中国和日本饮用水标准和处理技术的比较探讨.TextMark
国内外饮用水供给现状与比较
MARKET 市场一、水质标准比较1、中外饮用水项目比较我国新的《生活饮用水卫生标准》结合我国的国情与实际而制定，体现国际先进水平的要求，也具有可操作性。
此次标准的修订，在我国城市供水水质现状和多年积累资料的基础上，吸取了国外水质标准的先进性和科学性，比较符合我国目前的发展需要。
在整体指标结构和数量方面，已经基本接近世界先进水平（见表1）。
2、水质标准的发展趋势研究比较各国水质标准的发展过程，对微生物、消毒剂及其副产物对人体的影响越来越重视，对指标的规定在越来越全面严格的同时也充分结合实际情况考虑其合理性和科学性这两点应该是未来水质标准的发展趋势。
3、对现行饮用水水质标准的思考一个标准体系的好坏不以其指标多少及严格程度来确定，应结合实施地区、实施时间段等多方面因素考虑。
水质标准包括各指标参数值的选择确定方法、整个标准系统的建立等相关的丰富内容。
同时还应具备完善的标准修订系统，每隔一定时间对现行指标和指标值进行修订，以使其能够及时适应各种变化。
最后要增强指标体系的可操作性，避免以实验室所能达到的最低限度作为标准而使常规供水机构无法实现。
二、水处理技术与管理方面的比较1、源水在水源水质标准的制定方面，以法国为例，其标准最大的特点与优势在于：把水源分为A1、A2和A3类，水质与处理工艺流程相对应，针对性很强，保证处理工艺的合理设计和处理效果最优化。
中国的标准没有规定处理工艺要与水源水质结合考虑，可能会造成处理工艺的浪费或出厂水水质不达标的现象。
在水源水质的监控方面，以法国Choisv-le-Roi自来水厂为例，该厂在取水点上游5km（Station Ablon)和8km (StationAthis-Mons)处分别设立了一个自动监测站，任何被测参数超过一定的限值，总监控室和水质部门的水质监控屏幕上会立即出现水质警报。
实验室技术人员会立即采取相应措施进行处理。
（5km处检测项目为：TOC、碳氢化合物、氨氮、温度、亚硝酸盐、PH、电导率、溶解氧。
中国美国日本欧盟四国饮用水质标准比较
.快适水水质卫生标准1、快适水概念水质指标达到美国、欧盟、日本和中国现行饮用水标准中最高要求，适合于婴幼儿等对水中污染物较为敏感的人群长期饮用的优质饮用水。
2、美国、日本、欧盟和中国四国或地区饮用水水质标准比较2.1分类的区别（1）美国水质标准分为国家一级饮用水水质标准和二级饮用水标准。
国家一级饮用水水质标准中又有最大污染物浓度（MCL）和最大污染物浓度目标（MCLG）两个指标，MCL为强制性的标准，MCLG是非强制性的更高目标值。
美国一级饮用水指标共有78个，分为：无机物、有机物、放射性物质、微生物学指标，其中无机物指标有15个，有机物指标54个，放射性物质指标有3个，微生物学指标有6个；二级饮用水污染物指标共有15个，没有细分。
（2）欧盟水质标准并没有特别分类，水质指标分为微生物学指标、化学物质指标和指示指标，其中微生物学指标2个（瓶桶装水是5个），化学物质指标26个，指示指标20个。
（3）日本水质标准分为水质基准项目和水质管理目标设定项目。
水质指标项目分为病原微生物、重金属、无机物、金属类、有机物、消毒剂残留及消毒副生成物、基本特性、其他类。
日本水质基准项目共50个，其中病原微生物指标有2个，重金属指标有10个，无机物指标有9个，有机物指标有11个，消毒剂和消毒副生成物10个，基本特性指标5个，其他类指标2个；水质管理目标设定项目共27个，其中重金属和金属指标有4个，无机物指标有2个，有机物指标有9个，消毒剂和消毒副生成物6个，其他类6个。
（4）中国生活饮用水卫生标准GB5749分为水质常规指标及限值、饮用水中消毒剂常规指标及要求、水质非常规指标及限值，共计106项。
饮用水标准水质常规指标分为微生物指标、毒理指标、感官性状和一般化学指标、放射性指标四类共1 / 19.38个，其中微生物指标有4个，毒理指标有15个，感官性状和一般化学指标有17个，放射性指标2个；饮用水中消毒剂常规指标4个；水质非常规指标及限值分为微生物指标2个、毒理指标59个、感官性状和一般化学指标3个。
饮用水标准 国内外对比
饮用水标准国内外对比
饮用水标准是保障人们饮用安全水的重要依据。
国内外对饮用水标准的要求不尽相同，下面就来对比一下各国的饮用水标准。
中国的饮用水标准分为地表水、地下水、生活饮用水等多个类别，其中最严格的是生活饮用水标准。
中国生活饮用水标准包括
GB5749-2006、GB3838-2002和GB/T 20145-2006等多个标准，对水中的微生物、有机物、无机物、放射性物质等指标都有详细规定。
美国的饮用水标准由美国环境保护局制定，包括了微生物、化学物质、辐射等多个方面，对于每一种污染物质都有明确的含量限制和检测方法。
其中最重要的标准是Safe Drinking Water Act（SDWA），主要关注水中的化学物质、微生物和辐射。
欧盟的饮用水标准由欧盟委员会颁布，包括了化学物质、微生物、放射性物质等多个方面，对各类污染物质都有详细的含量限制和检测方法。
欧盟的饮用水标准是目前全球最为严格的标准之一，旨在确保所有欧洲国家的饮用水质量都符合最高标准。
日本的饮用水标准也十分严格，其标准主要由厚生劳动省和环境省制定，包括了微生物、化学物质、放射性物质等多个方面。
其中最重要的标准是《饮用水水源水质标准》和《饮用水健康基准》，对水中的各项指标都有明确规定。
综合来看，国内外的饮用水标准都十分重视水中微生物、化学物质、放射性物质等指标的含量限制，并且都有严格的检测方法。
不同国家的标准在具体内容和限制程度上略有不同，但都旨在保障人们饮
用安全水的健康。
中日饮用水标准对比
中日生活饮用水水质标准比较（刘晓茹李贵宝李文奇）刘晓茹李贵宝李文奇摘要：本文比较了中国《生活饮用水水质卫生规范》和日本《生活饮用水水质标准》各自的特点，以及二者在水质指标分类、指标数目和指标值等方面的异同。
中国《规范》基本上符合国情，且与国际接轨。
关键词：生活饮用水；标准；日本；比较自来水是城市人民生活所必需的基本物品，它应是安全、无害，并且清洁卫生、无嗅无味、可口好喝的。
“饮用水水质标准”就是为达到此目的而制定的。
随着人们生活水平越来越高以及科学技术的日益发展，水质标准也在不断修改与完善。
我国加入WTO后，水环境监测也必须逐渐与国际接轨。
2001年中国国家卫生部发布了《生活饮用水卫生规范》（以下简称中国《规范》），该规范从2001年9月1日起实施。
《规范》的水质卫生部分，在检测项目和指标值方面都有较大变化，与国际同类标准比较，基本上是一个符合国情又与国际接轨的生活饮用水水质卫生规范。
日本作为中国的邻国，又是经济高度发展的国家，其《生活饮用水水质标准》（以下简称日本《标准》）的制订同时参考了世界卫生组织（WHO）、欧盟（EC）和美国环保局（USEPA）的相关标准，并进行了多次修订。
本文就这两个规范和标准进行对比，以反映中日两国在标准制定方面的差异，促使我国进一步加强对饮用水水质卫生的监督检查工作。
1 中国《生活饮用水卫生规范》概述1.1 中国《生活饮用水卫生规范》的发展上海是我国最早制定地方性饮用水标准的城市之一，“上海市饮用水清洁标准”于1928年10月修订公布。
1950年上海市人民政府颁布了《上海市自来水水质标准》，共有16项指标。
1954年我国卫生部拟订了一个自来水水质暂行标准草案，有16项指标，于1955年5月在北京、天津、上海等十二个大城市试行，这是新中国成立后最早的一部管理生活饮用水的技术法规。
1959年经国家建设部和卫生部批准，定名为《生活饮用水卫生规程》。
1976年国家卫生部组织制定了我国第一个国家饮用水标准，共有23项指标，定名为《生活饮用水卫生标准》（编号为TJ 20－76），经国家基本建设委员会和卫生部联合批准。
中国、美国、日本、欧盟四国饮用水质标准比较
快适水水质卫生标准1、快适水概念水质指标达到美国、欧盟、日本和中国现行饮用水标准中最高要求，适合于婴幼儿等对水中污染物较为敏感的人群长期饮用的优质饮用水。
2、美国、日本、欧盟和中国四国或地区饮用水水质标准比较2.1分类的区别（1）美国水质标准分为国家一级饮用水水质标准和二级饮用水标准。
国家一级饮用水水质标准中又有最大污染物浓度（MCL）和最大污染物浓度目标（MCLG）两个指标，MCL为强制性的标准，MCLG是非强制性的更高目标值。
美国一级饮用水指标共有78个，分为：无机物、有机物、放射性物质、微生物学指标，其中无机物指标有15个，有机物指标54个，放射性物质指标有3个，微生物学指标有6个；二级饮用水污染物指标共有15个，没有细分。
（2）欧盟水质标准并没有特别分类，水质指标分为微生物学指标、化学物质指标和指示指标，其中微生物学指标2个（瓶桶装水是5个），化学物质指标26个，指示指标20个。
（3）日本水质标准分为水质基准项目和水质管理目标设定项目。
水质指标项目分为病原微生物、重金属、无机物、金属类、有机物、消毒剂残留及消毒副生成物、基本特性、其他类。
日本水质基准项目共50个，其中病原微生物指标有2个，重金属指标有10个，无机物指标有9个，有机物指标有11个，消毒剂和消毒副生成物10个，基本特性指标5个，其他类指标2个；水质管理目标设定项目共27个，其中重金属和金属指标有4个，无机物指标有2个，有机物指标有9个，消毒剂和消毒副生成物6个，其他类6个。
（4）中国生活饮用水卫生标准GB5749分为水质常规指标及限值、饮用水中消毒剂常规指标及要求、水质非常规指标及限值，共计106项。
饮用水标准水质常规指标分为微生物指标、毒理指标、感官性状和一般化学指标、放射性指标四类共38个，其中微生物指标有4个，毒理指标有15个，感官性状和一般化学指标有17个，放射性指标2个；饮用水中消毒剂常规指标4个；水质非常规指标及限值分为微生物指标2个、毒理指标59个、感官性状和一般化学指标3个。
中国、美国、日本、欧盟四国饮用水质标准比较
快适水水质卫生标准1、快适水概念水质指标达到美国、欧盟、日本和中国现行饮用水标准中最高要求，适合于婴幼儿等对水中污染物较为敏感的人群长期饮用的优质饮用水。
2、美国、日本、欧盟和中国四国或地区饮用水水质标准比较2.1分类的区别（1）美国水质标准分为国家一级饮用水水质标准和二级饮用水标准。
国家一级饮用水水质标准中又有最大污染物浓度（MCL）和最大污染物浓度目标（MCLG）两个指标，MCL为强制性的标准，MCLG是非强制性的更高目标值。
美国一级饮用水指标共有78个，分为：无机物、有机物、放射性物质、微生物学指标，其中无机物指标有15个，有机物指标54个，放射性物质指标有3个，微生物学指标有6个；二级饮用水污染物指标共有15个，没有细分。
（2）欧盟水质标准并没有特别分类，水质指标分为微生物学指标、化学物质指标和指示指标，其中微生物学指标2个（瓶桶装水是5个），化学物质指标26个，指示指标20个。
（3）日本水质标准分为水质基准项目和水质管理目标设定项目。
水质指标项目分为病原微生物、重金属、无机物、金属类、有机物、消毒剂残留及消毒副生成物、基本特性、其他类。
日本水质基准项目共50个，其中病原微生物指标有2个，重金属指标有10个，无机物指标有9个，有机物指标有11个，消毒剂和消毒副生成物10个，基本特性指标5个，其他类指标2个；水质管理目标设定项目共27个，其中重金属和金属指标有4个，无机物指标有2个，有机物指标有9个，消毒剂和消毒副生成物6个，其他类6个。
（4）中国生活饮用水卫生标准GB5749分为水质常规指标及限值、饮用水中消毒剂常规指标及要求、水质非常规指标及限值，共计106项。
饮用水标准水质常规指标分为微生物指标、毒理指标、感官性状和一般化学指标、放射性指标四类共38个，其中微生物指标有4个，毒理指标有15个，感官性状和一般化学指标有17个，放射性指标2个；饮用水中消毒剂常规指标4个；水质非常规指标及限值分为微生物指标2个、毒理指标59个、感官性状和一般化学指标3个。
我国现行饮用水水质标准与国际水质标准的比较
六、饮水的健康标准
前面所说的对城镇自来水的水质要求，是从必须确 保用户终生饮用安全出发而规定的，这显然是个安全 标准，若从更加有益于身体健康的角度出发，对水质 的要求就要高于安全标准。
专家一般认为健康的饮用水应有如下特点； ①除应符合已经颁布的生活饮用水水质常规和非常 规检验项目及限值外，色度与浑浊度越低越好；有毒 有害物质和细菌越少越好。
第25页/共60页
④矿泉水
矿泉水是来自地下深处流经岩石的地下水。含有一 定的对人体新陈代谢有益的矿物质和微量元素。
矿泉水由于是流经地下，地下地质情况千差万别， 因而对矿泉水的“品质”优劣必须有严格的检验测试， 一般钙高钠低为优，符合人们需要的矿物质和微量元 素种类多、含量适中为最佳。优质的矿泉水对人体健 康最有益，可惜这种矿泉水并不多见。
第20页/共60页
炎热的夏天或运动之后，由于大量出汗，体内水分 大大减少，应及时补充水分，同时还应适量补充盐分， 因为体内盐分也随汗液流失。
盐(主要是氯化钠)溶液能与细胞保持等渗(进出水分 相等)。人体在腹泻等失去过多水分的情况下，就要 向体内补充生理盐水，以此保持体内电解质平衡。生 理盐水是含0.9％氯化钠的水溶液。通常是在医院里 由静滴注入体内，也就是常说的“吊盐水”。
第28页/共60页
⑨含银水
装在银制器皿的水具有杀灭水中细菌的作用。有的 国家也曾对这种水的灭菌机理进行研究，前苏联宇航 员就曾饮用含银水。
⑩冰雪融化水 人们早就知道，饮用没有污染、纯净的冰雪融化的 水，使人生气勃勃，赋予青春活力，这固然是由于这 种水没有毒素感染，还由于这种水中重水含量比一般 水要低得多，活性比一般水要强得多之故。
第35页/共60页
多喝水，保持体内充足的水分，可使皮肤显得滋润光滑。 开水自然冷却至20~25℃时，溶于其中的气体比煮沸前少 1/2，这些水的内聚力增大，分子间更加紧密，表面张力 加强。这些物质与生物细胞内的水十分接近，有很大的亲 和性，饮用后易被皮肤吸收渗透到皮肤内，有利于美肤。
国内外瓶装饮用水标准比较
瓶装水成分介绍
自流井水 自流井水源于自流井，自流井从承压含水层（地下的一种多孔岩石结构 或沙土结构，这种结构不仅能保持水分，而且承受来自上方岩层或粘土 层的压力）获取水源。施压层产生的压力迫使含水层的水向上流。自流 井水源的水位高度必须高于含水层最上面一层。 矿泉水 矿泉水是指溶解固体总含量（TDS）至少为250百万分率（ppm）的泉 水。这些“溶解固体”是指钙、镁、钠和钾等矿物质，这些矿物质必须 存在于水源中，而不是后来添加的。相比较而言，普通泉水中的溶解固 体总量通常在50百万分率左右。
天然矿泉汽水 天然矿泉汽水源于清泉或自流井，其中含有天然碳酸成份。在处理过程中，可能要先除 去碳酸成份，然后再进行添加，但添加后的碳酸成份含量必须与水源的碳酸成份含量相 同。 纯净水 纯净水源于受保护的地下水源或市政供水（公共自 瓶装水 来水）。这种水已经经过“去除矿物质处理”，即采用一道或多道工序去除水中溶解的 固体。如果水来自使用氯作为消毒剂的市政供水，生产商可能还会对水进一步处理以去 除氯。 泉水 泉水来自受保护的地下水源，这些地下水是自动流到地面上的。可以通过地面上的清泉 来收集泉水，也可以通过直通泉源的钻孔来收集泉水，钻孔必须经过消毒并且得到保护。 如果通过深入泉源的钻孔来收集泉水，那么水的成份必须与地面泉水的成份完全相同。 井水 井水是从直接打入非承压含水层的保护井中抽取的。按照定义，在基本类型的瓶装水中， 只有纯净水在从水源抽取（或从市政供水系统购买）后需要进一步进行处理。源自世界上关于瓶装水标准的规范
美国关于瓶装水的标准 欧盟关于瓶装水的标准
中国关于瓶装水的标准 日本关于瓶装水的标准
世界卫生组织关于饮用水的标准（最新版本2011年出版 但是目前只有英文版本的）
安全饮用水框架 化学物质汇总 微生物物质汇总 可接受性
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. 自来水水质指标的对比分析
国家标准委和卫生部联合发布的新的国家饮用水水质标准《生活饮用水卫生
标准（5749-2006）》已经正式颁布并于 2007 年 7 月 1 日起生效，规定指标增加
至 106 项，这必将对我国给水处理技术的选择和应用产生巨大而深远的影响。而
淀、过滤和消毒）之外，还根据水源水质的不同，增加了相应的高度净水设施， 通过深度处理：活性炭处理、臭氧处理和生物处理，臭氧和活性炭处理组合工艺， 有效地改善了水质。这些深度处理技术除了白川自来水厂在应急情况下采用外， 在朝霞净水厂和宇治净水厂都得到了成功使用，效果非常显著。 3.2 水价实行带基本使用费的二部费用制方式，根据用量或用途、供水管口径大 小来定价
我国新执行的水质标准包括常规指标和非常规指标，中日自来水水质指标对比分
析见表 1。
表 1 日本水质项目部分指标与我国水质常规、非常规部分指标比较 单位：mg/L
项目
我国 新标准
日本 基准值
我国 项目
新标准
日本 基准值
一般細菌
100CFU/m
<
L
100CFU/mL
镉
0.005
< 0.01
大肠菌
不得检出 不得检出
汞
0.001
< 0.0005
四氯化碳
0.002
<0.002
硒
0.01
<0.01
1,1-二氯乙烯
0.03
<0.02
鉛
0.01
<0.01
顺式-1,2-二氯 0.05
乙烯
<0.04
砷
0.01
<0.01
二氯甲烷
0.02
<0.02 六价铬
0.05
<0.05
四氯乙烯
0.04
<0.01 氰化物
0.05
<0.01
三氯乙烯
白川取水口设有活性炭投加系统，活性炭具有良好的吸附和过滤性能，投加 方法是：该取水口在水源水水质异常的时候投加含水 50%的粉末活性炭与溶解槽 中，以保证后续的水处理系统的处理效果。
水处理工艺流程如下： 水库来水——白川取水口取水——投加活性炭系统——沉砂池——投加消 石灰——混凝——沉淀——过滤——次氯酸消毒——净水池——供水
**： 水源限制，耗氧量大于 6mg/L 时，取 5mg/L.
***：水源和净水条件限制时为 3mg/L。
由表 1 可知，我国的新标准部分指标:如二氯乙烯，四氯乙烯，三氯乙烯，一
溴二氯甲烷，溴仿，甲醛，1，1，1，-三氯乙烷，甲苯，1，2‐二氯乙烷，Ni，
色度，亚硝酸盐氮，Mn，Hg 等指标与日本的基准值有一定差距，而其他指标等
中国和日本饮用水标准和处理技术的比较探讨
——日本北海道札幌市白川自来水厂考察体会
赵广英
（重庆交通大学环境工程研究室，重庆，400074）
摘要： 本文对我国和日本的饮用水水质指标进行了对比分析，对北海道札 幌市白川自来水厂的水源水进行了考察，对白川自来水的生产工艺流程进行了实 地考察，自来水厂的出水达到了直接饮用的水质标准。白川自来水厂的水质保证 主要是通过水源水保护、自来水厂的水质严格监测和水厂的严格管理等方面来实 现的，这些先进的技术和成功经验有一定的借鉴和参考价值。
1）政府重视，建设标准高 2）自动化程度高，管理规范 3）水质管理非常严格 4）重视水资源的节约和保护 5）重视太阳能的利用
参考文献
1．日本水道协会.平成 15 年版水道便览[M].东京：日本水道协会,2003.32-57. 2 ．水 道法 制研究 会 .水道 法ハンド ブック [M].东京 : ぎょう せい株式 会 社,2003.35～47. 3．日本饮用水水质基准（水道法に基づく水质基准に关すゐ省令）， 2004 年 4 月起实施
<0.05
1,1,1-三氯 乙烷
2
<0.3
锑
0.005
<0.01 5
甲苯
0.7
1,2‐二氯乙烷
0.03
<0.2
CODM
3**
n
<0.004 色度
15
<3 <5 度
钙、镁等（硬度） 450
<300 浊度
<2 度 1*** 以下
阴离子表面活 0.3
性剂
<0.2
TDS
1000
<500
镍
0.02
0.01
注：*： 使用臭氧时。
年
1983.7 昭和 58
白川净水厂给水能力 500，000m3/d
年
1988.7 昭和 63
白川净水厂给水能力 600，000m3/d
年
1989.10 平成元年
定山溪大坝完工
1994.10 平成 6 年
给水普及率突破 99%
1997.7 平成 9 年
白川净水厂给水能力 650，000m3/d
2001.11 平成 13 年
三期工程开工
年
1971.7 昭和 46
白川净水厂给水能力 120，000m3/d
年
1973.3 昭和 48
豊平峡水库完工
年
1975.6 昭和 50
白川净水厂给水能力 310，000m3/d，给水人口突
年
破 105 万
1978.1 昭和 53
给水普及率突破 90%
年
1979.7 0m3/d
自来水厂管理自动化程度很高，净水厂管理人员较少。水厂对水源水、进厂 水、水处理过程水、管网水水质、水压、流量等信息通过光缆传入中央控制室， 进行 24 小时全方位监控，保证配水设施正常运行。
4.小结
札幌市自来水厂向市民提供达到直接饮用的标准安全的自来水。供水的经验 是，首先就是保护自然赐予的水资源，做好环境保护工作，努力保护水源，引进 送水过程中的水利发电，建立环境负荷低的能源系统等等，推进关爱环境型的运 营。
于或小于日本的水质基准值。日本的自来水已经达到了直接饮用的水平，由此我
们坚信，在不远的将来我国的自来水也具备达到直接饮用的标准的可能。
2．日本北海道札幌市白川净水厂考察
2.1 札幌的发展是和供水现状
札幌市人口约 200 万，是北海道的县政府所在地，是北海道政治、经济、文
化中心。地理位置与中国的长春市基本处于同一纬度，市区东西为 42.3km，南 北为 45.4km，总面积 1，121km2。札幌市作为国际活动的大舞台，每年 2 月举
办的札幌冬雪节，汇集了包括各国游客在内的 200 多万人,这几乎增加了一倍的
自来水需要量。从前的札幌几乎是蛮荒之地，1869 年开始开拓，上一世纪 50 年
代，进入了日本经济高度增长期，同时人口剧增。城市的迅猛发展导致地下水水
位降低，溪流消失了，许多河水因生活、工业排水而逐渐变得污浊，与此同时对
给水的需求量与日俱增。
日本全国没有统一的水费制度。水价根据使用者的使用量或用途、供水管口 径大小来决定。水价由基本费用和从量费用组成。基本费用与使用量无关，一律 收取，主要用于建设、维护供水设施。从量费用按使用量收取，用于供应自来水 所需的必须费用。采取这样的收费方式，可以有效控制用水浪费。 3.3 自动化程度高，管理规范
0.07
<0.03 氟化物
1.0
<0.8
苯
0.01
<0.01
硼
0.5
<1.0
氯仿
0.06
<0.06
锌
1.0
<1.0
二溴氯甲烷
0.1
<0.1
铝
0.2
<0.2
总三卤甲烷
0.06
<0.1
铁
0.3
<0.3
三氯乙酸
0.1
<0.2
铜
1.0
<1.0
一溴二氯甲烷
0.06
<0.03
钠
200
<200
溴仿
0.1
<0.09
锰
0.1
<0.05
甲醛
0.9*
<0.08 氯化物
250
<200
土味素
0.0000
<0.0000
1
1
臭
无
无异常
酚类
0.002
<0.005
味
无
无异常
有机物（TOC） 5
<5
pH 値
6.5~8. 5
5.8~8. 6
邻苯二甲酸二 (2-乙基)己酯
0.008
亚硝酸
<0.1
盐氮
0.1
获得 ISO14001 认证
2.2 白川自来水厂的生产流程 日本的自来水达到了直接饮用的标准。白川自来水厂的包括第一净水
厂、第二净水厂、第三净水厂，以及污泥脱水设备和太阳能污泥干化场等，如图 1 所示。
第一净水厂
白川取水口来水——沉砂池—— 第二净水厂
净水池
干化场
第三净水厂
污泥 太阳能污泥
图 1 白川净水厂总体结构示意图
白川的自来水处理工艺基本上是我们常见的水处理过程，但通过采用有效的 水源管理、自来水厂的监控系统和管理系统等，自来水厂的出水达到了直接饮用 的标准。由此可见，对于自来水水质的保证来说，水资源的保护是至关重要的。
3.经验借鉴
3.1 先进的水处理工艺： 日本相当重视饮用水安全，很多净水厂除了采用传统的净水工艺（混凝、沉
对于我国的一些自来水厂，特别是中小城市水厂长期以来，给水工艺仍然是混合、
絮凝、沉淀、过滤和消毒几个阶段，传统工艺主要是建立在以粘土胶体微粒和致