2010年北京科技大学243日语(二外)考研真题及详解【圣才出品】
2013-2014年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷汇编
...让知识更美味...
目 录
2013 年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷···································2 2014 年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷···································7
-2-
第 3 页，共 11 页
芝士传媒 × 题源库
...让知识更美味...
A あります B います C おきます D しまいます 7、来週東京に出張することに＿＿＿＿＿。 A した B なった C いた D みた 8、日本へ＿＿＿＿前に、日本語を勉強しておいたほうがいいです。 A 行く B 行って C 行った D 行け 9、彼はアメリカへ行った＿＿＿があります。 A もの Bの C こと D ところ 10、この問題は難し＿＿＿＿です。 A そう B よう C みたい D らしい 11、作家の夏目漱石を＿＿＿＿か。 A 知ります B 知っています C 知りました D 知ってです 12、李さんにプレゼントを買って＿＿＿＿のに、感謝してくれません。 A もらった B くれた C あげた D いた 13、天気予報に＿＿＿＿、明日は雨が降るそうだ。 A みれば B よれば C すれば D いえば 14、この仕事は彼＿＿＿できません。 A ばかり B ほど C しか D だけ 15、春になる＿＿＿、桜の花が咲きます。 A たら Bば C なら Dと 五、次の各文の内容を最もよく表しているものをそれぞれ A、B、C、D の中か ら最も適当なものを一つだけ選びなさい。 （各 1 点、共 5 点） 文章 1 人間には、 わからないことや知らないことがあって当然である。ただわたし のわからないことや知らないことは、 世間では常識的なことが多いように思う。 だから、それが皆が知っていることだということがわかると、つい、わかった ふりをしてしまう。どうして「わからない」 「知らない」と言えないのか。自 尊心が強いからというより、 物事に対してあまりにも鈍感である自分をさらけ 出したくないのである。素直になりたいものである。 A 物事に対して敏感でありたい。 B 常識的なことは知っておきたい。 C わからないことは「わからない」と言いたい。 D 他人に自分がわからないということを知られたくない。 文章 2 今日ほど「労働」が見失われている時代はないだろう。働くなかで仕事や人 に教えられ、 あるいは人と力を合わせて働くこと、また働いた成果で社会と結 ばれていることを実感し、 それらによって自分の働きの意味と生きていること の意義を確かめられる、 そういったことから私たちはしばらく無縁でいる。 「労 働の喜び」といった表現がひどく古めかしく感じられるほど、 「労働」は私た ちの生活から遠ざかっている。 A「労働」が見失われている時代とは、労働することの意義が実感できなく なった時代である。
2004年北京科技大学外国语学院214俄语(二外)考研真题及详解【圣才出品】
2004年北京科技大学外国语学院214俄语（二外）考研真题及详解适用专业：外国语言学及应用语言学、英语语言文学Часть1Чтение1.Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного.(30баллов)Микротекст1Молодойписательхочетнаписатьрассказ.Ноочём?Ночьюоннеспит,адумает.ОндумаетосвоёмгероеинженереСтепенеИванове.Ондумаетодевушке,которуюлюбитСтепан;огороде,гдеживутгерои;озаводе,гдеониработают.Вопрос1.Чтоделаетмолодойписательночью?A.Пишетновыйрассказ.Б.Думаетолюбимойдевушке.B.Думаетогерояхрассказа.【答案】B【解析】问题是：年轻作家晚上做什么？文章第三、四句可知，他每天晚上思考。
思考自己（小说）的主角——工程师伊万诺夫，思考斯捷潘爱上的姑娘，思考主角住在哪里，思考他们工作所在的工厂。
故答案为B。
Микротекст2Наступилотридцатоеянваря.СегодняКовалевскаядолжнабьшачитатьсвоюпервуюлекциювуниверситете.Онаволновалась.Когдаонапришлавуниверситет,всеместаваудиториибылизаняты.Здесьсобралисьнетолькостуденты-математики,ноистуцентыдругихфакультетовипочтивсепрофессора.Ведьэтобылаперваяжешцина,котораядолжнабылапрочитатьлекциювуниверситете.Вопрос2.Какиелюдисобралисьваудитории?A.Толькостуденты-математики.Б.Истуценты-математики,истудентыдругихфакультетов,ивсепрофессора.B.Толькостудентыдругихфакультетовивсепрофессора.【答案】Б【解析】问题是：什么人在教室聚集？文章倒数第二句Здесьсобралисьнетолькостуденты-математики,ноистуцентыдругихфакультетовипочтивсепрофессора.指出，不仅有数学专业的大学生，也有其他系的大学生以及几乎所有的教授。
2010年北京科技大学246法语二外考研真题及详解【圣才出品】
2010年北京科技大学246法语二外考研真题及详解Ⅰ. Choisissez la bonne réponse: (30’)1. Il est _____ intelligent pour ne pas comprendre.A. trèsB. plusC. beaucoupD. trop【答案】D【解析】句意：他很聪明，不会不理解。
trop…pour…太……以致不能……。
因此，本题的正确答案为D。
2. Que de monde! Je me demande _____ s’est passé.A. Qu’est-ce queB. qu’est-ce quiC. ce quiD. ce que【答案】C【解析】句意：这么多的人！我寻思发生了什么。
ce qui在从句中作主语，ce que在从句中作宾语，ce指代物的先行词。
这里是陈述句，所以不用qu’est-ce qui和qu’est-ce que。
Je me demande, “qu’est-ce qui s’est passé?”才可以。
因此，本题的正确答案为C。
3. Chacun est responsable _____ ses actes.A. deB. pourC. surD. à【答案】A【解析】句意：每个人都要为自己的行为负责。
Etre responsable de，表示：对……负责。
因此，本题的正确答案为A。
4. - Tu as vu la robe rouge?- _____? Elle ne me va pas.A. LàB. ElleC. CelleD. Celle-là【答案】D【解析】句意：-你看到了那条红裙子？-那一条吗？我穿着不合适。
Celle-là是复合指示代词，可以单独使用，前后不用加限定词，用于指代上文出现过的，在本文语境中相当于“那个？”因此，本题的正确答案为D。
北二外2010年真题回忆版
北二外2010年真题回忆版1)翻译硕士英语阅读: 三篇,两篇选择10个题,一篇判断10个题。
(20分)文章不长也不难,答案都很容易找到完型:盲填（10分）关于地震的,10个空,不难名词解释:1 、10个,每个2分（20分）囧、《红楼梦》、《毛泽东语录》、奥巴马、奥斯卡奖、APEC2、给出一个句子,然后给出翻译,中间空几个空让填。
不难,但是不能直译,比如有个是说一个人是the king of kings,有个是说一个软件的名字,好像是叫“绿坝”吧（30分）翻译:英译汉我没看完,大致是公司什么的汉译英:H1N1,很官腔的文章（20分）作文:话题二选一 200字左右。
1、大致意思是中国和美国的价值观有差异,有人说,将来儒家思想会统治美国。
第二个好像是一段诗,没仔细看give your comments on the following paragraph2)英语翻译基础词语翻译,缩略语要写出全称汉译英 (15个，15分)论语、颐和园、《钦定圣经》、天坛、音译、对等翻译、英译汉（15个，15分）SARS、 SOHO、文章英译汉1、一段记叙文一名外教要学生就校园生活写作文,一个要留校的看似老实巴交的学生把原本很垃圾的学校餐厅夸了个天花烂醉,但是外教不明就里,还认为这是好文章,其他同学都很气愤2、一段说明文对温哥华的大致简介,主要说其中的居民大都是移民,而中国移民更是占很大比重,为温哥华的经济发展做出很大贡献文章汉译英:1、怀疑是十七大报告之类的一篇政治发言稿,用词很政治,没有实际含义..比如坚定不移地走中国特色社会主义道路;坚持三个代表邓小平理论;坚持科学发展观;走创新道路;坚持实事求是的原则;高举什么什么旗帜.....(只有四五行吧,很短)2、朱自清《荷塘月色》“这几天心里颇不宁静”那一段3)汉语写作与百科知识百科知识 25个选择题,每题俩空1、在人类进入21世纪前，BBC于1990年秋天选出了千年最伟大、最有影响的思想家,第一名是（马克思）,第二名是（爱因斯坦）2、中国古代一些文学家按时间顺序排序3、唐朝的一些文学家排序4、世界三大男高音之二,给出名字,选国籍5、中国军衔制度开始于（1955）年?第一次是谁授予的6、中国的农业制度的起止时间7、惰性元素8、卤族元素9、楷体是正式还是规范字体10、京剧由哪两个剧种演变而来11、故宫的那些门排序12、科学发展观13、某个哲学原理14、画的分类15、24史中哪两个有新旧之分其他的一时想不起了·应用文：自我介绍 450字左右·命题作文：我看＂大学生就业难＂不少于800字。
2007年北京科技大学外国语学院214俄语(二外)考研真题及详解【圣才出品】
2007年北京科技大学外国语学院214俄语（二外）考研真题及详解适用专业：外国语言学及应用语言学、英语语言文学ЧАСТЬ1ЧТЕНИЕ(40баллов)Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного.Микротекст1Нашпреподавательфизкультуры(体育)ГригорийИвановичсказал,чтоспортивныйзалунасужеоборудован(装备好)дляигрывбаскетбол,иктожелает,можетзаписаться(报名)вбаскетбольнуюкоманду(队).Ребятаобрадовалисьистализаписываться.МысШишкинымтоже,конечно,хотелизаписаться,ноГригорийИвановичнезаписал(使报名)нас.—Вбаскетбольнойкомандеможетигратьтолькотот,ктохорошоучится,—сказалоннам.ВтотденьОльгаНиколаевнасказала,чтомногиенаширебятаужеподтянулись(振作起来)исталиучитьсяуспешнее...Лучшевсегоделообстояло(进行得)впервомзвене(小组).Унихнебылониоднойдвойки(二分),хужевсегоделообстояловнашемзвене,таккакунасбылидведвойки—мояишишкинская.—Отстающим(落后的人)надопомочь.Внашемзвенеестьхорошиеученики.Надовыделить(拨出)кого-нибудьвпомощьКостеШишкинуиВитеМатвееву.—МожномнепомогатьМатвееву?—спросилВаняПахомов.—АябудупомогатьШишкину,—сказалАликСорокин.1.Почемуихнезаписаливбаскетбольнуюкоманду?A.Унихслабоездоровье.Б.Онинеумелииграть.B.Ониплохоучились.2.Ктоизучениковхотелпомогатьим?A.КостяШишкиниЛёняАстафьев.Б.ГригорийИвановичиВитяМатвеев.B.АликСорокиниВаняПахомов.【答案与解析】1.【答案】B【解析】问题是：为什么没有把他们加入到篮球队的名单？由文章第二段Вбаскетбольнойкомандеможетигратьтолькотот,ктохорошоучится可知，能报名篮球队的只有那些学习好的同学。
北外考研二外日语真题
北外考研二外日语真题北外考研二外日语真题北外考研二外日语真题一直是备战考研的学生们关注的焦点之一。
作为中国最具权威性的语言考试机构之一，北外的考试一直被认为是对学生语言能力的一次全面检验。
而对于选择日语作为二外考试的学生来说，掌握北外考研二外日语真题是非常重要的。
北外考研二外日语真题的特点是多样性和难度适中。
在真题中，不仅包含了听力、阅读、写作等各个方面的题目，还涉及了日语语法、词汇等基础知识的考察。
这样的综合性考试对于考生来说是一次全面检验，也是对学生日语学习效果的一次检验。
在听力部分，北外考研二外日语真题通常会设置多个听力材料，包括对话、短文等。
题目涉及到日常生活、学术知识、新闻报道等多个领域。
通过听力材料的理解和对问题的准确回答，考生的听力能力得到了很好的考察。
在阅读部分，北外考研二外日语真题的文章内容也是多样化的。
题目涉及到社会、文化、科技等不同领域的文章，旨在考察考生对不同主题的理解和分析能力。
同时，阅读部分还会考察考生对日语语法和词汇的理解和应用能力。
在写作部分，北外考研二外日语真题通常会要求考生根据给定的主题进行写作。
写作内容涉及到个人经历、社会问题、文化差异等多个方面。
考生需要通过写作来展示自己的语言表达能力和思维逻辑能力。
写作部分是考生进行自我表达的重要环节，也是考察考生综合能力的重要一环。
掌握北外考研二外日语真题对于备战考研的学生来说是非常重要的。
通过熟悉和分析真题，可以帮助考生了解考试的难度和内容，有针对性地进行备考。
同时，通过解答真题，可以帮助考生发现自己在语法、词汇等方面的不足，有针对性地进行复习和提高。
然而，仅仅掌握北外考研二外日语真题还不足以保证考生的高分。
备战考研需要学生在平时的学习中注重积累和提高。
学生需要通过大量的阅读、听力练习和写作训练来提高自己的语言能力。
同时，学生还需要注重对日语语法和词汇的系统学习和掌握，以便在考试中能够灵活运用。
总之，北外考研二外日语真题是备战考研的学生必备的重要资料。
2012年北京科技大学245德语(二外)考研真题及详解【圣才出品】
2012年北京科技大学245德语（二外）考研真题及详解Ⅰ. Wählen Sie die richtige Lösung aus! (10P)1. Das Hemd in rot_____ Farbe gefällt mir sehr.A. eB. enC. er【答案】C【解析】Farbe为阴性单数名词，且为第三格，对应的形容词词尾加-er。
因此选C。
2. _____ eure Hefte!A. NehmenB. NehmtC. Nimmt【答案】B【解析】本题考查命令式相关知识。
第二人称非尊称复数的命令式为动词去词尾加-t。
因此选B。
3. _____ dem Essen soll man nicht sofort schlafen.A. BeiB. NachC. Vor【答案】B【解析】本题考查介词词义与常识。
句意：吃完饭后不应立即睡觉。
尽管A、C在语法上正确，但就句意来说B最合适。
因此选B。
4. Wir fahren _____ Berlin _____ den Eltern.A. nach, zuB. zu, nachC. mit, zu【答案】A【解析】句意：我们去柏林父母那里。
Berlin为地点，应使用介词nach，Eltern前有冠词，应使用介词zu。
因此选A。
5. Ich habe schöne Blumen _____.A. mitgebringtB. mitgebrachtC. gemitbracht【答案】B【解析】本题考查mitbringen的完成式。
mitbringen为可分动词，ge加在前缀和动词词干之间。
因此选B。
6. Gestern _____ das Zimmer sauber gemacht.A. wurdeB. wirdC. werde【答案】A【解析】句意：昨天房间被打扫了。
由“gestern”可知句子时态为过去时，因此选A。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2010年北京科技大学243日语（二外）考研真题及详解
一、次の文の下線をついた漢字の読み方を平仮名で書きなさい。
（各0.5点、共10点）1．先週は今週より暇でした。
【答案】せんしゅう；ひま
2．王さんは今朝うちで、新聞を読みました。
【答案】けさ；しんぶん
3．このコンピュータの操作は簡単で便利です。
【答案】そうさ；かんたん
4．風邪を引いたので、お風呂に入ってはいけません。
【答案】かぜ；ふろ
5．女の人がわたしの財布を拾ってくれました。
【答案】さいふ；す
6．時間があったら、この書類を整理してください。
【答案】しょるい；せいり
7．優勝すれば、オリンピックに出場することができます。
【答案】ゆうしょう；しゅつじょう
8．葉子さんは試験に合格したようです。
【答案】しけん；ごうかく
9．映画を見る時、いつもいちばん後ろの席に座ります。
【答案】えいが；せき
10．地球温暖化の影響で、平均気温は毎年高くなっていくでしょう。
【答案】えいきょう；へいきんきおん
ニ、次の文の下線をついた平仮名を漢字で書きなさい。
（各0.5点、共10点）1．じゅぎょうが終わったら、としょかんへ行きます。
【答案】授業；図書館
2．このバスはえきまえをとおります。
【答案】駅前；通り
3．ともだちと一緒に買い物をすることをやくそくしました。
【答案】友達；約束
4．くだものの中で何がいちばんやすいですか？
【答案】果物；安
5．にちようびはざんぎょうしなくてもいいです。
【答案】日曜日；残業
6．李さんのしゅみはりょうりを作ることです。
【答案】趣味；料理
7．くすりを飲むときの注意についてせつめいしました。
【答案】薬；説明
8．部長とけんとうしてから、またへんじを出します。
【答案】検討；返事
9．このきものは日本の有名なデザイナ一によってせっけいされました。
【答案】着物；設計
10．この商品のひんしつがよいので、ひょうばんがいいみたいです。
【答案】品質；評判
三、次の＿＿＿にどんな言葉を入れたらいいですか、A、B、C、Dの中から適当なものを一つだけ選びなさい。
(各1点、共15点）
1．田中：日本語と英語と＿＿＿が難しいですか。
李：日本語のぼうが難しいです。
A．どの
B．どこ
C．どちら
D．どんな
【答案】C
【解析】句意：田中：“日语和英语，哪个更难？”小李：“日语更难。
”｢AとBとどちらが～｣表示比较，意为“A和B，哪个更……”。
2．暑いですから、窓を＿＿＿ください。
A．つけて
B．あけて
C．あいて
D．おいて
【答案】B
【解析】句意：很热，请把窗户打开。
｢窓をあける｣意为“打开窗户”，是固定搭配。
3．＿＿＿日本へ留学に行きたいです。
A．きっと
B．ぜひ
C．たぶん
D．だいたい
【答案】B
【解析】句意：一定要去日本留学。
｢ぜひ～たいです｣表示强烈的希望。
4．＿＿＿野菜を食べたほうがいいですよ。
A．ほとんど
B．あまり
C．もっと
D．全然
【答案】C
【解析】句意：多吃蔬菜比较好哦！｢もっと｣作副词，意为“更，更加”。
｢ほとんど｣作副词，意为“大部分，大体上”。
｢あまり｣作副词时常和｢ない｣连用，意为“不怎么……”。
｢全然｣作副词时也常和｢ない｣连用，意为“完全（不），一点儿也（不）”。
5．｢仕事は＿＿＿に終わりますか。
｣
「6時です。
」
A．どこ
B．何時
C．いつ
D．何
【答案】B
【解析】句意：“工作几点结束？”“六点。
”｢何時｣和｢いつ｣都提问时间，｢何時｣提问时间时后面可加｢に｣，但｢いつ｣提问时间时后面不加｢に｣。
6．甲：王さん、＿＿＿んですか。
乙：昨日犬に手をかまれたんです。
A．どうして
B．どうする
C．どうした
D．どうなる
【答案】C
【解析】句意：甲：“小王，你怎么了？”乙：“我的手昨天被狗咬了。
”｢どうしたんですか｣用来询问对方“怎么了？”，是固定用法。
7．気分が悪いので、＿＿＿帰らせてください。
A．まず
B．早く
C．はじめに
D．あらかじめ
【答案】B
【解析】句意：我不太舒服，请让我早点回去吧。
｢早く｣作副词，意为“早早”。
｢まず｣首先。
｢はじめに｣首先，最初。
｢あらかじめ｣预先，事先。