外国文学史参考书目
教材:
李明滨主编:《世界文学简史》,北京大学出版社,2002
郑克鲁主编:《外国文学史》(上/下),高等教育出版社2006 外国文学参考书目(3学分)
【文学史】类
1、《欧洲文学史》上\下卷,杨周翰、吴达元、赵罗蕤主编,人民文学出版社,1991年版.
2、朱维之、赵澧主编《外国文学史》(欧美卷),南开大学出版社1993年版。
3、《西方美学史》,朱光潜著,人民文学出版社,1963年版.
4、《当代西方文艺理论》,朱立元主编,华东大学出版社,1997年版.
【外国文学作品】类:
1 [德]斯威布《希腊的神话和传说》,人民文学出版社, 1977年版。
2《伊利亚特》,人民文学出版社, 1958年版。
3《奥德修记》,上海译文出版社, 1979年版。
4《埃斯库罗斯悲剧二种》,人民文学出版社, 1961年版。
5《索福克勒斯悲剧二种》,人民文学出版社, 1961年版。
6《欧里庇得斯悲剧二种》,人民文学出版社, 1961年版。
7《神曲》,人民文学出版社, 1980年版。
8《十日谈》上海译文出版社, 1980年版。
9 《唐吉诃德》,人民文学出版社, 1978年版。
10 《哈姆雷特》,《莎士比亚全集》
11《伪君子》《莫里埃喜剧选》,人民文学出版社, 1959年版。
12 《巴黎圣母院》,人民文学出版社, 1982年版。
13 《叶甫盖尼·奥涅金》
14 《红与黑》
15 《高老头》
16 《简·爱》
17 《包法利夫人》
18 《双城记》
19 《德伯家的苔丝》
20 《死魂灵》
21 《契诃夫短篇小说选》
22、《罪与罚》
23、《复活》
24、《哈克贝利·费恩历险记》
25、《玩偶之家》
26、《变形记》
27、《荒原》
28、《尤利西斯》。
《外国文学史》参考书目及考研网站
《外国文学》课程参考书目杨周翰:《欧洲文学史》,北京:人民文学出版社,1979。
郑克鲁:《外国文学史》,北京:高等教育出版社,1998。
朱维之:《外国文学史》,天津:南开教育出版社,2005。
成良臣:《外国文学史》,天津:南开大学出版社,1994。
王向远:《东方文学通论》,上海:上海文艺出版社,2004。
刘象愚等:《从现代主义到后现代主义》,北京:高等教育出版社,2002。
龚翰熊:《二十世纪西方文学思潮》,石家庄:河北教育出版社,2000。
徐葆耕:《西方文学十五讲》,北京:北京出版社,2003。
勃兰兑斯:《十九世纪文学主潮》(共六分册),北京:人民文学出版社,1986。
杨烈:《世界文学史话》,哈尔滨:黑龙江人民出版社,1989。
伍蠡甫:《西方文论选》(上、下),上海:上海译文出版社,1979。
朱光潜:《西方美学史》,北京:人民文学出版社,1979。
朱立元:《当代西方文艺理论》,上海:华东师范大学出版社,1999。
杨乃乔:《比较文学概论》,北京:北京大学出版社,2002。
乐黛云:《比较文学原理新编》,北京:北京大学出版社,1999。
韦勒克、沃伦著:《文学理论》,北京:三联书店,1984。
朱光潜:《西方美学史》,北京:人民文学出版社,1979。
《外国文学评论》、《外国文学研究》、《译林》、《当代外国文学》等杂志《外国文学》学生阅读书目古代文学:《希腊神话与传说》荷马:《伊利亚特》、《奥德修纪》埃斯库罗斯:《普罗米修斯》索福克勒斯:《俄狄浦斯王》欧里庇德斯:《美狄亚》中世纪:但丁:《神曲》文艺复兴:卜伽丘:《十日谈》塞万提斯:《唐·吉诃德》莎士比亚:《莎士比亚戏剧集》理性主义:莫里哀:《莫里哀喜剧集》弥尔顿:《失乐园》启蒙运动:歌德:《少年维特之烦恼》、《浮士德》席勒:《阴谋与爱情》笛福:《鲁滨逊漂流记》斯威夫特:《格列佛游记》狄德罗:《拉摩的侄儿》浪漫主义:卢梭:《新爱洛伊丝》、《忏悔录》菲尔丁:《汤姆·琼斯》拜伦:《拜伦抒情诗选》、《恰尔德·哈罗尔德游记》、《唐·璜》普希金:《普希金抒情诗集》、《叶甫盖尼·奥涅金》雪莱:《雪莱抒情诗选》华兹华斯:《华兹华斯抒情诗集》现实主义:雨果:《悲惨世界》、《巴黎圣母院》奥斯汀:《傲慢与偏见》司汤达:《红与黑》梅里美:《卡门》巴尔扎克:《欧也妮·葛朗台》、《高老头》福楼拜:《包法利夫人》狄更斯:《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《老古玩店》、《董贝父子》萨克雷:《名利场》夏绿蒂·勃朗特:《简·爱》海涅:《海涅诗选》、《德国,一个冬天的童话》莫泊桑:《漂亮朋友》、《一生》、《莫泊桑短篇小说集》欧·亨利:《欧·亨利小说集》惠特曼:《草叶集》杰克·伦敦:《热爱生命》、《马丁·伊登》马克·吐温:《哈克贝利·费恩历险记》、《败坏了赫德莱堡的人》、《百万英镑》罗曼·罗兰:《传记》、《约翰·克利斯朵夫》哈代:《德伯家的苔丝》、《还乡》、《卡斯特桥市长》、《无名的裘德》萧伯纳:《华伦夫人的职业》、《巴巴拉少校》、《苹果车》王尔德:《道连·格雷的画像》易卜生:《易卜生戏剧集》莱蒙托夫:《当代英雄》果戈理:《彼德堡故事集》、《钦差大臣》、《死魂灵》屠格涅夫:《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》车尔尼雪夫斯基:《怎么办?》陀思妥耶夫斯基:《穷人》、《罪与罚》、《双重人格》、《卡拉马佐夫兄弟》托尔斯泰:《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》契诃夫:《契诃夫小说集》、《契诃夫戏剧集》现实主义:高尔基:《高尔基短篇小说选》、《高尔基剧作选》、《自传三部曲》、《母亲》海明威:《太阳照常升起》、《永别了,武器》、《老人与海》、《丧钟为谁而鸣》德莱塞:《美国的悲剧》、《欲望三部曲》毛姆:《人生的枷锁》、《刀锋》、《月亮与六便士》肖洛霍夫:《静静的顿河》、《一个人的遭遇》现代主义:卡夫卡:《美国》、《审判》、《城堡》、《变形记》奥尼尔:《奥尼尔戏剧集》艾略特:《荒原》乔伊斯:《尤利西斯》贝克特:《等待戈多》萨特:《恶心》、《禁闭》加缪:《鼠疫》、《西绪弗斯的神话》索尔·贝娄:《洪堡的礼物》、《奥吉·玛琪历险记》约瑟夫·海勒:《二十二条军规》塞林格:《麦田里的守望者》斯坦贝克:《愤怒的葡萄》艾特玛托夫:《一日长于百年》、《白轮船》、《永别了,古利萨雷》、《断头台》亚非文学:《吉尔伽美什》《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》《圣经故事集》《一零一夜》《旧约》迦梨陀娑:《沙恭达罗》《万叶集》紫式部:《源氏物语》纪伯伦:《先知》夏目漱石:《我是猫》泰戈尔:《摩诃摩耶》、《园丁集》、《吉檀迦利》、《戈拉》小林多喜二:《为党生活的人》川端康成:《伊豆的舞女》、《雪国》《外国文学》网络资源An Introduction to Literary Criticism介绍从柏拉图到当代的文学评论各种流派、著名评论家和作品。
708外国语言文学基础参考书目
708外国语言文学基础参考书目本文介绍外国语言文学基础的参考书目,帮助学习者系统学习和了解外国语言文学的相关知识和作品。
以下是一些值得推荐的书籍,希望对您有所帮助。
一、外国语言文学基础参考书目1.《外国文学简史》这本书概述了世界各国的文学发展历程、主要作家及其作品,对于了解外国文学的发展脉络非常有帮助。
书中内容生动有趣,语言通俗易懂,适合初学者阅读。
2.《浅谈诗歌》这本书主要介绍了诗歌的基本概念、形式和鉴赏方法,同时选取了一些经典的外国诗歌作品,帮助读者深入学习和欣赏诗歌创作。
阅读本书,能够提升对诗歌的认识和鉴赏能力。
3.《外国小说欣赏》这本书选取了各国各时期的优秀小说作品,从不同角度解读小说的内涵和艺术特点。
通过阅读这些作品,读者能够了解外国小说的风格、题材以及作家的思想和创作手法。
4.《外国戏剧欣赏》这本书从古希腊时期的戏剧开始,按照历史时间顺序介绍了各个国家的戏剧作品和发展。
通过学习这本书,读者可以了解不同国家的戏剧特点、代表作品以及发展流派,培养对戏剧艺术的鉴赏能力。
5.《外国文艺理论概论》这本书较全面地介绍了不同时期、不同国家的文艺理论,涵盖了文艺批评、文艺创作方法等内容。
通过学习这本书,读者可以对不同文艺理论有所了解,提高对外国文学作品的鉴赏和理解能力。
6.《外国语言与文化》这本书系统地介绍了各个国家的语言、文化和传统。
通过学习这本书,读者可以了解不同文化的衍生和发展,深入探索外国语言与文学之间的关系,提高语言学习和文化交流的能力。
7.《外国当代文学作品选读》这本书选取了一些近现代外国文学的优秀作品,包括小说、诗歌、戏剧等不同体裁。
通过阅读这些作品,读者可以了解当代外国文学的发展动态,培养对当代文学的理解和鉴赏能力。
8.《外国文学与文化经典导读》这本书选取了世界各个国家的文学和文化经典作品,通过对这些作品的解读和分析,读者可以深入了解不同国家的文化传统和精神内涵,拓宽自己的文化视野。
外国文学史阅读书目
▲古希腊文学史[英]赫伯特·默雷▲十九世纪文学主流[荷]博兰兑斯欧洲文学史周作人欧洲文学史李赋宁总主编西方文学:心灵的历史徐葆耕论歌德冯至▲伊利亚特(荷马史诗)罗念生译▲奥德赛(荷马史诗)罗念生王涣生译希腊的神话和传说[德]斯威布▲新旧约全书(圣经)圣经故事张久宣编▲古希腊悲剧经典(上、下)罗念生王涣生译特别是其中的以下四部:被缚的普罗米修斯 [古希腊]埃斯库罗斯罗念生译俄狄浦斯王安提戈涅 [古希腊]索福克勒斯罗念生译美狄亚 [古希腊]欧里庇德斯罗念生译古希腊抒情诗选水建馥译▲埃涅阿斯记[古罗马]维吉尔杨周翰变形记[古罗马]奥维德▲伊索寓言[古希腊]伊索周作人译▲神曲[意]但丁田德望译十日谈[意]卜迦丘方平译分成两半的子爵[意]卡尔维诺▲堂吉诃德[西]塞万提斯杨绛译坎特伯雷故事集[英]乔叟天路历程[英]班扬▲莎士比亚悲剧(哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白;罗密欧与朱丽叶)朱生豪或梁实秋译莎士比亚喜剧(仲夏夜之梦、威尼斯商人、温莎的风流姑娘儿们、皆大欢喜)▲失乐园[英]弥尔顿弃儿汤姆琼斯史[英]亨利·菲尔丁格列佛游记[英]斯威夫特▲鲁滨逊漂流记[英]笛福▲唐璜[英]拜伦朱维基译大卫·科坡菲尔[英]狄更斯董秋斯译傲慢与偏见[英]简·奥斯汀艾赫凡[英]司各特简爱[英]夏绿蒂·勃朗特祝庆英译▲呼啸山庄[英]艾米莉·勃朗特杨苡译德伯家的苔丝[英]托马斯·哈代张谷若译吉姆爷[英]唐拉德莎乐美[英]王尔德▲人性的枷锁[英]毛姆▲月亮与六便士[英]毛姆▲刀锋[英]毛姆黛洛维夫人[英]弗吉尼亚·伍尔芙到灯塔去[英]弗吉尼亚·伍尔芙▲青年艺术家的画像[英]詹姆斯·乔伊斯尤利西斯[英]詹姆斯·乔伊斯金缇译儿子与情人[英]D·H·劳伦斯恋爱中的妇女[英]D·H·劳伦斯▲查特莱夫人的情人[英]D·H·劳伦斯▲迷惘[英]卡内蒂蝇王[英]戈尔丁一九八四[英]乔治·奥威尔福尔摩斯探案集[英]柯南道尔巨人传[法]拉伯雷老实人[法]伏尔泰▲忏悔录[法]卢梭两情人(新爱洛伊思)[法]卢梭▲红与黑[法]司汤达赫运译莫里哀喜剧六种李键吾译人间喜剧[法]巴尔扎克▲高老头[法]巴尔扎克傅雷译欧也妮·葛朗台[法]巴尔扎克傅雷译基督山伯爵[法]大仲马茶花女[法]小仲马▲悲惨世界[法]维克多·雨果李丹译巴黎圣母院[法]维克多·雨果九三年[法]维克多·雨果▲包法利夫人[法]福楼拜李健吾译萌芽[法]左拉莫伯桑短篇小说选[法]莫伯桑▲约翰·克利斯朵夫[法]罗曼·罗兰傅雷译追亿逝水年华[法]普鲁斯特恶心[法]萨特▲局外人鼠疫[法]加缪情人,乌发碧眼[法]杜拉斯▲少年维特之烦恼[德]歌德杨武能译维廉·麦斯特的求学时代[德]歌德维廉·麦斯特的漫游时代[德]歌德亲和力[德]歌德▲浮士德[德]歌德董问樵或绿原或杨武能译阴谋与爱情[德]席勒茵梦湖[德]施托姆魔山[德]托马斯·曼斯·茨威格小说选[德] 斯·茨威格▲荒原狼[德]黑塞纳尔齐斯与歌尔德蒙[德]黑塞玻璃球游戏[德]黑塞一声不吭[德]伯尔铁皮鼓[德]君特·格拉斯卡夫卡全集[奥]卡夫卡叶庭芳等译▲变形记城堡[奥]卡夫卡没有个性的人[奥]罗伯特·穆齐尔▲叶甫盖尼·奥涅金[俄]普希金▲死魂灵[俄]果戈理当代英雄[俄]莱蒙托夫▲战争与和平[俄]列夫·托尔斯泰刘辽逸译▲安娜·卡列尼娜[俄]列夫·托尔斯泰▲复活[俄]列夫·托尔斯泰汝龙译▲罗亭[俄]屠格涅夫父与子[俄]屠格涅夫▲罪与罚[俄]陀斯托耶夫斯基▲死屋手记[俄]陀斯托耶夫斯基▲地下室手记[俄]陀斯托耶夫斯基▲卡拉马佐夫兄弟[俄]陀斯托耶夫斯基耿济之译契诃夫短篇小说集[俄] 契诃夫汝龙译基督与反基督[俄]梅列日科夫斯基撒旦起舞[俄]米·布尔加科夫静静的顿河[苏]萧洛霍夫力冈译▲日瓦戈医生[苏]帕斯捷尔纳克古拉格群岛[苏]索尔仁尼琴▲艾特玛托夫小说选(查密莉雅、白轮船)[苏]艾特玛托夫▲红字[美]霍桑▲哈克贝利·费恩历险记[美]马克·吐温白鲸[美]麦尔维尔▲天边外[美]尤金·奥尼尔▲喧哗与骚动[美]福克纳李文俊译我弥留之际[美]福克纳▲老人与海[美]海明威吴劳译永别了,武器[美]海明威麦田里的守望者[美]塞林格▲第二十二条军规[美]海勒赫索格[美]索尔·贝娄洪堡的礼物[美]索尔·贝娄在路上[美]凯路亚特洛丽塔[美]纳博科夫飘[美]米切尔▲安徒生全集[丹麦]安徒生叶君健译▲易卜生戏剧选(玩偶之家、人民公敌、建筑师) [挪威]易卜生斯特林堡戏剧选集[瑞典]斯特林堡加西亚·马尔克斯中短篇小说集[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯▲百年孤独[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯博尔赫斯文集[阿根廷]博尔赫斯你往何处去[波兰]显克微支基督的最后诱惑[希腊]卡赞扎斯基▲生命中不能承受之轻[捷]米兰·昆德拉韩少功译中外著名中篇小说选(1、2)北京十月文艺出版社外国抒情小说选安徽文艺出版社苏格兰诗选王佐良译英国湖畔诗人选集王佐良译▲雪莱诗选[英]雪莱江枫译叶芝诗选[英]叶芝裘小龙译▲雅姆诗选[法]雅姆▲恶之花[法]波德莱尔郭宏安译▲歌德诗选[德]歌德席勒诗选[德]席勒钱春绮译荷尔德林文集[德]荷尔德林▲尼采诗集[德]尼采周国平译▲里尔克诗选[奥]里尔克冯至绿原等译▲普希金诗集[俄]普希金查良诤译莱蒙托夫诗选[俄]莱蒙托夫丘特切夫诗集[俄]丘特切夫▲叶赛宁抒情诗选[苏]叶赛宁刘湛秋茹香雪译阿赫玛托娃诗选[苏]阿赫玛托娃▲草叶集[美]惠特曼屠岸楚图南译庞德诗选[美]埃兹拉·庞德▲情歌、荒原、四重奏[美]艾略特诺贝尔文学奖获得者诗选诗刊社编▲荒诞派戏剧选▲沉思录[古罗马]奥勒留思想录[法]帕思卡尔▲培根论说文集(人生论)[英]培根伊利亚随笔[英]兰姆刘秉善译▲四季随笔[英]吉辛郑翼棠张若衡译▲爱默生散文选[美]爱默生张爱玲译▲瓦尔登湖[美]梭罗徐迟译蒙田随笔[法]蒙田梁宗岱译▲一个孤独漫步者的遐想(漫步遐思录)[法]卢梭▲昆虫记[法]法布尔小毛驴和我——安达露西亚挽歌[西班牙]希梅内斯烟雨故园路——荷尔德林书信选[德]荷尔德林六人[德]鲁多夫·洛克尔巴金译▲给一个青年诗人的十封信[奥]里尔克冯至译卡夫卡随笔[奥]卡夫卡绿原译▲酒色与生命[俄]托尔斯泰徐迟译生活之路[俄]托尔斯泰▲猎人笔记[俄]屠格涅夫丰子恺译屠格涅夫散文选[俄]屠格涅夫蒲宁散文选[俄]蒲宁戴骢译▲金玫瑰(金蔷薇)[苏]巴乌斯妥夫斯基戴骢译▲一生[苏]巴乌斯妥夫斯基非琴译▲瞬间[苏]邦达列夫大自然的日历[苏]普里什文文化与价值[奥]维特根斯坦▲凡高自传——凡高书信选(亲爱的提奥)[荷]凡高▲雕刻时光[苏]安德烈·塔可夫斯基▲古兰经一千零一夜柔巴依集(鲁拜集)[波斯]奥马尔·哈亚姆纪伯伦散文诗集[黎巴伦]纪伯伦▲罗摩衍那[印]蚁蛭季羡林译▲摩柯婆罗多[印]毗耶娑印度神话传说[俄]埃尔曼·捷姆金编写沙恭达罗[印]迦利陀娑▲吉檀迦利[印]泰戈尔泰戈尔诗选[印]泰戈尔▲源氏物语[日]紫式部丰子恺译▲川端康成小说选(伊豆的舞女、雪国、古都)[日]川端康成叶渭渠译▲春雪[日]三岛由纪夫金阁寺[日]三岛由纪夫大江健三郎作品选[日]大江健三郎日本当代小说选枕草子[日]清言纳少日本古代随笔选川端康成散文选[日]川端康成。
《外国文学史》目录
《外国文学史》目录版本:高等教育出版社 2023年5月第3版第1次欧美文学上编导论第一章古代文学第一节概述一、古希腊文学二、古罗马文学第二节荷马史诗第三节古希腊戏剧一、古希腊悲剧二、古希腊喜剧第二章中世纪文学第一节概述一、中世界文学的文化历史背景与基本特征二、中世纪文学的基本类型第二节但丁一、生平和创作二、《神曲》第三章文艺复兴时期文学第一节概述一、文艺复兴的产生及人文主义文学的特征二、人文主义文学的发展第二节薄伽丘一、生平和创作二、《十日谈》第三节塞万提斯一、生平和创作二、《堂吉诃德》第四节莎士比亚一、生平和创作二、创作分类三、《哈姆莱特》第四章 17世纪文学第一节概述一、古典主义文学二、巴罗克文学和清教徒文学第二节莫里哀一、生平和创作二、《伪君子》第五章 18世纪文学第一节概述一、18世纪文学的基本特点二、启蒙文学在各国的发展第二节卢梭一、生平和创作二、《新爱洛依丝》第三节歌德一、生平和创作二、《浮士德》欧美文学中编导论第一章 19世纪浪漫主义文学第一节概述一、浪漫主义文学的形成和基本特点二、欧美各国的浪漫主义文学第二节华兹华斯一、生平和创作二、《抒情歌谣集》第三节拜伦一、生平和创作二、《唐璜》第四节雨果一、生平和创作二、《悲惨世界》第五节大仲马一、生平和创作二、《基督山伯爵》第六节海涅一、生平和创作二、《德国,一个冬天的童话》第七节普希金一、生平和创作二、《叶甫盖尼·奥涅金》第八节惠特曼一、生平和创作二、《草叶集》第九节麦尔维尔一、生平和创作二、《白鲸》第二章 19世纪现实主义文学第一节概述一、现实主义文学的形成及基本特征二、现实主义文学的发展第二节斯丹达尔(司汤达)一、生平和创作二、《红与黑》第三节巴尔扎克一、生平和创作二、《高老头》第四节福楼拜一、生平和创作二、《包法利夫人》第五节狄更斯一、生平和创作二、《双城记》第六节勃朗特姐妹一、生平和创作二、《简·爱》和《呼啸山庄》第七节哈代一、生平和创作二、《德伯家的苔丝》第八节果戈理一、生平和创作二、《死魂灵》第九节陀思妥耶夫斯基一、生平和创作二、《罪与罚》第十节列夫·托尔斯泰一、生平和创作二、《安娜·卡列尼娜》第十一节契诃夫一、生平和创作二、戏剧创作和《樱桃园》第十二节马克·吐温一、生平和创作二、《哈克贝利·芬历险记》第十三节易卜生一、生平和创作二、《玩偶之家》第三章 19世纪自然主义和其它文学流派第一节概述一、自然主义的理论主张。
(完整版)外国文学史必读书目
《外国文学史》推荐阅读书目在阅读时,请大家注意版本,这对于无法直接阅读原文的初学者来说尤为重要。
1、荷马史诗*伊利亚特(希)荷马/ 2001-09 / 人民文学出版社/ 26.00 / 平装/ 罗念生,王焕生/推荐罗念生翻译的版本,译文较准确。
陈中梅版次之。
2、索福克勒斯悲剧二种(古希腊)索福克勒斯/ 1961-01-01 / 人民文学出版社/ 外国文学名著丛书/ 0.46元/ 精装/ 罗念生悲剧是古希腊人留给后人的经典,尤其是索氏的悲剧。
3、神曲但丁/ 2004-05 / 人民文学出版社/ 地狱篇·炼狱篇·天国篇(三册) / 43.00 / 平装/ 田德望恩格斯的评价,中世纪的最后一位也是新时代的第一位诗人。
4、浮士德(德)歌德/ 1994-11-1 / 人民文学出版社/ 19.5 / 平装/ 绿原5、堂吉诃德塞万提斯/ 2001-11-01 / 人民文学出版社/ 38.0 / 平装/ 杨绛/ 全2册昆德拉把现代小说称为:塞万提斯的遗产。
6、莎士比亚全集莎士比亚/ 人民文学出版社/ 平装如果你想追求畅快的阅读感受,朱生豪的译本无疑是最好的选择;但如果你想从事研究,梁实秋的译本做到了忠于原著。
没有莎士比亚,就没有欧洲的文明,不是戏言。
7、失乐园(英)弥尔顿/ 1996-3-1 / 天津人民出版社/ 28.0 / 精装/ 朱维之宗教文学,可以加深对基督教教义的理解。
朱维之的译本。
8、鲁滨孙飘流记(英)笛福/ 2003-01 / 人民文学出版社/ 11.00 / 平装/ 徐霞村冒险小说。
现在看来很让人费解这部艺术水准不高的作品,何以吸引了当时的读者。
联系当时的时代状况你便会明白,殖民主义思想最早在这部作品中有所表现。
9、忏悔录卢梭/ 1982-9-1 / 人民文学出版社/ 29.80 / 平装/ 黎星/ 范希衡这里推荐的不是他的哲学著作,但是由于“卢梭的面具”成为人格面具的代名词,因此,通过这部小说,你会对他自觉的“善感性”思想有所省悟,这也是他的哲学思想中核心的部分.10、巴黎圣母院(法)雨果/ 1982-6-1 / 人民文学出版社/ 22.50 / 平装/ 陈敬容电影的版本比翻译的版本还多,这能说明什么问题?11、红与黑/ Le rouge et le noir司汤达/ 2006-8-1 / 上海译文出版社/ 17.0 / 平装/ 郝运1830年是个不寻常的年代,这部作品的不寻常也正在于作者的预言,他的作品不是写给当时的人看的,过八十年后人们才会逐渐理解他。
外国文学史(一)必读书目
1.古希腊神话(以下译本自行选择)(1)[德]古斯塔夫·施瓦布著:《希腊神话故事:全彩珍藏本》,陈德中译,陕西师范大学出版社,2004年。
推荐理由★★★★:该书附有与希腊神话相关的180幅世界名画,非常漂亮!(2)[希腊]索菲娅·N.斯菲罗亚著:《希腊诸神传》,张云江译,国际文化出版公司,2007年。
推荐理由★★★★:对希腊诸位神灵的谱系做了一个梳理。
就是情节不够生动有趣,可以与希腊神话故事对照着看。
(3)[德]奥托・泽曼:《希腊罗马神话》,周惠译,上海人民出版社,2005年。
推荐理由★★★★:施瓦布所著的书偏重于故事性,而缺乏各神祗之间的体系化,使人们难以弄清一个神祗的来龙去脉。
赫西俄德的《神谱》就是古希腊人对体系化的一种尝试,但资料过少,过于简单。
这本书仿照《神谱》的做法,是介绍希腊罗马神话中比较有特色的一本书,对于理清希腊罗马神话之间的相互关系很有帮助。
此外,此书侧重于对希腊罗马神话中的雕塑的介绍,图片很多,这也是一大特点。
(4)[俄]库恩:《古希腊的传说和神话》,秋枫、佩芳译,三联书店,2002年。
推荐理由★★★★:该书是古希腊神话的另一种写法,很明晰。
相关故事都注有出处(例如出自奥维德的《变形记》等),还附有精美插图。
2.陈中梅译:《伊利亚特》,译林出版社,2000年。
推荐理由★★★★:中国社科院研究荷马史诗的专家历时数年翻译。
3.陈中梅译:《奥德赛》,译林出版社,2003年。
推荐理由★★★★:同上。
4.埃斯库罗斯等著:《古希腊戏剧选》,人民文学出版社,2008年。
推荐理由★★★★★:这个选本包括最经典的《美狄亚》与《俄狄浦斯王》(重点阅读)。
5、但丁:《神曲》(1)张曙光译本,广西师范大学出版社,2005年;(2)田德望译本,人民文学出版社,《地狱篇》1990年,《炼狱篇》1997年,《天国篇》2001年;(3)朱维基译本,上海译文出版社,1990年;(4)黄文捷译本,译林出版社,2005年;(5)王维克译本,人民文学出版社,1980年;(6)Allen Mandelbaum译Inferno和Purgatoria,意英对照本;关于《神曲》几个中译本的问题/new/publicforum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&strItem=books&i dArticle=77866&flag=1田德望先生18载译《神曲》/book/2003-02/26/content_746292.htm6、《一千零一夜》,纳训译,人民文学出版社,2008年。
B《外国文学史》阅读书目
《外国文学史》阅读书目1、《古希腊罗马神话》《荷马史诗》2、《古希腊悲剧》3、但丁《神曲》4、薄伽丘《十日谈》5、拉伯雷《巨人传》6、塞万提斯《堂吉诃德》8、莎士比亚《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《奥塞罗》等9、莫里哀《伪君子》10、高乃依《熙德》11、笛福《鲁滨逊漂流记》13、卢梭《忏悔录》《爱弥尔》《新爱洛伊丝》14、歌德《少年维特之烦恼》《浮士德》15、拜伦《唐璜》16、麦尔维尔《白鲸》17、雨果《巴黎圣母院》18、巴尔扎克《高老头》19、司汤达《红与黑》20、福楼拜《包法利夫人》21、哈代《德伯家的苔丝》22、普希金《叶甫盖尼·奥涅金》23、果戈里《死魂灵》24、陀思妥耶夫斯基《罪与罚》;25、列夫托尔斯泰《安娜·卡列妮娜》26、狄更斯《双城记》27、波德莱尔《恶之花》《外国文学史》拓展阅读书目:《圣经》(《旧约》《新约》)《古希腊罗马历史》(法)阿兰·施纳普著吉晶译广西师大出版社2007年版《世界文学史》(英)彼得·昆内尔等李文俊译漓江出版社1991年版《文艺复兴·艺术与诗的研究》广西师大出版社2000年版《外国文化》学林出版社1988年版《莎士比亚戏剧集》海天出版社1999年《西方正典》(美)哈罗德·布鲁姆译林出版社2005年版《永远的乌托邦》曹莉主编清华大学出版社2004年版《镜与灯》(美)艾布拉姆斯著北京大学出版社2004年版《十九世纪文学主流》(丹麦)勃兰兑斯著张道真译人民文学出版社1988年《世界主要文化传统概论》姚伟均主编华中师大出版社2004年版《中外文化交流史》马树德主编北京语言大学出版社2000年版《西方文学批评方法评介》赖干坚编著厦门大学出版社1986年版1。
自考外国文学史复习资料
自考外国文学史复习资料自考外国文学史复习资料自考外国文学史是一门广泛涉及西方文学发展史的学科,对于学习者来说,复习资料的选择和使用至关重要。
本文将介绍一些值得推荐的复习资料,以帮助学习者更好地备考。
一、教材推荐1.《西方文学史》(第三版):这是一本经典的教材,系统地介绍了西方文学的发展历程,包括古希腊、古罗马、中世纪、文艺复兴、启蒙运动等各个时期的文学作品和思潮。
该教材详细而全面,适合作为主要复习资料使用。
2.《外国文学史纲要》:这本教材以文学流派和时代为线索,对西方文学的发展进行了概括性的介绍。
相比于《西方文学史》,该教材更加简洁明了,适合作为辅助复习资料使用。
二、参考书推荐1.《西方文学史纲要》:该书以文学流派和时代为线索,对西方文学的发展进行了扼要的概括。
该书内容简洁明了,适合作为复习时的参考书。
2.《西方文学名著导读》:该书选取了西方文学史上的经典作品,对其进行了详细的解读和分析。
通过阅读这些名著,可以更好地理解和掌握西方文学的发展脉络。
三、网络资源推荐1.学术期刊:在学术期刊网站上,可以找到大量关于西方文学史的研究论文。
这些论文对于深入了解西方文学的发展和研究热点非常有帮助。
2.在线课程:一些知名大学和教育机构提供了关于西方文学史的在线课程。
通过参加这些课程,可以系统地学习和复习西方文学的发展历程。
四、复习方法推荐1.制定复习计划:在开始复习之前,制定一个合理的复习计划非常重要。
可以根据教材和参考书的内容,将复习内容分为不同的模块,每天安排一定的时间进行复习。
2.重点把握:在复习过程中,要注意抓住重点和难点。
可以通过标记、摘抄等方式将重要内容记录下来,便于复习时查阅和回顾。
3.多角度思考:在复习过程中,要尽量从不同的角度思考和分析文学作品。
可以从文学流派、时代背景、作者生平等方面进行思考,加深对作品的理解。
4.多做练习:通过做一些题目练习,可以巩固对文学史知识的理解和记忆。
可以选择一些历年考试的真题或模拟题进行练习,提高解题能力和应试技巧。
外国文学史必读书目
《外国文学史》推荐书目
1、《希腊神话故事》 2、《荷马史诗》 3、《俄底浦斯王》 4、《神曲》 5、《十日谈》 6、《堂吉诃德》 7、《威尼斯商人》 8、《奥瑟罗》 9、《哈姆莱特》 10、《失乐园》 11、《伪君子》 12、《忏悔录》 13、《少年维特之烦恼》 15、《唐璜》 17、《悲惨世界》 19、《红与黑》 21、《包法利夫人》 23、《双城记》 25、《呼啸山庄》 27、《德国,一个冬天的童话》 29、《叶甫盖尼·奥涅金》 31、《死魂灵》 33、《安娜·卡列尼娜》 35、《契诃夫短篇小说集》 37、《哈克贝利·芬历险记》 39、《萌芽》 41、《恶之花》 43、《美国的悲剧》 45、《查特莱夫人的情人》 47、《布登勃洛克一家》 49、《老人与海》 51、《母亲》 53、《静静的顿河》 55、《海滨墓园》 57、《变形记》 59、《毛猿》 61、《尤利西斯》 63、《局外人》 65、《禁闭》 67、《等待戈多》 69、《第二十二条军规》
14、《浮士德》 16、《巴黎圣母院》 18、《草叶集》 20、《高老头》 22、《大卫科波菲尔》 24、《简爱》 26、《德伯家的苔丝》 28、《普希金诗选》 30、《钦差大பைடு நூலகம்》 32、《罪与罚》 34、《复活》 36、《马克·吐温短篇小说集》38、《玩偶之家》 40、《莫泊桑短篇小说集》 42、《茨威格短篇小说选》 44、《虹》 46、《约翰·克利斯朵夫》 48、《永别了,武器》 50、《飘》 52、《钢铁是怎样炼成的》 54、《日瓦戈医生》 56、《荒原》 58、《城堡》 60、《追忆似水年华》 62、《喧哗与骚动》 64、《恶心》 66、《秃头歌女》 68、《在路上》 70、《百年孤独》
外国文学史推荐阅读书目
阅读书目•杨周翰等编《欧洲文学史》,人民文学出版社•郑克鲁编《外国文学史》(上、下)•郑克鲁编《外国文学作品选》(上、下)•徐葆耕:《西方文学:心灵的历史》,清华大学出版社•斯威布:《希腊神话与传说》,人民文学出版社•荷马:《伊利亚特》、《奥德修记》•《圣经的故事》•但丁:《神曲》•卜伽丘:《十日谈》•拉伯雷:《巨人传》•莎士比亚作品集(最少读《哈姆雷特》、《奥塞罗》、《李尔王》、《麦克白》、《罗米欧与朱丽叶》)•塞万提斯:《堂吉诃德》•《莫里哀喜剧六种》,李健吾译•《新爱洛伊丝》•《伏尔泰小说集》,傅雷译•歌德:《浮士德》•《拜伦诗选》•《叶甫盖尼.奥涅金》•雨果:《巴黎圣母院》•《莎士比亚全集》(重点阅读《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《十四行诗》)•狄更斯《双城记》•狄更斯:《大卫科波菲尔》•夏绿蒂勃朗特: 《简爱》•哈代:《德伯家的苔丝》•司汤答:《红与黑.》•巴尔扎克:《欧也妮.葛朗台》《高老头》•《红字》•《白鲸》•<草叶集>•《罪与罚》•《安娜.卡列尼娜》•《玩偶之家》•《哈克贝利.费恩历险记》•《母亲》•《静静的顿河》•《老人与海》•《蝇王》•《盘结在一起的毒蛇》•《洪堡的礼物》•《荒原》•《变形记》•《毛猿》•《尤利西斯》•《厌恶》•《等待戈多》•《窥视者》•《第二十二条军规》•《百年孤独》•《吉尔伽美什》(古巴比伦原始英雄叙事诗)•《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》(古印度两大史诗)•《本生经》(佛教寓言故事集)•《五卷书》(婆罗门教寓言故事集)•《沙恭达罗》(迦梨陀娑)•《旧约》(古希伯来文学经典,西方书面文学的两大源头之一)•《古兰经》(伊斯兰教圣经,阿拉伯散文的里程碑)•《一千零一夜》(阿拉伯民间故事集,被誉为“世界民间文学史上最壮丽的纪念碑”)•《万叶集》(日本古典诗歌总集)•《源氏物语》(世界文学史上第一部长篇写实小说)•《蔷薇园》(“设拉子的黄莺”——波斯诗哲萨迪)•《一千零一夜》(阿拉伯民间故事集,“世界民间文学史上最壮丽的纪念碑“)•《春香传》(朝鲜古典小说名著,说唱脚本体小说,是朝鲜三大古典名著中成就最高的一部)•《金云翘传》(阮攸,中古越南文学中最负盛名的长篇叙事诗)•《吉檀迦利》(诗集),“印度诗圣”泰戈尔,东方首位荣获诺贝尔文学奖的文学大师。
