文学重要术语
文学批评术语词典
文学批评术语词典
文学批评术语词典是一本汇集了文学批评领域常用术语、概念和理论的专业工具书。
它可以帮助读者更好地理解文学批评的理论基础和实践应用，是文学研究者和爱好者必备的参考书。
以下是文学批评术语词典中收录的一些重要术语：
1. 文本（Text）：指文学作品本身，包括小说、诗歌、戏剧等。
2. 语境（Context）：指文学作品所处的历史、社会、文化背景等。
3. 意图（Intent）：指作者的创作意图，即作者在创作过程中想要表达的思想、情感或主题。
4. 读者反应（Reader Response）：指读者在阅读文学作品时所产生的感受、理解和评价。
5. 形式主义（Formalism）：指将文学作品视为独立自足的文本，忽略其历史、社会和文化背景等外部因素。
6. 符号学（Semiotics）：研究符号系统的科学，涉及语言、文字、图像等符号的生成、传播和解释。
7. 叙事学（Narratology）：研究叙事作品的形式、结构和技巧的科学。
8. 接受美学（Reception Aesthetics）：强调读者在阅读过程中的主体性和创造性，认为作品的意义是在读者的参与下生成的。
9. 结构主义（Structuralism）：将文学作品视为一个整体，研究其内在的结构、关系和规律。
10. 后结构主义（Poststructuralism）：对结构主义的批判和超越，强调个体主体性和文本的开放性。
这只是一小部分文学批评术语的示例，实际上，文学批评领域的术语极为丰富多样。
文学批评术语词典将会对深入理解文学批评的概念和理论提供极大的帮助。
中文文学术语
中文文学术语
1.叙事-指文本中叙述故事的方式和手法，包括时间序列、情感表达、人物塑造等方面。
2. 描写 - 指文本中对人物、物品、场景等进行具体生动的描述，展现出视觉、听觉、嗅觉、味觉等方面的细节。
3. 意象 - 指文本中使用形象的语言表达出来的抽象概念，如比喻、拟人等手法。
4. 比喻 - 指通过对两个事物的相似点进行比较，以达到给读者新的感受或理解的修辞手法。
5. 拟人 - 指将无生命的事物赋予人类的特征和行为，来表达作者的情感或增强作品的艺术效果。
6. 反讽 - 指通过说出与实际相反的话，以表达出作者的反感、批评或嘲讽。
7. 对比 - 指通过对两个相似或不同的事物进行对照，来突出文本中的主题、情感等。
8. 押韵 - 指文本中出现两个或多个音节相同的词汇，以增强诗歌、歌曲等的韵律美感。
9. 音律 - 指文本中音节的节奏、语调、音量等方面的组合，以产生艺术效果。
10. 主旨 - 指文本中的核心思想和主题，是作者所要表达的意义和观点。
- 1 -。
文学术语
文学术语Terms in English Literature1.Allegory (寓言)A tale in verse or prose in which characters, actions, or settings represent abstract ideas or moral qualities.寓言，讽喻：一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力。
2.Alliteration (头韵)Alliteration is the repetition of the same initial consonant sound within a line or a group of words.头韵：在一组词的开头或重读音节中对相同辅音或不同元音的重复。
3.Allusion (典故)A reference to a person, a place, an event, or a literary work that a writer expects the reader to recognize and respond to.典故：作者对某些读者熟悉并能够做出反映的特定人物，地点，事件，文学作品的引用。
4.Analogy (类比)A comparison made between two things to show the similarities between them.类比：为了在两个事物之间找出差别而进行的比较。
5. Antagonist (反面主角)The principal character in opposition to the protagonist or hero or heroineof a narrative or drama.反面主角：叙事文学或戏剧中与男女主人公或英雄相对立的主要人物。
6. Antithesis (对仗)The balancing of two contrasting ideas, words, or sentences.对仗：两组相对的思想，言辞，词句的平衡。
文学理论教程重点
名词解释1、广义文学：是一切口头或书面语言行为和作品的总称，包括今天所谓文学和政治、哲学、历史、宗教等一般文化形态。
2、狭义文学：是指今日通行的文学，即包括情感、虚构和想象等综合因素的语言艺术行为和作品，如诗歌、小说散文等。
3、折中义文学：介乎广义文学与狭义文学之间而又难以归类的口头或书面语言作品，可以称为折中义文学。
如历史文学、记实文学和某些风格化的政论文。
4、话语：所谓话语是指人与人之间通过语言而从事沟通的具体行为与活动，包括五个要素：说话人、受话人、本文、沟通、语境。
5、话语蕴籍：是对文学活动的特殊的语言与意义状况的概括，指文学作为社会性话语活动蕴涵着丰富的意义生成可能性。
6、文学：文学是显现在话语蕴籍的审美意识形态。
这种审美意识形态是一般意识形态的特殊形式，而一般意识形态又属于社会结构中的上层建筑。
7、艺术发现：指作家在社会生活中积累了一定的社会材料的基础上，依据自己认识生活和评价生活的思想原则和审美趋向，对外在事物进行观察和审视时所得到的一种独特的感知。
8、艺术构思：指作家在材料积累和艺术发现的基础上，在某种创作动机的指导下，以心理活动和艺术概括方式，创造出完整的意象序列的思维过程。
9、情感把握：是文学创造的基本原则之一，要求作家对自己的创造对象做情感性体验和评价。
情感评价是一种主体性的心理过程。
10、形式创造：是文学创造的基本原则之一，要求作家赋予自己的创作对象以艺术形式。
形式创造既体现为对内容的内在结构的把握，又体现为利用语言材料及艺术手段使之呈现出外在形态。
11、典型：典型是西方文论创立的一个概念，发展分为三个阶段。
17世纪以前的类型说；18、19世纪的个性典型说；20世纪之后，西方艺术中心转向，典型研究相对沉寂，但是马克思主义典型说在社会主义国家得到发展，成为中心议题。
文学典型是文学形象的高级形态之一，它比一般形象更有艺术魅力，是文学话语系统中显出特征的富于魅力的性格。
12、特征：特征概念是由德国艺术史家希尔特提出来的，所谓“特征”就是组成本质的那些个别标志。
外国文学名词解释
外国文学名词解释
以下是一些常见的外国文学名词解释：
1. 小说（Novel）：一种长篇故事性的文学形式，通常以虚构的情节和人物为基础。
2. 诗歌（Poetry）：一种以韵律、节奏和表达深层意义为特点的文学形式。
3. 戏剧（Drama）：一种以对话和行动为主要表现手段的文学形式，通常在舞台上演出。
4. 散文（Prose）：一种不受特定韵律和节奏限制的文学形式，通常以故事、评论或描述为主。
5. 自传（Autobiography）：一种以作者自己的生活经历为基础的文学作品。
6. 传记（Biography）：一种以某个人的生平事迹为基础的文学作品。
7. 文学批评（Literary Criticism）：对文学作品进行分析和评价的学术研究领域。
8. 现实主义（Realism）：一种文学流派，强调对现实生活的客观描写和真实性。
9. 浪漫主义（Romanticism）：一种文学流派，强调个人情感、幻想和想象力。
10. 象征主义（Symbolism）：一种文学流派，强调使用象征和隐喻来传达深层意义。
文学术语
1.poetry(un), poem/verse韵文/诗，poet诗人，poetess/woman poet女诗人，poetic有诗意的1.1.epic 史诗, epic writer史诗作者1.2.narrative poem叙事诗1.3.lyric poem抒情诗, lyrical有抒情意味的1.3.1. ode颂，sonnet十四行诗, ballad民谣, folk song民歌 etc.1.4. canto诗章, stanza诗段, line诗行, couplet二行诗段, quatrain四行诗段,etc., rhyme scheme/pattern韵脚, meter/foot音步1.5.iambic抑扬格的，trochaic扬抑格，anapestic抑抑扬格的，etc.2.prose（un）散文, prose writer散文作者, prosaic枯燥乏味的2.1.fiction(un)小说, fictional 虚构的2.1.1. novel长篇小说, novelist小说家2.1.2. novelette/novella中篇小说2.1.3. short story短篇小说2.1.4.viewpoint叙事角，the first-person narrator第一人称叙事角, the third-person narrator第三人称叙事角, the omniscient narrator全知叙事角, character人物protagonist=hero or heroine主角（女主角）,antagonist 反面人物, setting背景（包括地点和时间）2.2.mythology(un)神话, myth神话故事2.3.folk lore（un）民间文学，legend民间传说，folk tale民间故事，fairy tale童话，fable（短篇）寓言故事etc.2.4.essay杂文/散文, essayist杂文作家2.5.literary criticism文学批评, critic评论家2.6.biography传记, biographer传记作家，autobiography自传2.7.prose narrative叙事散文3.drama(un), play戏剧, dramatist/playwright剧作家, dramatic激动人心的3.1.verse drama诗体戏剧, prose drama散文体戏剧3.2. tragedy悲剧, tragedian悲剧作家, tragic 悲惨的3.3. comedy喜剧, comedian戏剧作家, comic/ comical 滑稽好笑的3.4. tragic-comedy悲喜剧3.4.1.act幕, scene场/故事发生地点, dramatis persona(e)戏剧人物, prologue序幕，epilogue尾声，soliloquy(monologue)独白，aside（旁白），stage direction舞台提示，conflict戏剧冲突，climax戏剧高潮，denouement结尾, enter（人物上场）, exit (pl. exeunt)人物退场，clown丑角4. miscellany混合类4.1. literature (n.),文学 literary(a.)文学的，man of letters文学家，romance传奇，allegory有道德教化意义的寓言式作品，satire讽刺作品etc.。
中国文学术语集
中国文学术语集
以下是一些中国文学术语的集合：
1. 诗歌体裁：
- 诗：表达情感、描绘景物和抒发思想的文学形式。
- 词：以短小精悍的形式表达情感的文学形式。
- 曲：以歌唱为主的文学形式。
- 赋：以描写或抒发感情为主的文学形式。
2. 修辞手法：
- 比喻：用一种事物来比喻另一种事物，以增强表达的艺术性和形象性。
- 拟人：赋予非人物以人的特征和行为，增加情感共鸣。
- 夸张：夸大事物的特征或程度，以增强表达的效果。
- 排比：通过列举相同结构的词语或短语来加强表达的力度。
3. 修辞格：
- 对偶：用相同或相似的词语、短语或句子结构来表达对立或相反的意思。
- 反问：用疑问句的形式来表达肯定或否定的意思。
- 押韵：在诗歌中使用相同或相似的音韵来增加韵律感。
4. 现象：
- 平仄：指汉字的声调高低变化。
- 押韵：在诗歌中使用相同或相似的音韵来增加韵律感。
- 韵律：诗歌中的节奏和音乐感。
5. 文学流派：
- 唐诗：盛行于唐朝的诗歌形式，以七言绝句为主要形式。
- 宋词：盛行于宋朝的短小精悍的诗歌形式。
- 元曲：盛行于元朝的戏剧形式，以曲子和对白相结合的形式。
这只是一些中国文学术语的集合，还有许多其他的术语和概念，用于描述和分析中国文学作品和文学创作的特点和风格。
文学术语
文学术语1 反讽又称倒反法、反语，英文名irony,为说话或写作时一种带有讽刺意味的语气或写作技巧，单纯从字面上不能了解其真正要表达的事物，而事实上其真正原本的意义正好是字面上所能理解的意涵的相反，通常需要从上下文或语境来了解其用意。
反讽最明显的特征就是言非所指，也就是一个陈述的实际内涵与它表面意义相互矛盾；从技巧运用上看，可分为夸大叙述、正话反说、诗论等。
其代表作品为德国诗人海森毕特尔的《那又怎样》、浦柏的《论人》、李商隐的《贾生》。
2浪漫主义浪漫主义是文艺的基本创作方法之一，与现实主义同为文学艺术上的两大主要思潮。
在反映客观现实上，侧重从主观内心世界出发，抒发对理想世界的热烈追求，常用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象。
许多知识分子和历史学家将浪漫主义视为是对于启蒙运动的反弹，是一种对启蒙时代的反思。
启蒙时代的思想家强调演绎推理的绝对性，而浪漫主义则强调直觉、想象力、感觉，甚至到了被一些人批评为“非理性主义”的程度。
它是由欧洲在18世纪晚期至19世纪初期出现的许多艺术家、诗人、作家、音乐家、以及政治家、哲学家等各种人物组成，其详细特征和定义一直到20世纪都仍是思想史和文学史界争议的题材。
其特征主要有：1 偏重于表现主观理想，抒发强烈的个人感情；2 描写自然风光，歌颂大自然；3 酷爱描写中世纪和以往的历史；4 重视民间文学，尤其是中世纪民间文学。
其代表是布莱克、华兹华斯《抒情歌妖姬》、科勒律治、拜伦、雪莱《西风颂》、普希金、贝多芬《第五交响曲》、肖邦、雨果《悲惨世界》、欧文《睡谷传说》、麦尔维尔《白鲸》、司格特《艾凡赫》、屈原《离骚》、李白《将进酒》、郭沫若3 清教主义清教主义起源于英国，在北美得以实践和发展。
其因信称义、天职思想、山巅之城等核心理念虽然构成宗教行为规范要素，却在很大程度上起到了消解禁锢人们思想和行为的主流教会传统的作用，促进了社会世俗化进程。
在早期的美国，推动力个性解放，促成建立现代劳动、职业和财富观，以宗教的理想勾勒出国家未来追求的目标。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文学重要术语
actant 行为体
allegory 寓言
allusion 典故，引语
ambiguity 歧义，多义，暧昧，含混
analogy 类推片断
anima 女性潜倾
animus 男性潜倾
archetypal image 原型意象
archetypal mode 原型模式
archetypal motif 原型母题
archetypal nouns 原型名词
archetype 原型
baroque 巴罗克
catharsis 净化
chinoiserie 中华风（一译中国风）
close reading 细读法
clusters of formulas 套语团
commenia dell'arte 艺术喜剧
common poetics 共同诗学
comparative thematics 比较主题学
comparatum 比较体
complementary bipolarity 二元补衬（此语系浦安迪所创）composite images 并合意象
compound image 复合意象
conceit 奇喻
corpus thematics 文萃主题学
creation myth 开创神话
cultural thematics 文化主题学
deconstruction 解构
defamiliarization 陌生化
a derivational poetics 衍生诗学
diachronic studies 历时研究
dichotomy 二歧式
discourse 话语
discourse analysis theory 话语分析理论
discursive articulation 议论式联结
ecriture 写作
Ego 自我
episodic plot 插曲式情节，缀段式情节
explicative thematics 阐释主题学
extrinsic studies 外部研究
fable （有关动物的）寓言
fiction 虚构，小说
formal realism 形式写实主义
formula 套语
formulaic expression 套语语句
Formulaic Theory 套语理论
function 功能
genology 文类学
genre, or literary genre 文类（即文学类型），体裁heterogeneity 非均一性
the High Baroque 鼎盛巴罗克
high mimetic 高模仿型
Id 本我
an illusion of reality 现实的幻象
image 意象
imagism 意象主义
impersonal personality 无个性的个性interdisciplinary study 跨学科研究intersubjectivity 主体间性
intertexts 交互文本
intertextuality 文本间性
irony 反讽
itineraria 巡游
juxtaposition of imagery 意象并置
langue 语言
larger-than-life 大于生活
lexie 语汇单位
leitmotif 主导母题
linguistics 语言学
linked plot 缀合情节
literariness 文学性
local texture 局部肌质
locus amoenus 安乐之所
logical structure 逻辑结构
low mimetic 低模仿型
the Mannerist style 矫饰主义风格
meaning 意旨
melodrama 情节剧
metacriticism 元批评
metafiction 元小说
metalanguage 元语言
metaphor 暗喻，比喻
the Metaphysical style 玄学派风格
metonymy 换喻，转喻
mirage 幻象
model 范型
monomyth 单一神话
motivation 动因化
multiple periodicity 多项周旋（此语系浦安迪所创）mythemes 神话素
Mythology 神话体系
narrative code 叙事语码
narrative syntagms 叙事性横组合段
narratology 叙事学
objective correlative 客观对应物
Oedipus complex 俄狄浦斯情结
oral inconsistency 口述出岔
overtone 弦外之音（本意为陪音、泛音）oxymoron 矛盾修辞
parable 说教寓言
paradigmatic 纵聚合的
paradox 悖论
parody 谐摹
parole 言语
paronomasia 双关
personality 个性，个人性
philology 语文学
the poetics of discontinuity 非连续诗学
point of view 视点
pragmatics 语用学
the primordial image 原始意象
the principle of equivalence 对等原则
problematic individuals 疑难人物
proseroman 散文传奇
pseudo-statement 伪陈述
Psychoanalysis 精神分析学
raports de fait 实际联系
retroactive reading 回味阅读
rhapsody 赋
saga 英雄传奇
semantic formulas 语义套语
semantics 语义学
semiotics, semiology 符号学
shadow 阴影（心理学术语）
showing 显示
signified 所指
signifier 能指
simile 明喻
Stoffgeschichte 题材史
stylistics 风格学
Superego 超我
symbol 象征
symple image 单纯意象
synaesthesia 联觉，通感
synchronic studies 共时研究
syntactic formulas 句法套语
syntactics 句法学
syntagmatic 横组合的
syntax 句法
telling 讲述
tenor 喻旨
tension 张力
textuality 本文性
thematics, thematology 主题学
theme 套式（套语理论所用；暂译名）topoi 惯用话题，老套话
tristia 忧郁
type scenes 典型场景
unitary plot 单一情节
vehicle 喻体
a vision of reality 现实幻象
vorticism 旋涡主义
Weniad 文王史诗（此词系王靖献所创）。