全国大学英语四级考试(CET-4)翻译评分详细
大学英语四级考试评分标准
大学英语四级考试评分标准一、听力部分听力部分共分为四个部分，包含多个听力题目。
每个题目根据题目要求，选择正确答案。
评分标准：1. 回答正确+1分；2. 回答错误或未回答+0分。
二、阅读部分阅读部分共分为三个部分，每个部分包含多个短文，对短文进行阅读理解并回答相关问题。
评分标准：1. 回答正确+1分；2. 回答错误或未回答+0分。
三、写作部分写作部分共分为两个任务，每个任务要求学生根据所给提示或图表，完成一篇短文。
评分标准：任务一：1. 内容完整、观点明确、连贯性强+12分；2. 内容基本完整、观点基本明确、连贯性较好+9分；3. 内容不完整、观点不够明确、连贯性较差+6分；4. 内容不完整、观点不明确、连贯性差+3分；5. 内容缺失、观点混乱、连贯性极差或未完成+0分。
任务二：1. 内容完整、观点明确、连贯性强+15分；2. 内容基本完整、观点基本明确、连贯性较好+12分；3. 内容不完整、观点不够明确、连贯性较差+9分；4. 内容不完整、观点不明确、连贯性差+6分；5. 内容缺失、观点混乱、连贯性极差或未完成+0分。
四、翻译部分翻译部分包括中译英和英译中。
评分标准：1. 涵盖主要内容、表达准确、语法正确+5分；2. 涵盖大部分内容、表达基本准确、语法基本正确+3分；3. 涵盖部分内容、表达不够准确、语法有错误+1分；4. 涵盖内容不完整、表达不准确、语法错误较多或未完成+0分。
五、口语部分口语部分分为三个部分，包括个人陈述、问答和情景对话。
评分标准：1. 语言流利、用词准确、语法正确、发音清晰+5分；2. 语言基本流利、用词基本准确、语法基本正确、发音基本清晰+3分；3. 语言不够流利、用词不够准确、语法有错误、发音不够清晰+1分；4. 语言不流利、用词不准确、语法错误较多、发音不清晰或未完成+0分。
以上就是大学英语四级考试评分标准的介绍。
希望考生们能够按照标准要求进行备考，取得好成绩。
祝愿大家取得优异的成绩！。
大学英语四级分数如何计算
大学英语四级分数如何计算大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。
以下是我为您整理的大学英语四级分数如何计算的相关内容。
1. 写作：作文分数占总分的15%，也就是106.5分，在这部分达到63.9分为及格。
2. 听力理解：听力部分占总分的35%，即248.5分，在这部分的及格分为149.1分。
3. 阅读理解：选词填空：5%，即35.5分，每空3.55分，要做对6个，达到21.3分为及格;4. 翻译：占总分的15%，即106.5，在这部分达到63.9分为及格。
总分710分，425公及格。
听力(35%)、阅读(35%)、完型填空或改错(10%)、作文和翻译(20%)。
各单项报道分的满分分别为：听力249分，阅读249分，完型填空或改错70分，作文142分。
各单项分相加之和等于总分(710分)。
2大学英语四级学习方法考试趁早。
由于我们高中学习英语时间比较多，词汇量储存大，所以一旦大学通知可以报名考试，你一定要先报名，不要想着学一段时间再报，因为随着时间推移，你的词汇量会慢慢淡忘，不利于考试。
学习时间。
如果你的英语基础比较薄弱，那你最少要准备4个月时间，前两个月天天抽出两小时学习，后两个月天天学习5小时;如果你基础较好，那准备2到3个月时间即可，本人基础还可以，准备了两个月的时间，最后顺利通过。
基础薄弱者学习重点。
基础不好的同学，要先掌握足够的词汇量，不要去背字典，可以在书店或网上买一杯四级词汇手册，里面提炼出了四级考试的所有词汇，天天背10到20个单词，反复记忆，直到脱口而出。
一个月后开始做四级模拟题，两天一套或一天一套，争取所有知识点都掌握，最后再做真题。
基础较好者学习重点。
基础还可以的同学，词汇量掌握也还可以，可以找一本高频词汇，比较难平常自己记不住的，利用闲暇时间背一下，并与模拟题同时学习，确保天天的学习量，最后再做历年的真题。
四级翻译评分标准
四级翻译评分标准如下：
满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。
具体各档次的评分标准如下：13-15分：译文准确地表达了原文的意思。
用词恰当、流利，基本没有语言错误，只有一些小错误。
10-12分：译文基本上表达了原文的意思。
文章通顺连贯，没有重大语言错误。
7-9分：译文勉强表达了原文的意思。
有很多语言错误，其中一些是严重的语言错误。
4-6分：译文只表达了原文的一小部分。
用词不准确，有不少严重的语言错误。
1-3分：译文支离破碎。
除了少数单词或句子外，大多数单词都不能表达其原意。
全国大学英语四级翻译 CET4 四级翻译新题型技巧讲解
长嗟短叹 －－ sighing deeply 发号施令－－ issue orders 土崩瓦解－－ fall apart 两面三刀－－ two-faced tactics
3. 词类转换
词类变形和转换，是英语语言的一个很重要的特 点，尤其是名词、动词、形容词这三种最主要的 词类。
译直）译与意译相互关联，互为补充，两种译法可以并用
二、 汉译英的基本技巧
1. 增词 为了充分传达原文含义，必须增补词语，以求达意.
北京是中国的政治、文化中心。这里你可以游览万 里长城、故宫、颐和园等。
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: the Great Wall, the Forbidden City, the Summer Palace etc.
Practice Please.
省名词
见到自己的故乡，他想起了童年的情景。
The sight of his native place called back his
childhood.
(省动词)
他连续讲了两小时的法语，没有出现任何错误。 He has been speaking in French for two hours
汉译英的 基本技巧
一、翻译的基本方法： 直译 ＆ 意译
直译：保持原文内容、又保持原文形式，基 本保留原有句子结构，不是死译。
意译：只保持原文内容、不保持原文形式， 更多考虑英语的特点。
如： 我们的朋友遍天下。 Our friends are all over the world. (直译) We have friends all over the world.（意
四级制评定标准
四级制评定标准
四级制评定标准通常是指英语四级考试（CET-4）的评分标准。
CET-4是中国大学生英语四级考试，由中国教育部主管，由各大学统一组织实施。
以下是一般情况下的CET-4评分标准：
1. 听力部分（30%）：听力部分通常包括听短对话、长对话和短文，考察考生的听力理解能力。
评分通常根据正确回答的问题数量来划定等级。
2. 阅读部分（30%）：阅读部分通常包括多篇短文，要求考生理解文中的信息、推理、推断和归纳总结等。
评分通常根据回答问题的准确性和完整性来划定等级。
3. 写作部分（20%）：写作部分要求考生根据给定的题目，撰写一篇短文或作文。
评分通常根据语言表达的准确性、逻辑性、连贯性和内容的丰富度来划定等级。
4. 翻译部分（20%）：翻译部分要求考生将一段中文短文翻译成英文。
评分通常根据译文的准确性、语法结构的正确性和词汇的恰当使用来划定等级。
CET-4的总分为710分，一般评定标准如下：
- 425分以上：合格
- 550分以上：良好
- 600分以上：优秀
- 650分以上：很优秀
需要注意的是，具体的评分标准可能会有一定的变化，以考试主办方的要求为准。
此外，考试难度每年也会有所不同，所以以上标准仅供参考。
英语四级算分标准及评分细则
英语四级算分标准及评分细则英语四级算分标准及评分细则大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。
考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。
以下是yjbys网店铺整理的关于英语四级的算分标准及评分细则，供同学们参考。
评分标准：大学英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后，参照常模转换为均值为500、标准差为70的`常模正态分数。
同时，四、六级考试不设及格线，考试合格证书改为成绩报告单。
四、六级考试单项分的报道分为四个部分，这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为：听力(20%)、阅读(40%)、综合(25%)、作文(15%)。
各单项报道分的满分分别为：听力142分;阅读284分;综合178分;作文106分。
各单项报道分相加之和等于报道总分。
四、六级的单项报道分也是常模正态分数，但参照的常模是相应的单项常模。
因此，单项报道分能够报道考生在各单项常模群体中所处的百分位置。
举例如下：某考生四级作文报道分数是62分，则其在常模群体中的百分位是在77%～86%之间，表示这名考生的英语成绩至少要优于常模群体中77%的人，但不会优于86%的人。
某考生六级听力报道分数是100分，则其在常模群体中的百分位是54%，表示这名考生的英语听力成绩优于常模群体中54%的人。
大学英语四级考试得分换算表一、写作的评分标准说明：写作部分占整套试卷的15%二、听力部分的评分换算法说明：1)听力部分占整套试题的35%，最高分71分，最低分29分。
2)其中短对话~短文听力，每题算一题，共计25个题;听写单词句子共11个题，每两个单词算一个题，每个句子算2个题，共计10个。
三、阅读部分的评分换算法说明：1)阅读部分占整套试题的35%，最高分71分，最低分29分。
2)其中快速阅读，每题算一题，共10个;15选10，每两个空算一个题，共5个;篇章精读，每题算两个题，共20个。
大学英语四级级考试(CET4)评分标准
一、听力及阅读的标准分换算表（标准分=得分x10x0.35=101.5-248.5分）二、综合测试的标准分换算表（标准分=得分x10x0.15=43.5-106.5分）三、写作的标准分换算表（标准分=得分x10x0.15=43.5-106.5分）大学英语四级考试流程8：50---9：00试音时间9：00---9：10播放考场指令，发放作文考卷9：10取下耳机，开始作文考试9：35发放含有快速阅读的试题册（但9：40才允许开始做）9：40---9：55做快速阅读9：55---10：00收答题卡一（即作文和快速阅读）9：55---10：00重新戴上耳机，试音寻台，准备听力考试10：00开始听力考试，电台开始放音听力结束后完成剩余考项。
11：20全部考试结束。
注释:1，标准分满分710分=听力248.5＋阅读248.5＋综合测试106.5＋写作106.5。
2，从听力、阅读部分的换算表可以看出，错前两分的时候，标准分扣分严重，1分扣10.5分，错到第3分的时候，标准分扣分有所降低-7分，扣到10分以后，标准分扣分就更低（3分），可见，标准分换算目的是把同学的成绩档次拉开，让特别优秀的同学脱颖而出，要想总分取得630分以上，必须保证很高的正确率，卷面扣的前几分在标准分的权重相当大。
这也就解释了为什么考630分以上的同学这么少！据换算，要考630分，阅读和听力部分卷面每部分扣分在3分左右。
-3，综合测试的分数权重不大，卷面错1分在标准分中扣的分也相对较少，而且完型填空题量大，得分率不高，在考场上建议大家不要把完型填空耗费掉太多的时间，得不偿失！4. 当你拿到成绩单，上面写着290，那么恭喜你，你的卷面成绩为0分。
如果430+，就算顺利通过啦~。
cet4评分标准,英语四级试卷评分标准
cet4评分标准,英语四级试卷评分标准
CET4（College English Test Level 4）是中国大学英语四级考试，以下是一般情况下CET4试卷的评分标准：
听力（Listening）：听力部分根据正确听到和理解的内容进行评分。
每道题目通常有一个正确答案，考生需要根据听到的内容选择正确答案。
阅读（Reading）：阅读部分根据考生对文章的理解和回答问题的准确性进行评分。
每道题目通常有一个正确答案，考生需要根据文章内容选择正确答案。
写作（Writing）：写作部分根据考生的写作能力和语言表达进行评分。
评分标准包括语法准确性、词汇使用、句子结构、篇章结构和内容连贯性等。
翻译（Translation）：翻译部分根据考生对中文句子或段落的准确翻译进行评分。
评分标准包括词汇准确性、语法正确性、句子结构和语言表达等。
每个部分的题目数量和分值可能会有所不同，具体的评分标准可能会根据考试的要求和题目的特点有所调整。
建议你参考CET4官方网站或相关的备考资料，以获取最准确和最新的评分标准。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２０３ 样卷９．全国大学英语四级考试翻译评分样卷据报道,今年中国快递服务(c o u r i e r s e r v i c e s )将递送大约１２０亿件包裹.这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场.大多数包裹里装着网上订购的物品.中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会.仅在１１月１１日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值９０亿美元的商品.中国有不少这样的特殊购物日.因此,快递业在中国扩展就不足为奇了.ʌ参考译文ɔI t i s r e p o r t e d t h a t C h i n e s e c o u r i e r s e r v i c e sw i l l d e l i v e r a b o u t １２b i l l i o n p a r c e l s t h i s y e a r ．T h i sw i l l e n a b l eC h i n a t o o v e r t a k e t h eU Sa n db e c o m e t h ew o r l d s b i g g e s t d e l i v e r y m a r k e t ．T h em a j o r i t y o f c o u r i e r p a c k a g e s c o n t a i n i t e m s o r d e r e d o n l i n e ．C h i n a g i v e sm i l l i o n s o f o n l i n e r e t a i l e r s t h e o p p o r t u n i t y t o s e l l g o o d s a t h i g h l y c o m p e t i t i v e p r i c e s ．O n１１N o v e m b e r a l o n e ,C h i n e s e c o n s u m e r s b o u g h t Ɣ９b i l l i o nw o r t ho f p r o d u c t so nt h ec o u n t r y sb i g g e s t s h o p p i n gp l a t f o r m．C h i n a h a sm a n y s p e c i a l s h o p p i n g h o l i d a y s l i k e t h i s ．S o ,i t s n o s u r p r i s e t h e c o u r i e ri n d u s t r y i s e x p a n d i n g i nC h i n a ．１４p o i n t sI t i s r e p o r t e dt h a t t h ec o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l d e l i v e ra b o u t １２b i l l i o n p i e c e so f p a c k a g e ,w h i c h i n d i c a t e s t h a t C h i n am a y s u r p a s s t h eU．S ．t ob e c o m e t h e l a r g e s tm a r k e t f o r c o u r i e rs e r v i c e s ．M o s t p a c k a g e sc o n t a i n p r o d u c t so r d e r e df r o m t h eI n t e r n e t ．C h i n a h a s p r o v i d e dm i l l i o n s o f o n l i n e r e t a i l e r sw i t h o p p o r t u n i t i e s t o s e l l t h e i r p r o d u c t s a t a ne x t r e m e l y c o m p e t i t i v e p r i c e ．O nN o v e m b e r １１t h a l o n e ,C h i n e s e c o n s u m e r s h a v e p u r c h a s e d p r o d u c t s t h a t v a l u e du p t o ９b i l l i o nd o l l a r s f r o mt h e l a r g e s t s h o p p i n gp l a t f o r mi n t h e c o u n t r y．S i n c e t h e r e a r e q u i t eaf e w s p e c i a ls h o p p i n g f e s t i v a l si n C h i n a ,i t i sn o t p a r t i c u l a r l y s u r p r i s i n g t h a tc o u r i e r s e r v i c e s h a v e e x p a nde d r a p i d l y i nC h i n a ．１１p o i n t sI t i s r e p o r t e d t h a t C h i n e s e c o u r i e r s e r v i c e sw i l l s e n d a b o u t １２b i l l i o n p a c k a g e s t h i s y e a r ,w h i c hm a y m a k eC h i n ab e c o m et h eb i g g e s tc o u r i e r m a r k e ti nt h e w o r l di nt h e p l a c eo f A m e r i c a ．M o s t o f t h e p a c k a g e s c a r r y t h e i t e m s b o u g h t o n t h e I n t e r n e t ．C h i n a g i v e sm i l l i o n s o f r e t a i l e r s o n l i n e t h e o p p o r t u n i t i e s t o s e l l p r o d u c t s i n e x t r e m e l y c o m p e t i t i v e p r i c e s ．O n l y o n N o v e m b e r １１t h ,C h i n e s e c o n s u m e r s b o u g h t p r o d u c t s v a l u e d ９b i l l i o nd o l l a r s f r o mt h e b i g g e s t s h o p p i n gp l a t f o r mi nC h i n a ．T h e r e a r em a n y s p e c i a l s h o p p i n g d a y s i nC h i n a ．T h e r e f o r e ,i t i s n o t s t r a n g e t h a t c o u r i e r s e r v i c e s h a v eb e e nd e v e l o p i n g f a s t i nC h i n a ．㊀全国大学英语四㊁六级考试大纲(２０１６年修订版)㊀２０４㊀８p o i n t sI t i s r e p o r t e dt h a t t h ec o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l d e l i v e ra b o u t１２b i l l i o n p a c k a g e s t h i s y e a rw h i c hm a y s h o wt h a t C h i n aw o u l d b e a t t h eU S A t o b e t h e b i g g e s t c o u r i e rm a r k e t i n t h ew o r l d．M o s t p a c k a g e sc o v e r st h e p r o d u c t sw h i c ha r eb o u g h to nＧl i n e,f o rC h i n a g i v e s m i l l i o n s o fc o m p a n i e so n l i n eo p p o r t u n i t i e st os e l l p r o d u c t si nc o m p e t i t i v e p r i c e s．J u s t i n N o v e m b e r１１t h,t h e c o s u m e r s i nC h i n ab o u g h tm o r e t h a n９b i l l i o n p r i c e s p r o d u c t s f r o mt h e l a r g e s t b u s i n e s s f l o o r．C h i n ah a sm a n y o t h e ru n i q u ec o s u m i n g d a y l i k e t h i s,t h e r e f o r e,i t s n o t s u r p r i s i n g t h e c o u r i e r s e r v i c e s e x p a n d i nC h i n a．５p o i n t sA c c o r d i n g t o t h er e p o r t,t h i s y e a r c o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l s e n da b o u t１２b i l l i o n p a c k e t s．I tw i l lm a k eC h i n a o v e r A m e r i c a t o b e c o m e t h e b i g g e s t c o u r i e rm a r k e t i n t h ew o r l d．M o s t o f p a c k e t s a r e t h e t h i n g sw h i c h b u y f r o mt h e I n t e r n e t．C h i n a g i v e s t h e o p p o r t u n i t i e s t o t h em i l l i o n s o f s a l e s m e n t o u s e t h e c o m p e t i v e p r i c e s e l l i n g t h i n g s．J u s t o nN o v．１１t h,C h i n e s e c o m a s t e r s b o u g h t９b i l l i o n d o l l a r s t h i n g s f r o mt h e b i g g e s t s h o p p i n g m a r k e t s．C h i n a h a sm a n y s p e c i a l s h o p p i n g d a y s l i k et h i s．S oi t i sn o ts u r p r i s et h a t t h ec o u r i e rs e r v i c e sc a ne x t e n d q u i c k l y i nC h i n a．２p o i n t sF r o mt h e r e p o r t,C h i n a c o u r i e r s e r v i c e sw i l l d e l i v e y a b o u t１２０m i l l i o n p a c k a g e s i n t h i s y e a r．C h i n a w i l lb e y o n d A m e r i c ab e c o m e m o s tb i g g e s tc o u r i e ra l lo v e rt h e w o r l d．M o s t p a c k a g e sa r e g o o d so fo n l i n es h o p．C h i n ao f f e rf o rb i l l i o n so fd e t i a ls h o p st h a t p r i c eo f c o m p e t i t i v es a l et h e g o o d sf o rac h a n c e．O n N o v e m b e r１１s t,t h eC h i n e s ec o m s u m e rw h o b o u g h t９０m i l l i o n d o l l a r s g o o d s o n b i g g e s t C h i n a s h o p p l a t f o r m．C h i n a h a v e m a n y e x t r a o r d i n a r y s h o p p i n g d a y．E v e n t h o u g h,c o u r i e s s e r v i c e sw i l l e x p a n d t h a t n o t e x t r o r d i n a r y i nC h i n a．。