程度副词修饰名词浅析
”副+名“语法现象的分析

怎样看待“副+名”等语法现象摘要:今年来“副+名”等新语法现象不断出现,然而这种语法现象完全不符合语法规定,这种现象是由于经济和社会的发展所导致的语法的变迁。
尽管语法的发展具有稳定性,却不能由此断定新出现的语法现象是错误的,“副+名”的语法现象中“名词性状义”分为“外延性”和“内涵性”。
“副+名”生动形象,有其特殊的表达效果。
关键词:“副+名”、名词、副词近年来,在口语和通俗文学中,“副+名”等组合大量出现,组合的自由度也在不断增加。
例如“很女人”、“很雷锋”、“很绅士”。
然而大多语法书中规定,多数副词不能修饰名词,“副+名”显然不符合语法规范。
如何看待这一语法现象,其背后的原因又是什么,怎样对待这一语法现象则是本文在此想要论述的重点。
在分析该语法现象之前,我们首先应该明晰副词和名词的概念。
在黄伯荣编纂的增订五版的《现代汉语》这样规定副词和名词。
副词限定、修饰动词、形容词性词语,表示程度、范围、时间等意义。
分为表示程度、表范围、表时间和频率、表处所、表肯定和否定、表方式情态、表语气、表关联这八种。
名词,表示人或事物或时地的名称。
名词分为一般名词和特殊名词。
特殊名词又分为专有名词、集合名词、抽象名词、方位名词四种。
名词常做主语、宾语。
且名词一般不能被副词修饰,如“很学生”是错误的,副词常做状语,多数副词不能修饰名词,但也有特例,譬如,程度副词可修饰方位名词,如“最前面”,表范围的副词可以修饰表人或事物的名词。
这里,我们只研究“很女人”这类“程度副词+名词”的现象。
“程度副词+名词”的现象早在20世纪80年代就曾经出现过,例如曹禺《日出》中顾八奶奶的“顶悲剧”,茅盾作品中的“这些都是很感情的话”中的“很感情”。
而到了21世纪,这种用法依旧为人们所广泛接受。
例如某次快乐大本营中主持人调侃何炅:何炅太儿童了。
对此,各路学者都提出了自己的观点。
大致分为以下这四种:第一种,词类活用说。
邹韶华(1990)指出“副+名”中的名词虽然以名词的身份出现,但偶尔也会用作形容词或兼具形容词的部分特征,即名词形化。
_程度副词_名词_三个平面的研究与思考

语言理论研究632006.11“副+名”现象是时下语言学界的热门话题之一,学者们近半个世纪以来从多方面多角度进行了一系列的研究,这一语言现象也逐渐被越来越多的人认可并使用。
“程度副词+名词”的用法是当中最常见的,本文运用三个平面即语法、语义、语用理论,结合前辈的研究成果对其进一步讨论,以求获得更系统、全面的认识。
1.“程度副词+名词”的语法研究副词名词能否组合牵扯到词类的划分,而词类划分的主要依据在于词的语法功能,因此,伴随着这一组合的出现,针对它的语法研究就开始了。
权威工具书历来视副词和名词为“陌路词”,它们之间不可能存在修饰与被修饰的关系,但随着社会的发展,语言的丰富,这种认识似乎显得过于保守。
老一辈语言学者都不同程度地注意到并论及了这一现象。
如邢福义在《关于副词修饰名词》中指出副词修饰名词是事实,但“只能算是特殊现象”①,并归纳出四种副名组合形式;陆志韦从构词法角度对“仅、最、顶”与方位名词组合进行了分析;丁声树认为有几个副词可以修饰体词,大都与数量和范围有关;朱德熙更直接地阐述了之所以不把副词修饰数量结构或数量名结构看作副词修饰名词现象,因为“这与我们说的副词不能修饰名词有矛盾”②;后来,马真通过考察发现,能够出现在数量名前的副词竟达40多个,并进而归纳出这些副词的七种表达意义。
黄、廖版《现代汉语》中的程度副词大致如下:很、最、极、顶、挺、非常、十分、极其、格外、分外、更(加)、越(发)、太、有点儿、稍(微)、略微、几乎、过于、尤其等。
③这些词,都有副词的基本语法特征,可修饰、限定形容词或动词,作状语,如“太好了”“极其感动”等,但在某些情况下也可以与名词走到一起。
1.1 词类活用即在副名组合中词语改变了原来的词性。
先前的研究或认为这里是副词转化为语气词、连接词(方华,1986),或认为是把名词当形容词来用(吕叔湘等)。
持名词活用论的人占多数,如“很青春”:青春原本指人成长过程中的一个阶段,在此用作形容词,指年轻、有活力、有朝气。
关于“副词加名词”组合的问题

关于“副词加名词”组合的问题⼀。
背景从语法上来说,副词常限制、修饰动词、形容词性词语,表⽰程度、范围、时间等意义。
⽽程度副词是不能⽤来修饰名词的。
但是,现在“副词加名词”这样的组合⽤法在⽇常⽣活中⼗分常见,对于这个看似不合语法规范的现象,现做⼀些浅析。
⼆。
⼀些实例1.主持⼈:但是在当时来说,认定⾐原体是⼀个很权威的声⾳。
(《钟南⼭专访》,央视《⾯对⾯》节⽬)2.这种类型的领导者、管理者,也⼀定是很威望的、很有影响的⼈物。
(陈德述《儒学德治与现代管理(第⼋章)》)3.⼏个年纪相仿的玩伴便集合到了⼀块⼉,⼀般都有⼀个很威信的“头⼉”。
(《童年记趣》)4.它很绅⼠地对⼩⾬说:“你好,阿姨!”(殷慧芬《吉星⾥》)5.新专辑已定名,经纪⼈透露赵薇会变得很⼥⼈。
(华商报)6.风中⾬中⽆聊中,⼤伙⼉都爱趴在窗沿很⼉童地数飞机。
(⽯娃《飞机下⾯》)7.他审美眼光⼤有长进,穿着看上去很档次了。
8.本来花开花落都是天命,现代社会不再林黛⽟,植树养草都是为了环保和养眼,⼀切⾃然⽽然,⽆须感叹。
(池莉《跨世纪茶花》)9.这名字太街坊了,既不⾹艳也不神秘。
10.少年的卫斯理,已经很卫斯理了! (倪匡《少年卫斯理》)11.很青春、很欧美、太雷锋、太葛朗台、⼗分流氓、格外淑⼥、⾮常狐狸、最⼩市民、太瘪三、⾮常逻辑、太门外汉、特⽂化、很诗意、很中国、很上海、很⼴东、很东北三。
简析1.就其合理性来说,副词是起修饰限定作⽤的,副词与名词的组合,使名词显现出其内在的属性。
如“很雷锋”,众所周知,雷锋是⼀个做好事不留名,⽆私奉献,舍⾝为⼈的⼈。
那么“雷锋”这个词在众⼈的⼼中就具备了以上所说的属性,在⽤到“很雷锋”这个词时,是⽤“很”这个程度副词,来修饰“做好事不留名,⽆私奉献,舍⾝为⼈”的属性。
2.“副加名”的这种现象,反映了⼈们对这个名词细节的概括,以及对其内在意义的挖掘。
但是也不是所有的名词,都可以⽤副词来修饰,这就取决于它内涵意义是否明显,是否为⼤众所认同。
【现代汉语】“程度副词+名词” 组合的语法现象分析

“程度副词+名词”组合的语法现象分析程度副词一般不能修饰名词,但是茅盾笔下的“很感情”、曲波笔下的“很军阀”,以及港台和东南沿海地区的一些作品、报刊中出现的“很淑女”、“很绅士”等,都是程度副词修饰名词的言语事实。
尤其是改革开放以后,近20年来,在大陆作家的笔下和广告媒体中,“很西藏”、“非常现代”、“很女性”这样的副名组合也频频出现,似有流行开来的趋势。
为此针对这一特殊的语言组合,我将做如下分析并分类:一、名形兼类词(1)他穿上这身服装,多气派。
(现代汉语词典)→他穿上这身服装,多有气派。
(2)从前我也跟过一个人,人倒是很规矩,又不赌不嫖,就是一肚皮恶水……(范小青《大家闺秀》1992年第6期155页)→从前我也跟过一个人,人倒是很有规矩,又不赌不嫖,就是一肚皮恶水,……解析:“气派、规矩”受“很”修饰是形容词,它们还能受其它副词修饰,如:非常/比较/不气派(规矩);在“程度副词+有+名词”结构中作名词。
常见的这类词还有:权威、礼貌、理智、气魄、可能、精神、必要、规律、系统、耐心、矛盾、光彩、讲究、热情等。
二、活用词(3)刘喜好福气。
(芮灿庭《芦林街》,《花城》1995年第6期156页)→刘喜好有福气。
(4)痛的原因,一是张力比较出息,三十二岁就副团了、再就是……(段平<<林木乡长>>,<<中篇小说选刊>>1997年6期41页)→痛的原因,一是张力比较有出息,三十二岁就副团了、再就是……(5)姜碧柳十分把握:不可能。
(何继青《从夏天到冬天》,《中篇小说选刊》1998年第4期134页)→姜碧柳十分有把握:不可能。
(6)我今天请几个很名望的教授吃饭,可这个跑堂一点面子也不给,这么长时间了,连饮料都没拿。
(白帆《那方方的博士帽》)→我今天请几个很有名望的教授吃饭,可这个跑堂一点面子也不给,这么长时间了,连饮料都没拿。
“福气、出息、把握”能受程度副词修饰,但是它们不能受副词“不”的修饰,与一般形容词不同,所以,不是典型的形容词。
_程度副词_名词_是当前汉语运用中值得注意的一种现象

语言文字应用1998年第2期(总第26期)“程度副词+名词”是当前汉语运用中值得注意的一种现象王小莘 张 舸 现在社会上有一种以前不常见的言语现象似乎有要流行开来的趋势,这种现象不但在人们口语中大量使用,而且也越来越多地出现在一些报刊杂志上,这就是“程度副词+名词”结构。
对于这种结构,语言学界和语文教学工作者们有不同的看法。
有的人认为这种句子不符合汉语语法规范,是病句;有的人认为这是一种语言的变异,而且正在变异过程中,对这种现象要审慎看待,既不能断言其不合法,也不能肯定它就已经是一种合乎规范的新的语言现象了;有的人又认为这是一种修辞上的转类,是名词活用为形容词;还有一种看法认为这种现象有可能是间接受了英语语法的影响,把名词当形容词用,如“香港是一个很魅力的地方”是受了“very char m ing”的影响,而“他很中国”可能就是这种句子类推的结果……本文拟对这种现象做一些分析,并提出自己的看法。
赵元任先生在《汉语口语语法》中提到了这种结构:“作为消极的标准,名词不受单音副词的修饰。
有两种似乎是[但不是真正是]例外的情况:(1)一个名词可能跨类为别种词,如‘光’N,‘很光’A;‘鼓’N,‘太鼓了’A;‘土’N,‘真土’A。
(2)名词作谓语,以谓语的身分受副词的修饰:‘这个人太君子人了。
’”(第233页,商务,1979)赵先生论述的第二小点就是我们所说的“程度副词+名词”结构,但是赵先生的论述却又不能涵盖我们目前所能接触到的这种言语现象,如: 11在含有“程度副词+名词”结构的句子中,名词不一定是以谓语的身分受副词的修饰,它还可以作定语和补语。
21“程度副词+名词”结构不仅出现在口语中,而且越来越多地出现在书面语中。
31至于“程度副词+名词”结构中名词不仅可以受单音副词的修饰,还可以受双音副词的修饰,这点赵先生只不过是没有明言罢了。
仔细考察“程度副词+名词”结构,可以发现它们的功用相当于形容词或形容词性短语,它们可以承担多种句子成分。
“程度副词+名词”结构式探析

都是 为 了满 足交 际 的需 要 。“ 度 副 词 十 名词 ” 程 这 种语 法现象 的 出现也 不例外 。实 现这种 副名组合 结
53
构式又 必须 在 一 定 的环 境 与 条 件下 。需 要 对 其 词 类、 次类 、 句法 、 义 以及认知 的角度 加 以分析 。 语
出发 , 这些词 是名 词而不 是形 容词 。当然 它们 出现
定 结构 的意思 。近 年来 , 由于 网 络 的 出现名 词 前 面 受 程度 副词 修饰 的用 法 更 是频 频 出现 , 运用 十分 广
提供 了可 能 , 如果需 要时 , 便把具 有功 能转换可 能性 的那些 名词 当作形 容词来 使用 。即名词 出现 了语 法
化 的过 程 。即在 “ +名 ” 结构 中, 副 的 名词 或名 词 短 语 的性 质 已经 发生 临时 的转 化 , 即临时转 为形容词 , 其 语义 基础是 名词 的词 义成 分 中包 含 了描 述性 的词 义 内容 , 副名结 构 中名 词活用 作形容 词 , 实质 上也就
为 , 度 副词通常 是不修 饰名词 的 , 程 但是 有 的时候 为
了表 达的需要 , 在程 度 副 词后 面 临 时跟 上一 个 名 而
词 , 达 到 特 定 的 交 际 表 达 效 果 。例 如 : 裕 树 以 胡
的话” 以及曹禺《 日出》 中顾八奶奶说的“ 顶悲剧 ” 等 类似 的语言 结构 , 我们 只是把 它 拿 来作 为 词 类 活用
实际上 , 副词修 饰名词 的现象 早就存 在着 , 并且 这类 现 象有一个 从 少 到 多逐 渐 发展 的过 程 。2 0世 纪 8 0 年代 以前 , 家都 很 少 使 用 “ 度 副 词 +名 词 ” 但 大 程 , 偶尔 会看 到 , 例如 : 茅盾作 品中 “ 些都 是 ‘ 这 很感 情 ’
_程度副词_名词_结构的语法化分析

2009年第6期 牡丹江教育学院学报 No 16,2009(总第118期) J OU RNAL OF MUDANJ IAN G COLL EGE OF EDUCA TION Serial No 1118[收稿日期]2009-04-24[作者简介]雷雪梅(1984-),女,河北三河人,徐州师范大学文学院汉语言文字学专业2007级硕士研究生,研究方向为语用学与修辞学;董晗旭(1984-),男,江苏徐州人,徐州师范大学文学院汉语言文字学专业2007级硕士研究生,研究方向:语用学与修辞学。
“程度副词+名词”结构的语法化分析雷雪梅 董晗旭(徐州师范大学文学院,江苏 徐州 221116) [摘 要] “程度副词+名词”结构正处在一个语法化的过程之中,表现为:这一结构中的程度副词和名词,其句法功能得到扩展,其语义逐渐虚化。
从新语法结构出现的四个典型特征亦可以判断“程度副词+名词”结构的语法化趋势。
这一结构至少符合认同、隐喻、类推三种语法化机制。
“程度副词+名词”结构将在人们的心理和语言中进一步凝固化、合法化,最终成为一个稳定的句法格式。
[关键词] “程度副词+名词”结构;语法化;语法化机制[中图分类号]H146 [文献标识码]A [文章编号]1009-2323(2009)06-0028-02 多年来,语法学界普遍认为副词一般不能修饰名词,但是近一二十年来,作为一种独特的句法结构形式,“程度副词+名词”结构以其独特的表义功能和语用特点在口语色彩较浓的实际的语言材料和语言交际中被广泛使用,取得了特殊的效果。
这一新兴的语法现象有违传统语法,因此,对其进行细致描述并在此基础上做出合理的解释有很高的语言学价值。
有关这一问题,语言学家们自上世纪60年代以来就从各种不同的角度进行了研究和讨论,相关研究涉及的方面包括:语言学的三个平面(句法、语义、语用),社会语言学,社会文化心理,修辞学(涉及到偏离搭配,语言的陌生化,语言的潜显转化)等。
关于“副词修饰名词”现象的探究

《关于“副词修饰名词”现象的探究》开题报告一、题目背景和意义近些年来,副词修饰名词的现象越来越多,比如“很阳光”、“很城市”等,这些词语不但出现在人们的交谈中,在一些作家的博客,甚至是发表的作品中,都越来越多的吸引了人们的眼球。
以前感觉很新鲜的事物,在今天越来越多的冲击着人们的思想。
这种现象到底是如何产生的,它是不是符合现代语言学的逻辑,今后的发展方向有是什么样的呢,在在这里,我们来具体探讨一下。
二、国内外研究现状关于这个话题,一些资料里已经有了初步的研究,黄伯荣也说过:“有些副词既可以用来修饰谓语,也可以用来修饰名词,只是有所限制。
”邢福义《关于副词修饰名词》.中国语文,1962,(5)陈一民.《关于名词前的副词》.湘潭师范学院学报,1999,(1)。
在这些著作中,都提到了关于副词修饰名词的现象,也作出了一定的评论。
三、主要内容本文从语法的角度来探究副词修饰名词的现象。
四、实施方案首先,查阅相关的理论资料,看看专家是怎样论述这一问题的,以他们的理论作为自己写作的支撑。
然后,查阅相关的作品,看看那些作品里出现了“副词修饰名词”现象,然后将他们分析归类,综合做成研究。
五、进度计划2011-1-1到2011-1-10 开题报告2011-1-15到2011-2-14 论文初稿2011-2-22到2011-3-7 论文二稿2011-3-15到2011-3-28 论文终稿关于“副词+名词”现象的探究容城奥鹏学习中心高威【摘要】副词修饰名词历来被认为是现代汉语词类的超常搭配,一直是现代汉语学术界争论的热点问题。
本文通过详实的举证,从语法、语义、语用三个层面分析副词修饰名词的修辞效果,并由此为”副词修饰名词”这种语法现象存在的合理性和运用的优越性提供些许佐证。
【关键词】副词、名词、语法、语义、语用【正文】“副词+名词”的结构形式一直被认为是现代汉语中的一种超常规搭配形式,语法学界普遍认为副词一般不能修饰名词,但是近一二十年来,作为一种独特的句法结构形式,“程度副词+名词”结构以其独特的表义功能和语用特点在口语色彩较浓的实际的语言材料和语言交际中被广泛使用,取得了特殊的效果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2008 年第
12 期
安徽文学
307
说 文 解 字
人们关注利用的一般是概念意义, 具体名词涉及的与众不同 的特征往往会被过滤剪辑掉, 只潜藏在性质意义中。程度副 词正好充当了引导开发的角色, 具体名词的性质意义在其干 预下被强化和显性化, 从而满足表达的需要。例如, (1) 我们的交往很男人。 (体现豪爽直率, 胸怀坦荡, 不斤 斤计较) (2) 这篇文章写的相当垃圾。 (说明文章没有实际价值和 意义) (3) 现在的房地产经济很泡沫。 (显现表面繁华内里空虚 的性质) (二) 程度副词+专有名词。 主要包括人名和地名, 一般是 知名度较高, 具有鲜明个性特点和地方特色的名词。这类名 词的性质意义最弱。例如, (1) 遇到这样的事情你都不生气, 你真阿 Q。 (精神胜利 法的代言) (2) 你太陈世美了, 认真的女孩子都不敢接近你。 (喜新 厌旧的典型) (3) 网络这东西, 其实很西藏。 (神秘且虚无缥缈的感觉) 事实上, 其中蕴含的各种民族、 底蕴、 风格、 历史等内在性 质在人们频繁的接触中逐渐被抽象概括出来并加以定型, 而 程度副词正好加速了这种性质意义的显性化, 也使其找到了 最佳的表现方式参与到日常交际中来。 (三) 程度副词+抽象名词。最多也最常见的一种形式。 抽象名词性质意义最强, 程度副词的修饰强化使抽象的概念 性状化、 具体化, 从而产生非常奇妙的表达效果。如, (1) 在海南的那段日子过的很青春, 很诗意。 (展现朝气 蓬勃, 美妙有情调之感) (2) 曾经觉得你是个特别傲气的人。 (表达高傲不容易亲 近之意) (3) 这真是最唯物主义的教育。 (物质第一, 客观实在) (4) 我家祖上的女人包括我的母亲都是很传统的。 (保守 规矩) (5) 可惜你那时太农民意识了。 (思想落后狭隘) 需要强调的是, 在各种副名结构中, 很” “ +名词的形式最 多, “很” 而用 修饰的名词通常是受特定语义条件限制的。比 如用于指人的名词, 是要能够从气质、 作风、 样式、 姿态等方面 反映出说话人的某种特定感受, 并能给人生动形象之感。如 说“淑女”是人们对这一特定概念有共同的认识和感受并认 同, 就可说 “某某很淑女” 其他的 。 “很香港” 很东北” 、 “ 等从语 义上看, 名词进入这类结构用的已经不仅是本义了, 加上了一 层临时赋予的 “异感” 意义。比如 “东北” 本义指的是中国的 , 一个省份, 然而, “很东北” 在说 的时候却指和东北人的一种气 质有关, 或者是指与东北人的长相, 身材等有关, 都临时带上 了一些与形容词意义相通的意义, 所以说这类结构中的名词 不仅仅是一般意义上的名词了。 三、程度副词+名词” “ 结构的特点 (一)新颖性。在一定程度上满足了人们新奇求异的心 理。这和人们往往视新为时髦而乐于追求、 模仿的社会心理 有关。它以突破常规的创新模式, 从个人的临时性交际走进 大众生活, 以其新奇活泼的形象, 含蓄的内涵吸引了大众的注 意力, 赢得了理解和认可, 也为年轻一代追求时髦新奇的语言 表达创造了一个舞台。 (二) 经济性。符合人们交际中的经济有效原则, 满足人 们的求简心理。 副名结构本身具有语义的模糊性、 多样性, 人 们可根据自身的生活阅历、 知识结构、 所处时空等因素去感悟 和补充, 极大增加了信息存量, 言简意赅, 经济有效。在某些 情况下最明捷精练,且意蕴最为丰富, 如果换用别的表达方式, 则往往要多费口舌。 (三) 生动形象性。 当人们使用现有的形容词难以形象地 表达意念时,使用这种结构有时会取得较好的效果。如: 她说 话特水。我们很难找到一个形容词能综合表达说话没有力 度、 太放松、 太随意等等意思, 水” “ 的一些隐含词义在这里似 乎可以起到生动形象的表达作用。 四、程度副词+名词” “ 结构的语法功能 前面我们提到, 在句法结构中 “程度副词+名词” 结构的功 用相当于形容词或形容词性短语, 它们可以承担多种句子成 分, 通常用作定语、 谓语、 状语或补语。这正是形容词或形容 短语惯常分布的状况。例如, (1) 现在经济、 外贸专业特热门。 (2) 别问他借钱了, 他很葛朗台。 (3) 这个人也太混蛋了, 怎么能打自己的老子呢? (作谓 语) (4) 这些都是很 “感情” 的话, 她平日搬运得非常熟练, 竟 不必现查 “大全” (茅盾 了。 《夏夜一点钟》 ) (5) 舞厅营业达到最高潮的时候, 乐声震耳欲聋。 (梁晴 《索坦》 ) (6) 每个人都想找一份很理想的职业。 (作定语) (7)她叹息了。轻柔地、 很母性地把姚茫揽入自己的怀 里。 (施叔青 《香港故事》 ) (8) 四婶也像别的村妇一样, 很女人地挨男人的打然后委 屈得哭一场。 (李肇正 《小女子》 ) (作状语) (9) 他的话说得很专业。 (10) 妈妈把客厅布置得非常现代。 (作补语) 从根本上说, 人们是为了表达的需要而不是为了遵守某 种既成规范而使用语言的, 所以副名结构的应运而生必然有 其不可替代的语用价值。它不仅起到了意义补偿作用, 填补 了无法言传的空白, 同时激活了名词所包含的形容词性典型 特征, 给人们以表达和想象的空间。体现了汉语表达组合方 式的灵活性和特殊性, 显示了汉语表达方式的经济性和多样 性。 虽然显得不合常规, 但又合情合理。 可以这样认为, 在句 子语用的平面可以成立, 在词组平面副词能否修饰名词仍然 存在争议。 这种结构能否经过 “约定俗成” 而最终进入语言的 范畴,进而给旧的语法规则带来新的突破,还要经历一段长时 间的考察, 但从目前流行的趋势及它具有一定的积极的表达 效果来看,是很值得语言工作者给予关注的。
说 文 解 字
程度副词修饰名词浅析
◎官 杨
(四川大学文学与新闻学院 四川・成都 610064)
摘 要 程度副词的语法功能是修饰形容词以及少数动词和述宾结构。程度副词修饰名词的现象曾被视为是违反语法 规则的结构。随着社会的发展, 促使了语言文字应用的活跃, 引发语言的不断演变。诸如 “很阳光” 相当孔雀” 、 “ 之类程度 副词+名词的说法逐渐得到认可并广泛使用。 关键词 程度副词 修饰 名词
副词的主要语法功能是修饰动词或形容词, 但不能修饰 作主宾语的名词。以前, 大多数人都认为副词只能修饰谓语, 不能和名词组合, 并且许多现代汉语教材也都把能否受副词 修饰作为判定名词词性的一个标准。然而, 随着社会的发展 和人们交际的需要,程度副词+名词” “ 这种组合有着似乎要流 行开来的趋势。 赵元任先生在 《汉语口语语法》 中提到了这种 结构: 作为消极的标准, 名词不受单音副词的修饰。 有两种似 乎是 (担不是真正是) 例外的情况:1) ( 一个名词可能跨类为别 种词, “光” “很光” “鼓” “太鼓了” “土” “真土” 如 N, A; N, A; N, (2) 以谓语的身份受副词的修饰: 这个人太 “ A。 名词做谓语, 君子了。 ” 233 页, (第 商务, 汉语词类的多功能性以及词 2005) 类和句子成分之间缺乏对应关系这两个显著特点为这种特殊 的语法现象提供了可能。 句法环境内的各语法位及其本身所 蕴涵的语法附加义都不随着词类的多功能而不断转换。 当名 词性词语进入谓语这个语法位时, 除了在一定程度上保留其 原有的表示一种事物范畴的概括性语法意义外, 又获得了谓 语语法位所赋予的附加义——-叙述说明或形容描写的陈述 性意义, 语法效能发生转化后,自然也可以受到大多数副词的 修饰了。 1.这身打扮很欧洲。 2.那家伙也太混蛋了。 3.这孩子挺小心眼儿的。 4.姐姐特别热心肠儿。 5.你也太书呆子啦! 6.小王有的时候做事情做得特别水。 可以看出, 这类副名结构的特点是:第一,名词性词语大多 是说明人物籍贯容貌和秉性以及事物的情况和状态的。 充当 谓语后有些能带语气助词。第二, 能修饰谓词化名词的副词 不少,但受语言习惯的约束,大都不能有意类推或用同类副词 替换。第三,从表达角度看, 具有明显的口语色彩, 结构紧凑, 简洁明快。还有一部分名词可受副词修饰, 这同这些名词本 身所表示的概念具有系列性以及人们的表达需要有关。 这类 结构的功用就相当于形容词或形容词性短语, 可承担定语、 谓 语、 补语等多种句子成分。 一、程度副词+名词” “ 产生的来源 (一)省略 省略动词。 在程度副词和名词之间本来存在着一个动 1、 词,但却由于某种原因脱落了。例如, (1) 每逢这时,老 G 都要将女友信中那一段最露摘录出来,念给老 A 听。 (严歌 平 《抽屉》 ) (2) 殷法能兴高采烈地拿起了杜晚晴的手,很绅士风度地 吻了下去。 (粱凤仪 《九重恩怨》 ) (3) 看把你得意的, 这么多人中就你最本事了。 (4) 慕天,这儿的清晨,烟雾弥漫,更诗情画意。粱凤仪 ( 《醉 江尘》 ) 以上几个例子中 “最情感” “很绅士风度” “最本事” 都省略 了动词 “有” 更诗情画意” , “ 省略了 “富有” 。 省略动词标志 “化” “化” 。 有表程度的作用, 受程度副 2、 词修饰后可不出现。 (1) 他是一个非常家庭的男人 (2) 这个孩子的思想比较成人。 (3) 这家酒店的装修风格十分中国。 以上例子按照我们正常的说法是 “非常家庭化” 比较成 、 “ 人化” 十分中国化” 、 “ 。 ( 二)表示主观感受的名词可受程度副词修饰 抽象名词中有部分表示的是人们的主观感受, 由于存在 程度上的差别, 因此可受程度副词修饰。 特别是带上 “气、 味、 性、 主义” 等之类的。例如, (1) 你这身打扮很小家子气。 (2) 都毕业几年了他还是非常学生味。 (3) 每次他受了委屈, 女友总是很母性地将他搂入怀中。 (4) 她比较唯物主义, 所以很难交到知心朋友。 ( 三)形容词空缺 在有着丰富形态变化的语言中, 一个词可通过添加词缀 的方式或其它手段来改变词性, 以满足充当不同句子成分的 需要。而汉语却缺乏形态变化, 一个词却没有相应的其它词 性形式, 最突出的表现便是名词没有相应的形容词形式。为 了表意的完整,便借用相关的名词来代替。例如, (1) 新来的同事长得很明星。 (2) 她风情万种, 时时处处都相当女人。 (3) 那男人的模样,很山东,车子上扭屁股一骑一蹬,更山 东了。 (4) 你这身子骨也太林黛玉了。 (5) 她的书非常悲观、 灰色, 偶然有一道彩虹, 也是昙花一 现。 (亦舒 《香雪海》 ) 二、程度副词+名词” “ 的类别及性质 (一) 程度副词+具体名词。 这些名词可分为指人或指物,