现代汉语副词修饰名词现象的类型界定与差异分析

合集下载

【现代汉语】“程度副词+名词” 组合的语法现象分析

【现代汉语】“程度副词+名词” 组合的语法现象分析

“程度副词+名词”组合的语法现象分析程度副词一般不能修饰名词,但是茅盾笔下的“很感情”、曲波笔下的“很军阀”,以及港台和东南沿海地区的一些作品、报刊中出现的“很淑女”、“很绅士”等,都是程度副词修饰名词的言语事实。

尤其是改革开放以后,近20年来,在大陆作家的笔下和广告媒体中,“很西藏”、“非常现代”、“很女性”这样的副名组合也频频出现,似有流行开来的趋势。

为此针对这一特殊的语言组合,我将做如下分析并分类:一、名形兼类词(1)他穿上这身服装,多气派。

(现代汉语词典)→他穿上这身服装,多有气派。

(2)从前我也跟过一个人,人倒是很规矩,又不赌不嫖,就是一肚皮恶水……(范小青《大家闺秀》1992年第6期155页)→从前我也跟过一个人,人倒是很有规矩,又不赌不嫖,就是一肚皮恶水,……解析:“气派、规矩”受“很”修饰是形容词,它们还能受其它副词修饰,如:非常/比较/不气派(规矩);在“程度副词+有+名词”结构中作名词。

常见的这类词还有:权威、礼貌、理智、气魄、可能、精神、必要、规律、系统、耐心、矛盾、光彩、讲究、热情等。

二、活用词(3)刘喜好福气。

(芮灿庭《芦林街》,《花城》1995年第6期156页)→刘喜好有福气。

(4)痛的原因,一是张力比较出息,三十二岁就副团了、再就是……(段平<<林木乡长>>,<<中篇小说选刊>>1997年6期41页)→痛的原因,一是张力比较有出息,三十二岁就副团了、再就是……(5)姜碧柳十分把握:不可能。

(何继青《从夏天到冬天》,《中篇小说选刊》1998年第4期134页)→姜碧柳十分有把握:不可能。

(6)我今天请几个很名望的教授吃饭,可这个跑堂一点面子也不给,这么长时间了,连饮料都没拿。

(白帆《那方方的博士帽》)→我今天请几个很有名望的教授吃饭,可这个跑堂一点面子也不给,这么长时间了,连饮料都没拿。

“福气、出息、把握”能受程度副词修饰,但是它们不能受副词“不”的修饰,与一般形容词不同,所以,不是典型的形容词。

现代汉语“副+名”现象分类及分析

现代汉语“副+名”现象分类及分析

现代汉语“副+名”现象分类及分析作者:刘付华来源:《语文学刊》 2013年第10期刘付华(六盘水师范学院中文系,贵州六盘水553004)[摘要] 随着语言的发展,现代汉语中副词修饰名词的现象有发展的趋势,并逐渐形成一种较普遍的语言现象。

现代汉语中“副+名”的组合,有的出于语法的需要,有的则出于修辞的需要。

出于语法需要的,大都具有关涉性的语义特征;出于修辞需要的,大都具有描述性的语义特征。

现代汉语中副词修饰名词有两种类型,即语法类型与修辞类型。

两种类型的“副+名”组合,在具体分类、句法功能、语义等方面是不同的,修辞类型中的名词可看作活用,名词临时活用为形容词。

[关键词] “副+名”组合;语法类型;修辞类型中图分类号:H042 文献标识码:A 文章编号:1672 - 8610 (2013) 10 -0048 -02副词修饰名词现象,在学术界展开过激烈的讨论,并形成很多研究成果。

其实,在很多《现代汉语》教材中,一般是这样说的,即名词前面不能加上副词,副词是不能修饰名词的。

“副词是不能充当谓语,而只能对谓语进行修饰和补充的词。

”“副词限制、修饰动词、形容词性词语,表示程度、范围、时间等意义。

”但是,在具体运用中,有“山上净树”“今天又清明了”“你才吝啬鬼呢”和“很淑女”“很君子”“特阳光”等用法。

对副词修饰名词现象进行分析,可发现:如“山上净树”“今天又清明了”“你才吝啬鬼呢”,其中的“净树”、“又清明”“才吝啬鬼”,一般不可单独使用,需要社会现实语境和上下文语境的支持,这类名词语义、性质没有发生变化;而“很淑女”“很君子”“特阳光”,一般可以单独使用,这类的名词语义包含一种描述性语义特征,这类名词语义、性质已发生变化,可以看作是名词临时活用为形容词的词的活用现象。

比较来看,前后两种情况属于不同的“副+名”组合。

前面的组合属于语法类型“副+名”;后面的组合属于修辞类型的“副+名”组合。

由此“由副词和名词组合而成的结构可分为语法的副名组合和修辞的副名组合。

现代汉语中的否定副词修饰名词现象

现代汉语中的否定副词修饰名词现象

现代汉语中的否定副词修饰名词现象在现代汉语语法中,副词是不能修饰名词的。

但随着信息时代和语言交际的发展,日常生活中逐渐出现了副词修饰名词的现象,并被大众广泛使用。

其中,研究最多的是程度副词修饰名词,其实,否定副词修饰名词现象也很常见,并有着特殊的表达功效。

本文以不+np (其中不是副词,np为名词性成分,包括名词和名词性短语)为例,分析其种类、选用条件和表达功效,指出否定副词修饰名词与程度副词修饰名词的相同点和不同点。

一不+名词的种类1.俗语黄伯荣和廖序东在《现代汉语》中指出:有几个副词能加在名词前头,但不能单用,不人不山不能单说,只有在人不人,鬼不鬼的什么山不山的等句子里成对用或连着说。

按照此种句式,引申出比较常见的例子有:(1)他打扮得不男不女。

(2)什么星期天不星期天。

(3)什么厂长不厂长。

2.名词具有描述属性否定副词不和具有描述属性的名词搭配时,其用法与程度副词修饰名词很相似,其中的名词具有形容词特性。

此时的不+np前面常常会有表示程度的副词出现,如(1)他一点儿不男人。

(2)她太不淑女了。

黄伯荣版的《现代汉语》指出,近年来,在书面中出现一些程度副词修饰名词的现象,如很淑女很绅士太传统非常专业等。

这类名词有一个共同特点,即在此类名词的语义上,都包含一种描述性语义特征。

与此同时,一些否定副词修饰名词的现象也应运而生,表示否定。

如(1)我干吗在这关头如此虚弱,我太不男人了?(2)同时,她认清了自己的本来面目,自己从来就是个非常不现代的女人。

(3)我的舞蹈也是这样,从不担心它不中国,只担心它不现代。

在句法上,(1)中的男人做谓语;(2)中的现代做定语;(3)中的中国和现代做补语。

有学者认为,副词修饰名词,这是一种名词和形容词兼类现象。

但是需记住:副词的主要语法功能虽然是修饰动词或形容词,但不能修饰做主宾语的名词(这一点区别于形容词)。

所以,否定副词修饰名词中的名词仍是名词性的。

程度副词修饰名词的研究成果表明:很+np在句中主要充当谓语、定语、状语和补语。

关于“副词修饰名词”现象的探究

关于“副词修饰名词”现象的探究

《关于“副词修饰名词”现象的探究》开题报告一、题目背景和意义近些年来,副词修饰名词的现象越来越多,比如“很阳光”、“很城市”等,这些词语不但出现在人们的交谈中,在一些作家的博客,甚至是发表的作品中,都越来越多的吸引了人们的眼球。

以前感觉很新鲜的事物,在今天越来越多的冲击着人们的思想。

这种现象到底是如何产生的,它是不是符合现代语言学的逻辑,今后的发展方向有是什么样的呢,在在这里,我们来具体探讨一下。

二、国内外研究现状关于这个话题,一些资料里已经有了初步的研究,黄伯荣也说过:“有些副词既可以用来修饰谓语,也可以用来修饰名词,只是有所限制。

”邢福义《关于副词修饰名词》.中国语文,1962,(5)陈一民.《关于名词前的副词》.湘潭师范学院学报,1999,(1)。

在这些著作中,都提到了关于副词修饰名词的现象,也作出了一定的评论。

三、主要内容本文从语法的角度来探究副词修饰名词的现象。

四、实施方案首先,查阅相关的理论资料,看看专家是怎样论述这一问题的,以他们的理论作为自己写作的支撑。

然后,查阅相关的作品,看看那些作品里出现了“副词修饰名词”现象,然后将他们分析归类,综合做成研究。

五、进度计划2011-1-1到2011-1-10 开题报告2011-1-15到2011-2-14 论文初稿2011-2-22到2011-3-7 论文二稿2011-3-15到2011-3-28 论文终稿关于“副词+名词”现象的探究容城奥鹏学习中心高威【摘要】副词修饰名词历来被认为是现代汉语词类的超常搭配,一直是现代汉语学术界争论的热点问题。

本文通过详实的举证,从语法、语义、语用三个层面分析副词修饰名词的修辞效果,并由此为”副词修饰名词”这种语法现象存在的合理性和运用的优越性提供些许佐证。

【关键词】副词、名词、语法、语义、语用【正文】“副词+名词”的结构形式一直被认为是现代汉语中的一种超常规搭配形式,语法学界普遍认为副词一般不能修饰名词,但是近一二十年来,作为一种独特的句法结构形式,“程度副词+名词”结构以其独特的表义功能和语用特点在口语色彩较浓的实际的语言材料和语言交际中被广泛使用,取得了特殊的效果。

副词修饰名词的合理原因

副词修饰名词的合理原因

副词修饰名词的合理原因摘要:副词一般不能修饰名词,但是“副词修饰名词”的现象随着现代语言交际的发展,越来越广泛的被人们接受和使用,已经成为一种相对稳定的语法格式,并成为一种合理的语言现象。

本文将从语法的副词修饰名词和修辞的副词修饰名词入手,来分析副词修饰名词存在的合理性。

关键词:副词修饰名词;程度副词修饰名词;描述性语义特征(1)只两尺布才两元钱仅仅三个学生(2)都大人了,还这么不正经已经少先队员,还哭鼻子后天又中秋了(3)书架上光书,没有别的园子里净杂草炕上净人(4)他长着一张很西藏的脸他做事挺老黄牛的(5)他这人特雷锋以上例句中划横线的短语都是副词修饰名词的结构形式。

这类短语在近些年的使用中越来越频繁,正逐渐被人们理解和接受。

然而,这种结构是否合理呢?翻阅《现代汉语》教材多个版本,都有这样的表述:“名词前面一般加表物量的数量短语,一般不能加副词;副词的主要语法功能是修饰动词和形容词,但有一些副词可以用来修饰名词性成分。

” 本章将分两大部分阐释这一问题,并将其存在的合理性一一呈现。

参看上述五个例子,可分为两类:语法的副词修饰名词和修辞的程度副词修饰名词。

一、语法的副词修饰名词例(1):只两尺布才两元钱仅仅三个学生来了先看名词部分,名词都带数量词,要是去掉数量词,如“只布,才钱”就不能说。

可见,受副词修饰的是事物及其数量,不单单是事物。

在事物及其数量已很明确时,可以这么说:就老李一家,只张三自己会开车。

再看副词部分,例子中的副词起的作用多是限制事物及其数量的范围。

如:今天就你一个淘气;光书就有十箱;单单这一点就够了。

由此可说,名词带上数量词或者在事物及其数量已很明确时,能够受表范围的副词修饰。

而且这种副词用来表明说话人对数量的一种看法。

例(2):书架上光书,没有别的园子里净杂草炕上净人这一类例子由处所名词+副词+名词构成,当主语是处所名词或表处所时,宾语的事物名词只能用净或光来修饰,如果换成“炕上总\都人”,则不合习惯。

现代汉语语法研究《关于副词修饰名词》

现代汉语语法研究《关于副词修饰名词》
《关于副词修饰名词》
《中国语文》,1962年第5期
整体感知文章:
提出论点:
指出张静提 出的观点, 表示值得商 榷

排除掉一些似是而非、容 易引起错觉的现象。
具体论述
→ →
再次指出张静文李一家 炕上净人;屋子里光书
今天已经星期六了
最上方;尽中间
二、排除掉一些似是而非、容易引起错觉的现象。
或“光”+事物名词
结论:事物名词可以受副词“净”或“光” 的修饰,但要求共同用在处所词后面,以 表明某一地点普遍存在某种事物。
(三) 今天已经星期六了 今天才星期五呢 明天又星期一了
结论:时间名词在单独作谓语,直接对某 个时间加以表述的时候,可以受某些表 示时间迟早、频率的副词的修饰。(已 经 才 又)
(四)
*最上方 *尽中间 一种为名词的附类方位词(纯方位词;两个 纯方位词的合成方位词;纯方位词后面加 “头”“面、边” ,一般只受“最”修饰); 另一种为前附方位词的合成词,有方位的意 义“前线”“上层”。
结论:许多方位词和一部分具有方位意义的名 词,可以受某些副词的修饰。
四、再次指出张静文中的一些不是副词修饰名词的例子
1.*全书共二百页 • (全是特殊的指示代词,全世界(统指)
各地(分指);共是副词,修饰数量词) 2.*刚才的事 • (刚才是时间名词而不是时间副词) 3.*本来面貌 • (本来是形式词)
区分二者的方法:能否处在介词后边。 试判断:刚才、方才、刚刚、刚 刚才、方才是时间名词; 刚是时间副词; 刚刚要具体看他在句子中的意思是刚才的,可 以用刚才替换的就是时间名词,否则时间副词。 例如: 小牛刚刚生下来就能吃草了。(时间副词) 刚刚两个月。(时间副词)
总结:副词是可以修饰名词的,但是要受到 或大或小的限制,不是那么自由。副词修饰 名词是特殊现象,并不是互相排斥的,一般 与特殊而是相互补充,相辅相成的。

副词修饰名词语言现象

副词修饰名词语言现象

浅谈副词修饰名词的语言现象摘要:近年以来在日常用语甚至文学作品中经常可以看到副词修饰名词的现象,而且这种特殊用法在目前尤其是口语运用中有不断增多的趋势。

本文对这种副词修饰名词的现象出现的条件以及出现的原因进行了简单的分析。

关键词:副词;修饰;名词中图分类号:h0;h03 文献标识码:a 文章编号:1673-8500(2013)06-0007-01 从意义上看,名词表示人或事物和时地的名称,具体来说有以下几种:一是表示人和事物,例如:朋友、人民、道德、阳光等。

二是表示时间,例如:秋天、早晨、明年等。

三是表示处所,例如:河岸、东郊、里屋等。

四是表示方位,例如:前、后、之上、以西等。

从意义上看,副词常限制、修饰动词、形容词性词语,表示程度、范围、时间等意义。

表示程度如很、最、非常;表示范围如都,总、仅仅;表示时间、频率如已经、曾经、就要;表示肯定、否定如必须、不、没有;表示处所如四处、随处;表示情态、方式如肆意、忽然、悄悄;表示语气如难道、究竟、果然。

黄伯荣先生和廖序东先生主编的《现代汉语》一书中,在名词和副词的语法特征方面提到,词前面一般能够加上表示物量的数量短语,一般不能加副词。

例如能说“一个人”,不能说“不人”。

副词都能作状语,但是值得注意的是,有些副词既可以用来修饰谓词,也可以用来修饰名词性成分。

用来修饰名词主语的副词不多,有“就、仅、仅仅、只、光、单、单单、几乎”等,表示限制人或事物的范围。

例如:“只这几家商店开始营业;今天就你一个淘气;光书就有十箱;单单这一点就够了”。

另外,“才、就、好、仅、大概、已经、不过、将近、恰好等词可以修饰数量短语,例如“用了恰好500元;一下子进来了好几个;将近30户住在山头上;工作已经三年了”。

这种副词用来表明说话人对数量的一种看法,这种句子所叙述的事情都是已经成为事实的。

一般来说,副词不能修饰名词,但是,近年来在口语和文学作品中经常能看到“副+名”的组合,例如“副+一般名词”的“很学生、很男人”,“副+抽象名词”的“很青春、特现代”,“副+专有名词”的“很雷锋、很中国”。

对汉语用法中“副词+名词”现象的研究

对汉语用法中“副词+名词”现象的研究

The Science Education Article Collects No.33,2020 Sum No.5132020年第33期总第513期摘要在目前的汉语语法体系中,副词不能修饰名词。

但是近年来在汉语的具体用法中却出现了“副+名”现象。

对于这种现象的研究,最早可追溯到1924年。

在不同时期,学者们也对这种现象有着不同的见解和看法。

该文采用文献研究法整理和梳理对“副+名”现象的研究,为相关研究提供不同角度的分析。

关键词“副词+名词”现象;原因;思考The Study on the Reasons of the Phenomenon of"Adverb +Noun"in Chinese Usage//GUAN YawenAbstract In the present Chinese grammatical system,adverbs cannot modify nouns.However,in recent years,the phenomenon of"adverb+noun"has appeared in the specific usage of Chinese. Studies of this phenomenon date back to1924.At different stages,scholars have different opinions and views on this phe-nomenon.In this paper,literature research will be used to sort out the research on this phenomenon,so as to bring analysis from different perspectives for relevant research.Key words adverb+noun phenomenon;reasons;thinking在现代汉语中,副词加名词结构虽然是一种特殊现象,但它的确是一种客观存在的事实[1]。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2006年第4期河南教育学院学报(哲学社会科学版)No 4,2006 第25卷Journal of Henan Institute of Education General No.102(总102期)(Philosophy and Social Sciences)Vol 25收稿日期:2006-01-25作者简介:戚东华(1972 ),女,河南郑州人,武汉大学文学院2004级汉语言文字学专业硕士研究生。

现代汉语副词修饰名词现象的类型界定与差异分析戚东华(武汉大学文学院,武汉430072)摘要: 副词+名词!现象日益流行。

根据其中名词呈现出的特点,可分为语法的副名组合与修辞的副名组合。

前者侧重表现关涉性的较客观的语义特征,后者侧重表现描述性的语义特征。

二者的区别表现在结构形式、句法功能、语义、语用及演化趋向等五个方面。

另外,对副名组合现象应作动态的语用分析。

关键词:副名组合;语法的副名组合;修辞的副名组合;语义特征;语用中图分类号:H146 文献标识码:A 文章编号:1006-2920(2006)04-0121-05副词修饰名词作为现代汉语的一种表达形式,在上个世纪30年代就已不是偶然现象。

从鲁迅的 十分堂吉诃德!到曹禺的 顶悲剧!,再到当前的 很淑女!、 都厂长了!等,副名组合已由异端渐变为一种较普遍的新兴语言现象了。

事实证明,副名组合有独特的语用价值,有一定的使用范围,能够为多数人理解并接受,有些副名组合还可以进行有限的类推。

尤其是近二三十年,副名组合在口头语体中、书面的文艺语体中被广泛地运用。

学术界也对此新兴语言现象展开了热烈的讨论,产生了许多研究成果,如提出名词的描述性语义特征是副名组合得以显现的客观语义基础,对副名组合的美学价值的探讨,等等。

但是,客观地说,在仁者见仁、智者见智的讨论中,对有些问题探讨的范围不一致,对有些问题甚至存在很大的分歧,如什么才是副名组合,副词能否修饰名词,等等。

要解决这些问题,关键是如何找到切入点,能够对副名组合有一个更系统而全面的把握,使研究大体上具有可操作性,从而形成一个较为公允的研究平台。

而解决这一关键问题的前提,是要对现有的副名组合的范围、类型有一个由模糊到较为清晰的认识过程,不要在这一基础的现象问题上有太大分歧;否则,会形成你说东他道西的混乱局面, 话题!不统一,不利于进一步探讨和问题的解决。

静态而言,即从词组的平面而言或从规范的语法角度而言,副词是不能直接和名词组合的;但是,从动态的角度而言,即从具体的语用平面或语言的策略性行为(源于语言规则又突破规则的语言行为)而言,副词是可以和名词直接组合的。

桂诗春认为 语言的使用离不开语言规则,但又不仅是语言规则,还有一些别的制约因素在起作用!,[1]他认为副名组合是一种符合汉语习惯的语言的策略性行为,我们认同这一观点。

这种语言的策略性行为是具体的用例,是语用层面的,比如有 很淑女! 很绅士!的说法,不宜轻易确定为某种静态的语法规则,目前,副词后面不能带名词仍是现代汉语的一般规律。

但是,由于语言的策略性行为是有概率性的,也是有规律性的,因而,它也会松动某些语法规则,这也正是语言的发展所在。

总之,作为符合汉语习惯的一种策略性行为,副名组合是具体存在于运用中的新兴语言现象,必须作动态的分析。

副名组合应是副词的特征与名词的特征相结合的结构,但是由于组合中的副词过于复杂,也由于当前学术界对名词的研究更加深入,便于把握,因而可依组合中所显现的名词的特点,来给副名组合分类。

由副词和名词组合而成的结构可分为语法的副名组合和修辞的副名组合。

语法的副名组合中,名词体现的仍是名词的语法功能,因而称之为语法的副名组合;修辞的副名组合中,名词体现的不是普通名词具有的语法功能,而是在功能游移的状态下的一些修辞性的特征,如具有新奇感,具有诗意的或传神等的效果,因而称之为修辞的副名组合。

当前对副名组合的讨论范围是不一致的,有的只谈或侧重谈修辞的副名组合,有的重点谈的是语法的副名组合,有的则将两类副名组合混淆而论。

对一种语法现象作分析,应从句法的、语义的、语用的三个平面来研究,才会有较客观的全面的研究果实。

语法的副名组合与修辞的副名组合是不同的。

以下从两种副名组合的结构形式、句法功能、语义、语用及演化趋向几方面来分析其不同之处,力求对副名组合的类型有一个较系统的认识。

一、副名组合的结构形式(一)语法的副名组合的几种主要情况1.副词位于名词主语前,例如:(1)光流言,就够你受了。

2.副词位于名词谓语前,例如:(2)今天才正月初八。

(时间名词作谓语)(3)坡上净树。

(处所词+副词+事物名词!句式)例(2)中的副名组合中的名词是具有循环意义的时间名词,在时间上可以周而复始,循环往复。

3.副词与方位名词组合,例如:(4)尽西头就是老王的家。

(作主语)(5)他走到最前面。

(作谓语)4.副词与数量名短语组合,例如:(6)就老王一个人去了。

名词带上了数量词,或者在事物及其数量已很明确时,能够受表示范围或频率的副词的修饰。

5.普通名词+不+普通名词,例如:(7)什么亲戚不亲戚。

(二)修辞的副名组合的几种主要情况1.程度副词+名词,例如:(8)吴天亮说完就走了,很首长,也很男人。

(石钟山: #幸福有多远∃)(9)这优雅的环境给人非常格调的想象。

2.比+名词+还(更)+名词/越来越+名词,例如:(10)这家伙真是比阿飞还阿飞。

(11)王乐变得越来越绅士。

从以上具体的结构形式,可以看出语法的副名组合与修辞的副名组合是有差异的。

语法的副名组合组建时有更多的限制条件,副词多表范围、频率、语气、否定等,名词与副词组合也是有选择性的,如合成方位名词一般只同程度副词最!等组合,单纯方位名词还能与不!组合,如不东!、不西!。

山上净树!之类,还对句式有要求,所用副词也是极有限的净! 光!等。

总之,语法的副名组合显得不那么有活力,死!一些。

相比之下,修辞的副名组合具有较多一些的类推性,没有什么句式等的限制,当然也是有组合上的内在制约性的,如能构成修辞的副名组合的名词,都是可以性状化的名词,由于名词可性状化的程度不同,所以抽象名词最多,具体名词次之,专有名词要少一些!。

[2]修辞的副名组合显得更灵活些、自由些。

二、副名组合的句法功能差异前文已论述过,静态地看,或者单从词组的角度看,副词是不能和名词组合的。

没有任何语境地来一个很春天!或仅书本!是不成立的;但是如果作动态的分析,即从实际运用的角度来看,副词是可以和名词组合的,因而副名组合是在句子或短语中实际存在的副词与名词的线性排列的现象!。

[3]以下分析就是在此基础上而言的。

从句法功能上看,不同种类的副名组合是有差异的。

首先,在语法的副名组合中,名词的性质没有发生改变,而修辞的副名组合中名词往往被临时性质化或动作化了。

例如:(12)只渡口有一条羊肠小径。

(13)今天才星期四。

(14)她长得很明星。

例(12)、(13)是语法的副名组合,分别在句中作主语和述语,渡口!和星期四!的名词性质没有改变。

由于它们前面只有一个副词,使它们的地位得到了某种凸显。

例(14)是修辞的副名组合,其中明星!凸显的是它的性质意义,作用相当于一个形容词,意思是具有明星的外貌和气质的状态!。

其次,语法的副名组合与修辞的副名组合所充当的句法成分是不均等的。

语法的副名组合的作用相当于名词,可以充当主语、谓语、宾语、定语,而修辞的副名组合作用相当于形容词或动词,可以充当谓语、定语、状语、补语。

如:语法的副名组合充当:主语:只渡口有一条羊肠小径。

谓语:今天才星期四。

宾语:那天晚上演了共两场电影。

定语:把最左边的那件衬衣递给我。

修辞的副名组合充当:谓语:吴天亮说完就走了,很首长,也很男人。

定语:这优雅的环境给人非常格调的想象。

状语:阿胡很骑士地让美芳在他背后坐好。

补语:她长得很明星。

例(12)属于一类较常见的语法的副名组合,主题的陈述性与范围副词的限定作用是这类副名组合得以成立的根本原因。

我们知道,主题是属于语用平面的,它是表述的出发点,言谈的中心,一般代表旧的信息。

主语是属于句法平面的,是句子或短语的主要成分。

主题和主语可以分离,也可以合一。

例如:我呀,最不愿意让人表扬了!,便是主题和主语合二为一的情况,画线部分既是主题,又是主语。

汉语的主题是具有陈述性的(传统上认为只有谓词才具有陈述性),副词不应当视为专职的谓词修饰语,应当看作是陈述性成分的修饰语。

仅仅!应看作是状语性的主题修饰语,也就是说,它修饰的是一个成分(主题在此可理解为主语)。

再次,语法的副名组合与修辞的副名组合在副词的选用上也是不均等的。

语法的副名组合更多地使用范围副词或时间副词,有时也运用表示肯定或否定的副词,少用程度副词。

通常不具有述谓性(可充当谓语的性质)或需要其他词的配合才能具有述谓性的名词,常常使用都!、只!、仅仅!、光!、单!等范围副词构成副名组合,如例(12)。

当名词本身具有述谓性时,副词用已经! 刚刚! 才!等时间副词,通常表示地点的转换或时间的推移,如已经苏州了,离上海不远了!。

修辞的副名组合,大多情况下运用很!、特!、非常!等程度副词,如例(14);有时也可以用否定副词等,如他的创作风格一点儿也不尤利西斯!。

三、副名组合的语义差异语法的副名组合与修辞的副名组合在语义上显现出以下几方面的差异:第一,语法的副名组合与修辞的副名组合显现出的语义特征是不同的。

对名词的语义成分进行定性分析,可以大体划分出两类语义成分:关涉性语义成分和描述性语义成分。

关涉性语义成分指对名词的内涵起到说明、限制等介绍作用的客观性内容!,[4]是表示事物要素!的部分,如事物的类属、构造、原料、用途、数量、时间、方位、处所等。

描述性语义成分具有描述性,表述事物的性质,如事物的属性、特征、关系、特定表现等,如淑女!的释义是美好的女子!,美好!是此词的描述性语义特征,女子!是关涉性语义特征。

一般而言,语法的副名组合侧重表现关涉性的较客观的语义特征,修辞的副名组合侧重表现的是描述性的语义特征。

例如:(15)仅仅坦克就有一千辆。

(16)阿胡很骑士地让美芳在他背后坐好。

例(15)中,凸显的是坦克!的类属,仅仅坦克!是语法的副名组合,例(16)中,骑士!凸显的是骑士所表现的行为特征,有风度、讲义气,是描述性语义特征,很骑士!是修辞的副名组合。

由于名词的描述性语义特征的强弱是不同的,依抽象名词、具体名词、专有名词而递减,因而能构成修辞的副名组合的可能性依次是抽象名词、具体名词、专有名词。

如不说很桌子!,因为桌子!的描述性语义特征不明显。

可以说特雷锋!,但此类专有名词必须有较大的知名度,具有较广泛的可理解的描述性语义特征。

第二,语法的副名组合语义上具有明确性,而修辞的副名组合意义上具有不确定性和模糊性。

相关文档
最新文档