语用预设

合集下载

标语中语用预设的作用

标语中语用预设的作用

标语中语用预设的作用本文介绍了预设的相关概念,并着重介绍了语用预设。

并联系现实生活,发掘了语用预设在标语创作中的实际意义。

标签:预设语用预设标语一、预设和语用预设所谓预设,是指人们在运用自然语言进行交际的过程中对某些隐含着的语境因素所做出的设定。

预设是使句子成立的条件,但在句中并没有宣称出来。

要讲清预设究竟是什么,就要和几个概念区别开。

预设与假设是不同的:预设不仅仅是真实存在的,并且是得到了交际双方共同承认的;假设则是没有事实依据的陈述。

预设与蕴含也不相同,蕴含是谓语的一部分,是信息的焦点;预设则是成句的先决条件,是交流的双方早就达成共识,而并非是要说明的情况。

预设一般存在以下几个特征:首先,就其表现形式来说,预设是没有直接表达出来的语句,它总是蕴藏在现存语句的内层,按照现代语言哲学的观点,任何一个句子的意义都是一组蕴含命题的集合,它们有序排列并彼此关联;其次,预设可存在于任何一种语言形式背后,原因就在于预设是句子成立的基础。

预设一般分成存在预设、事实预设和种类预设三类。

例如:(1)北京将承办2008年奥林匹克运动会。

(“北京”作为陈述对象成为存在预设。

)(2)北京人热情好客是出了名的。

(“北京人热情好客”作为陈述的事实成为预设。

)(3)北京是中国的首都。

(“中国的首都”包含了种类的特征,成为种类预设。

)由于研究角度不同,语言学家把预设分为语义预设和语用预设两个层次。

如果仅仅将语句的预设纯粹地用语句或命题的真值,从逻辑与语法的角度来进行说明,即将预设理解为“一个语句预设与另一语句当且仅当后者必须为真,以保证前者在任何时候都有真值”的话,则这种意义下的预设叫做语义预设或逻辑预设。

语义预设的研究始于英国哲学P.F.Strawson,他将语义预设定义为“一个命题S预设一个命题S’,当且仅当S’是S有真值或假值的必要条件”。

但是如果研究仅局限于句子的真值方面还是比较抽象的,与实际应用结合起来才是拓展研究深度和广度的出路,毕竟任何语句只有出现在具体语境中才有意义,这样语用预设的研究就是顺理成章的了。

语用预设的发展历程

语用预设的发展历程

语用预设的发展历程
这里给出一个例子:
语用预设(pragmatic presupposition)是语用学(pragmatics)
中的重要概念之一,它指的是在交流过程中,演讲者所表达的话语中所隐含的前提和信息。

语用预设与语言的字面意义不同,它关注的是话语背后的意义和暗示。

在语用学的早期阶段,学者们主要关注的是语言的字面意义和语法结构,很少对语用预设进行深入的研究。

然而,随着语用学研究的深入,学者们开始意识到语言背后的意义远远超出字面意义的范围。

他们开始关注语言使用者在交流中所传达的暗示和前提,这就是语用预设的概念逐渐被引入的背景。

随着语用学领域的发展和研究方法的改进,学者们开始探索语言背后更为细微和复杂的意义层面。

他们发现,人们在交流中往往会运用各种修辞手法和暗示,以达到更好的交流效果。

而这些暗示和前提就是语用预设的具体体现。

语用预设的研究也逐渐扩展到不同语言和文化背景下。

学者们发现,不同语言和文化对语用预设的理解和运用可能存在差异。

因此,他们开始比较不同语言和文化下的语用预设,以便更好地理解和解释交际行为中的意义。

随着现代社会的快速发展和全球化的趋势,语用预设的研究变得愈发重要和复杂。

人们在跨文化交流和跨语言交际中需要理解和运用语用预设,以避免误解和沟通障碍的产生。

总之,语用预设是语用学中的重要概念,它关注的是在交流过程中语言背后的意义和前提。

随着语用学的发展,对于语用预设的研究也越来越深入和广泛,为人们的交际行为提供了更多的解释和理解。

语用预设

语用预设

语用预设1.引言预设一直以来都是语言学尤其是语义学和语用学领域争议颇多的研究课题。

一方面,预设类似于蕴涵能脱离语境而存在,而另一方面,预设似乎对语境,例如句内语境又具有敏感性传统上,语义学理论将预设看作是基于语句间真值条件的一种语义关系。

语用学理论则倾向于把预设作为有效执行言语行为的适切条件或者说话人及其听话人共享的共有知识来对待。

2. 语用预设的概念预设也称“前设”、“先设”、“前提”,同时它也是一种推理,是从另外一个角度进行的推理即在语言结构的基础上,依靠逻辑概念、语义、语境等推断出话语意义的先决条件。

预设一般可分为语义预设(Semantic presupposition)和语用预设(Pragmatic presupposition)两种。

语义预设建立在真值条件基础上,绝大部分是由语言本身所引起的。

如John’s brother is ill.无论这话真实与否,前提“John has a brother”一直存在,此预设由属格“’s”而来。

可见语义预设是语句命题本身所拥有的一种意义,是静态的、抽象的。

但在具体的话语交际中,语句总是与具体使用相联系,处于一定的语境中,因此从单纯的语义角度来研究预设显然是不够的,有必要从语言使用的角度来研究预设,这就构成了预设的语用研究。

语用预设是指“那些对语境敏感的,与说话人(有时包括说话对象)的信念、态度、意图有关的前提关系”(何自然,1997:68)。

语用预设把预设和说话人联系在一起,与语境密切相关,是动态的、具体的。

语用预设一般可从以下五个方面来理解:(1)语用预设是说话人或当事人对语境所作的设想。

说话人对自然语言环境有他自己的理解,有一些设想,并基于这些设想展开话语交际,语用预设是话语产生的背景信息。

(2)语用预设涉及说话人或当事人的态度和意图。

说话人想通过自己的话语表明自己的观点态度,并希望听话者理解他的话中语,以达到说话人想要的效果。

(3)语用预设涉及说话人所作强调。

语用预设及其功能

语用预设及其功能

参考内容三
语义预设和语用预设是语言学中两个重要的概念。语义预设指的是语言交流中 隐含的语义关系,而语用预设则是指言语表达中隐含的语用关系。理解这两个 概念对于理解语言交流和言语表达的实质有着重要的意义。
语义预设是指语言单位之间的语义关系,这种关系往往在字面意义之外,需要 结合具体语境进行理解。例如,“他打开了电脑”这个句子中,就隐含着“他 拥有电脑”的语义预设。这种语义预设在语言交流中发挥着重要的作用,它可 以帮助人们更好地理解语言的深层含义,减少误解的发生。
1、语用预设不是一种逻辑、语义或语用问题,而是一种语言现象。 2、语用预设与语境密切相关,是语境的一部分。
3、语用预设通常涉及说话人和听话人之间的共有知识或背景知识。
三、语用预设的功能
语用预设在语言交流中具有多种功能,以下是其中几个主要功能:
1、预设句子的真值:语用预设可以是句子意义的基础,帮助听话人理解说话 人所要表达的意图。
参考内容二
语用预设,作为语言交际中的一种重要现象,一直以来都受到语言学家和哲学 家的。这种预设现象不仅涉及到语言使用的语境敏感性,还反映了人们对于世 界知识的理解和认知过程。本次演示将探讨语用预设的特征及其认知阐释。
一、语用预设的特征
1、语境依赖性:语用预设与特定的语境密切相关,只有在特定的语境中,才 能正确理解和解读预设的含义。例如,“他是个独子”这句话,如果没有特定 的语境,我们无法确定这是陈述了一个事实,还是预设了某个人的家庭情况。
4、案例分析:通过一些具体的案例分析,来阐述自己的观点。例如,我们可 以运用一些实际例子来说明关键词在日常生活和工作中的应用。通过案例分析, 读者可以更好地理解作者的观点,同时也可以引发读者的共鸣和思考。
5、总结结论:对文章进行总结,并给出一些启示或建议。在总结时,我们应 该简要概括文章的主题和观点,同时也要指出这些观点对读者有什么启示或建 议。此外,我们还可以提出一些开放性的问题或思考,以鼓励读者进一步思考 和讨论。

语用预设在英语写作中的策略性应用

语用预设在英语写作中的策略性应用

语用预设在英语写作中的策略性应用引言语用预设是指人们在语言交际中预设的特定语境和文化背景下,对语言表达内容的期待和偏好。

在英语写作中,语用预设起着重要的作用,它在很大程度上影响着写作的策略性应用。

本文将探讨语用预设在英语写作中的策略性应用,并分析如何根据语用预设来选择合适的表达方式,从而提高写作的质量和效果。

一、了解目标受众的语用预设在英语写作中,了解目标受众的语用预设是非常重要的。

不同的受众可能有不同的语言习惯、文化背景和表达偏好,因此在写作时需要根据不同受众的语用预设来选择合适的表达方式。

如果写作的目标受众是英语为母语的人群,就需要使用地道的英语表达和习惯用语;如果目标受众是非英语为母语的人群,就要避免使用复杂的词汇和句式,以便更好地传达信息。

在写作之前,首先要了解目标受众的语用预设,然后根据这些预设来选择合适的写作策略。

二、根据语用预设选择合适的语言风格三、运用语用预设进行语言组织语用预设在英语写作中还可以用于语言组织,帮助作者更好地表达自己的意思和观点。

语用预设包括了受众的语言习惯、文化背景和表达偏好,在写作时可以根据这些预设来选择合适的词汇和句式,从而更好地与受众进行交流和沟通。

在描述事物的过程中,可以使用时间和空间词汇来进行语言组织,帮助读者更清晰地理解所描述的内容;在阐述观点时,可以使用因果关系和比较对照来进行语言组织,使读者更容易理解作者的观点和立场。

语用预设在语言组织中起着重要的作用,可以帮助作者更好地表达自己的意思和观点。

五、结合实际案例进行策略性分析为了更好地理解语用预设在英语写作中的策略性应用,下面通过实际案例进行分析和总结。

案例一:学术论文写作在学术论文写作中,语用预设是非常重要的。

学术论文的目标受众一般是具有一定学术背景和专业知识的读者,因此要求使用正式、严谨的语言风格,避免使用口语化的词汇和表达方式。

在写作时,可以根据受众的语用预设选择合适的学术性词汇和句式,帮助读者更清晰地理解所描述的内容。

浅析语用预设在对外汉语教学中的运用

浅析语用预设在对外汉语教学中的运用

浅析语用预设在对外汉语教学中的运用伴随着中国国际地位不断提高并且由于中国经济快速发展,世界开始了学习汉语的热潮,越来越多的人开始学习中国话。

可以说,越来越多的人认可汉语的使用价值。

而在汉语的教学中,不可避免的要涉及到语用预设。

标签:语用预设;对外汉语;汉语教学一、语用预设的概念预设也称为前提、前设、先设,是语言哲学、逻辑学、语言学等学科研究中的一个重要概念,它始于语言哲学与逻辑学,其分析可追溯到语言哲学对所指与指称结构的分析。

预设最早是德国哲学家弗雷格在区分意义与所指时所注意到的现象,他在1892年撰写的《意义与所指》一文中曾用预设来解释语义-逻辑现象。

[1]对预设的最初研究一直运用于逻辑语义学中,当时的语义预设可理解为:两句话A和B,当A为真时,B为真;当A为假时,B也为真,这样B就是A 的前提。

直到70年代,语言学家发现预设与语境之间的关系,这一现象涉及了预设的合适性及共知性。

由此到今,越来越多的学者认为,预设是语用学研究不可分割的内容。

学者何自然曾提到,学界对于预设的兴趣是随着语言学分支和其它相关学科的发展而逐渐浓厚起来,尤其是语用学和翻译学的兴起。

最初只是局限在语义学方面,主要探讨命题的真值问题,然后,语言学家们认识到,由于语义预设有可取消性和语境依赖性,因此预设应该属于语用现象。

在笔者看来,语用预设是指交际双方所谈的内容是在某一背景下产生的,说话者所说的话或者预设基于一定的合适性和共知性。

语用预设同时具有一定的功能性,在说话者提前作出预设的情况下可能促使说话者接下来的活动更加顺畅,也可能带来意想不到的结局。

其实最早提出语用预设这一概念的是美国学者斯塔尔纳克,在他看来,如果一个命题是说话人在特定语境中的语用前提,这个命题就是说话人本人设想或相信的,它是说话人设想和相信他的说话对象能够清醒认定的。

也就是说,语用预设被理解为说话者和听话者双方都已经知道的信息,或者是通过他们的交际可以推理出的信息。

浅谈语义预设及语用预设

浅谈语义预设及语用预设
随着语言的发展和使用越来越广泛,语言学家们开始关注一些与单纯词语意义无关的因素,如文化、背景、语用等,这些因素会影响到语言的真正含义。

根据这些因素,出现了语义预设和语用预设这两个概念。

语义预设指的是当一个词或语句在被使用时,人们假设这个词或语句还包含了其他未被直接表达出来的含义。

这些含义是人们根据词、句子或文本中的某些线索推断出来的,而不是直接从字面上理解得出的。

这些线索可以是语境、背景或者说话人的语调和表情等因素。

例如,在英语中,人们通常认为“好吃的苹果”是指“味道很好的苹果”,但是在某些情况下,“好吃的苹果”可以意味着“苹果比较大或者甜度较高”。

语用预设则指的是在特定语境中,某个意思或词语的用法是被期望的。

这个概念是源于对言语行为理论的研究。

所谓的言语行为是指通过语言来执行特定的操作,例如请求、承诺、威胁等等。

一些言语行为的成功执行需要对语境进行理解,了解不同人的思考方式和行为习惯。

在某些语境下,人们会将语言的目的解读为一种间接的方式,而在另一些语境中,通过表面上的字面意义来解读语言。

例如,在一个礼貌、零点议题很重要的环境中,询问某个人的年龄,并不是一种合适的做法。

总的来说,语义预设和语用预设是一种基于语音语言的周边信息,提供了更涵盖的理解语言含义的方法。

了解这些概念
可以帮助我们更好地理解语言,并且更好地在交流和日常沟通中使用语言。

关于语用预设作用探讨

关于语用预设作用探讨首先,语用预设的作用主要体现在以下几个方面。

首先,语用预设通过暗示和预设信息,可以在信息传递中起到省略和简化的作用。

在交际中,信息传递的效率是非常重要的。

通过语用预设,发言者可以缩减句子的长度,减少不必要的重复,使得信息的传递更加高效。

其次,语用预设可以帮助建立或维持交际中的合作关系。

语用预设提供了一种间接的方式来达到交际双方的目的,有助于避免直接表达带来的紧张和冲突。

通过预设信息,发言者可以更加委婉地表达自己的意图,从而更好地维系交际关系。

此外,语用预设还可以用于修辞和表达感情色彩。

在文学作品中,通过巧妙运用语用预设,可以创造出各种艺术效果,增加作品的表现力和感染力。

语用预设可以暗示一些情感色彩,使得作品更具魅力和吸引力。

另外,语用预设在广告宣传、政治演讲等领域也有重要的应用。

在广告宣传中,通过预设一些信息,可以引起消费者的兴趣和好奇心,从而促使他们购买产品。

在政治演讲中,通过预设一些信息,可以引导听众对其中一观点或政策的认同和支持。

总的来说,语用预设在交际中起到了省略和简化、辅助建立合作关系、修辞和表达情感、以及广告宣传和政治演讲等多个方面的作用。

在应用语用预设的过程中,需要注意以下几个问题。

此外,语用预设还需要考虑到语言的多样性和语境的多义性。

不同的语言和语境可能会对语用预设的运用产生不同的影响。

因此,在使用语用预设时,需要注意语言和语境的多样性,以避免产生误解和歧义。

综上所述,语用预设在交际中起到了省略和简化、辅助建立合作关系、修辞和表达情感、以及广告宣传和政治演讲等多个方面的作用。

在应用语用预设时,需要考虑到语境背景和目标读者的认知情况,并注意语言的多样性和语境的多义性。

只有遵循这些原则,才能更好地使用语用预设,使话语达到预期的效果。

语用预设在英语写作中的策略性应用

语用预设在英语写作中的策略性应用语用预设是指在语言交际中,说话人在表达某种意义时所做的假设。

在英语写作中,语用预设的策略性应用十分重要,可以帮助作者更准确地表达自己的意思,使读者更好地理解文章。

本文将从语用预设的定义、类型及在英语写作中的策略性应用展开讨论。

语用预设是指在交际中,说话人在表达某种意义时所做的假设。

它是对特定语境中所暗示的信息的推测,通过语境、文化共指和逻辑推理等方式实现。

语用预设在语言交际中发挥着非常重要的作用,能够帮助说话人有效地传达信息,使对方更好地理解其所说的话。

在英语写作中,语用预设分为三种类型:世界知识预设、文字知识预设和语境预设。

世界知识预设是指说话人根据自己对世界的了解,做出的潜在信息推测;文字知识预设是指在一篇文章中,作者对读者已知信息的假设;语境预设是指在具体语用环境中,作者为了更准确地表达自己的意思,而做出的潜在信息推测。

这三种类型的语用预设,构成了英语写作中作者理解读者认知能力和写作目的的基础,对于有效地传达信息至关重要。

语用预设在英语写作中的策略性应用,表现为作者根据读者已有的知识和经验,通过特定的语言手段进行信息的选择和组织,以期达到更准确、更有效地传达信息的目的。

在英语写作中,语用预设的策略性应用主要体现在以下几个方面:首先是根据读者的知识水平和语境,进行信息的选择和组织。

作者在写作时,需要考虑读者的知识水平和阅读背景,根据读者已有的知识和经验,选择和组织相关信息,以期更好地与读者沟通。

在科技类文章中,作者需要根据读者的科技水平,选择恰当的术语和表达方式,确保读者能够理解所表达的意思。

其次是通过合适的描写和表达方式,创设特定的语用环境。

作者可以通过描写、描述、对话等方式,创设特定的语用环境,引导读者对文章中的信息进行潜在信息推测,从而更好地理解作者所要表达的意思。

在小说中,作者通过对环境、人物、情感等方面的描写,创设恰当的语用环境,帮助读者更好地理解故事的情节和主题。

语用预设在英语写作中的策略性应用

语用预设在英语写作中的策略性应用引言语用预设是语言学上一个重要的概念,它指的是在交际过程中,对话双方有关上下文和语境的一些共识和假设。

在英语写作中,语用预设是至关重要的,因为它可以帮助作者更好地理解读者的期望和需求,从而调整写作策略,以达到更好的交际效果。

本文将探讨语用预设在英语写作中的策略性应用,并分析其在不同类型的写作中的具体应用方法。

一、语用预设的概念及特点语用预设是乌社会语言学中的一个重要概念,它指的是在交际过程中,演讲双方对上下文和语境的一些共识和假设。

语用预设是基于语言使用者对特定语境下的共同理解和期望,因此具有一定的相对性和灵活性。

语用预设的特点主要包括:一是与特定语境相关,即不同的语境下会产生不同的语用预设;二是具有一定的不确定性,因为语用预设是基于推理和假设的,不能完全确定对方的期望和理解。

二、语用预设在英语写作中的策略性应用1.在交际约定的遵循中的应用在英语写作中,作者需要遵循一定的交际约定,即与读者达成某些共识和假设,以便更好地理解和传达信息。

作者需要根据读者的语用预设,选择合适的语言表达方式,以符合读者的期望和理解。

在正式的商业信函中,作者需要使用一定的礼貌用语和格式,以体现对读者的尊重和友好;而在非正式的个人信函或邮件中,则可以更为随意地表达自己的想法和情感。

2.在语境信息的引导中的应用语用预设在英语写作中还可以帮助作者引导读者理解语境信息,从而更好地传达自己的意图。

作者可以通过暗示、提示等方式,激发读者的语用预设,从而引导其在特定语境下理解和解读文章。

在叙事性写作中,通过一些细节和背景描述,作者可以激发读者对特定场景和人物的语用预设,帮助读者更好地理解情节和人物的动机。

3.在语言符号的选择中的应用在英语写作中,语用预设也会影响作者的语言符号选择。

作者需要在文中选择符合读者语用预设的语言符号,以便更好地传达自己的意图。

在描述某种情感时,作者可以选择特定的形容词和动词,以激发读者的特定情感预设;在解释某个概念时,作者可以选择具体的例子和场景,以激发读者对概念的相关预设。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Features of pragmatic presupposition

Levinson 何自然(1988) 朱永生、苗兴伟(2000)
1)语用预设是由词汇语法手段诱发的隐含命题,它传递发话 者对受话者知识状态的假设; 2)语用预设可以决定一个句子或语段在某一特定语篇语境中 的适宜性; 3)从信息结构的角度看,语用预设是为语篇信息流的畅通服 务的; 4)作为交际过程中的背景信息,语用预设为交际双方所共有。 -------《语用预设的语篇功能》2000(3),外国语
朗文语言教学与应用语言学词典 (the third edition,2002)

presupposition n presuppose v

what a speaker or writer assumes that the receiver of the message already knows.

陈宗明提出,在交际过程中双方共同接受的东 西,就是我们所说的预设。

“美国的皇帝也不好当啊!”

法国的国王是个秃子。he examples?


1 2 3 4

“美国的皇帝也不好当啊!”
法国的国王是个秃子。
束定芳,关于预设理论的几个问题,
from domestic experts
Stephen C. Levinson

…another kind of pragmatic inference, namely presupposition, that does seem at least to be based more closely on the actual linguistic structure of sentences; … cannot be thought of as semantic in the narrow sense…. …. because they are based squarely on certain contextual assumptions concerning the cooperativeness of participants in a conversation….

He stopped smoking.
He

used to smoke.
属于语义预设
预设的真值条件

The truth value of presupposition represents the consistency between the assumption the speaker has made upon the hearer’s cognitive environment and the actual cognitive environment of the hearer.
预设触发语

Presupposition triggers are not real triggers of presupposition but linguistic forms in which presupposition is conveyed.
语用功能




表达幽默或讽刺的意味。 超常规语用预设。 一种预设类型,由语用预设的可撤销性、 隐蔽性和认 知多维性等特点决定的。 它以虚假预设、 冗余预设和多元预设等非常规的形式 隐藏于常规的预设手段中,制造语言和思维陷阱, 迷惑 和干扰听话人。 提问:世界上语言的种类很多,像中国话、 日本话、 美国话等等,那么,什么话是世界通用的呢? ( 答案: 电话)
Types of pragmatic presupposition (by George Yule)
type existential example the X presupposition >>X exists
factive
Non-factive lexical structural
I regret leaving
Presupposition
Presupposition

The definition of presupposition Relevant topics Types of pragmatic presupposition Features of pragmatic presupposition 相关但未涉及的
From domestic experts

何自然认为预设不仅是语义预设,涉及命题之 间的关系,更多情况下是一种语用预设。它是 指那些对于语境敏感的说话人(有时包括说话 对象)的信念、态度、意图有关的前提关系。 他(2001)又提出预设是言语交际双方都早已知 道的常识,或至少听到话语之后总能够根据语 境推断出来的信息。
1989(3)《外语研究》


利奇主张预设由语义学和语用学共同研 究。因为预设要受到语境因素的制约(语用 预设),但又有一定的可预测性。预设与一 定的词语和结构有关(语义预设)。 预设分类
For example:
speaker A: What about inviting Simon tonight? speaker B: What a good idea; then he can give Monica a lift. Here, the presuppositions are, among others, that speakers A and B know who Simon and Monica are, that Simon too much. 属于语用预设
He pretended to be happy He managed to escape When did she die?
>>I left
>>He wasn’t happy >>He tried to escape >>She died >>I am ill
counterfactual If I weren’t ill,
相关但未涉及的

预设的历史渊源 预设与蕴含 预设失误
我们已了解的




The definition of presupposition Pragmatic presupposition and semantic presupposition The truth value of presupposition Presupposition triggers Pragmatic functions of presupposition Types of pragmatic presupposition Features of pragmatic presupposition
你吃饭了吗?
Presupposition

A presupposition is something the speaker assumes to be the case prior to making an utterance. (by George Yule)
Stephen C. Levinson 朗文语言教学与应用语言学词典
相关文档
最新文档