新五代史·元行钦传 阅读答案附翻译(2)

合集下载

《元行钦传》阅读练习

《元行钦传》阅读练习

《元行钦传》阅读练习阅读下面的文言文,完成各题。

元行钦,幽州人。

庄宗与梁军战,军败而溃,梁兵数百追及,攒槊围之。

行钦驰一骑,夺剑断其二矛,斩首一级,梁兵解去。

庄宗持行钦泣曰:“富贵与卿共之!”由是宠绝诸将。

赵在礼反,庄宗以为邺都行营招抚使,将二千人讨之。

行钦以诏书招在礼。

在礼登城谓行钦曰:“将士经年离去父母,不取敕旨奔归,追悔何及?若公善为之辞,尚能改过自新。

”行钦曰:“天子以汝等有社稷之功,小过必当赦宥。

”在礼再拜,以诏书示诸军。

皇甫晖从旁夺诏书坏之,军士大噪。

行钦攻邺无功,庄宗欲自将以往,群臣皆谏止,乃遣明宗讨之。

明宗军城西,行钦军城南。

而明宗军变,与在礼合。

行钦闻之,退屯卫州,以明宗反闻。

庄宗遣李从璟驰诏明宗计事。

从璟,明宗子也。

行至卫州,而明宗已反,行钦乃系从璟,将杀之,从璟请还京师,乃许之。

明宗引兵南,行钦率兵趋还京师。

从庄宗幸汴州,行至荥泽,闻明宗已渡黎阳,庄宗复遣从璟通问于明宗,行钦以为不可,因击杀从。

明宗入汴州,庄宗不得进。

庄宗谓行钦曰:“卿等从我久,富贵急难无不同也。

今兹危蹙,而默默无言,坐视成败。

我至荥泽,欲单骑渡河,自求总管,卿等各陈利害。

今日俾我至此,卿等何如?”行钦泣而对曰:“臣本小人,蒙陛下抚养,位至将相。

危难之时,不能报国,虽死无以塞责。

”因与诸将百余人,皆解髻断发,置之于地,誓以死报,君臣相持恸哭。

庄宗崩。

行钦出奔,为野人所执。

刺史石潭折其两足,载以槛车,送京师。

明宗见之,骂曰:“我儿何负于尔!”行钦瞋目直视曰:“先皇帝何负于尔!”乃斩于洛阳市。

呜呼!死之所以可贵者,以其义不苟生尔。

方明宗之兵变,诸将未知去就,而行钦独以反闻,至于断发自誓,其诚节有足嘉矣。

及庄宗崩,不能自决,而反逃死以求生,终于被执而见杀。

其言虽不屈,而死非其志也,乌足贵哉!(选自欧阳修《新五代史》,有删节)6. 下列“以”字的用法、意义与其他三项不同的一项是(3分)A. 行钦以诏书招在礼B. 天子以汝等有社稷之功C. 皆解髻断发,置之于地,誓以死报D. 刺史石潭折其两足,载以槛车7. 写出下列加点词语在句中的意思。

郭崇韬,代州雁门人(新五代史) 阅读答案附翻译

郭崇韬,代州雁门人(新五代史) 阅读答案附翻译

郭崇韬,代州雁门人(新五代史) 阅读答案附翻译郭崇韬,代州雁门人(新五代史) 答案附郭崇韬,代州雁门人,为人明敏,能应对,以材干见称。

庄宗李存勖为晋王,崇韬为中门使,甚见亲信。

晋兵围张文礼于镇州,久不下。

契丹入寇,晋人皆恐,欲解围去,庄宗未决,崇韬曰:契丹□来,非救文礼。

晋新破梁军,宜乘已振之势,不可遽自退怯。

庄宗然之,果败契丹。

庄宗即位,国号唐,拜崇韬兵部。

梁王彦章击破德胜,唐军东保杨刘,彦章围之。

庄宗引短兵出战,大败而归。

庄宗问崇韬:计安出?是时,唐已得郓州矣,崇韬因曰:彦章志在郓州。

臣愿得兵数千,筑垒□必争之地,以应郓州为名,彦章必来争,既分其兵,可以图也。

庄宗以为然,乃遣崇韬与毛璋将数千人,渡河筑垒于博州东。

彦章果引兵急攻之,及攻垒不克,还趋杨刘,庄宗败之。

康延孝自梁奔唐,先见崇韬,崇韬延之卧内,尽得梁虚实。

唐自失德胜,梁兵日掠澶、相,又闻延孝言梁欲大举,唐诸将皆忧惑。

庄宗患之,□问诸将,诸将皆曰:不若以河为界,与梁约罢兵。

庄宗不悦,召崇韬问计,崇韬曰:陛下兴兵十余年矣。

人皆引首以望成功而思休息,此岂按兵持久之时乎?愿陛下长驱捣梁巢穴,不出半月,天下定矣!庄宗大喜,即日下令军中从郓州入袭汴,八日而灭梁。

庄宗与诸将以兵取天下,而崇韬未尝居战阵,徒以谋议居佐命第一之功。

及庄宗即位,宦者马绍宏当为枢密使,而崇韬不欲绍宏在己上,乃以张居翰为枢密使。

绍宏失职怨望,崇韬颇惧,语其故人子弟曰:今群小交兴,吾欲避之,庶几免祸,可乎?故人子弟对曰:今公权位已隆,而下多怨嫉,一失其势,能自安乎?崇韬曰:奈何?对曰:今中宫未立而刘氏有宠宜请立刘氏为皇后而多建天下利害以便民者然后退而乞身虽有谗间其可动乎崇韬乃上书请立刘氏为皇后。

崇韬素廉,自从入洛,始受四方赂遗,故人子弟或以为言,崇韬曰:今籓镇诸侯,多梁旧将。

一切拒之,岂无反侧?且藏于私家,何异公帑?明年,天子有事南郊,乃悉献其所藏,以佐赏给。

庄宗已郊,遂立刘氏为皇后。

高中语文 课外古诗文《新五代史 元行钦传》原文及翻译

高中语文 课外古诗文《新五代史 元行钦传》原文及翻译

《新五代史·元行钦传》原文及翻译原文:元行钦,幽州人。

庄宗与梁军战,军败而溃,梁兵数百追及,攒槊围之。

行钦驰一骑,夺剑断其二矛,斩首一级,梁兵解去。

庄宗持行钦泣曰:“富贵与卿共之!”由是宠绝诸将。

赵在礼反,庄宗以为邺都行营招抚使,将二千人讨之。

行钦以诏书招在礼。

在礼登城谓行钦曰:“将士经年离去父母,不取敕旨奔归,追悔何及?若公善为之辞,尚能改过自新。

”行钦曰:“天子以汝等有社稷之功,小过必当赦宥。

”在礼再拜,以诏书示诸军。

皇甫晖从旁夺诏书坏之,军士大噪。

行钦攻邺无功,庄宗欲自将以往,群臣皆谏止,乃遣明宗讨之。

明宗军城西,行钦军城南。

而明宗军变,与在礼合。

行钦闻之,退屯卫州,以明宗反闻。

庄宗遣李从璟驰诏明宗计事。

从璟,明宗子也。

行至卫州,而明宗已反,行钦乃系从璟,将杀之,从璟请还京师,乃许之。

明宗引兵南,行钦率兵趋还京师。

从庄宗幸汴州,行至荥泽,闻明宗已渡黎阳,庄宗复遣从璟通问于明宗,行钦以为不可,因击杀从。

明宗入汴州,庄宗不得进。

庄宗谓行钦曰:“卿等从我久,富贵急难无不同也。

今兹危蹙,而默默无言,坐视成败。

我至荥泽,欲单骑渡河,自求总管,卿等各陈利害。

今日俾我至此,卿等何如?”行钦泣而对曰:“臣本小人,蒙陛下抚养,位至将相。

危难之时,不能报国,虽死无以塞责。

”因与诸将百余人,皆解髻断发,置之于地,誓以死报,君臣相持恸哭。

庄宗崩。

行钦出奔,为野人所执。

刺史石潭折其两足,载以槛车,送京师。

明宗见之,骂曰:“我儿何负于尔!”行钦瞋目直视曰:“先皇帝何负于尔!”乃斩于洛阳市。

呜呼!死之所以可贵者,以其义不苟生尔。

方明宗之兵变,诸将未知去就,而行钦独以反闻,至于断发自誓,其诚节有足嘉矣。

及庄宗崩,不能自决,而反逃死以求生,终于被执而见杀。

其言虽不屈,而死非其志也,乌足贵哉!(选自欧阳修《新五代史》,有删节)译文:元行钦,幽州人。

庄宗李存勖与梁军作战,战败而溃逃,被数百梁兵追上,被重重兵器包围。

元行钦单马驰来,夺剑砍断敌军长矛两支,斩首一级,包围的梁兵退去。

《新五代史》原文及译文赏析

《新五代史》原文及译文赏析

《新五代史》原文及译文赏析安重诲,应州人也。

重诲少事明宗,为人明敏谨恪。

明宗镇安国,以为中门使,及兵变于魏,所与谋议大计,皆重诲与霍彦威决之。

明宗即位,以为左领军卫大将军,枢密使,兼领山南东道节度使。

固辞不拜,改兵部尚书,使如故。

在位六年,累加侍中兼中书令。

重诲自为中门使,已见亲信,而以佐命功臣,处机密之任,事无大小,皆以参决,其..势倾动天下。

虽其尽忠劳心,时有补益,而恃功矜宠,威福自出,旁无贤人君子之助,其独见之虑,祸衅所生,至于臣主俱伤,几灭其族,斯其可哀者也。

重诲尝出,过御史台门,殿直马延误冲其前导,重诲怒,即台门斩延而后奏。

是时,.随驾厅子军士桑弘迁,殴伤相州录事参军;亲从兵马使安虔,走马冲宰相前导。

弘迁罪死,虔决杖而已。

重诲以斩延,乃请降敕处分,明宗不得已从之,由是御史、谏官无敢言者。

宰相任圜判三司,以其职事与重诲争,不能得,圜怒,辞疾,退居于磁州。

朱守殷以.汴州反,重诲遣人矫诏驰至其家,杀圜而后白,诬圜与守殷通谋,明宗皆不能诘也。

而重诲恐天下议己,因取三司积欠二百馀万,请放之,冀以悦人而塞责,明宗不得已,为下诏蠲除.之。

其威福自出,多此类也。

是时,四方奏事,皆先白重诲然后闻。

河南县献嘉禾,一茎五穗,重诲视之日:“伪也。

”笞其人而遣之。

夏州李仁福进白鹰,重诲却之,明日,白曰:“陛下诏天下毋得献鹰鹞,而.仁福违诏献鹰,臣已却之矣。

”重诲出,明宗阴遣人取之以入。

佗日,按鹰于西郊,戒左右:.“无使重诲知也!”宿州进白兔,重诲曰:“兔阴且狡,虽白何为?”遂却而不白。

马牧军使田令方所牧马,瘠而多毙,坐劾当死,重诲谏曰:“使天下闻以马故,杀一军使,是谓贵畜而j人。

”令方因得减死。

明宗遣回鹘侯三驰传至其国。

侯三至醴泉县,县素僻,无驿马,其令刘知章出猎,不时给马,侯三遽以闻。

明宗大怒械知章至京师将杀之重诲重诲既以天下为己任,遂欲内为社稷之计。

而外制诸侯之强。

然其轻信韩玫之谮,而绝钱镠之臣;徒陷彦温于死,而不能去潞王之患;李严一出而知祥贰,仁矩未至而董璋叛;四方骚动,师旅并兴,如投膏止火,适足速之。

《新五代史》的阅读题答案及译文

《新五代史》的阅读题答案及译文

《新五代史》的阅读题答案及译文《新五代史》的阅读题答案及译文呜呼!五代之乱极矣,传所谓“天地闭,贤人隐”之时欤!当此之时,臣弑其君,子弑其父,而缙绅之士,安其禄而立其朝,充然无复廉耻之色者皆是也。

吾以谓自古忠臣义士多出于乱世,而怪当时可道者何少也?岂果无其人哉?虽曰干戈兴,学校废,而礼义衰,风俗隳坏,至于如此,然自古天下未尝无人也。

吾意必有自负之士,嫉世远去而不可见者。

自古贤材有韫.于中而不见于外,或穷居陋巷,委身草莽,虽颜子之行,不遇仲尼而名不彰。

况世变多故,而君子道消之时乎!吾又以谓必有负材能,修节义,而沈沦于下,泯没而无闻者。

求之传记,而乱世崩离,文字残缺,不可复得,然仅得者四五人而已。

处乎山林而群.麋鹿,虽不足以为中道,然与其食人之禄,俛首而包羞,孰若无愧於心,放身而自得?吾得二人焉,曰郑遨、张荐明。

势利不屈其心,去就.不违其义,吾得一人焉,曰石昂。

苟利於君,以忠获罪,而何必自明,有至死而不言者,此古之义士也。

吾得一人焉,曰程福赟。

能以孝弟自修于一乡而风行于天下,其事迹略可考者,吾得一人焉,曰李自伦。

作一行传。

郑遨传欧阳修郑遨,字云叟,滑州白马人也。

唐明宗祖庙讳遨,故世行其字。

遨少好学,敏于文辞。

唐昭宗时,举进士不中,见天下已乱,有拂衣远去之意,欲携其妻子与俱隐,其妻不从,遨乃入少室山为道士。

遨与李振故善,振后事梁贵显,欲以禄.遨,遨不顾,后振得罪南窜,遨徒步千里往省之,由是闻者益高其行。

其后,遨闻华山有五粒松,脂沦入地,千岁化为药,因徙居华阴,欲求之。

节度使刘遂凝数以宝货遗之,遨一不受。

唐明宗时以左拾遗、晋高祖时以谏议大夫召之,皆不起,即赐号为逍遥先生。

天福四年卒,年七十四。

遨之节高矣,遭乱世不污于荣利,至弃妻子不顾而去,岂非与世自绝而笃爱其身者欤?然遨好饮酒弈棋,时时为诗章落人间,人间多写以缣素,相赠遗以为宝,至或图写其形,玩于屋壁,其迹虽远而其名愈彰。

(选文出自欧阳修《新五代史》,有删节)9.对下列语句中加点词的解释不正确的一项是(3分)A.贤材有韫于中而不见于外韫:隐藏B. 处乎山林而群麋鹿群:与……为群C. 去就不违其义就:就职D. 欲以禄遨禄:俸禄10.下列各组语句中,全都能表现郑遨“放身而自得”的一组是(3分)①遨少好学,敏于文辞②乃入少室山为道士③欲以禄遨,遨不顾④以谏议大夫召之,皆不起⑤时时为诗章落人间⑥其迹虽远而其名愈彰A. ①②③B.④⑤⑥C. ②③④D. ①⑤⑥11.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)A.欧阳修修五代史,欲从五代的历史中找几个洁身自好的人物树碑立传,但“仅得者四五人而已”,郑遨是其中之一。

欧阳修新五代史。南唐世家阅读试题答案及翻译译文

欧阳修新五代史。南唐世家阅读试题答案及翻译译文

欧阳修《新五代史。

南唐世家》阅读试题答案及翻译(译文)欧阳修《新五代史?南唐世家》阅读试题答案及翻译煜字重光,初名从嘉,景第六子也。

煜为人仁孝,善属文,工书画,而丰额、骈齿,一目重瞳子。

自太子冀已上,五子皆早亡,煜以次封吴王。

建隆二年,景迁南都,立煜为太子,留监国。

景卒,煜嗣立于金陵。

大赦境内。

遣中书侍郎冯延鲁修贡于朝廷,令诸司四品已下无职事者,日二员待制于内殿。

三年,泉州留从效卒。

景之称臣于周也,从效亦奉表贡献于京师,世宗以景故,不纳。

从效闻景迁洪州,惧以为袭己,遣其子绍基纳贡于金陵,而从效病卒,泉人因并送其族于金陵,推立副使张汉思。

汉思老不任事,州人陈洪进逐之,自称留后,煜即以洪进为节度使。

乾德二年,始用铁钱,民间多藏匿旧钱,旧钱益少,商贾多以十铁钱易一铜钱出境,官不可禁,煜因下令以一当十。

拜韩熙载中书侍郎、勤政殿学士。

封长子仲遇清源公,次子仲仪宣城公。

五年,命两省侍郎、给事中、中书舍人、集贤勤政殿学士,分夕于光政殿宿直,煜引与谈论。

煜尝以熙载尽忠,能直言,欲用为相,而熙载后房妓妾数十人,多出外舍私侍宾客,煜以此难之,左授熙载右庶子,分司南都。

熙载尽斥诸妓,单车上道,煜喜留之,复其位。

已而诸妓稍稍复还,煜曰:“吾无如之何矣!”是岁,熙载卒,煜叹曰:“吾终不得熙载为相也。

”欲以平章事赠之,问前世有此比否,群臣对曰:“昔刘穆之赠开府仪同三司。

”遂赠熙载平章事。

熙载,北海将家子也,初与李谷相善。

明宗时,熙载南奔吴,谷送至正阳,酒酣临诀,熙载谓谷曰:“江左用吾为相,当长驱以定中原。

”谷曰:“中国用吾为相,取江南如探囊中物尔。

”及周师之征淮也,命谷为将,以取淮南,而熙载不能有所为也。

开宝四年,煜遣其弟韩王从善朝京师,遂留不遣。

煜手疏求从善还国,太祖皇帝不许。

煜尝怏怏以国蹙为忧,日与臣下酣宴,愁思悲歌不已。

煜性骄侈,好声色,又喜浮图,为高谈,不恤政事。

七年,太祖皇帝遣使诏煜赴阙,煜称疾不行,王师南征,煜遣徐铉、周惟简等奉表朝廷求缓师,不答。

元行钦传阅读答案_元行钦传翻译赏析

元行钦传阅读答案_元行钦传翻译赏析

元行钦传阅读答案_元行钦传翻译赏析元行钦,本业是幽州刘守光的爱将。

刘守光夺取父亲职位时,命令元行钦攻打大恩山,又命令他杀掉各位兄弟。

天九年(912),周德威围攻幽州,刘守光很困窘,命令元行钦到山北招募士兵,应付契丹。

这时明宗还是将军,在山北攻打元行钦,和他交战,元行钦射中了明宗的马鞍,后来因形势所迫来投降。

明宗爱他勇敢,上奏收为义子,以后跟从征战,恩礼特别优厚。

常常冲入敌阵活捉敌人,必定有所擒获,名闻军中。

庄宗往东平定赵州、魏州,选骁勇健壮士兵收在身边,点名要元行钦,明宗不得已而送去。

当时有散指挥都头,称为散员,任命元行钦为都部署,赐姓李,名叫绍荣。

庄宗好战,勇于面对强大敌人,有时临阵有紧急情况,元行钦必定横身保护庄宗。

庄宗扎营在德胜时,在潘张与梁军交战,战事失利,各军乱奔。

庄宗带三四名骑兵回来,在野地里被几百名梁军骑兵持矛攻击,情势非常危急,元行钦认出庄宗旗帜,赶紧骑马去救,奋起刀剑斩断二矛,杀死一人,梁军才撤除包围,他保护庄宗还宫。

庄宗流着泪说:“要和你共享富贵。

”从此元行钦比其他各将更受宠爱,官至检校太傅、忻州刺史。

庄宗平定梁朝后,授武宁军节度使。

庄宗曾在宫内设宴招待群臣,节度使丞相等都到了,元行钦的官职为保傅,只能在地毯上坐着。

酒酣奏乐,庄宗叙述生平战阵之事,向左右两边看着说:“绍荣在哪里?”主管官员说:“有敕令,节度使丞相到会,绍荣是散官,殿上没有他的位置。

”庄宗散会很不高兴。

第二天,任元行钦为同平章事,从此不在内殿宴请百官,只设宴招待武官。

同光三年(925),元行钦死了夫人。

庄宗有一个生了皇子的受宠宫女,刘皇后心里忌妒她,碰上元行钦入宫随侍,庄宗安慰他说:“绍荣丧妻后又娶妻没有?我给你结婚的财物。

”皇后指着她忌妒的宫女对庄宗说:“皇帝爱怜绍荣的话,可以让她做绍荣的夫人。

”庄宗难以不依从她的请求,勉强答应了。

皇后立即命绍荣道谢,绍荣人还没退下,花轿就已出宫了。

庄宗心中不乐,连着几天假装不舒服,然而宠妃已经嫁出去了,也无可奈何。

文言文《新五代史杂传》阅读练习及答案

文言文《新五代史杂传》阅读练习及答案

二、文言文阅读阅读下面的文言文,完成小题。

李鳞,唐宗室子也。

其伯父阳事唐,咸通间为给事中。

鳞少举进士,累不中,客河朔间,自称清海军掌书记。

谒常山李弘规,弘规进之赵王王镕,镕留为从事。

其后张文礼弑镕自立,遣鳞聘唐庄宗于太原。

鳞为人利口敢言,乃阴为庄宗画文礼可破之策。

后文礼败,庄宗以鳞为支使。

庄宗即位,拜鳞宗正卿,以李琼为少卿。

献祖、懿祖墓在赵州昭庆县,唐国初建,鳞、琼上言:“献祖宣皇帝建初陵,懿祖光皇帝启运陵,请置台令。

”县中无赖子自称宗子者百余人,宗正无谱牒,莫能考按。

有民诣寺自言世为丹阳竟陵台令,厚赂宗正吏,鳞、琼不复详考,遂补为令。

民即持绛幡招置部曲,侵夺民田百余顷。

民诉于官,不能决,以闻。

庄宗下公卿博士,问故唐诸帝陵寝所在。

公卿博士言:“丹阳在今润州,而竟陵非唐事。

鳞不学无知,不足以备九卿。

”坐贬司农少卿,出为河中节度副使。

明宗即位,以鳞故人,召还,累迁户部尚书。

鳞意颇希大用,尝谓冯道、赵凤曰:“唐家故事,宗室皆为宰相。

今天祚中兴宜按旧典鳞虽不才尝事庄宗霸府识今天子于藩邸论才较业何后众人?而久置班行,于诸君安乎?”道等恶其言。

后杨溥谍者见鳞言事,鳞谓安重诲曰:“杨溥欲归国久矣,若朝廷遣使谕之,可以召也。

”重诲信之,以玉带与谍者使为信,久而无效,由是贬鳞兖州行军司马。

鳞与废帝有旧,愍帝时,为兵部尚书,奉使湖南,闻废帝立,喜,以谓必用己为相。

还过荆南,谓高从诲曰:“士固有否泰,吾不为时用久矣。

今新天子即位,我将用矣!”乃就从诲求宝货入献以为贺。

因为鳞置酒,问其副使马承翰:“今朝廷之臣,孰有公辅之望?”承翰曰:“尚书崔居俭、左丞姚顗,其次太常卢文纪也。

”从诲笑顾左右,取进奏官报状示鳞,顗与文纪皆拜平章事矣。

鳞惭失色。

还,废帝终不用。

(选自《新五代史·杂传》,有删改)4.下列对各句中加点词语的解释,错误的一项是()A.乃阴为庄宗画文礼可破之策阴:暗中B.坐贬司农少卿坐:因……获罪C.以玉带与谍者使为信信:书信D.孰有公辅之望望:声望5.下列各项中加点虚词意义和用法相同的一项是()A.民诉于官故内惑于郑袖B.不足以备九卿以辅万物之自然而不敢为C.若朝廷遣使谕之爱人若爱其身D.吾不为时用久矣吾为其无用而掊之6.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A.今天祚中/兴宜按旧典/鳞虽不才/尝事庄宗霸府/识今天子/于藩邸论才较业/何后众人B.今天祚中/兴宜按旧典/鳞虽不才/尝事庄宗/霸府识今天子于藩邸/论才/较业何后众人C.今天祚中兴/宜按旧典/鳞虽不才/尝事庄宗/霸府识今天子/于藩邸论才/较业何后众人D.今天祚中兴/宜按旧典/鳞虽不才/尝事庄宗霸府/识今天子于藩邸/论才较业/何后众人7.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A.宗室,历代皇族称宗室,通常以与皇帝的父系血缘亲疏关系来确定是否列入宗室之列,历代规定不一。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

新五代史·元行钦传阅读答案附翻译(2)
(3)死之所以可贵者,以其义不苟生尔。

(3分)
9. 欧阳修认为元行钦乌足贵的原因是什么?请用自己的话简要概括。

(4分)
答案:
6.B(动词,认为;其它三项是介词,用。


7. 宥,宽容、饶恕;闻,报告、使闻;执,捉拿。

(3分,1字1分)
8.(1)(4分)将士们离开家乡父母多年,没有皇帝的旨意就奔逃回家,后悔哪里来得及呢?(经年离去,离开多年1分;奔归,奔逃回家1分;追悔何及1分;句意通顺,1分。


(2)(2分)如今让我到了这样的境地,你们怎么办呢?(俾使、让,1分;何如怎么样,1分。


(3)(3分)死亡可贵的原因,是因为能为道义(而死)而不苟且偷生。

(以,因为1分;苟生,苟且偷生1分;句意通顺1分。


9.言词上对庄宗信誓旦旦誓以死报;行动上却贪生怕死,出奔而逃。

(每点2分)
翻译
元行钦,幽州人。

庄宗李存勖与梁军作战,战败而溃逃,被数百梁兵追上,被重重兵器包围。

元行钦单马驰来,夺剑砍断敌军长矛
两支,斩首一级,包围的梁兵退去。

李存勖抱着行钦哭道:富贵和你共享!从此,元行钦在诸将中最受宠信。

赵在礼谋反。

唐庄宗于是任命元行钦为邺都行营招抚使,率领二千兵马前去讨伐。

元行钦用诏书劝降赵在礼。

赵在礼登城对行钦道:将士们离开家乡父母多年,没有皇帝的旨意就奔逃回家,后悔哪里来得及呢?!倘若您在皇帝面前说说好话,我们怎敢不改过自新。

元行钦道:天子将你们视为对国家有功之人,一定会赦免你们的小过错。

赵在礼拜了两次,把诏书给士兵们看。

皇甫晖从一旁夺过诏书,将之撕毁,军士都吵闹不止。

元行钦久攻邺城不下,而庄宗想亲自帅兵前往,群臣都进谏阻止,于是唐庄宗只得派明宗李嗣源前去平叛。

李嗣源驻扎在城西,而元行钦则驻军城南。

不久,李嗣源兵变,与赵在礼汇合。

元行钦听闻此事,率军撤退屯驻卫州,上奏皇帝李嗣源已经谋反。

庄宗排遣李从璟快速赶到李嗣源处核实事情真伪。

李从璟,李嗣源的儿子。

到了卫州,当时明宗已经反叛,行钦于是拘禁从璟,将杀他。

从璟请求回到京师,行钦于是同意了。

不久,李嗣源率军南下,元行钦便返回京师。

后来,元行钦又随唐庄宗前往汴州(今河南开封),行至荥泽时,闻听李嗣源已经到达黎阳(今河南浚县)。

庄宗便欲派李从璟去召见劝降李嗣源,但元行钦认为不可,并将李从璟杀死。

相关文档
最新文档