2019年比较文学与跨文化研究二级学科
外国语言文学一级学科培养方案(学科专业代码0502)
“外国语言文学”一级学科培养方案（学科专业代码：）（内含二级学科：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、比较文学与跨文化研究、翻译学）一、学科专业介绍外国语言文化学院拥有外国语言文学一级硕士学位学科点，内含英语语言文学、外国语言学及应用语言学、比较文学与跨文化研究、翻译学四个二级学科硕士点。
英语语言文学硕士点经江苏省学位委员会批准于年设立，年正式招生；外国语言学及应用语言学于年获得硕士学位授予权，并于年开始招生。
比较文学与跨文化研究、翻译学两个二级学科硕士点于年设立。
计划年开始招生。
硕士点招生规模不断扩大，目前在校总人数多人。
年在国务院学位委员会硕士点定期评估中，江苏省抽检了个硕士点，评出了个优秀学科点。
我院英语语言文学硕士点被评为优秀，成为此次抽检中唯一的外语优秀学科点。
省专家评估组给出“本学科点在学术队伍、科学研究、人才培养和工作环境建设等方面取得了较大的成绩。
学科队伍水平高，研究方向稳定，学术科研成果突出，课程设置合理，抽检论文优良率高”的意见，反映了本学科点所处的实际水平。
本学科培养既具备从事外国语言文学研究和高校外语教案能力，又可在相关专业或涉外岗位择业的高层次复合型外语人才，主要研究方向为：（）英美文学（）翻译研究（）英美文化研究（）普通语言学（）应用语言学（）比较文学与跨文化研究（）专门用途英语近五年来，本学院承担了国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学研究规划项目、全国教育科学规划项目、江苏省社会科学基金项目、江苏省教育科学规划项目、江苏省教育厅人文社会科学基金项目等项，出版专著部，教材部；发表论文余篇，其中被收录篇、核心期刊`篇。
目前，外文学院有硕士生导师人，其中教授人，副教授人，已形成合理的学科梯队。
所有高级职称教师都曾赴国内外知名大学进行访学研究，教师们的学术视野开阔，治学严谨，注重专业知识和科研能力的培养，已经取得了一批研究方向明确的代表性成果。
二、培养目标．努力学习和掌握马克思主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理，仔细贯彻“三个代表”重要思想，落实科学发展观，树立正确的人生观、价值观、世界观；热爱祖国，遵纪守法，品行端正，学风严谨，努力为祖国建设服务。
中国语言文学相关二级学科
中国语言文学相关二级学科摘要：一、前言二、中国语言文学概述1.中国语言文学的定义2.中国语言文学的起源与发展三、中国语言文学的二级学科1.汉语言文字学1.汉字研究2.词汇研究3.语法研究2.古典文献学1.古代典籍2.文献整理与研究3.语言学及应用语言学1.语音学2.语法学3.语用学4.对外汉语教育1.对外汉语教学的历史与现状2.对外汉语教学的方法与技巧5.文艺学1.文学理论2.文学批评3.创作方法6.比较文学与世界文学1.比较文学的基本理论2.跨文化研究3.世界文学的概述四、中国语言文学在现代社会的作用与价值1.文化传播与交流2.国民素质的提高3.文学创作与审美体验正文：【前言】中国语言文学，作为中华民族的瑰宝，承载着中华民族几千年的文化底蕴。
从古至今，中国语言文学一直在不断发展演变，为我国的文化事业做出了巨大贡献。
本文将对中国语言文学的二级学科进行简要介绍，以期让读者对这一学科领域有更深入的了解。
【中国语言文学概述】中国语言文学，主要包括汉语言文字学、古典文献学、语言学及应用语言学、对外汉语教育、文艺学、比较文学与世界文学等二级学科。
这一学科研究范围广泛，涵盖了从语言、文字、文学、文献到教育的诸多领域。
【中国语言文学的二级学科】1.汉语言文字学：汉语言文字学是对汉字、词汇和语法进行研究的学科。
汉字是表意文字，具有独特的形态和结构，研究汉字有助于我们更好地了解古代社会的历史文化。
词汇研究则关注词汇的构成、发展和演变，以及词汇在特定语境中的含义。
语法研究主要关注句子的结构和组成，以及句子之间的关系。
2.古典文献学：古典文献学主要研究古代典籍和文献的整理与传承。
中国古代文献丰富多样，包括了哲学、历史、地理、科技等诸多领域，对后世产生了深远影响。
文献学研究旨在揭示古代文献的成书过程、作者、版本、流传等问题，以及文献在历史上的地位和价值。
3.语言学及应用语言学：语言学及应用语言学是对语言现象进行科学研究的学科，包括语音学、语法学、语用学等分支。
黑龙江大学博士生导师介绍
是黑龙江大学博士生导师列表是序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称1 哲学学院张奎良男博导0101 哲学010101 马克思主义哲学2 哲学学院康渝生男博导0101 哲学010101 马克思主义哲学3 学校领导丁立群男博导0101 哲学010101 马克思主义哲学4 哲学学院李楠明男博导0101 哲学010101 马克思主义哲学5 哲学学院郭艳君女博导0101 哲学010101 马克思主义哲学6 哲学学院胡凡男博导0101 哲学010102 中国哲学7 研究生院樊志辉男博导0101 哲学010102 中国哲学8 哲学学院魏义霞女博导0101 哲学010102 中国哲学9 哲学学院柴文华男博导0101 哲学010102 中国哲学10 哲学学院张锡勤男博导0101 哲学010102 中国哲学11 哲学学院李金辉男博导0101 哲学010103 外国哲学12 哲学学院罗跃军男博导0101 哲学010103 外国哲学13 哲学学院王晓东男博导0101 哲学010103 外国哲学14 哲学学院宁莉娜女博导0101 哲学010104 逻辑学15 国学院关健英女博导0101 哲学010105 伦理学16 文学院张奎志男博导0101 哲学010106 美学17 艺术学院于文秀女博导0101 哲学010106 美学18 哲学学院曹晖女博导0101 哲学010106 美学19 哲学学院王志军男博导0101 哲学010107 宗教学20 哲学学院王国有男博导0101 哲学0101z1 文化哲学（自主设置）- 1 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称21 哲学学院姜华女博导0101 哲学0101z1 文化哲学（自主设置）22 哲学学院刘东辉男博导0101 哲学0101z2 管理哲学23 经济与工商管理学院焦方义男博导0201 理论经济学020101 政治经济学24 经济与工商管理学院乔榛男博导0201 理论经济学020101 政治经济学25 法学院魏建国男博导0301 法学030102 法律史26 法学院孙光妍女博导0301 法学030102 法律史27 法学院胡东男博导0301 法学030103 宪法学与行政法学28 法学院于逸生男博导0301 法学030104 刑法学29 法学院董玉庭男博导0301 法学030104 刑法学30 法学院申建平女博导0301 法学030105 民商法学31 法学院王歌雅女博导0301 法学030105 民商法学32 法学院董惠江男博导0301 法学030105 民商法学33 法学院杨震男博导0301 法学030105 民商法学34 法学院张铁薇女博导0301 法学030107 经济法学35 法学院王妍女博导0301 法学030107 经济法学36 马克思主义学院周东启男博导0305 马克思主义理论030501 马克思主义发展史37 马克思主义学院隽鸿飞男博导0305 马克思主义理论030504 国外马克思主义研究38 文学院张政文男博导0501 中国语言文学050101 文艺学39 文学院马彪男博导0501 中国语言文学050103 汉语言文字学40 文学院邹韶华男博导0501 中国语言文学050103 汉语言文字学41 文学院吕冀平男博导0501 中国语言文学050103 汉语言文字学42 文学院戴昭铭男博导0501中国语言文学050103 汉语言文字学- 2 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称43 文学院刘东影女博导0501 中国语言文学050104 中国古典文献学44 文学院李先耕男博导0501 中国语言文学050104 中国古典文献学45 文学院杜桂萍女博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学44 文学院许隽超男博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学47 文学院刘敬圻女博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学48 文学院陈才训男博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学49 文学院胡元翎女博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学50 文学院张安祖男博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学51 文学院薛瑞兆女博导0501 中国语言文学050105 中国古代文学52 文学院杨华女博导0501 中国语言文学050106 中国现当代文学53 满语研究所赵阿平女博导0501 中国语言文学050107 中国少数民族语言文学54 满语研究所郭孟秀男博导0501 中国语言文学050107 中国少数民族语言文学55 满语研究所哈斯巴特男博导0501 中国语言文学050107 中国少数民族语言文学56 文学院马汉广男博导0501 中国语言文学050108 比较文学与世界文学57 西语学院王天华女博导0502 外国语言文学050201 英语语言文学58 西语学院尚晓明男博导0502 外国语言文学050201 英语语言文学59 西语学院徐文培男博导0502 外国语言文学050201 英语语言文学60 西语学院尹铁超男博导0502 外国语言文学050201 英语语言文学61 俄罗斯语言文学与文化研究教育部重点研究基地刘锟女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学62 俄罗斯语言文学与文化研究教育部重点研究基地孙淑芳女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学63 俄罗斯语言文学与文化研究教育部重点研究基地彭玉海男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学64 俄语学院赵为男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学- 3 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称65 俄语学院华劭男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学66 俄语学院李锡胤男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学67 俄语学院金亚娜女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学68 俄语学院邓军女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学69 翻译科学研究所黄忠廉男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学70 俄语学院傅兴尚男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学71 俄语学院林春泽男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学72 俄语学院吴丽坤女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学73 俄语学院郑永旺男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学74 俄语学院荣洁女博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学75 俄语学院郑述谱男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学76 俄语学院张家骅男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学77 俄语学院赵传君男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学78 俄语学院薛恩奎男博导0502 外国语言文学050202 俄语语言文学79 东语学院陈百海男博导0502 外国语言文学050205 日语语言文学80 《外语学刊》编辑部孙颖女博导0502 外国语言文学050205 日语语言文学81 俄罗斯语言文学与文化研究教育部重点研究基地靳铭吉女博导0502 外国语言文学050211 外国语言学及应用语言学82 俄罗斯语言文学与文化研究教育部重点研究基地刘丽芬女博导0502 外国语言文学050211 外国语言学及应用语言学83 《外语学刊》编辑部李洪儒男博导0502 外国语言文学050211 外国语言学及应用语言学84 外语教学研究部、应用外语学院严明男博导0502 外国语言文学050213 比较文学与跨文化研究85 中俄全面战略协作协同创新中心李传勋男博导0502 外国语言文学0502Z1 俄罗斯学（自主设置）86 俄罗斯研究院郭力女博导0502 外国语言文学0502Z1 俄罗斯学（自主设置）- 4 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称87 学校领导付宏刚男博导0703 化学070301 无机化学88 化学化工与材料学院朱宇君男博导0703 化学070301 无机化学89 化学化工与材料学院赵辉男博导0703 化学070301 无机化学90 化学化工与材料学院廉永福男博导0703 化学070301 无机化学91 功能无机材料化学教育部重点实验室吴谊群女博导0703 化学070301 无机化学92 《自然科学学报》编辑部霍丽华女博导0703 化学070301 无机化学93 化学化工与材料学院高山男博导0703 化学070301 无机化学94 功能无机材料化学教育部重点实验室许辉男博导0703 化学070303 有机化学95 化学化工与材料学院李光明男博导0703 化学070303 有机化学96 化学化工与材料学院孙志忠男博导0703 化学070303 有机化学97 化学化工与材料学院白续铎男博导0703 化学070303 有机化学98 学校领导闫鹏飞男博导0703 化学070303 有机化学99 化学化工与材料学院潘清江男博导0703 化学070304 物理化学100 化学化工与材料学院于海涛男博导0703 化学070304 物理化学101 化学化工与材料学院田国辉男博导0703 化学070304 物理化学102 功能无机材料化学教育部重点实验室井立强男博导0703 化学070304 物理化学103 化学化工与材料学院王国凤女博导0703 化学070304 物理化学104 化学化工与材料学院吴伟女博导0703 化学070304 物理化学105 化学化工与材料学院史克英女博导0703 化学070304 物理化学106 化学化工与材料学院秦川丽女博导0703 化学070305 高分子化学与物理107 化学化工与材料学院牛海军男博导0703 化学070305 高分子化学与物理108 科学技术处汪成男博导0703 化学070305 高分子化学与物理- 5 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称109 生命科学学院葛菁萍女博导0703 化学0703z1 资源化学110 生命科学学院赵凯男博导0703 化学0703z1 资源化学111 生命科学学院李海英女博导0703 化学0703z1 资源化学112 农业微生物技术教育部工程研究中心平文祥男博导0710 生物学071001 遗传学113 生命科学学院周东坡男博导0710 生物学071005 微生物学114 农业微生物技术教育部工程研究中心李荣田男博导0710 生物学071010 生物化学与分子生物学115 生命科学学院陈思学男博导0710 生物学071010 生物化学与分子生物学116 光纤传感技术国家地方联合工程研究中心高亚臣男博导0803 光学工程080302 光电子技术与光子学117 电子工程学院孙书利男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学118 电子工程学院范茂军男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学119 光纤传感技术国家地方联合工程研究中心张洪泉男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学120 电子工程学院邱成军男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学121 电子工程学院邓自立男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学122 电子工程学院温殿忠男博导0809 电子科学与技术080903 微电子学与固体电子学123 电子工程学院丁群女博导0810 信息与通信工程081001 通信与信息系统124 电子工程学院韩志刚男博导0811 控制科学与工程081101 控制理论与控制工程125 计算机科学技术学院李建中男博导0812 计算机科学与技术081202 计算机系统结构126 计算机科学技术学院李金宝男博导0812 计算机科学与技术081203 计算机应用技术127 计算机科学技术学院李培华男博导0812 计算机科学与技术081203 计算机应用技术128 寒区城乡建设可持续发展协同创新中心汤爱平男博导0814 土木工程081405 防灾减灾工程及防护工程129 物理科学与技术学院孙普男男博导0827 核科学与技术082703 核技术及应用130 水利工程学院赵惠新男博导0828 农业工程082802 农业水土工程- 6 -序号所在单位姓名性别类别一级学科代码及名称二级学科代码及名称131 建筑工程学院丁琳男博导0829 林业工程082903 林区道路与桥梁工程132 国家糖料作物改良中心王华忠男博导0901 作物学090102 作物遗传育种133 甜菜研究所周建朝男博导0903 农业资源利用090302 植物营养学134 甜菜研究所王贵强男博导0904 植物保护090402 农业昆虫与害虫防治135 农作物研究院荣福强男博导0907 林学090703 森林保护学136 学校领导刘德权男博导1203 农林经济管理120302 林业经济管理137 学校领导何颖女博导1204 公共管理120401 行政管理138 政府管理学院教军章男博导1204 公共管理120401 行政管理139 政府管理学院陈辉男博导1204 公共管理120401 行政管理140 信息管理学院孙瑞英女博导1205 图书情报与档案管理120501 图书馆学141 信息管理学院马海群男博导1205 图书情报与档案管理120502 情报学- 7 -。
第二讲比较文学是跨民族跨文化跨学科的文学研究
第二讲比较文学是跨民族、跨文化、跨学科的文学研究一、“Comparative Literature”不等于“文学比较”文学比较：荆楚文学/周原文学；陶渊明/王维；李白与杜甫；《狂人日记》/《外套》；诗/词比较文学：但丁/屈原；《诗经》/《荷马史诗》；华兹华斯/陶渊明；《狂人日记》（鲁迅）/《狂人日记》（果戈理）；诗/词——佛教、画、乐归纳两点：1）跨国家、语言、民族、学科2）可比性。
不能任何抓来比较一番，要看其学术价值如何？选题体现水平。
比较性不是比较学学科的根本属性。
美国比较文学学者哈利·列文（Harry Levin）有一篇文章题为《文学如果不是比较的，是什么？》（What is Literature If Not Comparative?）确实，当今的文学研究已经与比较结下了不解之缘。
当然，有一种浅度的比较，或称X+Y式的，有人将之戏称为“阿猫”与“阿狗”的比较。
于是，比较文学似乎成了“比附文学”，于是就有了所谓比较文学“危机”说。
陈寅恪《与刘叔雅论国文试题书》亦对“文学比较”的穿凿附会现象提出过自己的真知灼见：西晋之世，僧徒有竺法雅者，取内典外书以相拟配，名曰：“格义”，实为赤县神州附会中西学说之初祖，即以今日中国文学系之中外文学比较一类课程，亦只能就白乐天等在中国及日本之文学上，或佛教故事在印度及中国文学上之影响演变等问题，互相比较研究，方符合比较文学之真谛。
盖此称比较研究方法，必须具有历史演变及系统异同之观念，否则古今中外，人天龙鬼，无一不可取以相与比较。
荷马可比屈原，孔子可比哥德，穿凿附会，怪诞百出，莫不追诘，更无谓研究可言。
钱锺书先生亦说过：“由于没有明确比较文学的概念，有人抽取一些表面上有某种相似之处的中外文学作品加以比较，既无理论的阐发，又没有什么深入的结论，为比较而比较，这种‘文学比较’是没有什么意义的。
”文学比较之所以缺乏意义，是因为：1）表面上类比，容易牵强附会，结论过于简单，会产生一些学术结论上的笑话。
比较文学学科理论发展的三个阶段
比较文学学科理论发展的三个阶段比较文学学科理论发展的三个阶段本文关键词：比较文学，三个阶段，学科，理论，发展比较文学学科理论发展的三个阶段本文简介：摘要:比较文学学科理论经历了＂影响研究＂、＂平行研究＂、＂跨文化研究＂三大发展阶段,形成了＂涟漪式＂的理论结构。
这是一种层叠式、累进式的发展态势。
法国学派和美国学派构建了各自的理论体系,但是都存在一定的局比较文学学科理论发展的三个阶段本文内容：摘要:比较文学学科理论经历了＂影响研究＂、＂平行研究＂、＂跨文化研究＂三大发展阶段,形成了＂涟漪式＂的理论结构。
这是一种层叠式、累进式的发展态势。
法国学派和美国学派构建了各自的理论体系,但是都存在一定的局限性。
作者认为,中国学派跨异质文化的比较文学研究,将会使比较文学研究真正具有世界性的胸怀和眼光。
关键词:比较文学;学科理论;＂涟漪式＂1▪任何一门学科,都有其独特的学科理论,而任何学科理论,都不可能凭空产生,而是在学术实践中一步步发展并完善起来的。
纵观全世界比较文学发展史,我们可以看到一条较为清晰的比较文学学科理论发展的学术之链。
这条学术之链历经影响研究、平行研究和跨文化研究三大阶段,呈累进式的发展态势。
这种累进式的发展态势,其特点不但在于跨越各种界限(如国家、民族、语言、学科、文化等等),而且在于不断跨越之中圈子的不断扩大和视野的一步步拓展。
我把这种发展态势称为＂涟漪式＂结构,即比较文学学科理论的发展,就好比一块石子投入平静的水面,漾起一圈圈涟漪,由小到大,由里到外荡漾开去。
但无论有多少个圈子,中心却是稳定的,即始终稳稳地确立在文学这一中心点上。
尽管各个发展阶段中曾经或多或少地以各种方式偏离文学(如法国学派过多关注文学＂外贸＂,忽略了文学性这一问题;又如当今比较文学界＂泛文化＂的倾向等等),但并没有从根基上脱离文学这个中心点。
一圈圈的＂涟漪＂构成了比较文学不同的发展阶段,所有的涟漪便共同构成了比较文学学科理论涟漪式的基本框架。
武汉大学2019年各学院博士招生目录
106法学院（2019年度）12 (非全日制)国际人权法78 (全日制)国际条约法79 (全日制)国际人权法导：余敏友23 (非全日制)国际商事仲裁24 (非全日制)冲突法27 (非全日制)涉外司法的理论与实践（司法文明方向）28 (非全日制)国际司法制度（司法文明方向）80 (全日制)国际商事仲裁81 (全日制)冲突法82 (全日制)涉外司法的理论与实践（司法文明方向）83 (全日制)国际司法制度（司法文明方向）0137肖永平1101英语04 (非全日制)国际法的实施与争端解决06 (非全日制)世界贸易组织法与中国外贸法治43 (全日制)国际法的实施与争端解决54 (全日制)世纪贸易组织法与中国外贸法治0139余敏友1101英语01 (全日制)国际私法02 (全日制)国际文化财产法29 (非全日制)国际私法30 (非全日制)国际文化财产法0142郭玉军1101英语已招收硕博连读1人，不招收全日制公开招考考生织法07 (全日制)国际能源法13 (非全日制)国际能源法15 (非全日制)国际组织法16 (非全日制)海洋法58 (全日制)海洋法0616杨泽伟1101英语11 (全日制)网络空间国际法17 (非全日制)网络空间国际法19 (非全日制)国际法基本理论45 (全日制)国际法基本理论1498黄志雄1101英语已招收硕博连读1人16 (非全日制)海洋法20 (非全日制)国际法原理57 (全日制)国际法原理58 (全日制)海洋法1840罗国强1101英语14 (全日制)当代国际法21 (非全日制)国际知识产权法22 (非全日制)当代国际法26 (全日制)国际知识产权法1841冯洁菡1101英语18 (全日制)国际投资法25 (全日制)国际贸易法33 (非全日制)国际贸易法34 (非全日制)国际投资法1842漆彤1101英语03 (全日制)欧盟税法1950崔晓静1101英语育法07 (全日制)体育仲裁法08 (非全日制)国际体育法11 (非全日制)体育仲裁法0131黄进1101英语联合招生的校内博导：肖永平06 (全日制)国际体育法07 (全日制)体育仲裁法08 (非全日制)国际体育法11 (非全日制)体育仲裁法0137肖永平1101英语02 (全日制)中国体育法05 (全日制)体育与人权法09 (非全日制)中国体育法10 (非全日制)体育与人权法0609汪习根1101英语。
比较文学学科中的文学变异学研究
比较文学学科中的文学变异学研究一、概述比较文学作为一门跨文化、跨学科的综合性研究领域，自20世纪初兴起以来，不断拓展其研究视野和方法论。
文学变异学作为比较文学的一个重要分支，专注于文学作品的跨文化流动、翻译、接受与变异现象的研究。
本文旨在探讨文学变异学在比较文学学科中的地位、作用及其方法论特点，分析其在全球化背景下的发展趋势和挑战。
文学变异学关注文学作品在不同文化语境中的传播与接受，以及由此产生的文本变形、意义变化和审美影响。
这一研究领域不仅揭示了文学作品的普遍性和多样性，而且有助于深化对文化差异、文学交流与互鉴的理解。
在比较文学学科中，文学变异学不仅为文学作品的跨文化研究提供了新的视角，而且为文学理论、翻译研究、文化研究等领域提供了丰富的实证材料和理论资源。
随着全球化的深入发展，文学变异学也面临着诸多挑战，如文化同质化、文学市场的商业化等问题。
如何在全球化背景下维护文学多样性，促进文学作品的跨文化对话与交流，成为文学变异学亟待解决的问题。
本文将从文学变异学的定义、研究方法、现状与挑战等方面进行论述，以期推动比较文学学科的发展，促进文学作品的跨文化理解和交流。
1. 文学变异学的定义与起源文学变异学，作为比较文学的一个重要分支，主要研究文学作品在不同文化、语言、历史背景下所发生的变异现象。
它关注的是文学作品在跨文化传播过程中，由于语言、文化、社会习俗、审美观念等方面的差异，而产生的文本内容、形式、主题、意义等方面的变化。
文学变异学不仅关注文学作品的表面变化，更深入地探讨这些变化背后的文化、历史、社会原因，以及它们对文学作品的理解和评价产生的影响。
文学变异学的起源可以追溯到20世纪初。
当时，随着全球化的推进，不同国家和地区之间的文化交流日益频繁，文学作品开始跨越国界，进入其他文化领域。
由于语言、文化等方面的差异，这些作品在传播过程中往往发生变异，导致读者对作品的误解或曲解。
为了解决这一问题，一些学者开始关注文学作品的变异现象，并尝试从比较文学的角度对其进行研究。
比较文学与跨文化研究考研就业前景分析
专业介绍比较文学与跨文化研究是外国语言文学下设自主设置二级学科。
本学科作为一门交叉学科，研究领域涉及文学、文化学、哲学、美学、艺术学、社会语言学等学科。
本学科从跨文化的视角研究不同民族、不同国家之间的文学和文化关系，以及文学与其他艺术形式之间的关系。
该学科重视人文精神培养，强调跨学科的研究特色以及跨文化的批评视野。
比较文学与世界文学是一个跨文化、跨学科的文学研究领域。
其宗旨在于以总体文学的研究为背景，以不同民族、不同文明背景的文学及文化现象为素材，通过沟通和对话，促进东西方异质文化之间文学的互识、互证与互补，探寻不同民族文学之间相互交流、影响的轨迹，促进文学与哲学、人类学、心理学、艺术等其他知识领域的交叉与互渗。
就业前景比较文学在外国文学和中国文学之间，学习的理论知识也是在外国文学和中国文学之间，总之不是单纯的研究某一文学，而是各个方面的文学都要涉及，但是又不是各个都需要涉及得很深很深。
这个专业在中国涉及还不像其它专业那样深和广，用得到这个专业的地方也很少。
如果找记者编辑或是老师特别是高中，初中老师，这个专业没有其它专业有优势。
毕竟是在国内，人们涉及多的是中国文学，有些是国内文学还没学好的，那这个外国文学更派不上其它专业那么大的用场。
但如果用另一种角度看的话，可能又比较好找。
原因是这个专业在中国正慢慢推广开来，虽然这个专业不是在每个大学都设立了，现在设立这个专业的大多在一些师范类学校，而且不多。
但是依照发展的趋势，以后应该会有更多的学校或是学院会开设这门课程。
比如在一些小地方市有一些专科学校。
所以读完之后如果机会出现，那么可以选择去这些地方教书。
这与教初中高中不同，毕竟是大学，所以这时候应该就不会存在这个专业劣于其它汉语言文学专业了。
一般一个这样的专科学校或是有些差一点的本科，如果开设这门课程，至少是要招一个这个专业的老师。
当然如果你是名校毕业的话，可以选择更好的大学教了。
反正这个偏一点的专业既有优势也有劣势。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
硕士研究生招生专业目录及入学考试科目
一级学科名称
外国语言文学
相关学院名称
外国语学院
学科简介及
优势专业
比较文学与跨文化研究是外国语言文学下设自主设置二级学科。本学科作为一门交叉学科，研究领域涉及文学、文化学、哲学、美学、艺术学、社会语言学等学科。本学科从跨文化的视角研究不同民族、不同国家之间的文学和文化关系，以及文学与其他艺术形式之间的关系。该学科重视人文精神培养，强调跨学科的研究特色以及跨文化的批评视野。
本学科点负责人为欧荣教授。现有教授5人，副教授6人，博士10人。本学科有三个研究方向：跨艺术诗学研究、中国作家海外传播研究、比较文学与文化研究（包括中韩、中加、中德、中法比较文学和文化研究等）。
专业招生对考生的
要求
1.外语专业或大学英语六级考试成绩良好的非外语专业本科生或同等学力考生
2.具有一定的文学基础、思辨能力、审美感受能力以及较好的文字表达能力。
入学考试科目及参考书目
考试科目名称
参考书目（请注明作者、出版社、出版日期）
1
思想政治理论
全国统考
2
二外（英语、日语、法语、德语、朝鲜语）
《全新版大学英语》（第1-4册）李荫华主编，上海外语教育出版社，2001年
《全新版大学英语解析》（第1-4册）浙江大学出版社，2006年
《中日交流标准日本语》(新版)(初级上、下册)，人民教育出版社，2005年第1版
一级学科硕士点召集人签名：(学院盖章)学院分管院长签名：
《新大学法语》（2011年3月第2版），第1-2册，李志清总主编，高等教育出版社
《新大学法语》(2011年6月第2版)，第3册，李志清总主编，高等教育出版社
《新编大学德语》（第一、二册），朱建华主编，外语教学与研究出版社，2011年3月第2版
《韩国语》1-2，北京大学韩国文学研究所编，（修订版），民族出版社，2008年
同等学力或跨一级学科报考者需加试的笔试科目及要求（需填写2门）
考试科目名称
参考书目（请注明作者、出版社、出版日期）
1、
英语国家文化
参考书目任选
2、
翻译
参考书目任选
一级学科硕士点召集人签名：(学院盖章)学院院长签名：
2019年《比较文学与跨文化》二级学科
硕士研究生招生专业目录及入学考试科目
二级学科名称
研究方向（专业最多设5个方向）
所在学院
复试考试科目（限填1门）
参考书目（请注明作者、出版社、出版日期）
比较文学与跨文化研究
1.跨艺术诗学研究
2.中国作家海外传播研究
3.中外比较文学与文化研究
外国语学院
比较文学基本知识
《中西比较文学教程》，乐黛云等主ห้องสมุดไป่ตู้，高等教育出版社，1988年。
《文化研究读本》，罗钢、刘象愚主编，中国社会科学出版社，2000年。
3
外国文学
1.《外国文学史》郑克鲁、蒋承勇主编，高等教育出版社，2015年。
2.《外国文学教程》，毛信德、吴笛、蒋承勇主编，浙江大学出版社, 2007年。
4
写作
1.《英美文学阅读与鉴赏》，蒋洪新、郑燕虹编著，湖南师范大学出版社，2011年。
2.克林斯·布鲁克斯和罗伯特·潘·沃伦：《小说鉴赏》，世界图书出版公司，2015年。