汤显祖与牡丹亭
牡丹亭文言文全文
《牡丹亭》是明代戏曲家汤显祖的代表作，全文如下：【绕地游】梦回莺啭，乱煞年光遍，人立小庭深院。
炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？【步步娇】袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。
停半晌、整花钿。
没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。
【醉扶归】你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我常一生儿爱好是天然。
恰三春好处无人见。
不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。
辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！【好姐姐】遍青山啼红了杜鹃，茶蘑外烟丝醉软。
春香啊，牡丹虽好，他春归怎占的先！【尾声】观之不足由他缱，便赏遍了十二亭台是枉然。
到不如兴尽回家闲过遣。
《牡丹亭》的翻译如下：【绕地游】梦中莺歌婉转，一片春意盎然，然而深院小庭，却寂静无人，只有那春光美景令人陶醉。
沉香已燃尽，绣线也抛散，今年的春色与去年相比又有什么不同？【步步娇】袅袅晴丝吹拂着庭院，摇曳着春天的气息，我停下脚步，整理着花钿。
不经意间看到菱花镜中的自己，竟然如此美丽动人，引得那彩云也偏头偷看。
【醉扶归】你瞧那翠生生、娇艳欲滴的裙衫，花簪上镶嵌着八宝，可知我天生就喜爱这自然的美。
正值三春妙龄，却无人欣赏我这美丽的容颜。
真担心这沉鱼落雁、羞花闭月的容貌会消逝。
【皂罗袍】原来这姹紫嫣红的春色已开遍，可如今却只有断井颓垣相伴。
这良辰美景啊，与我无关！朝飞暮卷的美景，云霞翠轩的繁华，雨丝风片的细腻，烟波画船的优雅——我这个锦绣屏风之徒真是太看重这春光的珍贵了！【好姐姐】放眼望去，青山啼红了杜鹃，野外烟雾缭绕，茶蘑飘香。
春香啊，牡丹虽美，但春天已过，它又怎能占得先机呢？【尾声】观赏不够啊，这令人陶醉的春色。
即使游遍了十二亭台也枉然。
倒不如趁兴而归，把玩这闲暇时光。
明代剧作家汤显祖的爱情悲剧《牡丹亭》解析
《牡丹亭》：汤显祖创作的不朽之作引言作为中国明代一位杰出的剧作家，汤显祖以他的才华和创造力创作了许多经典的戏剧作品。
其中最著名的一部作品就是《牡丹亭》，也被誉为中国文学史上最伟大的爱情悲剧之一。
《牡丹亭》以其深刻的情感描写、精巧的结构和独特的艺术风格，深深地吸引了读者和观众，至今仍然倍受推崇。
本文将对这部杰作进行深入的解析，以探索其引人入胜的魅力。
情节概述《牡丹亭》是一部以离奇的爱情故事为主题的戏剧作品。
故事讲述了主人公杜丽娘和柳梅儿之间的悲剧爱情。
杜丽娘是一个温柔美丽的女子，柳梅儿则是一个俊雅风流的年轻男子。
他们在牡丹亭相遇，立即相互爱慕。
然而，由于一些意外的情况，他们的爱情遭遇到了巨大的挫折。
悲剧元素《牡丹亭》作为一部悲剧，表现出许多典型的悲剧元素。
首先，宿命的力量在该剧中起到了重要作用。
杜丽娘和柳梅儿的相遇是注定的，但他们的相爱却被不可抗拒的命运所阻止。
他们被迫分离，命运对他们的残酷性质让人深感同情。
其次，《牡丹亭》中的角色都有着强烈的爱情，但却无法实现他们的爱情。
他们之间的隔阂和冲突是悲剧的重要因素。
情感纠葛、误会和冲突引发了悲伤和不幸的结局。
深刻的情感描写《牡丹亭》的另一个引人入胜之处是其深刻的情感描写。
作者通过文字巧妙地描绘了角色的内心矛盾和情感冲突。
杜丽娘和柳梅儿的爱情之间的情感纠葛和内心挣扎让人深感动容。
读者和观众可以深刻地理解和共鸣他们追求爱情的坚持和痛苦。
作者还通过细致入微的描写，展现了角色们的悲伤和失望。
角色们的言语、动作和表情都充满了情感张力，使人们对他们的遭遇感到深深的同情和惋惜。
精巧的结构《牡丹亭》的结构非常精巧。
整个故事分为三个部分：杜丽娘和柳梅儿相遇并相爱的牡丹亭之夜，他们分别的日子和最后的重逢。
第一部分以牡丹亭之夜为背景，讲述了杜丽娘和柳梅儿相遇的情景。
这一部分描写了他们的初次相见和随后的甜蜜时光，给人一种美好而浪漫的感觉。
第二部分讲述了杜丽娘离开柳梅儿后的日子。
牡丹亭原文与解析
牡丹亭原文与解析《牡丹亭》原文与解析牡丹亭，是明代文学家汤显祖创作的一部文言戏剧，被誉为中国古代四大名剧之一。
该剧以爱情悲剧为主线，描绘了主人公杜丽娘与柳梅花之间跨越生死的爱情故事。
下面将给您详细解析《牡丹亭》的原文内容及背后深层意义。
Act I, Scene 1:（牡丹亭外。
天阴。
）（杜丽娘、女儿）杜丽娘：柳梅花，倩影来时泪点珠。
女儿：天气阴沉沉，愁云密布。
杜丽娘：惜别难留住，泪水终将无数。
女儿：愿娘保重身，常祈庇佑。
杜丽娘：劝君莫分手，思量尔后会相逢。
此段原文为牡丹亭开场，描述了杜丽娘与她的女儿正在亭外欣赏梅花。
通过杜丽娘和女儿的对话，展现了她们的思念之情。
柳梅花出现在场景前，杜丽娘心中掀起了涟漪。
这段开场揭示了杜丽娘对柳梅花的爱慕之情，表达了她渴望与柳梅花再次相见的心愿。
Act III, Scene 2:（庭院中。
天阴。
）（刘阿宝、杜二娘）刘阿宝：杜十娘，你可千万别冤枉我。
杜二娘：你不要再骗我，你心里已有别人了。
刘阿宝：二娘啊，我心里只有你，别听别人的谣言。
杜二娘：你只会说谎，我再也不相信你了。
这一场景发生在第三幕，刘阿宝与杜二娘的对话中，展示了两人之间的矛盾和误会。
刘阿宝试图解释自己被诬陷的情况，但杜二娘已经失去了对他的信任。
通过这一场景，表达了人与人之间信任和沟通的重要性，同时揭示了剧中角色情感冲突的发展。
Act V, Scene 1:（柳梅花枯死之景。
）（杜丽娘、柳梅花）杜丽娘：柳梅花啊，你已经枯死了吗？柳梅花：杜十娘，我花枯心却在，永远爱慕你。
杜丽娘：可惜我们注定无法再相见。
柳梅花：即使身躯销毁，我们的爱依然长存。
在第五幕的开头，通过柳梅花的枯死，象征着牡丹亭爱情的无望。
杜丽娘和柳梅花的对话中，承载着两人之间深深的爱意和无奈。
他们明白，尽管身体已经离别，但他们之间的爱情会永远存在。
这一场景传达了爱情超越时间和空间的力量，以及永恒的美好之情。
通过以上解析，我们可以看到《牡丹亭》中表现了人性的复杂性、爱情的坚贞与无畏，并探讨了命运和宿命的力量。
牡丹亭简介与赏析
牡丹亭简介与赏析一、牡丹亭简介牡丹亭呢，可是中国戏剧史上超级有名的一部作品。
它是明代剧作家汤显祖创作的传奇（也就是一种戏曲体裁啦）。
故事发生在南宋时期，讲的是官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，与柳梦梅永结同心的爱情故事。
这故事听起来是不是就很神奇、很浪漫呀？二、人物形象赏析1. 杜丽娘杜丽娘是个特别的女子呢。
在封建礼教的束缚下，她的生活本应规规矩矩，但是她却有着非常丰富的内心世界。
她在游园的时候，看到美好的春色，就感叹自己的青春被白白浪费了。
她的这种对自由爱情和美好事物的向往，在当时那个社会是很不容易的。
她勇敢地追求爱情，哪怕是变成鬼魂也不放弃，这种执着简直太让人感动了。
2. 柳梦梅柳梦梅也是个很有趣的人物。
他是个书生，有点穷酸但是很有才华。
他在遇到杜丽娘的鬼魂时，并没有被吓倒，反而被她的美丽和深情所打动，和她展开了一段人鬼恋。
他也很勇敢，为了杜丽娘还去掘墓开棺，这种对爱情的坚定，真的很让人钦佩。
三、艺术特色赏析1. 曲词优美牡丹亭的曲词那可真是一绝。
就比如说“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。
良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！”这几句词，把杜丽娘看到美好景色却又感叹自己青春虚度的心情表现得淋漓尽致。
这些曲词富有诗意，读起来朗朗上口，又能很好地传达人物的情感。
2. 奇幻的情节故事里有人鬼相恋、死而复生这样奇幻的情节。
这在当时是非常大胆的创作。
这些情节不仅增加了故事的趣味性，也让观众和读者更加深刻地感受到爱情的力量是无穷的，可以超越生死。
3. 对封建礼教的批判这部作品其实也暗暗地批判了封建礼教。
杜丽娘和柳梦梅的爱情在当时的社会是不被允许的，但是他们通过自己的努力最终走到了一起。
这就像是对封建礼教的一种挑战，告诉人们爱情是自由的，不应该被那些规矩束缚住。
概括来说，牡丹亭是一部非常值得一看、一读的作品，它的爱情故事让人感动，艺术特色也让人惊叹。
汤显祖的代表作《牡丹亭》的内容
汤显祖的代表作《牡丹亭》的内容《牡丹亭》是清代文学家汤显祖的代表作，也是中国古典文学中脍炙人口的经典之作。
这部作品描写了西安的宅子，以及林立牡丹亭两个主要场景。
故事主要围绕男女主角盛宴、遭受困境、实现重生的爱恨情仇展开，形式多变、情节紧凑，情节宏大，饱含着浓郁的中国古典美学。
《牡丹亭》讲述的是林立牡丹亭的故事，由英雄少年阮春芳与贵族小姐凤西文的爱情故事开始，故事以阮春芳被一个叫“萧天正”的特务抓走为起点，当穷追不舍的凤西文找到他，发现他已经变成一个被毒养的彻头彻尾的，狂暴无礼的“怪物”，他们经历了三次重生，最终实现了爱情的重生并结束了故事。
阮春芳是一个勇敢，充满热情，有梦想的少年，他是一个读书人，也是一个武术大师，但他的梦想受到了众多的限制。
最初，他只是想实现自己的梦想，不料却被特务抓走，并被药物毒养，被迫变成一个无赖。
然而，他内心依然坚定，无畏地追求自己的梦想，最终凤西文救出他，但他却成了一个又痴又傻的“怪物”。
凤西文给他注射一株禁草，使他慢慢恢复了理智，两人最终彼此相爱，共同实现了梦想。
此外，《牡丹亭》中的另一个重要人物是萧天正，他是一个暴君，他强迫少年接受毒养，并为自己搞坏事。
但在最后，凤西文用牡丹的力量使他重新恢复了心智，并变回了正派，最终完成了大善的使命。
汤显祖在《牡丹亭》中通过故事情节，突出了仁慈、美德、忠诚以及大善等传统价值观，藉此宣扬古代社会伦理准则。
他以艺术形式表现出中国古代文化的艺术绚烂，以及古代社会的现实状况，同时也突出了人们坚持正义的重要性。
在《牡丹亭》中，汤显祖的作品也体现了爱情的重要性，突出了以爱为基础的夫妻生活，体现了古代人们强烈的家庭观念。
通过这部作品，汤显祖把中华文化展示得淋漓尽致，给人以无穷的意趣，他用一个美丽的故事表达了仁慈、忠贞、大善等传统价值观，让人们深受鼓舞。
其中，最具划时代意义的消息就是，只要有心，就能改变命运，实现人生的重生，走向理想的终点。
汤显祖与《牡丹亭》
结构分析：折叠式结构
三部分的主要角色、时间空间都是不同的。 它没有贯穿始终的主要人物，而是以三组相对独 立的剧情段落为主干，以情与理的观念冲突作为 贯穿始终的主线。 《牡丹亭》虽然演绎了一个奇异幽艳的爱情故 事，更重要的是其中蕴含了作家对社会现实生活 敏锐感悟和深刻认知到的一种观念意识，即《牡 丹亭》重点演绎的是作家的理性认知，是围绕情 理冲突这个思想来精心安排事件与结构全剧的， 其中心不是一个现实性事件，而是一种心灵的情 理冲突，是非现实的、想象的、观念形态的，但 又是激烈的、起支配性作用的。因此必然要冲破 常见的线型结构，采用较为少见的折叠式结构。
主体第三层次40-53出
第四十出《仆侦》郭驼离家到南安府寻找柳梦梅，听癞头鼋说了柳梦梅 的经历，决定去临安寻主人。 第四十一出《耽试》柳梦梅赶考失期，因认识考官苗舜宾被收考。因淮 扬危急，朝廷命杜宝前去迎敌，暂停科举放榜。这为后文柳梦梅前去 寻找丈人被抓埋下伏笔。 第四十四出《急难》因放榜之期尚远，丽娘求柳梦梅去淮扬打听爹娘消 息。柳梦梅与杜宝两人的矛盾冲突即将产生。 第四十八出《遇母》杜夫人与春香来到杭州，与丽娘相遇相认。 第四十九出《淮泊》柳梦梅来了淮城，天晚投宿。 第五十出《闹宴》杜宝退贼，举行太平宴，令人将前来认亲的柳梦梅拿 下，递解到临安。杜宝回朝升任同平章军国大事。戏剧线索一步步收 拢。 第五十一出《榜下》陈最良封为黄门奏事官，柳梦梅中状元。 第五十二出《索元》军校们找不到状元，碰到老驼，一起去寻找。 第五十三出《硬拷》杜宝认定他是劫坟贼，命人吊打。老驼听到柳梦梅 叫冤，带人入门找到柳梦梅。苗舜宾带登科录救下柳梦梅。 以上40-53是主体的第三个层次，表现翁婿冲突，这个冲突一直到终场都
主体第二层次21-39出
第二十一出《谒遇》钦差苗舜宾寺中祭宝，柳梦梅求见，得其资助上京 路费。这出戏点出了苗舜宾与柳梦梅的关系，为后文科考迟到受照顾 做张本，也为男主人一线向女主人一线移动起了推动作用。 第二十二出《旅寄》柳梦梅路过南安病倒，被陈最良搭救，让他住进梅 花观养病。男女两线相交终于要成为现实了。 第二十三出《冥判》丽娘在阴间向判官表明自己因梦慕色而亡。判官放 丽娘出枉死城中，并让花神保护她的肉身，此出丽娘迈出了自死而生 的第一步。 第二十四出《拾画》柳梦梅游园拾到了丽娘的春容，误当成观音像供奉。 男女相遇由春容牵线。 第二十五出《忆女》丽娘死了三年，杜母与春香在其生辰之日祭奠。 第二十六出《玩真》柳梦梅瞻礼观音像，认出是人间女子，对画膜拜。 第二十七出《魂游》丽娘魂游杜府，听到有人在叫“俺的姐姐呵! 俺的美 人呵!”心中惊疑而现身梅花观。 第二十八出《幽媾》柳梦梅在屋内拈香拜画，丽娘鬼魂敲门，柳梦梅以 为是邻女，二人完其前梦。至此，男女两条线索真正重合了。 第二十九出《旁疑》石道姑因听到柳梦梅屋内有女人声息，怀疑游方小 道姑在与柳梦梅说话。这里透露出柳杜二人幽会消息泄露，马上会起 波折。 第三十出《欢挠》柳、杜幽会，石道姑与小道姑来查看，丽娘藏到画后。 第三十一出《缮备》杜宝一方 的情况。
明代戏剧家汤显祖及其作品《牡丹亭》
明代戏剧家汤显祖及其作品《牡丹亭》1. 引言：1.1 概述：《牡丹亭》是明代戏剧家汤显祖的代表作之一，也是中国文化传统中最为著名和重要的戏剧作品之一。
这部作品以其深邃的哲理思考、精湛的艺术表现和感人至深的情感描写而享誉百世，影响至今。
本文将围绕汤显祖及其作品《牡丹亭》展开探讨，旨在深入了解汤显祖的生平背景、《牡丹亭》的创作与内涵、以及该作品对明代戏曲史和中国戏剧艺术史所做出的贡献与意义。
1.2 文章结构：本文分为五个主要部分，除引言外，还包括：汤显祖及其时代背景、《牡丹亭》的创作与内涵、《牡丹亭》的影响与评价以及结论部分。
通过逐步展开来全面探讨关于汤显祖及其作品《牡丹亭》几个重要方面，并从不同角度来评价和解读该作品在明代戏曲史以及后世文学艺术中的地位。
1.3 目的：本文的目的是通过对明代戏剧家汤显祖及其作品《牡丹亭》进行深入研究，揭示汤显祖的创作特点、思想内涵以及其在明代戏曲和中国戏剧史上的重要地位。
同时，借助对《牡丹亭》影响与评价的探讨，呈现该作品对后世文学艺术以及学术界所带来的启示和意义。
通过展现汤显祖及其作品《牡丹亭》在中国戏剧史上的贡献与价值，以期读者能够全面认识到这一历史时期和人物形象所承载的深刻文化内涵。
2. 汤显祖及其时代背景2.1 汤显祖的生平汤显祖（1550年-1616年），字子厚，号竹坡，是明代著名的戏剧家。
他出生在浙江绍兴一个文化世家，自小受到良好的教育。
汤显祖早年曾参与郎潜学习，并担任过一些官职。
然而，由于个人政治观点与当时朝廷不合，他被贬为官员。
尽管遭受了政治打击，但这段贬谪经历对他的戏剧创作有着深远的影响。
2.2 明代戏曲的特点明代是中国古代戏曲发展的重要阶段之一。
明代戏曲以话本、传奇和杂剧为主要表演形式。
在此期间，皮影戏和手把花鼓等地方民间艺术也得到了广泛的发展和运用，并对后来的戏曲演出产生了深远影响。
在明代，《南洋商报》刊载了大量关于各种话本、杂剧和传奇剧本的报道，并对其进行评论和批评。
《牡丹亭记题词》汤显祖文言文原文注释翻译
《牡丹亭记题词》汤显祖文言文原文注释翻译作品简介《牡丹亭记题词》是《汤显祖诗文集》卷三十三的一篇散文。
《牡丹亭记》又名《牡丹亭还魂记》，或简称《牡丹亭》或《还魂记》，通过女主角杜丽娘与柳梦梅生死离合的爱情故事，热情歌颂了杜丽娘的至情，歌颂了反道学、反礼教，追求爱情自由的斗争精神。
这篇题词作于1598年（万历二十六年），在作者在遂昌弃官返临川后数月写成。
文中强调情的神奇作用，并以“情”驳“理”，表现了作者新的思想观点。
作品原文牡丹亭记题词天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连（1），至手画形容传于世而后死（2）。
死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生（3）。
如丽娘者，乃可谓之有情人耳。
情不知所起，一往而深。
生者可以死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲（4），待挂冠而为密者（5），皆形骸之论也（6）。
传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事（7）。
予稍为更而演之。
至于杜守收考柳生，亦如汉睢阳王收考谈生也（8）。
嗟夫，人世之事，非人世所可尽。
自非通人（9），恒以理相格耳（10）。
第云理之所必无，安知情之所必有邪！作品注释（1）弥连：即“弥留”，言久病不愈。
《牡丹亭·诊祟》旦白：“我自春游一梦，卧病至今。
”（2）手画形容：指亲手为自己画像。
见该剧第十四出《写真》。
（3）溟莫：指阴间。
溟，同“冥”。
（4）荐枕：荐枕席。
《文选》宋玉《高唐赋》：“闻君游高唐，愿荐枕席。
”李善注：“荐，进也，欲亲近于枕席，求亲昵之意也。
”（5）挂冠：谓辞官。
密：亲近。
（6）形骸：形体，对精神而言。
意谓肤浅之说。
（7）晋武都守李仲文：《搜神后记》卷四：“武都太守李仲文丧女，暂葬郡城之北。
其后任张世之之男子常，梦女来就，遂共枕席。
后发棺视之，女尸已生肉，颜姿如故。
但因被发棺，未能复生。
”广州守冯孝将儿女事：冯孝将为广州太守时，他的儿子梦见一女子说：“我是前太守北海徐玄方女，不幸早亡，亡来今已四年，为鬼所枉杀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【好姐姐】 好姐姐】
通过杜丽娘对具体景物的感受，进一步抒发了哀怨之情。 通过杜丽娘对具体景物的感受，进一步抒发了哀怨之情。
三、文本赏析：《惊梦》 三、文本赏析：《惊梦》
【隔尾】 杜丽娘游园观景后的烦闷心情。 隔尾】 杜丽娘游园观景后的烦闷心情。 【山坡羊】 山坡羊】
这么心烦意乱、春情难排遣，突然伤春、徒怀幽怨。说 这么心烦意乱、春情难排遣，突然伤春、徒怀幽怨。 是因我天生丽质，有一列列名门仙郎可以从容挑选。 是因我天生丽质，有一列列名门仙郎可以从容挑选。那 又是什么良缘？我的青春却被抛得远远！ 又是什么良缘？我的青春却被抛得远远！我的春困又有 谁见？只是疏懒腼腆。想我的幽梦飘向哪边？ 谁见？只是疏懒腼腆。想我的幽梦飘向哪边？是否和春 光一起运行变迁？徘徊无奈，我这衷情又向谁言？ 光一起运行变迁？徘徊无奈，我这衷情又向谁言？可恶 那剩余的岁月如何熬煎？除非问苍天！ 那剩余的岁月如何熬煎？除非问苍天！
【乌夜啼】 乌夜啼】
杜丽娘在游园之前被春光吸引所生发的感情。 杜丽娘在游园之前被春光吸引所生发的感情。
【醉扶归】 醉扶归】
杜丽娘沉浸于华美服饰和惊人丽质的自我欣赏中。 杜丽娘沉浸于华美服饰和惊人丽质的自我欣赏中。
【皂罗袍】 皂罗袍】
杜丽娘观看园景时由喜转悲、由叹转怨的情怀。 杜丽娘观看园景时由喜转悲、由叹转怨的情怀。
四、思想文化价值
杜丽娘形象
丽质天生，聪慧过人； 丽质天生，聪慧过人； 热爱自然，热爱自由； 热爱自然，热爱自由； 情感丰富，追求个性解放。 情感丰富，追求个性解放。
《牡丹亭》的文化价值 牡丹亭》
通过杜丽娘为情而死、因情复生的故事， 通过杜丽娘为情而死、因情复生的故事，对摧残情性的 为情而死 的故事 封建礼教作了尖锐的批判，倡扬以情抗理， 封建礼教作了尖锐的批判，倡扬以情抗理，反对程朱理 肯定和提倡人的自由权利和情感价值，透露出崇尚 学，肯定和提倡人的自由权利和情感价值，透露出崇尚 个性解放、突破禁欲主义的时代精神 的时代精神， 个性解放、突破禁欲主义的时代精神，对于正在兴起的 个性解放思潮起了推波助澜的作用。 个性解放思潮起了推波助澜的作用。
惊 梦
一、汤显祖与《牡丹亭》 一、汤显祖与《牡丹亭》
一、汤显祖与《牡丹亭》 一、汤显祖与《牡丹亭》
汤显祖，明代伟大戏剧家。 汤显祖，明代伟大戏剧家。生 于明世宗嘉靖二十九年， 于明世宗嘉靖二十九年，卒于明神 宗万历四十四年。 宗万历四十四年。 临川四梦
↓
玉茗堂四梦 玉茗堂开春翠屏，新词传唱牡丹亭。 玉茗堂开春翠屏，新词传唱牡丹亭。 伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。 伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。
【研习与思考】 研习与思考】
一、填空题
1．《惊梦》选自明代戏曲家 惊梦》 的传奇作品《牡丹亭》 的传奇作品《牡丹亭》。 2．《还魂记》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》四部 还魂记》 紫钗记》 邯郸记》 南柯记》 作品合称“ 又称“玉茗堂四梦” 作品合称“ ”，又称“玉茗堂四梦”。 3． 吹来闲庭院，摇漾春如线。 吹来闲庭院，摇漾春如线。 谁家院！ 谁家院！ ，似水流年，是答儿闲寻遍。 似水流年，是答儿闲寻遍。 4．良辰美景奈何天， 良辰美景奈何天， 5．则为你
一生四梦，得意处惟在牡丹。 一生四梦，得意处惟在牡丹。 牡丹
二、主要人物与情节
南安太守杜宝 小姐杜丽娘 师傅陈最良 丫鬟春香 书生柳梦梅 闺塾 游园 写真 婚走 梦柳 拾画 团圆
三、文本赏析：《惊梦》 三、文本赏析：《惊梦》
【绕池Hale Waihona Puke 】 绕池游】 【步步娇】 步步娇】
杜丽娘游园前对镜梳妆时的内心活动。 杜丽娘游园前对镜梳妆时的内心活动。
【研习与思考】 研习与思考】
二、选择题 4.对下列曲词的修辞手法判断正确的一项是（ 4.对下列曲词的修辞手法判断正确的一项是 对下列曲词的修辞手法判断正确的一项是（ ①袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。 袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。 ②恰三春好处无人见。 恰三春好处无人见。 ③不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。 不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。 ④良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。 良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。 A.谐音 A.谐音 衬托 对偶 用典 C.双关 C.双关 衬托 通感 对偶 B.双关 B.双关 比喻 拟人 对偶 D.谐音 D.谐音 比喻 借代 用典 ）。
五、艺术特点
3.曲词尖新工巧，绚丽多彩，富于诗情画意。 3.曲词尖新工巧，绚丽多彩，富于诗情画意。 曲词尖新工巧
曲词：无论写景、抒情、表白与沉思，无不缠 曲词：无论写景、抒情、表白与沉思， 绵悱恻，惊心动魄。 绵悱恻，惊心动魄。 修辞：谐音、双关、拟人、比喻、衬托、通感， 修辞：谐音、双关、拟人、比喻、衬托、通感， 皆恰到好处，含蓄优美。 皆恰到好处，含蓄优美。 用典：化用成语和前人诗词曲名句，华美雅丽， 用典：化用成语和前人诗词曲名句，华美雅丽， 声情并茂，不见斧痕。 声情并茂，不见斧痕。
【山桃红】 山桃红】
只为了你如花一般娇美的眷属，和那似水一样流逝的华 只为了你如花一般娇美的眷属， 我在这边寻寻觅觅，到处都找遍； 年，我在这边寻寻觅觅，到处都找遍；你却在深闺里顾 影自怜。（ 。（合 是在哪里曾经相见？彼此凝望， 影自怜。（合）是在哪里曾经相见？彼此凝望，俨然相 难道我们在这么美好的春光里相逢却默无一言？ 识，难道我们在这么美好的春光里相逢却默无一言？
五、艺术特点
2.成功地刻画人物心理 2.成功地刻画人物心理 层次丰富
游园前：矜持娇羞，寂寞苦闷。 游园前：矜持娇羞，寂寞苦闷。 游园时：惊诧感慨，悲叹幽怨。 游园时：惊诧感慨，悲叹幽怨。 游园后：向往爱情，因爱而喜。 游园后：向往爱情，因爱而喜。
手法多样
描写外貌行止，以显示人物隐秘的内心世界。 描写外貌行止，以显示人物隐秘的内心世界。 描写景物春光，以烘托反衬人物的情感心理。 描写景物春光，以烘托反衬人物的情感心理。 直接倾诉与间接表现结合，以突出人物情感。 直接倾诉与间接表现结合，以突出人物情感。
【研习与思考】 研习与思考】
二、选择题 3.下面对杜丽娘游园心理分析不正确的一项是（ 3.下面对杜丽娘游园心理分析不正确的一项是 下面对杜丽娘游园心理分析不正确的一项是（ ）。
A．杜丽娘在春和日丽之中，伫立在小庭深院，心神不 杜丽娘在春和日丽之中，伫立在小庭深院， 烦闷无端。 定，烦闷无端。 B．一番装扮之后，她感到兴奋，却又带着几分羞怯； 一番装扮之后，她感到兴奋，却又带着几分羞怯； 她热切地向往新的生活，却又有所顾忌。因而言“ 她热切地向往新的生活，却又有所顾忌。因而言“步香 闺怎便把全身现” 闺怎便把全身现”。 C．进园后，她感到自己正当青春妙龄，花容月貌赛过 进园后，她感到自己正当青春妙龄， 春景，则又心花怒放。 春景，则又心花怒放。 D．忽然传来了生生燕语、呖呖莺歌，杜丽娘情绪一落 忽然传来了生生燕语、呖呖莺歌， 千丈，鸟儿的成双成对深深地刺激着杜丽娘， 千丈，鸟儿的成双成对深深地刺激着杜丽娘，她怏怏 而去，结束了游园。 而去，结束了游园。
【研习与思考】 研习与思考】
二、选择题 2.对下列曲词分析不正确的一项是（ 2.对下列曲词分析不正确的一项是 对下列曲词分析不正确的一项是（ ）。
A．“炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？”春香 炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？ 也看出杜丽娘懒于添香、不愿刺绣，原因是“关情” 也看出杜丽娘懒于添香、不愿刺绣，原因是“关情”。 B．“袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。”作者巧妙地利 袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。 晴丝” 情思”的谐音，将春情寓于春景之中。 用“晴丝”与“情思”的谐音，将春情寓于春景之中。 C．“没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。”写杜丽娘 没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。 的的羞涩、娇美之态，表现闺媛心理的微妙变化。 的的羞涩、娇美之态，表现闺媛心理的微妙变化。 D．“恰三春好处无人见”，是写春光如此之美却无人发 恰三春好处无人见” 现欣赏。 现欣赏。
五、艺术特点
1.本出在全剧中的重要作用 1.本出在全剧中的重要作用 《惊梦》一出表现了杜丽娘青春的觉醒，为因 惊梦》一出表现了杜丽娘青春的觉醒， 梦生病直至伤春而亡的情节提供了可信的依据。 梦生病直至伤春而亡的情节提供了可信的依据。 这出戏构思新奇，匠心独运，此前的所有笔墨 这出戏构思新奇，匠心独运， 都是为它而巧作安排， 都是为它而巧作安排，此后的情节又都是围绕 它而展开。可以说，无此一出，便无《 它而展开。可以说，无此一出，便无《牡丹 亭》。
【研习与思考】 研习与思考】
三、简析题 1. 杜丽娘形象的主要特点是什么？ 杜丽娘形象的主要特点是什么？ 2．《惊梦》一出在全剧中的艺术作用如何？ 惊梦》一出在全剧中的艺术作用如何？ 3．《惊梦》一出运用了哪些手法来刻画杜丽娘的心 惊梦》 理与情感？ 理与情感？ 四、课外写作 将《惊梦》中的“游园”部分改写成800-1000字的 惊梦》中的“游园”部分改写成800 1000字的 800散文故事。 散文故事。
【研习与思考】 研习与思考】
二、选择题 1.下列词句解释不正确的一项是（ 1.下列词句解释不正确的一项是 下列词句解释不正确的一项是（ ）。
A．“乱煞年光遍”：意谓使人眼花缭乱、令人讨厌的 乱煞年光遍” 意谓使人眼花缭乱、 春光到处都是。 春光到处都是。 B．“剪不断，理还乱，闷无端”：形容空虚、寂寞、 剪不断，理还乱，闷无端” 形容空虚、寂寞、 无聊、苦闷的心情。 无聊、苦闷的心情。 C．“朝飞暮卷，云霞翠轩”：概括地描绘春天景色变 朝飞暮卷，云霞翠轩” 化万千，令人目不暇接。 化万千，令人目不暇接。 D．“牡丹虽好，他春归怎占的先”：牡丹花开太迟， 牡丹虽好，他春归怎占的先” 牡丹花开太迟， 难作春花之首，喻自己的青春被耽误。 难作春花之首，喻自己的青春被耽误。