网络流行语对英语学习者的影响
中国英语(China English)中网络流行语的修辞造词研究
中国英语(China English)中网络流行语的修辞造词研究作者：邓冬梅颜蒙陈姝王芳陈洁来源：《校园英语·月末》2019年第09期【摘要】中国英语中的网络流行语是英语词语在互联网环境下的一种衍生，是英语词汇的边缘部分。
以前国外关于中国英语及其附带网络流行语的语言学研究已趋成熟，但是从修辞构词方面来研究中国英语的研究较少。
本文将从修辞构词方面来研究中国英语中的网络流行词，希望能在英语学习和跨文化交流起到促进作用。
【关键词】中国英语;网络流行词;影响;修辞构词【作者简介】邓冬梅，颜蒙，陈姝，王芳，陈洁，吉首大学外国语学院。
一、引言中国英语是指以规范英语为核心，表达中国社会文化中领域特有事物，不受母语干扰和影响，通过音译，译借及语义再生诸手段进入英语交际，具有中国特点的词汇、句式和语篇。
大量的关于中国英语的文献都就音译、译借等方面进行了阐述，本文將从修辞造词法这一角度分析中国英语尤其是网络流行语的产生原因，对中国英语研究现状、网络流行语对使用者的影响以及中国英语的发展趋势进行探讨。
二、中国英语研究现状对比分析“中国英语”一词最先由葛传槼先生提出，此后汪蓉培，李文中，谢之君都对此作出了定义，张宏武，林琼，文秋芳等人也提出了自己的看法。
王建国曾提出“中国英语必须满足两个标准：为表达中国特有的事物而产生，并能为英语本族语者所接受”。
按照这两个标准，中国英语一般只存在于词汇层面，在句法和篇章层面几乎不存在。
他还进一步指出：“在篇章层面上，我们难以从根本上划分什么是中国英语或是中式英语。
”对此持类似观点的还有杜瑞清，姜亚军。
不过，相比而言，谢之君的观点显得更有说服力，“中国英语是一种干扰性英语变体，而且这种干扰表现在语言，思维，文化等层面。
总的来说，中国英语是以规范英语为基础，表达中国社会文化诸领域特有事物，通过音译，译借及语义再生等手段进入英语交际，得到英语母语者认同的英语变体”。
而中式英语是英语学习者在学习过程中因英语能力的欠缺和受汉语母语的干扰（当然中国英语也会受到汉语母语的干扰）和影响而造成的不合英语文化习惯的错误英语，是错误分析的对象，这就决定了中国英语这一研究对象是一种规范性的英语，而非一种错误性的英语。
浅谈网络流行语的英文翻译
浅谈网络流行语的英文翻译随着互联网的发展和普及，网络流行语成为了人们日常生活中不可或缺的一部分。
网络流行语通常是一些由网络用户创造并广泛传播的词语或短语，它们通常具有时尚、幽默、夸张或者独特的特点。
网络流行语的产生和传播速度之快，让它们成为了人们沟通交流中不可或缺的元素。
今天，我们将来深入了解一些网络流行语的英文翻译，并探讨它们在英语世界的使用情况。
让我们来看看一些当前在中国网络上流行的一些网络流行语。
1. 吃瓜群众“吃瓜群众”是一个很有趣的网络流行语，用来形容那些在事关自己并无太大利害关系的话题中，只做旁观者而不愿意参与其中的人。
这个词的诞生源于一个广受关注的综艺节目，在那个节目中，一位明星在发生争执时表示“我只是个吃瓜群众”，意思是说自己只是个旁观者，对事不关己。
这个词逐渐流行开来，用来形容那些不愿意参与纷争，只是旁观者的人。
在英文中，可以将“吃瓜群众”翻译为“onlookers”或者“bystanders”。
2. 拉黑“拉黑”是一个网络用语，指的是在社交媒体上将某人加入黑名单，使其无法看到自己的动态或发表评论。
这个词在现实生活中也常常被使用，用来指代断绝与某人的联系，让其无法接触到自己。
这也是一种被动的表达方式，通常用于避免冲突或者摆脱某种困扰。
3. 撩妹/撩汉“撩妹”和“撩汉”都是网络上常见的词语，用来形容男女之间的轻浪漫调情或调情行为。
这两个词在中国的网络上非常常见，通常用于讨论约会、情感关系等话题。
在英文中，可以将“撩妹”翻译为“flirt with girls”或者“chat up girls”，将“撩汉”翻译为“flirt with guys”或者“chat up guys”。
接下来，让我们来看看这些流行语在英文世界的使用情况。
1. Onlookers“Onlookers”是一个常见的英文词语，用来指代那些只是旁观者而不愿意参与其中的人。
这个词在英文中广泛使用，在各种场合都能见到。
浅谈网络流行语在高职生写作课堂的理性运用
一
我们 以上海 外语教 育 出版 社 出版 的《 大学 英语精 读》 第二 册第一 单 元 为例 ， 本 书第一课 是一篇记 叙文 ， 课文题 目为 Ｔ ｈ ｅ Ｄ ｉ ｎ ｎ ｅ ｒ Ｐ ａ ｒ ｔ ｙ 。文章 大义是 通过在 印度 的一个 家庭 聚会 中发 生 的一 个故事 ， 告诉 我们 ， 女ｌ 生 和男性 一样在 面对 危机 的时候具 有勇气 和控制 能力 。针对文 章记叙 文 的体裁 ， 故事性较强 ， 可 以要求学习者将其改编为话剧剧本， 要求学习 者创造 胜地根据情 节添加人 物对话 。 ２ １读 后续 说可 以对学 习者的学习兴 趣产生 积极 的推动 英语 是一 种有 声 的语言 ， 究 其 本质 ， 英语 是用 于不 同国家 、 民族 人 们 间交 际的工具 。通过书本 上 的语 言符号去交 流 ， 并不能 最大 的发挥 其 功能 。 于是 ， 有 声成为 了语 言 的重 点 。 在教学 的过程 中 ， 我们发现 ， 有声 的 练习不 仅可 以极大 程度上 提高学 习者 的 口语表 达 ，并且 可 以结合声 音 这 种感 官功能 的刺激 ， 对 学习者 的英语学 习产生积 极的推 动作用 。 ２ ． ２读后续 说使得 语言输入 与输 出紧密结合 二语 习得理论强 调语 言输入 和输 出的辩证 关 系 ，即一定 的正确 的 输 人才 可 以产 生相 当的正 确的输 出 。读后 续说 ， 强调先 阅读后 说 ， 强 调 了语言 的输入 在前 ， 输 出在后 。语言 输入 和输 出紧密结合 ， 将语 言 的模 仿ｆ 生 和创 造 睦使用 有机结合 ， 将 语言 的学 习与运用 切实结合 。 读后续 说 练 习可 以让学 习者在 练习 时 ， 巩 固阅读时所 掌握 的句型及词 汇 ， 学 习者 不 再需要 用枯燥 的方 式去记 单词 ，而通过说 的方 式记 忆并且掌 握其 用
双语幼教是什么意思啊网络用语
双语幼教是什么意思啊网络用语双语幼教是什么意思啊网络用语相关的分析近年来，网络上出现了各种各样的网络用语，其中“双语幼教是什么意思啊”也成为了一种网络流行语。
而作为一名幼教专家，必须要了解这个网络用语的含义和其影响。
本文将对“双语幼教是什么意思啊”进行分析，让我们一起来了解一下。
一、双语幼教是什么？双语幼教是指在幼儿教育中，将中文与英文结合起来，并将英文作为第二语言在幼儿教育中进行教学的一种方法。
它旨在培养幼儿的双语能力和跨文化交际能力，让幼儿能够更好地适应高度国际化的社会。
二、双语幼教的优点1. 培养跨文化交际能力。
双语幼教让幼儿在早期接触多种语言和文化，帮助他们更好地理解和平衡不同的文化差异，提高跨文化交际能力。
2. 优化语言学习环境。
双语幼教环境可以让幼儿更便捷地接收和掌握语言知识，提高语言表达能力。
3. 拓宽思维视野。
学习双语可以让幼儿更好地了解世界，拓宽视野，从而促进他们的思维和创造力的发展。
4. 提高预备阶段的外语水平。
在幼儿教育中学习第二语言可以让幼儿在进入正式学校学习时更快地适应英语教学。
5. 培养幼儿的国际意识。
现在的社会越来越国际化，学习多语言有助于培养幼儿的国际意识，为未来的国际化发展做好准备。
三、双语幼教的实施在实施双语幼教时，要选取相应的教材，设计合适的教学内容和教学方法，结合实际情况进行。
由于不是所有的幼儿都有英语学习基础，所以要根据个体差异，不给孩子太大的语言压力，以免制造学习恐惧。
四、注意事项1. 着重学习幼儿英语的听说能力。
在幼儿英语教育中，听说很重要，要和中文相结合，使用幼儿易于理解的语言及图片等教具，让孩子们感觉到学习英语很简单、很有趣。
2. 避免单纯地求快，在教学中可以适当加入英语音乐、英语绕口令以及英语小故事等有趣的事物，引导幼儿在情趣中学习语言。
3. 保持课堂活跃氛围，用游戏和互动的方式来进行教学，融入发散思维，以自己探究和创新的方法来学习新知识和语言。
cry baby中文音译
cry baby中文音译
【原创实用版】
目录
1.介绍“cry baby”中文音译的背景和含义
2.分析“cry baby”中文音译的合理性和实用性
3.讨论“cry baby”中文音译对于英语学习和中文翻译的影响
4.总结“cry baby”中文音译的价值和意义
正文
“cry baby”中文音译为“哭吧”，是一种网络流行语，源于一首英文歌曲《Crying Baby》。
这首歌曲的演唱者是 Blank Banshee，这首歌曲因其悲伤的旋律和歌词引发了大众的共鸣，特别是年轻人。
因此，“cry baby”逐渐成为了一种代表年轻一代心声的网络用语。
“cry baby”中文音译的合理性和实用性主要体现在其表达方式的直接和简洁。
在网络语境中，人们更倾向于使用简洁、直接的表达方式来表达自己的情感和观点。
因此，“cry baby”这种直接、简洁的中文音译方式，更符合现代人的语言表达习惯，也更容易被大众接受和理解。
“cry baby”中文音译对于英语学习和中文翻译也具有一定的影响。
对于英语学习者来说，“cry baby”这种中文音译方式可以帮助他们更好地理解和记忆英文单词和句子。
而对于中文翻译者来说，“cry baby”这种中文音译方式也可以为他们提供更多的翻译灵感和思路。
总的来说，“cry baby”中文音译是一种富有时代特色的语言现象，它既体现了现代人的语言表达习惯，又对英语学习和中文翻译产生了积极的影响。
第1页共1页。
论网络流行语英语作文
论网络流行语英语作文论网络流行语英语作文（通用23篇）在学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，作文可分为小学作文、中学作文、大学作文（论文）。
为了让您在写作文时更加简单方便，下面是小编为大家收集的论网络流行语英语作文，仅供参考，希望能够帮助到大家。
论网络流行语英语作文篇1Should Internet Slang Be Prohibited?At present, Internet Slang, such as “GG, MM, Xia Mi”，has become popular among the teenagers.There are different opinions on Internet Slang. Some students think Internet Slang is vivid, fashionable and full of humor and intelligence. Besides, it makes chatting on the Internet quicker.However, some other students think Internet Slang lacks depth of thought and is too simple. Also, it is hard to understand and not accepted by most people. The words sometimes might make people confused, even resulting in misunderstanding.Every coin has two sides. In my opinion, living in the Information Age, if we don’t know the Internet Slang, we seem to fall behind the times. It will be OK as long as these terms are used correctly in proper situations.论网络流行语英语作文篇2In such a networked society, people are tend to use hot words on the internet, which has been tagged with fashion and trend. These buzzwords are formed with the popularity of internet, which means that without the internet those works make no sense. But we can’t den y that they do enrich our communication words and contribute a lot in entertainingpeople. Internet buzzwords are extremely popular in the internet used by netizens, especially in the microblog, even in the students’ examination paper.In my point of view, internet buzzwords are undoubtedly hot and fashionable on the internet, but in the real life people are not so familiar with those words. Some people feel puzzled at those words. In other words, internet buzzwords can only make sense with the context of internet. Therefore, these words are limited in certain condition and can’t be generalized for their unfamiliarity to some people. They aren’t supposed to be encouraged in the students’ examination paper, which is formal and should be taken seriously.论网络流行语英语作文篇3The Internet is a particularly magical "net" woven by man in the 1960s with infinite and magical wisdom, and is the common word of The Times. But it ties the world closer together.What exactly is the web like?When I was a child, there was no Internet. Just playing carefree, don't worry if someone turns off your monitor. When I was a child, there was no Internet world so sad! I can't find my favorite cartoons, and I can't see funny toys.Slowly, growing up, I went into the world of the Internet. It brought me not only joy and sorrow, but also my love and hatred for it. During the fourth grade vacation, I was hooked on the TV series, so the Internet became the connection between me and the TV series. I love the Internet because it makes me happy. I hate the Internet because it keeps me from having good eyesight all the time. The school opened, I got the knowledge from the glasses, I met the problem of perplexed, the network helped me solve, I love the network, because it solved the mystery in myheart; I hate the Internet because it makes me lose my motivation for knowledge exploration.The Internet is synonymous with entertainment and a treasure trove of knowledge. The web is sometimes powerful and sometimes weak; The Internet can lead me to the road to success; Or let me fall into the abyss...When I was a child, I didn't think it would be painful and boring. Until now, I learned that the Internet has enriched our lives, but not our lives. The Internet can only imitate our feelings, but it can't replace our feelings.In my opinion, the Internet, more like doctors and butchers. 论网络流行语英语作文篇4In recent years, accompanied by the widespread expansion of network, Internet fraud has become an increasingly serious problem. As far as I am concerned, the following reasons could account for this problem.In the first place, quite a lot of lazy people are seeking wealth but do not want to do anything with their own hands, so they are trying all kinds of ways to defraud money and property on the Internet. Another reason is that those who are likely to be deceived are anxious to get things on the cheap. That makes the frauds possible.To avoid being deceived by the frauds, we should not be greedy for small advantages. At the same time, do not click unknown links. As long as we keep ourselves alert, frauds will have no chance.论网络流行语英语作文篇5there is a phenomenon that teenagers love to play online games nowadays. Some of them seriously consider these games as a job and some people just play as a hobby or interest.However, at the same time many people are addicted to them and can't get away.Attitudes towards online games vary. On the one hand, games relax us after long hours of work or study. We can gain pleasure from the artificial world in games and satisfy our mind.What's more, we may make good friends with many players in games and improve our communication skills.On the other hand, addiction to online games often takes people lots of time especially students. In my opinion, it's necessary for our students to achieve the balance between study and games. In this way, our teenagers could live comfortable lives. 论网络流行语英语作文篇6Primary Students Should Keep Far from the InternetThe Internet becomes very popular in our life. It brings many advantages, but I think we primary students should keep far from the Internet.Firstly, we should focus on our study, so we can’t spend too much time on the Internet. We can be easily addicted to it. Secondly, there is much harmful information on the Internet. They would do harm to us. Finally, surfing the Internet for too long is harmful to our eyesight.Therefore, primary students should stay far from the Internet.【参考译文】远离网络的英语作文网络在我们的生活中很受欢迎，它带来了许多好处，但是我认为学生应该远离网络。
网络语言的影响
网络语言的影响摘要随着电脑进入我们的日常生活之后，网络语言也就自然而然开始步入我们的日常交流之中。
网络语言的出现使网民们的交流快速简洁化，网络语言的构成方式也是多种多样的，使得人们的交流语言也越来越丰富。
使现代汉语的构成方式也越来越丰富，词汇的构成具有多样性。
网络语言使得网民的语言创造能力能到了彰显，同时也使得交流变得特别的方便，不用再像从前那样的费时费力，所以网络语言简练而又经济。
网络对孩子的影响非常大，使得他们用语不够规范，这加重了教学的难度。
我们既要看到网络语言的优点又要看到它的缺点，网络语言粗俗泛滥，使现代汉语失去语音的美感，必然是不符合时代的潮流。
所以我们要辨证的看问题。
关键词：电脑网络语言网络引言随着人们生活水平日益提高，以前看似高不可攀的，价格昂贵，体形笨重的电脑进入人类的日常生活，与人类的生活息息相关，从而也为人们提供了一个虚拟的、自由的空间来表达自己的情感。
在一个自由的空间里，人们可以任意的表达自己的思维，所用的语言表达方式也是多种多样的，他们追求更快的表达，而不求表达的质量，所以所写出的语言形式难懂。
国内外都有许多学者对网络有研究，大多数的学者都认为网络语言作为一种全新的语言模式在虚拟的网络空间里异彩纷呈，甚至也受到一些不常上网人士的密切关注，其迅猛强劲的发展势头让人不能小觑。
网络语言的影响力非常的大。
对孩子的影响也是不可小觑，它甚至影响了老师的教学情况，使老师非常的头疼，但是网络语言是既有利又在于根元主编的《中国网络语言词典》中，对“网络语言”提出了如下定义 : “网络语言是互联网的产物。
在网络日益普及的虚拟空间里 ,人们表达思想、情感的方式也应与现实生活中的表达习惯有所不同 , 于是有的人创造出令人新奇也令人愤怒和不懂的网络语言。
大部分网络语言是网民为提高输入速度, 对一些汉语和英语词汇进行改造, 对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌。
从规范的语言表达方式来看, 网络语言中的汉字、数字、英文字母混杂在一起使用,会出现一些怪字、错字、别字, 完全是病句。
网络流行英语用语的发展现状及应对策略
网络流行英语用语的发展现状及应对策略【摘要】网络流行英语用语在当今社会中扮演着重要的角色，不仅在沟通交流中起到作用，也反映了时代和文化的变迁。
本文从定义、发展现状、影响与挑战以及应对策略等方面进行了探讨。
在当前社交媒体和互联网的影响下，网络流行英语用语不断涌现并迅速传播，给人们的日常生活带来了新的体验。
也面临着文化融合不足、教育资源不均等问题。
为了更好地应对这一现状，本文提出了加强英语学习与教育、推动文化交流与理解等应对策略。
总结了网络流行英语用语的重要性，并展望了未来的发展趋势。
通过本文的研究，可以更好地了解并应对网络流行英语用语的发展现状，为更好地融入全球化社会提供参考和借鉴。
【关键词】网络流行英语用语、发展现状、影响、挑战、应对策略、英语学习、教育、文化交流、理解、重要性、未来展望。
1. 引言1.1 背景介绍在当今数字化时代，随着互联网的普及和社交媒体的发展，网络成为人们获取信息和交流的主要方式，网络流行英语用语也随之兴起。
这些网络流行英语用语通常来源于网络社区、社交平台以及流行文化，以其新颖、幽默、简洁的特点受到广大网民的喜爱和传播。
随着网络流行英语用语的不断涌现和传播，其在日常生活和社交交流中的影响也越来越显著。
许多人通过网络流行英语用语表达自己的情感、观点，甚至构建了一种特殊的认同和沟通方式。
网络流行英语用语的兴起也带来了一些挑战和问题，如语言沟通障碍、文化误解等。
为了更好地应对网络流行英语用语的发展现状，加强英语学习与教育、推动文化交流与理解显得尤为重要。
只有不断提升英语水平，增进跨文化交流，才能更好地理解和运用网络流行英语用语，推动文化多样性和语言交流的发展。
1.2 研究目的The research purpose of this article is to explore the current development status of popular internet English phrases and provide effective strategies to deal with the challenges brought by this trend. With the increasing prevalence of internet communication and social media platforms, the use of internet English phrases has become widespread among young people worldwide. These phrases are not only used for communication but also for expressing emotions, opinions, and attitudes within the online community.2. 正文2.1 网络流行英语用语的定义与特点网络流行英语用语是指在互联网和社交媒体等平台上广泛流传并被大众接受和使用的英语词汇和短语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目录一、网络流行语的定义 (3)二、网络流行语的分类 (3)三、网络流行语在英语学习者中的使用情况 (4)四、网络流行语的影响 (5)参考文献： (7)网络流行语对英语学习者的影响【作者】【导师】【副标题】以宝鸡、西安市部分高校调查分析为例【摘要】网络流行语，顾名思义就是网络上流行的语言，是网民约定俗成的表达方式，它有两大特征：一是年轻化，二是有文化。
二十世纪八十年代以来，世界进入信息时代，科学技术以前所未有的速度向前发展，网络已成为现代人生活不可或缺的一部分，伴随着网络的普及和网民的增加，网络流行语也以前所未有的速度产生、发展、传播开来，有的甚至已经走出虚拟的网络，进入现实生活，尤其在年轻人集中的校园，网络用语已成风靡之势，世界政治、经济、文化领域等也发生巨大变化。
与此同时，中国进行了一系列的政治、经济体制改革，社会各方面发生了惊人的变化。
因此，不仅是汉、英语，数字、字母、图像等领域也都出现了大量的流行语。
任何一种形式的流行语都不是凭空臆造的，而是在一定社会环境下，人们生活习惯的集结。
此次研究过程中收集了丰富的当前校园流行语语料，通过问卷调查、查阅书籍、网络搜索、数据分析、专业人士指导等渠道，且利用我们学习、生活之便深入宝鸡、西安部分高校，从学生们的语言实例收集入手，对大学校园流行语现象进行实地考察。
调查通过对网络流行语概念进一步研究和对其本身的不同分类，从各个角度透视其内部含义，从而探讨网络流行语在人们生活中的作用及对人们的影响。
在研究该流行语对大学生的影响中主要阐述了对学生们学习和生活的影响。
学习方面主要涉及了网络流行语在学生们词汇以及语言表达中所起到的作用；生活方面则着重从学生们日常生活行为、状态为切入点，探讨网络流行语对学生们思想发展的影响，从而更深的映射出网络流行语对学生们世界观、人生观、价值观形成所起的作用。
该研究的最终目的是了解网络流行语对学生们影响利和弊的不同方面，以便于我们更好地了解自身，以实现健康发展方向的效益最大化。
【关键字】网络流行语、形式、特征、高校英语专业学生、深入影响、发展方向All the words of even the most ordinary words , has the charm of some kind of singing.——Carlisle (United Kingdom)《Heroes and Hero Worship》在一切言语甚至最普通的言语之中，都有着某种歌唱的韵味。
——卡莱尔（英）《论英雄和英雄崇拜》在这些具有独特韵味的普通语言之中，网络流行语无时无刻穿梭于人们的生活之中，从未被代替或淘汰。
静下心来发现，在这些快节奏的生活中，身体虽然在场，心灵却往往缺席，而网络流行语则使我们在忙乱的生活之中，停下脚步，欣赏着一路的好风景，使我们不至于在不经意间忽然苍老，忽然麻木……一、网络流行语的定义“网络语言”是个相当含混的概念。
于根元先生在《中国网络词典》中认为“网络语言=汉字+数字+符号+其他”。
网络流行语，顾名思义是指网络上流行的语言，是思维活跃的网民们崇尚创新，不断创造出一些怪异情绪，生动活泼的新词，而这些新词成为网民们约定俗成的一种表达方式。
二、网络流行语的分类一睁眼，世界就以迅雷不及掩耳之势展开：文化是快餐的，工作要高效的，发展要加速的，升迁要跑步的，爱情要速配的。
在21世纪这个社会大融炉中，随着网络的普及，与普通的语言交流不同，网络虚拟空间的交流更加自由，它以“热、快、怪”的形式突降人们生活，成为人们沟通的主要渠道之一。
在这快节奏的社会生活中，在网络特殊的语境里，网民们为了更迅速、更形象的表达其情感，独具匠心地将汉语和英语结合，把数字、符号、字母、汉字等进行连接和镶嵌，创新出喜闻乐言的网络流行语，给日常用语注入了新鲜的血液。
它以简约化、形式化、表音化的特点，以及直观、通俗、风趣、幽默等特征，恰好符合语言经济原则，使网络流行语获得了旺盛的生命力。
从该次研究的角度可将其分为以下几类：1、数字类：886——拜拜喽；7456——气死我了；201314——爱你一生一世。
2、表情符号类：﹡∧＿∧﹡——笑；=∧＿∧=——温馨的笑；（﹡＠︿＠﹡﹀——悲、晕，Q＿Q——流泪的样子。
3、字母类：LZ——楼主；DL——download(下载)；JJWW——唧唧歪歪，指人说话的样子。
4、汉字类：白骨精=白领+骨干+精英；潜水——指待在聊天室里不说话；新蚊连啵(新闻联播的谐音)——被无数蚊子咬了。
三、网络流行语在英语学习者中的使用情况“你out了”、“以后别在我面前说英语，ok?”、“hold住”、“羡慕嫉妒恨”、“有木有”……徜徉大学校园，便置身于形形色色的流行语世界中。
各种形式，各种语言，或者几种语言交织在一起，总而言之五花八门的网络流行语层出不穷。
对于英语学习者，自己本专业就是英语，再修一门第二外语，平时上网、看电视、听音乐学几句韩语、法语……所以在这些人群的生活中流行语更是丰富多彩。
虽说人有种族、国界地域之分，可语言无国界，它跨越了这些障碍，将各个国家、各种肤色的人们紧密联系在一起。
语言学习者，不论专业是汉语、英语还是日语等其他语言，在日常生活中，自己专业的语言绝不是唯一。
比如说英语学习者，在大家平日互相交流中，汉语、韩语、日语（根据各校开设的第二外语而定）也会经常使用，因此，英语中也出现大量的网络流行语。
在本次活动中，不仅对本校（宝鸡文理学院）英语专业（共1434人）的部分学生进行调查访问，还走访调查了西安外国语大学外语系（共2840人）的部分英语专业学生，调查结果在我们意料之中——93.7%的学生都在使用网络流行语。
调查分析显示，网络流行语以其自身的特点，深受大家尤其是年轻一代的喜爱。
在这个信息化的21世纪，几乎每个英语学习者在自己平日生活交谈，或是和朋友聊天中都会使用网络流行语。
“流行语，让我更喜欢语言学”、“有时枯燥乏味（因为不得不说）的交谈使人无聊，偶尔用几句流行语调节一下气氛会比较好”、“我感觉在某种情况下，流行语更能真切地表达我的情感”、“语言不是万能的，每当自己的心情无法用言语表达时，我就会选择用流行的一些表情、字母来书写自己的情绪”，这就是流行语的魅力所在。
正如时下提倡讲普通话，一样的标准一样的语调，方便来自五湖四海的华夏同胞交流，但是平日生活中，情绪激动时总会说几句家乡话（其实连自己都没弄明白原因何在，），或许是因为那些方言根深蒂固，或者听着亲切，更能真切地抒发说话人当时的心情，虽然普通话也可以，但不如家乡话那么地道，那么情真意切。
四、网络流行语的影响语言是人类交流的重要工具，也是传播思想的重要载体；它是一杯香茗，越品越闻其香。
但语言学的学习，需要一颗平静的心，还需要耐得住寂寞，尤其是英语就26个字母不像其他学科那么生动有趣。
因此，在学习语言过程中，难免有烦闷无聊之时，而网络流行语，这一出现在我们生活的巨大敲石，以其独特的简捷性、娱乐性、新颖性、生动性，让我们在语言道路上多了无尽的乐趣，让我们在这些约定成俗的语言中感受另一番景象，使学习语言成为一种快乐的享受，而不再只是枯燥无味的交流与朗诵。
至于英语学习者，在外人看来我们要交流的对象就是外国人，其实不然，英语网络流行语的出现，让更大面积的非英语专业人群了解它，喜欢它，为也为英语的传播、交流与沟通提供一个更广的平台。
语言随着社会的变化而发展，在语言各种要素中，词汇对社会的变化最敏感。
而且词汇历来是外语和外语教学中的难点，流行语属于词汇发展变化的最前沿。
网络流行语对英语学习者的影响，可从以下几方面：（一）、网络流行语给英语注入新鲜的血液，增强了英语在网络交际中表达的不足，使英语更具活力，这极大提高了英语学习者的兴趣。
网络流行语生动、活泼、形象、简约，许多网络流行语极富形象力和创造力，如牛津高阶词典最新修订版中新加的词汇：Taikongnaut(太空人)、net-book(上网本)、netizen(网民)、bromance（brother romance—关系特好的基友）、geiliable(给力)，这些网络流行语不仅简约生动，节约了网络用户的时间，而且更含蓄、幽默，避免的规范语表达中的生硬与尴尬。
因此，简约经济、轻松自然又极具创造性的网络流行语，从一定程度上来说丰富了英语的表达方式，也使枯燥的文字交流变得形象生动，极大提高了英语学习者的兴趣，增强了他们学习英语的热情。
(二)、网络流行语极大丰富了现代英语词汇，使英语学习者掌握了更多与生活息息相关的用语。
如：据英国《卫报》报道，在2011年的年度新词汇中，最终评选胜出的为“冠军词”为“attachiant(e)”。
该词由attachant（迷人的）和俚语词chiant（讨厌鬼）组合而成，意指又爱又恨、少了他（她）活不下去、有了他（她）也活不成的人。
如果用一个中文词汇解释该词，最贴切的当属“爱恨交织”。
无论是老夫老妻之间的相互调侃，还是社交网站上年轻人对人生的感慨，“爱恨交织”可谓无处不在。
还有本年度入选的新兴网络词汇“aigriculteur”,该词将“agriculteur(农民)”进行了改造，用以形容那些遇到各种经营困难、对农业失望的农民。
同样与欧债危机相关的流行语(eurogner),该词将“欧元”与“节省”组合了一下，意指“现在的欧元区需要节俭”，诚可谓与时俱进。
英语国家的网友一向热衷于使用自己创造的符号语言进行交流，他们的缩写数字甚者是图形词汇往往让人感到“鸭梨很大”有网友专门造了“leetspeak(网络英语)”一词来形容这种语言。
再例如，HMU”,意指“HIT ME UP(把我敲醒)”，其实际含义是“请联系我”，这所是美国年轻人一种时尚的邀约方式；还有英语口语中的“whatever（管它呢），到了网上则被简化为“W/E。
当对方对你敲出这个缩写是，意味着她不太同意你的观点但又懒得反驳、对当前话题已经失去兴趣，还是说点别的为妙。
这种网络词汇在网络设施建设在全球范围内名列前茅的韩国也层出不穷。
例如，社交网络的发达，催生出一批经常在博客、迷你小屋、推特或是脸谱网站中公开自己的私生活及即兴感受的人群，韩国网友使用“Meformer”来形容他们。
这个词来自英国单词“Me(我)”和“informer(信息提供者)”，翻译成“自曝狂”再合适不过。
而这些词汇都源于生活，都与我们的生活密不可分。
(三)、网络流行语极大的丰富了现代汉语的词汇，使英语学习者在中英文学习的对比中，运用自如。
互联网为网民提供了开放、自由、平等的尽情发挥和表现才能的虚拟空间，现实社会中的领导、专家学者的话语霸权在网络空间失去了耀眼的权威。
自在的网民们基于焦急和表达的需要，而反传统地，创造性的运用现代汉语中固有的手段（如拟人、比喻等），构成大量的网络新词，并因其表意丰富、形象简约等成为网络交际中的“行话术语”。