实用英语1unit1-5翻译答案
高职高专实用英语unit1课文+译文
高职高专实用英语Unit 1Rail transportRail transportRail transport is a means of conveyance of passengers and goods by way of wheeled vehicles running on rail tracks. In contrast to road transport, where vehicles merely run on a prepared surface, rail vehicles are also directionally guided by the tracks they run on. Track usually consists of steel rails installed on sleepers/ties and ballast, on which the rolling stock, usually fitted with metal wheels, moves.Rolling stock in railway transport systems generally has lower frictional resistance when compared with highway vehicles, and the passenger and freight cars (carriages and wagons) can be coupled into longer trains. The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations. Power is provided by locomotives which either draw electrical power from a railway electrification system or produce their own power, usually by diesel engines. Most tracks are accompanied by a signalling system. Railways are a safe land transport systemwhen compared to other forms of transport. Railway transport is capable of high levels of passenger and cargo utilization and energy efficiency.The oldest, man-hauled railways date to the 6th century B.C. With the British development of the steam engine, it was possible to construct mainline railways, which were a key component of the industrial revolution. Also, railways reduced the costs of shipping, and allowed for fewer lost goods. The change from canals to railways allowed for "national markets" in which prices varied very little from city to city. Studies have shown that the invention and development of the railway in Europe was one of the most important technological inventions of the late 19th century. In the 1880s, electrified trains were introduced. Starting during the 1940s, the railways in most countries had their steam locomotives replaced by diesel-electric locomotives, with the process being almost complete by 2000. During the 1960s, electrified high-speed railway systems were introduced in Japan and a few other countries.译文铁路运输铁路运输是一种通过在铁路轨道上行驶的轮式车辆运输旅客和货物的方式。
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案[1] 2
![21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案[1] 2](https://img.taocdn.com/s3/m/00f7c92d5901020207409c41.png)
21世纪大学实用英语综合教程（第三册）答案1-5(4外)Unit 11.每当我的兄弟抱怨他工作中的困难时，我总要求他看到光明的一面。
Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.2.当有报告说附近大楼里两个孩子被人持枪劫持时，警察立刻做出了反应。
The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.3.当我指出玛丽的计算错误时，他没有尽快地改正它们，却申明那不是她的错。
When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.4.汤姆对我跟同事们说的笑话感到好奇，但他没有听懂。
Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5.由于杰克的积极心态，在急诊室里他在失去知觉前采取了行动并且挽救了自己的生命。
Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room.6.当我细想我在过去所取得的成绩，我不得不说，成功来自艰苦的工作。
那是关键。
When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.Unit 21.就拿迈克尔乔丹来说吧，人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
新编实用英语综合教程1第四版Unit5
Mrs. Parks: 1 _H__o_w__is__th__e_w_e_a_t_h_e_r___ in California?
Student A: It's always warm.
Mrs. Parks: 2 _W__h_a_t_'s__th__e_t_e_m_p_e_r_a_t_u_re___ there?
Student B: The temperature is always about 78 degrees.
Student A: That's the temperature in 3 ___F_a_h_r_e_n_h_e_i_t__. It's the same as 26
degrees 4 _C_e_l_s_iu_s__/_C_e_n_t_i_g_ra_d_e___.
people are very happy when the sun 7 _c_o_m__e_s__o_u_t____.
Back
13 Unit | Five
Speak and Communicate
6 There is going to be a sports meet tomorrow. Bob is worried about the weather and you are talking about it. Fill in the blanks according to the clues given in the brackets. Then act it out with your partner. Bob: I'm wondering if it is going to be fine tomorrow.
5 Unit | Five
二十一世纪大学实用英语(第一册)课后习题翻译
Unit 11.约翰既聪明又有责任心。
他喜欢分别人交朋友。
John is both smart and responsible. He likes to make friends with other people.2.我已经决定竞争这个新岗位。
你也可以竞争。
你自己决定吧。
I have made the decision to compete for the new post. You can compete for it, too. It‟s up to you.3.医生来后不久就设法把我父亲的病控制住了。
Shortly after the doctor came, he managed to have my father‟s illness under control.4.作为新生，我们大部分人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的，但是我们都知道我们必须把学习搞好。
As freshmen, most of us do not know what college life has in store for us, but we all know that we must do well in our studies.5.要在大学里取得成功，我们必须跟上其他的学生并且制定一个适合我们需要的常规。
To succeed in college, we must keep up with the other students and set up a routine that meets our needs.6.虽然上星期的作业比我想象的难，我还是按时交上去了。
Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.Unit 21.你可以把信息转变成(transfer…into) 由点、划组成的密码来使它保密。
实用大学英语综合教程1Unit 5 love_OK
14
Para.4
• according to根据，按照；据…所说； • e.g.1)He and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years. • 当地风传，他和父亲已多年未联系了。 • 2)According to the assessor's statement, the fire damage was not severe. • 根据估价员的估计，火灾损失并不严重。
10
Para.3
• weakness n a flaw or weak point.弱点，缺点 • e.g. 1)The spirit is willing but the flesh is weak.
心有余而力不足。 • 2) Smoking is my only weakness.
抽烟是我唯一的缺点。
2021/6/27
6
Para.2
• I've had the pleasure of witnessing the truth of this stat ement for over 40 years.
witness v. see sth. ; be a witness to 亲眼看见；目击
e.g. 1) I witnessed the accident. 我亲眼目睹了这场事故。
8
Para.3
• work through完成; 解决 e.g. 1) I'm still working through this pile of papers.
实用英语1课后习题答案（unit1-unit5）
新编实用英语综合教程1课后翻译答案（Unit 1-Unit 5）UNIT 11像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.Y ou, like most people, probably are learning how to market yourself.2对一名新雇员来说，最重要的不一定是工作经验，而是怎样不断更新知识。
To a new employee, the most important is not necessarily work experience, but how to update knowledge.3对不起，我那位闲不住的老板让我立刻就走。
I’m so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.4那位主妇只是不停地诉说她的家事，我就知道我会被拉进这样的谈话。
That housewife just continued on with some sort of story about her family. I knew I must be caught in such a conversation.5对我来说，失去时间就是失去生命。
我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。
For me, missed time is missed life. I can not leave this world without reaching the goal I set.6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的，它不一定会让我长高，但会使我身体健康。
My exercise plan is built on a daily basis. It could help me become healthier, not necessarily taller.1.像你的许多同学一样，你可能也曾有过亲身经历：有人请求你为外国友人帮忙做点事。
像大部分妇女一样，她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。
新编实用英语综合教程1笔记
新编实用英语综合教程1笔记一、Unit 1 Greetings and Introductions。
1. 重点词汇。
- greeting: n. 问候；招呼。
例如：A friendly greeting makes people feel warm.（一个友好的问候让人感觉温暖。
）- introduction: n. 介绍。
常见搭配：make an introduction（做介绍）。
例如：Let me make an introduction for you two.（让我给你们俩做个介绍。
）- self - introduction: 自我介绍。
例如：A good self - introduction can leave a good impression.（一个好的自我介绍能留下好印象。
）2. 常用句型。
- Nice to meet you.（很高兴见到你。
）回答通常是Nice to meet you, too.- How do you do?（你好！）回答也是How do you do? 这种表达比较正式。
- My name is...（我的名字是……）用于自我介绍。
例如：My name is Tom.I'm from China.（我的名字是汤姆。
我来自中国。
）二、Unit 2 At the Airport。
1. 重点词汇。
- airport: n. 机场。
例如：There are many people at the airport.（机场有很多人。
）- flight: n. 航班。
例如：What's the flight number?（航班号是多少？）- check - in: 办理登机手续。
例如：We need to go to the check - in counter.（我们需要去办理登机手续的柜台。
）- boarding pass: 登机牌。
例如：Show your boarding pass before boarding.（登机前出示你的登机牌。
《新编实用英语第二版综合教程1》课后passageI5 6 7练习答案
4. It is not unusual in England to begin a conversation by talking about the weather.
It is not unusual in Singapore to hear people speaking in different languages.
6. Do you often send e-mails to your parents?
7. There are quite a few new words in this text.
Unit 2
5
1. Teachers should pay more attention to the students’ individual differences.
5. This is a used (second-hand) car, but it is in very good condition.
Unit 3
5
1. I don’t think you have realized the importance of education.
2. Hurry up. The plane is taking off in half an hour.
6. They have checked in at the best hotel in the city.
6
1. I knew he was going to talk about it when he came into the room.
I knew I would get the job when the interviewer asked me the first
实用英语教程 第一册 课后练习答案
Unit 1 Passage AExercise 5:1.开设账户；与银行结账；活期存款账户；a savings account.2.适应新的生活；adjust to the life in a big city; 校准手表；调整误差。
3.坐落在商业中心；be located in the city centre; 找到那家商店；locate a place on the map.4.对新方法感到困惑；迷惑不解的学生；混淆黑白；弄乱账目。
Exercise 6:1-5in a row; handle; account; cope with; adds to;6-10 clue; savings; adjust to; Now that; check;11-15 located; had…off; on her own; confused; aspect. Exercise 7:1.We want to look for a place where no cars are parkedon the streets.2.The house he lives in was once a village post office.3.In 2005 we moved to Boston where my grandparentslived.4.She asked me to put my books in her office where Icould find them quickly and easily.5.They showed us the place where they once lived andworked.Exercise 8:1-5 working; to be…talking; not turning on; taking…to get; going;6-10 laughing; going; swimming; living; carrying. Passage BExercise 3:1-5 opportunity; stay young; grew up; secret; achieved; 6-10 smiled at; take on; shared; introduce; turn around; 11-15 challenge; looked around; experience; retire; dreaming of.Exercise 4:1.In our first class, we met a woman who was highlysuccessful in her business.2.I was lucky enough to have a kind and patient teacherwho often praised all of the students.3.The man who retired at 54 went back to work for thecompany on a part time basis.4.These students who attended the course passed theexam with a B.5.He rang James who was a good friend as well as thefamily doctor.Skills Development and PracticePractice 3:3-1-1-8: 一般阅读；定期航班；固定工作；常客；匀速；普通汽油；规则动词；正规军。
实用大学英语综合教程1答案
实⽤⼤学英语综合教程1答案Unit 1 College Life听⼒原⽂及答案：1. Hello, may I speak to Professor Chen? B2. How long may I keep the book? A3. How did you get on in your exam? B4. What did you think of the lecture? D5. May I use your dictionary for a moment? CText A练习答案：I. 1. productive 2. outcome 3. goals 4. presented 5. memoryII．1. A. 2. B. 3. C. 4. B. 5. D.6. C7. C.8. A.9. A 10. CIII．1. academic 2. ideal 3. challenge 4. recommendation5. previously6. inherit7. beneficial8. turn out9. resume 10. properlyIV．1. 尽可能地描述详细。
2. 尽管你尽⼒了，但你有可能仍然失败。
3. 想象的关键在于可以帮助你现在更好地做决定。
4. 我不推荐死记硬背，因为实在太慢了。
5.不要⽆所事事，把业余时间浪费了。
V. 1. make up for.2. other than him.3. advanced technical skills4. previous night.5. first challenge is the economy.TextBI. 1. College freshmen may make new friends through attending the events, joining clubs and being active on social networks.2. They should be polite and firm when they confronting their roommates andset expectations and clear boundaries from the beginning.3. Because they may lose out on meeting other people and potential friends. II. 1. confront 2. firmly 3. potential4. offending5. overcome6. acquaintance7. graduation8. gesture9. gossip 10. inevitablyIII. 1. 参加你感兴趣的社团。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 1
Passage 1 汉译英
1.You, like most people, probably are learning how to market yourself
2.To a new employee, the most important is not necessarily work experience, but
how to update knowledge.
3.I'm so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.
4.That housewife just continued on with some sort of story about her
family. I knew I must be caught in such a conversation.
5.For me, missed time is missed life. I cannot leave this world without
reaching the goal I set.
6.My exercise plan is (built) on a daily basis. It could help me become
healthier, not necessarily taller.
Passage 2 汉译英
1．你可曾留心想过今天一天有大约多少人会用不同的语言说“我爱你”
2．如果你想对这个星球上的每个人说“你好”，你就至少得学2796种语言
3．我们知道与他人--即使是陌生人--打招呼的通常方法就是一个关爱的微笑。
4．不同形式的鞠躬、拥抱和亲吻用于世界上不同的地区。
5．下面选出一个短小的语言名单来展示如何用不同的语言说“对不起”
6．法语“Bon appétit”的意思是“好好享用你的食物(祝你好胃口)”。
它可以用于正式和非正式两种场合。
7．这儿有一些英文电影的光盘。
你们可以一边欣赏一边学英语。
Unit 2
Passage 1 汉译英
1．Language is not enough to show my thanks to my parents 2．Australia wants to join the Asian Games, but it is not part of Asia. 3．I always enjoy a tea break at the end of a busy week.
4．The data to be sent out should be updated once a week.
5．He has good team spirit, being able to work with any type of people. 6．In her hands, a piece of common paper could be cut out into various kinds of flowers.
7．Such sweet words might please you. But they don't work for me. Passage 2 汉译英
1．我们常常在受到帮助时觉得只说“谢谢”两个字就觉得够了。
这是不对的。
2．要想表达由衷的谢意，还有几个必需的步骤要完成。
3．光说“谢谢你”而没有面带真挚的微笑听起来可能会很空洞，还会伤害帮助过你的人。
4．受伤害的一方可能蒙受人身、经济或其他方面的损害。
5．admit 和 acknowledge 这两个词的意义有什么差别?
6．他们公司须对事故及其后果负完全责任。
Unit 3
Passage 1 汉译英
1．He volunteered to serve as the driver of our team.
2．We should beware of cultural differences in doing foreign trade
3．We've just come across an old friend we haven’t seen for ages.
4．David studied each photo twice and read the captions carefully.
5．We were impressed by his straightforward answers.
6．Can you provide any evidence to show that he was not in the crime scene at that time?
Passage 2 汉译英
1．对于网民经常提的问题，那家网站总是给予解答。
2．为什么那么多人把那么多的时间花在网络聊天上，却不愿意和现实生活中的邻居们交谈呢？
3．咱们乘快轨吧，因为这是去那里最省时省钱的方法。
4．很多网民都认为生活的成功就意味着拥有一所大房子、一份高薪的工作和一个美满的家庭。
你怎么看？
5．这款新型手机的定价在100到500美元之间。
6．问题的关键是我们一定要从生活经历中吸取教训。
7．去年那家公司由于经营不善停业了。
8．新的换车通勤方式将会极大地改善这个城市的交通。
Unit 4
Passage 1 汉译英
1．This is made of glass. It costs 100 Yuan at (the) most.
2．Mary is ambitious. She is keen to get ahead in her career.
3．If you need our products, please contact me in advance.
4．We need a truck driver, and you are perfect for this job.
5．Tom is new to the town. He has never been there before.
6．It is difficult to master a foreign language, but it pays to make the effort
Passage 2 汉译英
1．按照美国人的标准，巴西人不算守时。
2．那些出国旅行或者做生意的人应该了解在守时方面的文化差异。
3．她不能理解，为什么人们会觉得参加派对就该晚到一会儿。
4．约会迟到的时候我会觉得有点尴尬，但我不认为这是对已经到场的人的侮辱。
5．这一提示对我们可能会有用。
让我们把家里的钟表都拨快10分钟吧。
6．第一印象可能会永远保持下去，所以一定要确保自己在面试中给人留下好印象。
7．她的父母总是问她很多问题，这令她很心烦。
8．这位巴士司机通常都很有礼貌，但在这种特定情况下他却发火了。
Unit 5
Passage 1 汉译英
1．Even if you leave the room only for a little while, please remember to turn off the lights.
2．Why not try carpooling? That'll reduce your cost and make a difference in your trip. 3．The Internet is a good thing and opens a whole new world for us. We just have to be smart about using it.
4．Kids / Children should be educated from very early age to do their part / something to save natural resources and improve the environment.
5．No one cares about what the causes of the traffic accident are.
6．This local environmental organization has developed well and its membership keeps on swelling / growing.
Passage 2 汉译英
1．关于中国需要记住的最重要的一点是：它是一个幅员辽阔，人口众多的国家。
2．同样，你可以下载你所喜欢的软件。
3．中国国家足球队在世界杯外围赛的胜利更多是依靠它出色的表现，而不只是凭运气。
4．无论他们见面多么频繁，他们总是有很多话可说。
5．向你不太熟的人问私人生活问题是不礼貌的。
6．她不大愿意接受他的邀请去看电影。
7．你将很难见到人们像经济危机之前那样慷慨消费了。