八声甘州(柳永)
八声甘州对潇潇暮雨洒江天 _宋词鉴赏_宋_柳永
鉴赏
此词抒写了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。 词中表达了作者常年宦游在外，于清秋薄暮时分，感叹 漂泊的生涯和思念情人的心情。这种他乡做客叹老悲秋 的主题，在封建时代文人中带有普遍意义。但作者在具 体抒情上，具有特色。
鉴赏
上片描绘了雨后清秋的傍晚，关河冷落夕阳斜照的 凄凉之景；下片抒写词人久客他乡急切思念归家之情。 全词语浅而情深，融写景、抒情为一体，通过描写羁 旅行役之苦，表达了强烈的思归情绪，写出了封建社 会知识分子怀才不遇的典型感受，从而成为传诵千古 的名篇。
鉴赏
“望故乡渺邈，归思难收”，实际上这是全词中心。 “叹年来踪迹，何事苦淹留。”这两句向自己发问， 流露出不得已而长留他乡的凄苦之情，回顾自己落魄 江湖，四处漂泊的经历。扪心自问究竟是为了什么原 因。问中带恨，发泄了被人曲意有家难归的深切的悲 哀。有问无答，因为诗人不愿回答。一个“叹”字所 传出的是千思百回的思绪，和回顾茫然的神态，准确 而又传神。
创作背景
柳永出身士族家庭，从小接受儒家思想文化熏陶， 有求仕用世之志。因其天性浪漫，极具音乐天赋，适 逢北宋安定统一，城市繁华，开封歌楼妓馆林林总总， 被流行歌曲吸引，乐与伶工、歌妓为伍。初入仕，竟 因谱写俗曲歌词，遭致当权者挫辱，而不得伸其志。 他于是浪迹天涯，用词抒写羁旅之志和怀才不遇的痛 苦愤懑。《八声甘州》即此类词的代表作。其具体创 作时间未得确证。
注释
10 淹留：长期停留。 11 佳人：美女。古诗文中常用代指自己所怀念的对象。颙 （yóng）望：抬头凝望。颙，一作“长”。 12 误几回：多少次错把远处驶来的船只当作心上人的归舟。 天际，指目力所能达到的极远之处。 13 争（zhēng）：怎。处：这里表示时间。“倚栏杆处” 即“倚栏杆时”。 14 恁（nèn）：如此。凝愁：愁苦不已，愁恨深重。凝， 表示一往情深，专注不已。
北宋-柳永《八声甘州 对潇潇暮雨洒江天》原文、译文及注释
北宋-柳永《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》原文、译文及注释题记：《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》是宋代词人柳永的作品。
此词抒写了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。
上片描绘了雨后清秋的傍晚，关河冷落夕阳斜照的凄凉之景；下片抒写词人久客他乡急切思念归家之情。
全词语浅而情深，融写景、抒情为一体，通过描写羁旅行役之苦，表达了强烈的思归情绪，写出了封建社会知识分子怀才不遇的典型感受，从而成为传诵千古的名篇。
柳永出身士族家庭，从小接受儒家思想文化熏陶，有求仕用世之志。
因其天性浪漫，极具音乐天赋，适逢北宋安定统一，城市繁华，开封歌楼妓馆林林总总，被流行歌曲吸引，乐与伶工、歌妓为伍。
初入仕，竟因谱写俗曲歌词，遭致当权者挫辱，而不得伸其志。
他于是浪迹天涯，用词抒写羁旅之志和怀才不遇的痛苦愤懑。
《八声甘州》即此类词的代表作。
其具体创作时间未得确证。
原文：八声甘州·对潇潇暮雨洒江天北宋-柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
是处红衰翠减，苒苒物华休。
惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼颙望，误几回、天际识归舟。
争知我，倚阑杆处，正恁凝愁！翻译：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。
是处红衰翠减，苒苒物华休。
到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。
惟有长江水，无语东流。
只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。
叹年来踪迹，何事苦淹留？叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想佳人，妆楼颙望，误几回、天际识归舟。
想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。
【2024版】高中语文课件：-语文版必修三《八声甘州》课件
八声甘州
对潇潇暮雨洒江天，一番洗 清秋．渐霜风凄紧，关河冷落，残 照当楼．是处红衰翠减，苒苒物华 休．唯有长江水，无语东流．
不忍登高临远，望故乡渺邈， 归思难收．叹来年踪迹，何事苦淹 留？想佳人，妆楼顒望，误几回， 天际识归舟．争知我，倚阑干处， 正恁凝愁．
对潇潇暮雨洒江天 一番洗清秋
苒 苒 物 华 休
是 处 红 衰 翠 减
唯有长江水 无语东流
归 思 难 收
ห้องสมุดไป่ตู้
望 故 乡 渺 邈
不 忍 登 高 临 远
叹年来踪迹 何事苦淹留
误 几 回 天 际 识 归 舟
想 佳 人 妆 楼
顒 望
争知我 倚阑干处 正恁凝愁
二﹑ 《八声甘州》分析
❖ 词的上片：描绘登高所见的秋景，用层层铺叙的手法 写出了秋天的旷远﹑阴冷﹑凄寒和寂寥。
三、词的艺术特色
❖ 情景交融、情景相生 ❖ 抒情的曲折、细腻、深婉
❖思考：
王国维说过：“昔人论 诗词有景语、情语之别。不知 一切景语皆情语也。”（见 《人间词话》）请谈谈《八声 甘州》中的景物描写和情感抒 发是怎样融合在一起的？
先写雨景 再写雨后： 眼下（“当楼”）
近景（“是处”） 远景（“东流”） 景中融进了词人的愁思， 增添了词人的愁思。
❖ 词的下片：写游子思归。先写 自己渴望回家团聚的心思 （“归思”），然后推想家乡 的佳人切盼自己的回归（“误 几回，天际识归舟”），最后 写对佳人的抚慰（“争知我”）
由现实—想象—现实，反映了 词人起伏翻腾的思绪。
八声甘州
柳永
一﹑作者简介
❖ 柳永(987-1053）北宋词人。原名三变，字耆卿， 福建崇安人。年青时常出入歌楼酒馆，为歌伎乐 工填词写曲，因此为士大夫们所不耻。柳永是北 宋第一个专力写词的人，以慢词声传一时，以至 于“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，词多反映都 市繁荣景象和中下层市民的生活，善写“羈旅行 役”的离愁别恨。他以铺叙见长，善于用 通俗的语言传情状物，雅俗共赏。著 有《乐章集》。
柳永《八声甘州》（对潇潇暮雨洒江天）赏析
柳永《⼋声⽢州》（对潇潇暮⾬洒江天）赏析⼋声⽢州北宋·柳永【原词】对潇潇暮⾬洒江天，⼀番洗清秋。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
是处红衰翠减，苒苒物华休。
惟有长江⽔，⽆语东流。
不忍登⾼临远，望故乡渺邈，归思难收。
叹年来踪迹，何事苦淹留。
想佳⼈妆楼颙望，误⼏回，天际识归⾈。
争知我，倚栏杆处，正恁凝愁。
【注释】⼋声⽢州：简称《⽢州》，⼜名《潇潇⾬》《宴瑶池》，唐边塞曲。
据王灼《碧鸡漫志》卷三：“《⽢州》世不见，今‘仙吕调’有曲破，有⼋声慢，有令，⽽‘中吕调’有《象⼋声⽢州》，他宫调不见也。
凡⼤曲就本宫调制引、序、慢、近、令，盖度曲者常态。
若《象⼋声⽢州》，即是⽤其法于‘中吕调’。
”今所传《⼋声⽢州》，《乐章集》⼊“仙吕调”。
因全词共⼋韵，故称“⼋声”。
九⼗七字，前后⽚各四平韵。
亦有⾸句増⼀韵者。
唐⽞宗时为教坊⼤曲，后⽤为词调。
潇潇：象声词，⾬势急骤的落⾬之声。
霜风：晚秋的风。
凄紧：寒⽓劲疾逼⼈。
关河：旅途所经的关⼝和河道。
残照：落⽇的余辉。
是处：处处，到处。
红衰翠减：意谓花⽊凋零。
李商隐《赠荷花》：“翠减红衰愁杀⼈。
” 苒苒：通作“冉冉”，缓缓移动的样⼦，指光阴流逝。
物华休：指美好的景物凋残。
⽆语：即指流⽔⽆情。
⾼蟾《秋⽇北固晚望》：“何事满江凋怅⽔，年年⽆语向东流。
”渺邈：遥远。
归思：思家的⼼情。
淹留：久留。
顒望：即举头凝望。
颙，头不转动的样⼦。
争：怎，怎么。
恁：如此，这样。
凝愁：愁思凝结不解。
【赏析】本词是柳永抒写羁旅之愁的名作。
在表现⼿法上，其情景分写，界限较分明。
上⽚写黄昏⾬后的秋景，于江天、关河之下，暮⾬、清秋、霜风、残照，成功地渲染出⼀个凄清苍莽的境界。
下⽚写游⼦思乡之情，波澜起伏，转折翻腾，有剥茧抽丝、回环往复之妙。
⽽结句倚阑凝愁，遥应词⾸，⼀切景物，都倚栏所见；⼀切归思，皆愁凝所思，具有⾸尾照应，结构严密的特点。
本词写离⼈愁绪，但调⼦苍凉激越，境界⾼远雄浑。
“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼”三句，⽓象阔⼤，被苏轼称为“唐⼈佳处，不过如此。
“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”柳永《八声甘州》翻译赏析
“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”柳永《八声甘州》翻译赏析篇一：八声甘州今晚无聊，翻看柳永的词时，因他的《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》而特意查了下这个曲牌的来历，居然真的和张掖有关。
百度关于曲牌《八声甘州》的出处就是：《八声甘州》缩写《甘州》。
就是唐玄宗时教坊大曲，就是唐边塞曲，因以边塞地甘州名义，又名《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》，后用做词牌。
因全词前后片共八韵，故名八声，属于快词，双调九十七字，仄韵，以柳永词为正体。
柳永《八声甘州对潇潇暮雨淋江天》全词如下：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋渐霜风凄紧，关河冷遇，残照当楼。
是处红衰翠减，苒苒物华休，惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
感叹年来踪迹，何事痛淹留？想佳人妆楼j望，误几回，天际识归舟。
争知我，倚阑干处，正恁凝恨?曾经很喜欢古诗词的我，正好今夜有点小小的郁闷和无聊，而这样的时刻最适合拼凑酸文，不如就来一次无病呻吟附庸下风雅好了。
我也步这个韵仿一首《八声甘州》为善抒情，吧友们不讨厌也别投掷砖头哈，婆婆我人虽旧了还是可以很容易激动几滴……凭窗七度雪雨风霜，哪曾化心愁!看看东西南北，当街顾影，谁更心绪?也羡红妆富贵，也慕神仙游，怎奈红颜旧，又临清秋。
流年堪伤故事，莲子心中苦，谁可与求！怨反问杨春林，缘何不理会？待明天欢颜依旧，本楼主，轻步舞风流。
握别处，烟消云散，我且悠悠~许是流年不利？自12年春节过后至今，烦心事接二连三，让本欲抽身远遁的我总也不曾清静，更莫谈远离是非。
明明夜夜愁绪难消，还得天天笑脸示人，只觉得烦恼惆怅有自个担当就好，没必要让身边的人也跟着不愉快。
若非生计，秋歌我何苦如此愧疚？不过苦中作乐也已惯了，令人啼笑皆非的故事也经历的多了，生离死别或别的本不该承受的悲伤也承受过了，还有什么能让我不能面对的呢？既然身在江湖，岂可不快意此生？悲也罢，晴也好，此去彼来，总存有破灭的时候。
上小了，还可以存有什么过不去的坎呢？只要我的眼睛还亮着，心还跳着，我便会笑着继续往前走……篇二：论文-雨霖铃品酒柳永婉约伤感之作――《雨霖铃》――诗人柳永的概述与《雨霖铃》的赏析在高中时就应经学过《雨霖铃》，作为男孩子本应喜欢豪迈雄浑的诗词，而为什么我会选择这首呢？原因原因有三点。
八声甘州(柳永)
伤。那为什么还长年漂泊在外呢？
想佳人、妆楼顒望，误几回、天 际识归舟。
推已及人，本是自己登远眺，却偏想故园之闺中 人，应也是登楼望远，伫盼游子归来。这是更深 • 设想佳人思念游子，登高盼归，转换角度，推 一层写法，由单向思念写为双向思念，情感更深 已及人，以侧笔渲染羁旅之苦。 沉，从表达手法上显得文笔更曲折，引人玩味， “误几回”三字更觉灵动。望、误、识——传神 • 谢眺曾有诗句云：“天际识归舟，云中辨江 树。”柳永加上“误几回”，焦灼情感较原诗 传情，凝练真切地勾画出妻子的情感变化（盼夫 更强烈。 时的焦急—误认时的惊喜—觉察后的失望） • 温庭筠《梦江南》云：“梳洗罢，独倚望江楼。 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋 洲。”也可以移来理解佳人长望之情状。
不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故 乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的 行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起佳人， 正在妆楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船 当作心上人回家的船。怎么知道我，倚着栏杆的 时候，正这样的愁思深重。
羁旅漂泊、抒发感慨。 秋色的萧瑟凄凉。 气势磅礴，境界开阔。
争知我，倚阑干处，正恁凝愁。
为对方设想自己，抒发怀人之情，以增
添一层曲折。
“争知我”三字化实为虚，使思归之苦，怀人 之情表达更为曲折动人。
善于用“领字”生发句意： •“对”字领起，
•“渐”字承上启下。
•“望”字兴起思乡之情，
•又以“叹”字转到自身处境，
•最后从“想”字生发出对方，并对 照自己。
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
• 起句“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋”，以“对“字领 起，写清秋暮雨，清澈如洗。“潇潇”、“洒”不仅状秋 雨之动势，且描绘出秋雨之声。“洗”写秋雨之结果，无 不间接传达出一种笼罩全篇的凄凉的气氛，着力展开了一 幅雨后暮景图。 • 虽然雨后的黄昏天高气清，悲愁却随之袭上心头。
柳永《八声甘州》鉴赏阅读试题答案及赏析
柳永《八声甘州》鉴赏阅读试题答案及赏析柳永《八声甘州》鉴赏阅读试题答案及赏析八声甘州柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
是处红衰翠减，苒苒物华休。
惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼凝望，误几回，天际识归舟。
争知我，倚栏杆处，正恁凝愁!(1)此词上片的景物描写有什么特点?(2)简析“误几回，天际识归舟”的意境。
（1）境界寥廓，气势磅礴，绮丽悲壮；景中含情，寄寓离别之情。
（2）遥想佳人在妆楼上天天盼我回家，看到多少次天边驶回的船帆，还以为是我的归舟呢。
从想象对方思念自己的情景落笔，进一步深化了自己的盼归之情。
赏析这首望乡词通篇贯串一个“望”字，作者的羁旅之愁，飘泊之恨，尽从“望”中透出。
上片是登楼凝望中所见，无论风光、景物、气氛，都笼罩着悲凉的秋意，触动着抒情主人公的归思。
“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼”三句，在深秋萧瑟廖廓的景象中表现游子的客中情怀，连鄙薄柳词的苏轼也以为“此语于诗句不减唐人高处”(宋赵令畤《侯鲭录》引。
《能改齐漫录》作晁补之语)。
下片是望中所思，从自已的望乡想到意中人的望归：她不但“归楼颙望”，甚至还“误几回天际识归舟”，望穿秋水之际，对自已的迟迟不归已生怨恨。
如此着笔，便把本来的独望变成了双方关山远隔的千里相望，见出两地同心，俱为情苦。
虽然这是想象之辞，却反映了作者对独守空闺的意中人的关切之情，似乎在遥遥相望中互通款曲，进行心与心的交流，从而暗示读者：其人未归而其心已归，这就更见出归思之切。
另外，此词多用双声叠韵词，以声为情，声情并茂。
双声如“清秋”、“冷落”、“渺邈”等，叠韵如“长江”、“无语”、“阑干”等。
它们间见错出，相互配合，时而嘹亮，时而幽咽。
这自然有助于增强声调的亢坠抑扬，更好地表现心潮的起伏不平。
八声甘州(柳永)
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番 韵译 雨洗的秋景分外寒凉清郎。凄凉的霜风逐渐地迫 近，关隘、山河冷清萧条，落日的余光照耀在楼 上。到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地 衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。
不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故 乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的 行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美女， 正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来 的船当作心上人回家的船。怎么知道我，倚着栏 杆的时候，正这样的愁思深重。
叹年来踪迹，何事苦淹留?
• 何事——心思？（归也未能归，住又如何住？） 神态？（四顾茫然） 感叹：行踪无定，漂泊流离
悲呼：人生坎坷，仕途失意 心灵上的创伤，肉体上的折 磨难以诉诸言语 ——含蓄动人
想佳人、妆楼顒望，误几回、天 际识归舟。
•推已及人，本是自己登远眺，却偏想故园之闺中 设想佳人思念游子，登高盼归，转换角度，推 已及人，以侧笔渲染羁旅之苦。 人，应也是登楼望远，伫盼游子归来。这是更深 •一层写法，由单向思念写为双向思念，情感更深 谢眺曾有诗句云：“天际识归舟，云中辨江 沉，从表达手法上显得文笔更曲折，引人玩味， 树。”柳永加上“误几回”，焦灼情感较原诗 “误几回”三字更觉灵动。望、误、识 ——传神 更强烈。 •传情，凝练真切地勾画出妻子的情感变化（盼夫 温庭筠《梦江南》云：“梳洗罢，独倚望江楼。 时的焦急 —误认时的惊喜—觉察后的失望） 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋 洲。”也可以移来理解佳人长望之情状。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
写出高远的景色和开阔博大的形 象，具有盛唐博大高远的气象。以上 写仰望，往下转写俯视。
李白的《忆秦娥》中也有类似意境的诗句 “西风残照，汉家陵阕”，苏轼曾经把二者进 行比较，认为柳词这句不减唐人高处，你认为 它好在哪里？ • 楼头所见，寄寓了词人意气销损，然而又 羁旅他乡的心灵苦难。描绘出了苍茫景象 和雄浑意境。 “西风”变“霜风“更有明 显的凄冷感。情景交融，惨淡悲感之情皆 寓其中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
柳永
柳永（987-1053），原名三变，字耆卿，福建人。 柳生活在北宋仁宗时期，早年曾热衷功名，但仕途坎 坷，屡试不第，于是失意无聊，常浪游于汴京、苏杭 等地，出入歌楼妓馆，与歌妓交往颇多，曾四处飘泊， 饱尝羁旅滋味。世称柳七或柳屯田。 柳永是我国文学史上第一个专力写词的作家，也 是婉约派词人的代表。他的词多写都市繁华景象或青 楼歌妓生活，特别善于表达羁旅行役之苦，扩大 了词的题材，他还大量制作慢词，对我国词体发展起 到了重要的作用。柳词以铺叙见长，雅俗共赏。有 《乐章集》。
之后柳永流落于汴京、苏州、杭州 等地，每到一地都流连于秦楼楚馆，为 歌伎填词作曲。 最后，他在饱受世态炎凉，“怪胆狂 情”逐渐消退时，才改名柳永，至景佑 元年（1034年）54岁时方才考取进士， 官屯田员外郎，世称柳屯田、柳郎中。 柳永终客死襄阳，家无余财，群伎合 金葬之南门外。
整体感知：朗诵，体味意境。
词人补叙
柳永大约在公元1 0 1 7 年，宋真宗天禧 元年时到京城赶考。以自己的才华他有充分 的信心金榜题名，而且幻想着有一番大作为。 谁知第一次考试没有考上，他不在乎，轻轻 一笑，填词道：“富贵岂由人，时会高志须 酬。”等了5 年，第二次开科又没有考上， 这回他忍不住要发牢骚了，便写了那首著名 的《鹤冲天》：
鉴赏上片
• • • • • 1.描写了哪些意象？ 雨—潇潇 霜风—凄惨 （日）照—残 物华—休
秋—清 关河—冷落 红翠—衰减 长江水—无语
2. 描绘了一幅怎样的画面？说说这些意 象组合成怎样意境？
秋天的黄昏，一阵骤雨洒遍江天，骤雨洗过 的秋景更加清冷、凄清，傍晚的江边，寒风渐 起，远处关口渡口苍茫辽阔，一抹落辉斜照在 高楼之上，近处霜叶飘零，落英遍地，满眼残 破景象。江风习习，吹起词人衣襟，偶有江鸟 传来两声鸣叫，越发让人感到几分沉寂，只有 秋江秋水逝者无声，空添几许伤感。 （残秋雨景图）营造了一种萧瑟、清冷、 孤寂的意境。
下片由景入情 • 1.哪些词能准确地描述佳人的情感变化？ 怎 样变化的？ • “望、误、识”。由全神贯注盼望的焦急， 到误认归舟的惊喜，再到认清不是后的懊丧。 • 用自己的语言，描绘佳人行为的画面。 • 常待闺阁的佳人急切盼望丈夫返回家园，梳 洗打扮，登楼望望，总以为那出现在地平线 上的就是丈夫的归船，等到近头，方才知道 误认了。如此再三再四，仍站楼头凝神观望， 这是何等的深情啊！对一个在外漂泊之人来 说又是多么值得珍惜啊！ （佳人望归图 ）
登高远望,因景生情，羁旅悲秋 及思乡之情
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照 当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休，惟有长江水，无语东流。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景 分外寒凉清朗。凄凉的霜风逐渐地迫近，关隘、山河冷清 萧条，落日的余晖照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落， 美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流 淌。
• 3、王国维说：“一切景语皆情语”，此景 中寄寓了词人什么样的情感？ • 羁旅愁思（思乡、思归）、时光易逝、 岁月蹉跎的感慨、漂泊流离的困苦与孤独。
• 4、“一番洗清秋” 赏析“洗”字妙在何 处。 • • 秋之清是由于暮雨洗出来的， 秋本不是实 物，是不可以洗的， 用一洗字，化虚为实， 使人觉得生动、真切，觉得雨后秋空清朗 之状如在眼前。 • 将秋放在暮雨里洗，也写出了暮雨之大， 之透，之充沛，之无边无际。
• 4、“想”字几句是虚写，与上文写自己 形成实虚结合的手法，品味其作用。 • 从对方写起，实虚结合，衬托，情同境异， 既丰富了内容，也深化了思归之情。 • 总结本词的艺术手法。
主旨
词人倾吐了萍踪飘泊的坎坷经历， 表现了因事业无成而生的内心矛盾与苦 闷。从一个侧面反映了封建时代中下层 士子典型的生活遭遇和思想情绪。
八声甘州
柳永 • 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄 惨，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒 物华休。惟有长江水，无语东流。 • 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹 年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼顒望，误几 回、天际识归舟。争知我，倚阑干处，正恁闲愁。
• 自由诵读，思考全词主要写什么内容。
在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得 状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一 时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得 到失？做一个风流才子为歌姬谱写词章， 即使身着白衣，也不亚于公卿将相。 在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣 房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地 追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是 我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿 把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的 歌唱。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？ 想佳人妆楼颙望，误几回天际识归舟。争知我倚阑干处，正恁凝愁。
不忍心登上高楼下看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回 家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地 长期停留在异乡？想起佳人，正在华丽的楼上抬头凝望， 多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。怎么知道 我，倚着栏杆的时候，正这样的愁思深重。
柳永这首牢骚歌不胫而走，传到了 宫里，宋仁宗一听大为恼火，并记在心 里。柳永在京城又挨了三年，参加了下 一次考试，这次好不容易通过了，但临 到皇帝圈点放榜时，宋仁宗说：“且去 浅斟低唱，何要浮名? ”又把他给勾掉 了。这次打击实在太大，柳永就更深地 扎到市民堆里去写他的歌词，并且不无 解嘲地说：“我是奉旨填词。”
艺术特色
1、善于用“领字”生发句意；
•“对”字领起， •“渐”字承上启下。 •“望”字兴起思乡之情， •又以“叹”字转到自身处境， •最后从“想”字生发出对方，并对照自己。