英语经典语句翻译

合集下载

经典的英语格言带翻译

经典的英语格言带翻译

经典的英语格言带翻译经典的英语格言带翻译1. Union is strength.团结就是力量。

2. The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.在坎坷的生活道路上,最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟,那歌声使冰天雪地的寒冷变得较易忍受。

3. A man apt to promise is apt to forget.轻诺者易忘。

4. If you venture nothing, you will have nothing. 不入虎穴,焉得虎子5. Every potter praises hit pot. 王婆卖瓜,自卖自夸6. Haste makes waste. 欲速则不达7. the irrationality of a thing is not an argument ag ainst it’s existence,rather,a condition of it.一件事的荒谬,不能成为驳斥它存在的论据。

相反,这恰恰是它存在的条件。

8. 时间过去了那么久,我已不是原来的我了,你还是我认识的你吗?Time past so long, I have not the original me, you or I know you?9. Just because someone doesn’t love you the way you wantthem to, doesn’t mean they don’t love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。

带翻译的经典英文句子

带翻译的经典英文句子

带翻译的经典英文句子带翻译的经典英文句子英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙语。

下面是店铺收集整理的带翻译的经典英文句子,仅供参考,大家一起来看看吧。

带翻译的经典英文句子篇11、Heart is mine,but full of you。

心是我的,可里面全是你。

2、Some people will never be forgotten while some are always substitutes。

有些人永远不会被遗忘,有些人永远只是代替品。

3、Every body is a star in the sky。

每个人都是天空中的一颗星。

4、Naked came I into this world,and naked must I go out。

我赤裸裸地来到这个世界,也要赤裸裸地离去。

5、It is graceful grief and sweet sadness to think of you,but in my heart,there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words。

想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

6、If you’re lucky enough to be different,don’t ever change。

你有幸与众不同,那么请永远不要改变。

07、eth,lest time steal away。

时来必须要趁时,不然时去无声息。

08、Happiness is a way station between too much and too little。

幸福是太多和太少之间的一站。

09、Life is short and you deserve to be happy。

生命苦短,你应该过得开心些。

经典英语句子翻译

经典英语句子翻译

经典英语句子翻译经典英语句子翻译Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。

朋友,是在最后可以给你力量的人。

以下是YJBYS小编收集的经典的英语句子翻译,欢迎借鉴参考!经典英语句子翻译篇一1、Won gold in a kind.一颗好心抵得过黄金。

2、Human life is short, but if this despicable too short life, it too long.人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了。

3、A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle.一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始。

4、Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly.时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。

5、I love you not for who you are, but for who I am with you.我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。

6、Corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring moregold hygiene.腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生。

经典英语优美句子带翻译摘抄100句

经典英语优美句子带翻译摘抄100句

经典英语优美句子带翻译摘抄100句1.Love all, trust a few, do wrong to none.爱所有人,信任少数人,不伤害任何人。

2.Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.幸福不是现成的,它源自于你的行为。

3.In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.最终,重要的不是你活了多少年,而是你在这些年里经历了什么。

4.You only live once, but if you do it right, once is enough.人生只有一次,但如果过得精彩,一次足矣。

5.The only way to do great work is to love whatyou do.做出伟大的工作的唯一途径就是热爱自己的工作。

6.Believe you can and you’re halfway there.相信自己能够成功,你已经成功了一半。

7.Don’t w atch the clock; do what it does. Keep going.不要守着时钟看,要像它一样行动,继续前进。

8.When you reach the end of your rope, tie a knotin it and hang on.当你到达绝望边缘时,系紧一根绳索并坚持住。

9.Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.成功不是使人快乐的关键,快乐才是成功的关键。

10.Don’t cry because it’s over, smile because it happened.别因为结束而哭泣,要因为曾经拥有而微笑。

英语句子及翻译经典3篇

英语句子及翻译经典3篇

英语句子及翻译经典3篇英语句子翻译篇一1、谷雨不雨,交回田主。

If it rains, return it to the landlord.2、桐叶马蹄大,稻种下泥无牵挂。

Tongye horseshoe big, rice seed mud without concern.3、六月六,晒得鸭蛋熟。

On June 6, duck eggs were cooked in the sun.4、星星眨眼,有雨不起。

The stars blink, but it can't rain.5、春雷十日阴,春雷十日寒。

Spring thunder is cloudy on the tenth day and spring thunder is cold on the tenth day.6、山中无老虎,猴子称大王。

There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.7、四月不拿扇,急煞种田汉。

April does not take a fan, anxious farmer.8、人合心,马合套。

People fit in, horses fit in.9、水多成河,粪多成禾。

More water makes rivers, more feces make grains.10、柱石脚下潮有雨。

At the foot of the pillars there was rain and tide.11、病来如山倒,病去如抽丝。

Diseases come down like mountains and go away like threads.12、走的多了成道路,吃的多了成习惯。

The more you walk, the more you eat, the more you become a habit.13、右是目,左是眼。

Right is the eye, left is the eye.14、乐时想往他处走,悲时想往自家回。

英语名言名句带翻译

英语名言名句带翻译

英语名言名句带翻译英语名言名句大全带翻译英语名言名句带翻译 11、Genius only means hard-working all one's life.天才只意味着终身不懈的努力。

2、I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat.我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪与汗水。

3、 Our destiny offers not only the cup of despair , but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。

4、Patience is bitter, but its fruit is sweet.忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。

5、There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.6、The man who has made up his mind to win will never say " impossible".凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。

7、To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒,我们必须尽我们所能。

8、Where there is a will , there is a way .有志者,事竟成。

9、Every man is the master of his own fortune.每个人都主宰自己的命运10、All that you do,do with your might;things done by halves are never done right。

20条英汉互译的经典句子

20条英汉互译的经典句子

20条英汉互译的经典句子1. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 时间飞逝如箭,水果飞逝如香蕉。

2. All the world's a stage, and all the men and women merely players. 世界是一个舞台,人们只是其中的演员。

3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。

4. Where there's a will, there's a way. 有志者,事竟成。

5. Actions speak louder than words. 行动胜过言辞。

6. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。

7. Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。

8. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。

9. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。

10. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。

11. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。

12. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。

13. If you can't beat them, join them. 无法战胜他们,加入他们。

14. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

15. It's never too late to learn. 活到老,学到老。

英语金句摘抄100句短句带翻译

英语金句摘抄100句短句带翻译

英语金句摘抄100句短句带翻译1.The best way to predict the future is to create it. 预测未来最好的方法就是创造它。

2.Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it. 生活中10%是发生在我们身上的事,90%取决于我们的反应。

3.In the end, we only regret the chances we didn’t take. 最后,我们只会后悔没有抓住的机会。

4.The only way to do great work is to love what you do. 做出伟大成就的唯一方法就是热爱自己的工作。

5.If you want to achieve greatness stop asking for permission. 如果你想取得伟大成就,停止寻求许可。

6.Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. 成功并非通往幸福的关键,幸福才是成功的关键。

7.Don’t let yester day take up too much of today. 不要让昨天占据太多今天。

8.You don’t have to be great to start, but you have to start to be great. 你不必等到了解所有细节才开始,但你必须开始才有可能变得伟大。

9.The way get started is to quit talking and begin doing. 开始的方法是停止空谈,而是开始行动。

10.All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. 只要我们有追求梦想的勇气,一切梦想都将成真。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英语经典语句翻译1.Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。

2.You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。

3.You cannot judge a tree by its bark. 人不可貌相。

4.You cannot make a crab walk straight. 江山易改,本性难移。

5.You can't make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得。

6.You must reap what you have sown. 种瓜得瓜,种豆得豆。

7.Whatever a man sow, that shall he also reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。

8.You never know what you can do till you try. 事非经过不知难。

9.Walls (or Pitchers) have ears. 隔墙有耳。

10.We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。

11.We learn not at school, but in life. 学习不在校,而在生活中。

12.We only live once,,but if we work it right once is enough. 我们生命只一次,好自为之一次足矣。

13.We soon believe what we desire. 一厢情愿。

14.What do you expect from a pig but a grunt? 狗嘴里吐不出象牙。

15.What is done by night appears by day. 若要人不知,除非己莫为。

16.What is done cannot be undone. 木已成舟。

17.What the heart thinks, the tongue speaks. 心直口快。

18.What the eye does not see, the heart does not grieve over. 眼不见,心不烦。

19.What's done by night appears by day. 若要人不知,除非己莫为。

20.What's lost is lost. 流水落花春去也。

21.When a dog is drowning everyone offers him drink. 落井下石。

22.When an opportunity is neglected, it never comes back to you. 机不可失,时不再来。

23.When love puts in, friendship is gone. 爱情入,友谊出。

24.When one is about to act, one must reason first. 凡事要先思而后行。

25.When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. 祸不单行。

26.When the belly is full, the bones would be at rest. 饱暖图安逸。

27.When the fruit is scarcest, its taste is sweetest. 物以稀为贵。

28.When the heart is full,, the tongue will speak. 胸有成竹,口若悬河。

29.When the wound is healed, the pain is forgotten. 好了伤疤忘了痛。

30.When wine is in truth is out. 酒后露真言。

31.Where (or While) there is life there is hope. 留得青山在,不怕没柴烧。

32.Who keeps company with the wolf will learn to howl. 近朱者赤,近墨者黑。

33.Who minds his own business has no time to mind other folks. 为人只顾自己事,就无时间关心人。

34.Whom the gods love die young. 好人不长寿。

35.Wisdom in the mind is better than money in the hand. 手里有钱财,不如胸中有文才。

36.Wit bought is better than wit taught. 不经一事,不长一智。

37.With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin. 只要功夫深,铁杵磨成针。

38.Words are but wind. 耳闻不如一见。

39.Words cut (or hurt) more than swords. 言语比刀剑伤人更厉害。

40.Worry kills more men than work. 忧虑比劳累更伤人。

41.Write it on your heart every day is the best day of the year. 要记住,每天是一年中最好的一天。

42.Write down the advice of him that loves you, though you like it not at present. 爱你的忠言且记下,即使你目前不爱它。

Practice after class一、翻译忠实通顺Eg.1. Never offer to teach fish to swim.2. An hour in the morning is worth two in the evening.3. The monks may run away, but the temple cannot run away withthem.4. And then I fell asleep and only woke at broad day.5. Don’t lose time in posting letter.6. His accent gave him away.二、翻译过程中的理解Eg.1. It rains cats and dogs.2. There was no lady about him. He was what the woman would call amanly man. That was why they liked him.3. Born with a silver spoon in his mouth, Tom is really a luck dog.4. They parted good friends.5.What we were offered was a big fat zero.6.He was up to his neck in debt.三、直译与意译1. 直译Phrases*money politics*cold war*black market*pillar industry*go into the red*a wait-and-see attitude*the olive branch*ostrich policy*one country, two systemsSentences*Easier said than done.*Strike the iron while it is hot.*They were only crocodile tears at the old man’s funeral because nobody had really liked him.2. 意译Phrases*cash crops*technical know-how*small profits but quick returns*as timid as a hare*a land of honey and milk*to look for needle in a haystack*castle in the air*to talk shop all the time*to sit on thorns*a white elephant*to laugh off one’s head*the apple of one’s eye*between the devil and the deep blue sea*carry coals to Newcastle*the seven heavenSentences*It means kiling two birds with one stone.*I had read your articles and I expected to meet an old man.*For White, to disclose his long-held privacy means to strike the heel ofAchilles.*Every time Robert visits me, one of my books disappears. I am beginning to smell a rat.四、直译与意译例句评析:1.To remember for years, to remember with tears.a. 长年思念,含着泪水思念。

b. 相思情绵绵,相思泪涟涟。

c. 相思恨沉沉,相思泪盈盈。

2.I am too old a dog to learn new tricks.a. 我是一条很老的狗,不能学习新的玩意儿。

b. 我上了年纪,学不会信道道儿。

3.The country girl felt like a fish out of water.a. 这位乡下女孩感到很不自在。

b. 这位乡下女孩感到自己好像离水之鱼。

4.I am sorry to say that I have never learned to read and write.a. 我很遗憾地说,我从未学过读书写字。

b. 我很遗憾地说,我目不识丁。

5.He wandered about in the chill rain, thinking and thinking,broading and broading.a. 他在凄雨中荡来荡去,想了又想,盘算了又盘算。

相关文档
最新文档