英语三人对话
关于新年晚上开Party的:(这个段子英语不是很地道,改了下也不知道是不是可以)
A: "Hey, what are you planning to do on New Year's Eve?"(新年晚上你有什么打算?)
B: "I don't know. Maybe go to a party or something."(我也不清楚,参加一个Party或者其他什么的)
A: "What about your girlfriend? Aren't you going to spend it with her?"(你的女朋友呢?你不跟她一起过吗?)
C: "His girlfriend is spending the New Year's Eve with her family. Like always."(他女朋友要跟她的家人一起过,像往常一样。)
B: "Well. What's your plan for that day then?"(好吧,那你的计划呢?对A说的)
A: "Ummm..Acturely I don't konw yet."(嗯,其实我还不知道呢)
C: "IWait,I remember that you parents will go countryside for visiting your grandparents that day,right?"(等一下,我记得你的父母在那天要去乡下看你爷爷奶奶是吗?) A:"Yes,you're right.So what?"(是啊,没错,怎么了?)
B: "So you get the house all by yourself?"(所以你们家那天晚上没人?)
A: "Yeah."
C: "Are you thinking what I'm thinking?"(你在想我想的事吗?)
B: "I don't know. What are you thinking?"(我也不知道,你在想什么?)
A: "Have a party!!!!!"(办Party!!)
C: "You read my mind."(你懂我)
B: "I think we can do that. I have any plan yet."(我觉得我们可以那样,我正好没安排)
A: "Well. That sounds good. I will call you guys for details later."(好吧,那听起来不错。我待会打电话给你们讨论细节)
B: "Alright. I will see your later. I have to do something others now."(好吧,那再见吧,我还有一些其他事要做)
C: "Talk to you later."(那再聊吧)
A: "Bye."
关于要好好学习,不要丧失意志力的对话- -:
Mike(M), Danny(C), Tommy(T)---classmates(名字自己套下)
Scene----in the college dorm (场景——在寝室)
Danny is playing a computer game on his laptop. Tommy is sleeping.
Mike came back from a morning jogging. (Danny在用笔几本玩游戏,他是个爱玩游戏的人,游戏我定为DNF- -;Tommy在睡觉,他很爱睡,两个人是现在堕落大学生滴典范;Mike 刚从外面晨跑回来,好孩子一个~~)
M: hi, Danny, what are you doing?
D: I am playing DNF.
M: Where is Tommy?
D: Shiiiii!
M:What? What's the matter?
D: Don't you see? He is still sleeping.
M: My goodness! I can't believe this! It’s almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?(我的天啊,我不敢相信!现在已经快九点了。他应该起床了。你不记得我们需要为明天的口语考试编一个对话了吗?)
D: Yes, I do. You wake up Tommy and I will play one more time to finish this task . (我记得,你把T ommy叫醒,我再玩会会把这个任务做完。)
M: You'd better stop playing right now. We don't have much time to prepare this dialogue. Tommy! Tommy! Wake up! Time to wake up! (你最好现在就不要玩了,我们没有很多时间准备这个对话了。Tommy! Tommy!起床了!是时候起床了!)
T:Fve more minutes, please.(让我再睡五分钟)
Mike: No way. Time really flies.We still have a lot to do. Hurry up. (不行。时间过很快的。我们还有很多事要做。快点。)
T: (Tommy sits up in his bed )Tommy坐起来Can I lie down two more minutes, please,能让我再躺两分钟吗just two more minutes就两分钟? when Danny finishes his game, I will be fine.Danny玩完他的游戏,我就行了(Yawns打哈欠) I don't know why I am so so sleepy 我不知道我为什么这么困. (Tommy lies down again Tommy又躺下了.)
M: Guys!!! I am really angry now. Time waits for nobody. If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners. (伙计们!我现在真的生气了。时间不等人。如果你们俩不马上停下你们现在做的,我去找其他人当我的搭档)
D and T: all right. All right. We listen to you.(好吧好吧。听你的)
下面这一段不要也不影响对话。
M: That's more like it. We need will power.(这样最好不过了,我们需要意志力)
D and T: what is will power? (什么是意志力?)
M: Will power is trying hard not to do something that you really want to do. (意志力就是努力试着不去做那些你确实想做的事)
D: You mean like trying not to play DNF?(你是只试着不玩DNF?)
Mike: right.(是的)
T: you mean like trying not to stay up late?(你是说试着不要晚起?)
M: right. (是的)
Danny turns off his computer. Tommy gets up and goes to the bathroom.
Two minutes later the three maskeetters are working on their assignment.(这里是表演场景,Danny关上他的电脑,Tommy起床去梳洗,2分钟以后三个人一起在完成他们的对话)Danny: Mike, can I take a little break? Let me play a minute and we will continue our work? (Mike,我能够休息一会吗?让我玩一下我们再继续做行吗?)
Tommy: Mike, Can I lie down a minute? My back hurts.(Mike,能让我躺一下嘛,我的背疼死了。)
Mike: No! No! No! Let's finish our work first before we do anything. We need will power!!! (不行不行,让我们先吧事做完,我们需要意志力!)