着名。
双调，五十字，仄韵。
《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。
据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。
词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。
“子”即是“曲子”的简称。
2、西塞山：在浙江省湖州市西面。
3、白鹭：一种白色的水鸟。
4、桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。
5、鳜鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。
6、箬笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。
7、蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。
8、不须：不一定要。
诗意赏析一：张志和的词保存下来的只有《渔歌子》(原题叫《渔父》)五首，这是其中的第一首。
西塞山在今浙江省吴兴县境内的西苕溪上，从前叫道士矶，是一座突出在河边的大石岩。
西苕溪北通太湖，南邻莫干山，风景很优美。
张志和这首词描绘春汛期的景物，反映了太湖流域水乡的可爱。
白鹭就是平常人们叫做鹭鸶的那种水鸟。
远远望去，它的外形有点象白鹤，腿和脖子特别长，便于在水中寻找食物。
“西塞山前白鹭飞”，它们在西塞山前，展翅飞翔，使这个鱼米之乡更显得生趣洋溢了。
“桃花流水”就是桃花水。
南方每年二三月间，桃花盛开，天气暖和，雨水比冬天多，下几场春雨，河水就会上涨，于是逆水而上的鱼群便多起来了。
作者没有简单地说春汛到来，而是用“桃花流水鳜鱼肥”来描写，这就更能勾起读者的想象，使人们似乎看见了两岸盛开的、红艳艳的桃花;河水陡涨时，江南特有的鳜鱼不时跃出水面，多肥大呀。
古诗渔歌子·晓风清翻译赏析
古诗渔歌子·晓风清翻译赏析
《渔歌子·晓风清》作者为唐朝诗人顾敻。
其古诗全文如下：晓风清，幽沼绿，倚栏凝望珍禽浴。
画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。
好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。
酒杯深，光影促，名利无心较逐。
【注释】⑴幽沼绿——深池碧绿。
⑵好掳怀——便于抒发感情。
掳（hu 抒）：表达，抒发。
⑶堪寓目——值得观赏。
寓（yu 玉）目：过目。
⑷光影促——光阴短促，这里指人生短促。
【翻译】无。
【赏析】这首词是抒怀之作。
上片头二句，写出幽静的环境。
“倚栏”一句写在这幽静的环境中，人也悠闲自在，倚栏欣赏着珍禽戏水。
“画帘”三句，写观景后回到室内，满身还留有荷花的清香，更见其闲适。
下片前三句，直述对此景的感触，足以舒展心怀，足以清新耳目，像这样的闲静日子，平生已可满足了。
结尾三句，有“对酒当歌”之意，因为他觉得光阴短促，所以人要与世无争，莫图名利。
这首词在旷达之中，透露着光阴促迫之感。
---来源网络整理，仅供参考
1。
最新《渔歌子》古诗原文及翻译
最新《渔歌子》古诗原文及翻译渔歌子古诗的意思渔歌子古诗的意思：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。
渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。
《渔歌子》古诗原文及翻译《渔歌子》张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
翻译西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。
渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。
渔歌子注释渔歌子：词牌名。
此调原为唐教坊名曲。
分单调、双调二体。
单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。
双调，五十字，仄韵。
《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。
西塞山：浙江湖州。
白鹭：一种白色的水鸟。
桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。
鳜(guì)鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。
箬(ruò)笠：竹叶或竹篾做的斗笠。
蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。
《渔歌子》赏析《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。
这首词开头两句写垂钓的地方和季节。
这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。
词的后两句写烟波上垂钓。
尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。
这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。
《渔歌子》的诗意这首词开头两句写垂钓的地方和季节。
这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。
词的后两句写烟波上垂钓。
尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。
这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。
张志和简介唐代诗人。
字子同，初名龟龄，号烟波钓徒，浪迹先生，玄真子。
浙江省兰溪(今属金华市)人。
十六岁游大学，以明经耀第，献策肃宗，深蒙赏重，任翰林待诏授左金吾卫录事参军，并赐名“志和”。
赏析古诗《渔歌子》张志和
上部分通过对渔夫的形象描绘，展示了渔夫的生活状态和心境
下部分通过对渔夫内心世界的描绘，展现了渔夫的人生观和价值观
整首诗结构严谨，前后呼应，具有很高的艺术价值和审美价值。
诗歌的审美价值
1
语言优美：《渔歌子》语言简练，富有韵味，给人以美的享受
2
意境深远：通过描绘江南水乡的美景，展现出一种宁静、祥和的氛围，使人陶醉其中
04
生平事迹：曾任唐朝宰相张九龄的幕僚，后因病辞官归隐，以诗酒自娱，创作了大量脍炙人口的诗歌作品
05
创作背景和动机
张志和生活于唐代，是著名的诗人和画家
01
《渔歌子》创作于唐玄宗时期，当时社会繁荣，人们生活安逸
02
张志和通过这首诗表达了对自然和生活的热爱
03
诗中描绘了一幅美丽的江南水乡景色，展现了他对家乡的思念之情
04
对后世文学教育的影响：成为文学教育的重要教材之一
对后世社会的影响
影响了后世文人墨客的创作，激发了他们的创作热情
对后世社会的审美取向产生了深远影响，成为了一种审美标准
影响了后世社会的价值观念，极作用，成为了文化遗产
汇报人：
感谢您的观看
03
通过对渔夫和鱼鹰的互动，表达诗人对友情和互助的珍视和向往
04
3
《渔歌子》的艺术成就
诗歌的语言艺术
01
02
03
04
词汇丰富，形象生动
运用双关语，增加诗歌的趣味性
运用排比句，增强诗歌的气势和感染力
运用叠词，增加诗歌的韵律感和节奏感
诗歌的结构艺术
整首诗分为上下两部分，上部分描述渔夫的生活，下部分描绘了渔夫的内心世界
04
2
《渔歌子》的诗歌内容
古诗《 渔歌子》翻译及读后感
古诗《渔歌子》【唐】张志和翻译及读后感
《渔歌子》是唐代诗人张志和的作品之一，以下是这首诗的原文、翻译、读后感：
原文《渔歌子》：
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
翻译：
西塞山前，白鹭翩翩飞翔，桃花在流水中摇曳，鳜鱼在水中肥美。
身穿青箬笠，身披绿蓑衣，斜风细雨中，无需归去。
读后感：
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了大自然的美景。
作者通过西塞山、白鹭、桃花、流水、鳜鱼等意象，展现了大自然的宁静和生机。
青箬笠、绿蓑衣则增添了一份朴素和清新的氛围。
诗中透露着一种恬淡之美，仿佛置身于山水间，感受着自然的宠爱。
诗人通过描述身着青箬笠、绿蓑衣的形象，似乎将自己融入了大自然之中，与风雨共舞，与山水共存。
整首诗简短而抒情，通过对自然景色的描绘，唤起读者对大自然的热爱和对宁静生活的向往。
斜风细雨中的“不须归”更显得一种豁达和释然，表达了对自然之美的沉醉，亦或是对俗世纷扰的超脱。
总的来说，这首《渔歌子》通过朴素的诗意表达，展现了作者对大自然的热爱和对宁静生活的向往，给人一种清新、淡泊的感觉。
古诗渔歌子·泛流萤翻译赏析
古诗渔歌子·泛流萤翻译赏析《渔歌子·泛流萤》作者为唐朝诗人孙光宪。
其古诗全文如下：泛流萤，明又灭。
夜凉水冷东湾阔。
风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。
杜若洲，香郁烈。
一声宿雁霜时节。
经霅水，过松江，尽属侬家风月。
【前言】《渔歌子·泛流萤》是五代宋初词人孙光宪创作的一首词。
此词抒写渔家自得其乐的情怀。
上片写秋夜泛舟所见所闻与所感。
忽明忽灭的流萤，夜凉水冷，金波澄澈等描写，突出了水乡秋夜的特色，尤其是“万顷金波澄澈”句，将主人公舒坦自得的心情写了出来。
下片写轻舟夜行的感受。
水洲送香，夜空雁鸣，静谧的秋夜，烘托了主人公恬静的心情。
【注释】⑴流萤：流萤：飞行无定的萤火虫。
谢朓《玉阶怨》：“夕殿下珠帘，流萤飞复息。
”⑵浩浩：犹浩荡，广大之意。
⑶寥寥：稀疏。
⑷金波：水面上流动的月光。
《汉书·郊祀志》：“月穆穆兮金波。
”⑸杜若洲：长有杜若的水洲。
杜若，香草。
屈原《九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。
”⑹霅水：即霅溪，在浙江吴兴县，东北流入太湖。
⑺松江：即吴淞江，一名松陵江，在今江苏境内，是太湖最大的分支。
⑻侬家：自家。
【翻译】水边飞动着数不清的萤火，时而闪亮，时而又熄灭。
夜凉水冷的时候，东湾的水面更加空阔。
浩浩的夜风里飘来稀疏的笛声，将夜的沉寂打破。
月光照亮清澈的湖水，湖上荡漾着万顷金波。
在这长满杜若的小洲上，香草的香味十分浓烈，一声宿雁的啼叫，仿佛在报告着秋霜降临的季节。
经过了雪溪，顺着松江河，水流汇入太湖，这里就是渔家的世界。
【赏析】《渔歌子·泛流萤》这首词写湖州（浙江吴兴）秋夜里的太湖景色，是作者归宋以后的作品。
湖州频临太湖南端，有东西二苕水汇成的雪水通过，注入太湖，以风光秀丽、盛产鱼米而驰名。
唐肃宗时高士张志和，在这里写出了著名的《渔歌子》五首，对这里的自然风物做过描写，为后人广泛传诵。
这首词对太湖的风光，作了更广阔的描绘。
开头两句先从所看到的湖边夜景写起：“泛流萤，明又灭。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我也想写一首词
渔歌子
汪桥镇中心小学·宋芳
板书设计
表
现 西塞山→淡绿
渔 夫
白 鹭→白色
悠 桃 花→粉红
闲 自
鳜 鱼→淡黄色
在 的 情
箬 笠→青色 蓑 衣→绿色
趣
斜风 细雨
初 春 时 节 的 美 丽 景 色
汪桥镇中心小学·宋芳
【释词】
渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它 填词，又成为词牌名。
西塞山：在今浙江吴兴县西南。 鳜 鱼：即民间所说桂鱼，细鳞，淡
黄带褐色斑纹，味道鲜美。 箬： 斗笠。用竹片和竹叶编制的
帽子，用来挡雨。 蓑 衣：用茅草和棕麻编制的防雨衣
服。
汪桥镇中心小学·宋芳
【诗意】
“西塞山前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。”
【唐】张志和
渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词， 又成为词牌名。
汪桥镇中心小学·宋芳
汪桥镇中心小学·宋芳
张志和博学能文，
曾经进士及第。其父张游一 生在家闲居，他“清真好 道”，精通庄列道家思想。 张志和从幼受到其父道教文 化熏陶，精通道教。
自读古诗 同座交流
渔歌子
（ 唐） 张志和
西塞/山前/白鹭飞， 桃花/流水/鳜鱼肥。 青/箬笠，绿/蓑衣， 斜风/细雨/不须归。
西塞山附近， 白鹭展翅高飞。 溪流两岸桃花盛开。 潺潺流水中， 肥美的鳜鱼不时跳跃水面。衣， 斜风细雨不须归。”
头戴青斗笠， 身披绿蓑衣， 斜风细雨中， 垂钓的人儿余兴未尽， 还不想回家。
汪桥镇中心小学·宋芳
汪桥镇中心小学·宋芳
渔歌子
明·刘基
钓得鳊鱼还卖钱， 瓷瓯盈满看青天。 芳树下，夕阳边， 睡觉芦花雪满船。