英文资料翻译原文
英文资料及翻译

SYSMAC CJ SeriesCJ1G/H-CPU□□H,CJ1M-CPU□□,CJ1G-CPUProgrammable ControllersOperation ManualRevised July 2002Application PrecautionsObserve the following precaution when using the PLC System.●You must use the CX-Programmer (programming software that runs on Windows)ifyou need to program more than one task. A Programming Console can be used to program only one cyclic task plus interrupt tasks.A Programming Console can, however, be used to edit multitask programs originally created with the CX-Programmer.!Warning Always heed these precautions, Failure to abide by the following △precautions could lead to serious or possibly fatal injury.●Always connect to a ground of 100Ωor less when installing the Units. Notconnecting to a ground of 100Ωor less may result in electric shock.●A ground of 100Ωor less must be installed when shorting the GR and LGterminals on the Power Unit.●Always turn OFF the power supply to the PLC before attempting any of thefollowing .Not turning OFF the power supply may result in malfunction or electric shock..●Mounting or dismounting Power Supply Units, CPU Units, or any other Units.●Assembling the Units.●Setting DIP switches or rotary witches.●Connecting cables or wiring the system.●Connecting or disconnecting the connectors.!Caution Failure to abide by the following precautions could lead to faulty operation △of the PLC or the system, or could damage the PLC or PLC Units. Always heed these precautions.●A CJ-series CPU Unit is shipped with the battery installed and the time alreadyset on the internal clock. It is not necessary to clear memory or set the clock before application, as it is for the CS-series CPU Units.●The user program and parameter area data in CJ1-H CPU Units is backed up in the CPU Unit when the backup operation is in progress. Do not turn OFF the power supply to the CPU Unit when the BKUP indicator is lit .The data will not be backed up if power is turned OFF.●If ,when using a CJ1H-CPU Unit ,the PLC Setup is set to specify using the mode set on the Programming Console and a Programming Console is not connected ,the CPU Unit will start in RUN mode .This is the default setting in the PLC Setup. ( A CS1 CPU Unit will start in PROGRAM mode under the same conditions .)●When creating an AUTOEXEC.IOM file from a Programming Device (a Programming Console or the CX-Programmer)to automatically transfer data at startup, set the first write address to D20000 and be sure that the size of data written does not exceed the size of the DM Area. When the data file is read from the Memory Card at startup, data will be written in the CPU Unit starting at D20000 even if another address was set when the AUTOEXEC.IOM file was created .Also, if the DM Area is exceeded(which is possible when the CX-Programmer is used),the remaining data will be written to the EM Area.●Always turn ON power to the PLC before turning ON power to the control system. If the PLC power supply is turned ON after the control power supply, temporary errors may result in control system signals because the output terminals on DC Output Units and other Units will momentarily turn ON when power is turned ON to the PLC.●Fail-safe measures must be taken by the customer to ensure safety in the event that outputs from Output Units remain ON as a result of internal circuit failures, which can occur in relays , transistors, and other elements.●Fail-safe measures must be taken by the customer to ensure safety in the event of incorrect , missing, or abnormal signals caused by broken signal lines, momentary power interruption, or other causes.●Interlock circuits, limit circuits, and similar safety measures in external circuits(i.e, not in the Programmable Controller)must be provided by the customer.●Do not turn OFF the power supply to the PLC when data is being transferred. Inparticular, do not turn OFF the power supply when reading or writing a Memory Card. Also, do not remove the Memory Card when the BUSY indicator is lit .To remove a Memory Card, first press the memory card power supply switch and then wait for the BUSY indicator to go out before removing the Memory Card.●If the I/O Hold Bit is turned ON, the output from the PLC will not be turnedOFF and will maintain their previous status when the PLC is switched from RUN or MONITOR mode to PROGRAM mode .Make sure that the external loads will not produce dangerous conditions when this occurs.(When operation stops for a fatal error ,including those produced with the FALS(007)instruction, all outputs from Output Unit will be turned OFF and onlu the internal output status will be maintained.)●The contents of the DM, EM and HR Areas in the CPU Unit are backed up bu aBattery.If the Battery voltage drops, this data may be lost. Provide countermeasures in the program using the Battery Error Flag (A40204) to re-initialize data or take other actions if the Battery voltage drops.SYSMAC CJ 系列CJ1G/H-CPU□□H,CJ1G-CPU□□可编程序控制器操作手册2002年7月修订应用注意事项使用PC系统时要遵循下列各注意事项。
汽车雨刮器中英文资料

汽车雨刮器中英文资料对照外文翻译文献原文:The invented of wiper bladeThe windshield wiper was first invented in 1910. The first regular production automobiles had been on the roads since 1900, which means that cars were driving on roads in all kinds of weather for at least ten years without windshield wipers!The idea for windshield wipers was born when the President of the Trico company in the United States was driving his car on a rainy day and, unable to see the road well because of the weather, he hit a boy on a bicycle. Though the boy was not hurt badly, the driver was considerably shaken by the experience. It was his shock at the danger of driving without seeing the road properly that brought about the birth of windshield wipers. But a number of different methods were tried before the motor-driven wiper systems we are familiar with today came about. The initial windshield wiper design was one in which a rubber blade on the windshield was rotated manually. While this allowed the windshield to be cleared and forward vision improved, the operatorâ ™s hand soon tired, and the design was abandoned. The next design was powered by a vacuum driven pump. Unfortunately this design was plagued by the fact that its speed of operation changed with the speed of the vehicle. This failure finally led to the attachment of a motor to the wiper arm, which is essentially the one still in use today.Reform wipersSpeed wipers (1960 to 1970) appeared in 1968, to help with wind resistance of metal wire.This solved the case of strong wind was out of the window wiper problem.Mazda Luce (Cosmo) are used to accelerate a car windshield wiper.Slender Wiper (1970 -1980) of the development in 1976.With the emergence of ultra-thin wipers help to help reduce glare.Color standard from silver to black now.Modern Wiper (since 1980) introduced after 1980, it shows in high-speed handling of more significant changes.To avoid streaks, use of various parts of the windshield uniform pressure, and now the wipers are based on this design concept.Origin wipersWiper scientific name: WINDSHIELD WIPER, is installed on the windshield of the important parts.His role is to eliminate water accumulation in the windshield, snow and dust.Therefore, in the traffic safety played a key role.Wiper according to driving style can be divided into mechanical,motor, crankshaft, transmission pole, arm and other components.The advantage of frameless wiper bladesEliminates the framework,joints and openings of conventional blades that can clog with snow,ice and debirs for clean,powerful wipes and reliable all-weather performance.Smooth,quiet operation in all weather conditions.Quick and easy installation.How to installation wiper bladeHook Type1:Press the U-clip onto center rivet2:Insert the wiper arm through the blade hole, pull it back so it hooks over the U-clip, Pull on the wiper blades until the projection on the clip snaps into the wiper blade holeBayonet Type1: Press the adaptor onto the center rivet2:Insert the arm under holder until the projection on the arm fits in to the hold in the holder.3: Continue pressing the blade until it is all the way in.Pin Type1: Pull up the stopper on the connector2:Insert the pin on the wiper blade into the hole in the end of the arm until you can see the pin protrude from the other sideHow to maintain wiper bladeInspect windshield wipers every six months for wear and damage, and replace accordingly. A good rule of thumb is to replace at daylight saving time.Do not wait to replace worn and damaged wipers until the bad weather hits or visibility is so deteriorated that safety is compromised. Eyestrain from poor visibility can lead to driver fatigue and anxiety. A regular inspection schedule will help avoid potentially dangerous situations.Give your wiper blade rubber elements a quick cleaning when filling up with gas. After the windshield has been cleaned using the service center’s washer solvent and squeegee, wipe down the rubber with a paper towel. Doing so removes any loose dirt and most road grime that can lead to streaking, smearing and hazing.While washing your car, put a small amount of Bon Ami on a sponge andclean the windshield and rubber wiping element to remove road grime andoil-like deposits caused by general vehicle use.Use an ice scraper as much as possible when deicing vehicles. Allow plenty of time to warm up the vehicle with the defroster on “high” to loosen as much ice and snow as possible. Do not use windshield wipers as ice scrapers.How to choose and replace bladesReportedly, 20 percent of all accidents result from impaired vision caused by a dirty or damp windshield. At any given time, industry estimates conclude that 50 percent of the windshield wiper blades on operational vehicles are beyond their functional lifespan. In general, wiper blades should be inspected every six months and replaced as soon as they diminish wet-windshield visibility. Vehicle manufacturers typically recommend replacing blades every 12-18 months. Fresh blades are such vital safety components that many European countries have laws that require replacing wiper blades every 12 monthsWiper DiagnosisInspecting their operation can identify wiper problems. Use the car's squirter/mister if equipped and look for these effect and causes:Noise: friction between the blade and glass or the rubber has torn and slaps the windshield.Vibration: blade rubber worn or wiper improperly mounted to the arm. Banding in wipe pattern: cracked or hardened blade rubberWipers is no tape, no bone steel wipers, wiper jacket, plastic parts, four parts group ride pared to traditional wipers put up, take the group without bone wipers are very simple and convenient; only the workers can be assembled by hand without a screwdriver and other tools.General wipers are scraping by to make the skeleton and glass fitting, because the relationship between their structure, it is impossible to make scraping and glass perfect fit, resulting in no net scraping, scraping easy to wear, noise and other issues.No wipers are guided by the force of a whole article to spread the pressure, making the scraping force uniform parts, you can reduce water marks, scratches generation, to achieve better wiper effect.In addition, jitter can greatly reduce the wear and tear, combined with a uniform force, anti-sun, simple structure, lighter weight, etc., wiper motors and wiper life thanice scraper ice surface, ballast, so as not to aggravate the burden of wiper. Edit this paragraph five, to be sure before buying sizePlease the buyer carefully before buying to confirm their size wiper used car to avoid trouble.Edit this paragraph six, the small dataThe inch wiper control units and metric units: 14 "- 350mm 16" - 400mm 18 "- 450mm 20" - 500mm 21 "- 525mm 22" - 550mm 24 "- 600mm 26" -650mm28 "- 700mm原文来源于网站: 译文:雨刷的发明雨刷是最早发明于1910年.从1900年就有正规生产汽车在道路上,这意味着汽车没有雨刷在道路上遭受各种天气行驶至少10年!雨刷的构想产生于美国特瑞科公司的董事长在下雨天驾车,由于天气模糊,无法看清道路,导致撞倒了一个骑自行车的男孩。
最新英语短文中英文翻译资料

1.Today my friend and I are taking a walk.suddenly, we are seeing a boy sit on the chair,he is crying,we go and ask him.“what’s the matter with you” he tell us“I can’t find my dog can you help me”.“yes,I can”.And we help him find his dong .oh it stay underthe big tree!今天我和我的朋友一起去散步。
今天我和我的朋友一起去散步。
突然我们看见一个男孩坐在椅子上,突然我们看见一个男孩坐在椅子上,突然我们看见一个男孩坐在椅子上,他哭的很伤心。
他哭的很伤心。
我们走过去问他:“你怎么了”。
他告诉我们:“我的狗不见了,你们能帮我找到它吗”。
“是的,我们能帮你找到你的狗”然后我们帮助他找到了他的狗,原来是它呆在一棵大树下。
然后我们帮助他找到了他的狗,原来是它呆在一棵大树下。
2.One day an old man siselling a big elephant.A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly.The old ma begins to look at it slowly.The old man goes up to him and says inhis ear,“Don't say n goes up to him and says inhis ear,“Don't sayanything about the elephant before I sell it,then i'll give you some money.”“All right,”says the young man.After the old man slles the elephant,he gives the young man some money and says,“Now,can you tell me how you find the bad ears of theelephant?”“I don't find the bad ears,”says the young man.“Then why do you look at the elephant slowly?”asks the old man.The young man answers,“Because I never see an elephant before,and I want to know what it looks like.”一天,一个老的男人正在卖一头大象。
产业集群的外文翻译及原文(族群与集群竞争力)

英文文献资料(一)Clusters and the New Economics of CompetitionMichael E. Porter(Harvard university)Why Clusters Are Critical to CompetitionModern competition depends on productivity, not on access to inputs or the scale of individual enterprises.Productivity rests on how companies compete,not on the particular fields they compete panies can be highly productive in any industry–shoes, agriculture, or semiconductors – if they employ sophisticated methods, use advanced technology,and offer unique products and services. All industries can employ advanced technology; all industries can be knowledge intensive.The sophistication with which companies compete in a particular location, however, is strongly influenced by the quality of the local business environment.1 Companies cannot employ advanced logistical techniques, for example, without a high quality transportation infrastructure. Nor can companies effectively compete on sophisticated service without well-educated employees. Businesses cannot operate efficiently under onerous regulatory red tape or under a court system that fails to resolve disputes quickly and fairly. Some aspects of the business environment, such as the legal system, for example, or corporate tax rates, affect all industries. In advanced economies, however, the more decisive aspects of the business environment are often cluster specific; these constitute some of the most important microeconomic foundations for competition.Clusters affect competition in three broad ways:first, by increasing the productivity of companies based in the area; second, by driving the direction and pace of innovation, which underpins future productivity growth; and third, by stimulating the formation of new businesses, which expands and strengthens the cluster itself. A cluster allows each member to benefit as if it had greater scale or as if it had joined with others formally – without requiring it to sacrifice its flexibility.Clusters and Productivity. Being part of a cluster allows companies to operate more productively in sourcing inputs; accessing information, technology,and needed institutions; coordinating with related companies; and measuring and motivating improvement.Better Access to Employees and Suppliers. Companies in vibrant clusters can tap into an existing pool of specialized and experienced employees, thereby lowering their search and transaction costs in recruiting. Because a cluster signals opportunity and reduces the risk of relocation for employees, it can also be easier to attract talented people from other locations, a decisive advantage in some industries.A well-developed cluster also provides an efficient means of obtaining other important inputs.Such a cluster offers a deep and specialized supplier base. Sourcing locally instead of from distant suppliers lowers transaction costs. It minimizes the need for inventory, eliminates importing costs and delays, and –because local reputation is important –lowers the risk that suppliers will overprice or renege on commitments. Proximity improves communications and makes it easier for suppliers to provide ancillary or support services such as installation and debugging. Other things being equal, then, local outsourcing is a better solution than distantoutsourcing, especially for advanced and specialized inputs involving embedded technology, information, and service content.Formal alliances with distant suppliers can mitigate some of the disadvantages of distant outsourcing. But all formal alliances involve their own complex bargaining and governance problems and can inhibit a company’s flexibility. The close, informal relationships possible among companies in a cluster are often a superior Arrangement.In many cases, clusters are also a better alternative to vertical pared with in-house units, outside specialists are often more cost effective and responsive, not only in component production but also in services such as training. Although extensive vertical integration may have once been the norm, a fast-changing environment can render vertical integration inefficient, ineffective, and inflexible.Even when some inputs are best sourced from a distance, clusters offer advantages. Suppliers trying to penetrate a large, concentrated market will price more aggressively, knowing that as they do so they can realize efficiencies in marketing and in service.Working against a cluster’s advantages in assembling resources is the possibility that competition will render them more expensive and scarce. But companies do have the alternative of outsourcing many inputs from other locations, which tends to limit potential cost penalties. More important, clusters increase not only the demand for specialized inputs but also their supply.Access to Specialized Information. Extensive market, technical, and competitive information accumulates within a cluster, and members have preferred access to it. In addition, personal relationships and community ties foster trust and facilitate the flow of information. These conditions make information more transferable.Complementarities. A host of linkages among cluster members results in a whole greater than the sum of its parts. In a typical tourism cluster, for example, the quality of a visitor’s experience depends not only on the appeal of the primary attraction but also on the quality and efficiency of complementary businesses such as hotels, restaurants, shopping outlets, and transportation facilities. Because members of the cluster are mutually dependent, good performance by one can boost the success of the others.Complementarities come in many forms. The most obvious is when products complement one another in meeting customers’ needs, as the tourism example illustrates. Another form is the coordination of activities across companies to optimize their collective productivity. In wood products, for instance, the efficiency of sawmills depends on a reliable supply of high-quality timber and the ability to put all the timber to use – in furniture (highest quality), pallets and boxes (lower quality), or wood chips (lowest quality). In the early 1990s, Portuguese sawmills suffered from poor timber quality because local landowners did not invest in timber management. Hence most timber was processed for use in pallets and boxes, a lower-value use that limited the price paid to landowners. Substantial improvement in productivity was possible, but only if several parts of the cluster changed simultaneously.Logging operations, for example, had to modify cutting and sorting procedures, while sawmills had to develop the capacity to process wood in more sophisticated ways. Coordination to develop standard wood classifications and measures was an important enabling step. Geographically dispersed companies are less likely to recognize and capture such linkages.Other complementarities arise in marketing. A cluster frequently enhances the reputation of a location in a particular field, making it more likely that buyers will turn to a vendor based there.Italy’s strong reputation for fashion and design, for example, benefits companies involved in leather goods, footwear, apparel, and accessories. Beyond reputation, cluster members often profit from a variety of joint marketing mechanisms, such as company referrals, trade fairs, trade magazines, and marketing delegations.Finally, complementarities can make buying from a cluster more attractive for customers. Visiting buyers can see many vendors in a single trip. They also may perceive their buying risk to be lower because one location provides alternative suppliers. That allows them to multisource or to switch vendors if the need arises. Hong Kong thrives as a source of fashion apparel in part for this reason.Access to Institutions and Public Goods. Investments made by government or other public institutions– such as public spending for specialized infrastructure or educational programs – can enhance a company’s productivity. The ability to recruit employees trained at local programs, for example, lowers the cost of internal training. Other quasi-public goods, such as the cluster’s information and technology pools and its reputation, arise as natural by-products of competition.It is not just governments that create public goods that enhance productivity in the private sector. Investments by companies –in training programs, infrastructure, quality centers, testing laboratories, and so on – also contribute to increased productivity. Such private investments are often made collectively because cluster participants recognize the potential for collective benefits.Better Motivation and Measurement. Local rivalry is highly motivating. Peer pressure amplifies competitive pressure within a cluster,even among noncompeting or indirectly competing companies. Pride and the desire to look good in the local community spur executives to attempt to outdo one another.Clusters also often make it easier to measure and compare performances because local rivals share general circumstances – for example, labor costs and local market access – and they perform similar activities. Companies within clusters typically have intimate knowledge of their suppliers’ costs. Managers are able to compare costs and employees’performance with other local companies. Additionally, financial institutions can accumulate knowledge about the cluster that can be used to monitor performance.Clusters and Innovation. In addition to enhancing productivity, clusters play a vital role in a company’s ongoing ability to innovate. Some of the same characteristics that enhance current productivity have an even more dramatic effect on innovation and productivity growth.Because sophisticated buyers are often part of a cluster, companies inside clusters usually have a better window on the market than isolated competitors do. Computer companies based in Silicon Valley and Austin, Texas, for example, plug into customer needs and trends with a speed difficult to match by companies located elsewhere. The ongoing relationships with other entities within the cluster also help companies to learn early about evolving technology, component and machinery availability, service and marketing concepts, and so on. Such learning is facilitated by the ease of making site visits and frequent face-to-face contact.Clusters do more than make opportunities for innovation more visible. They also provide the capacity and the flexibility to act rapidly. A company within a cluster often can source what it needs to implement innovations more quickly. Local suppliers and partners can and do get closely involved in the innovation process, thus ensuring a better match with customers’ requirements.Companies within a cluster can experiment at lower cost and can delay large commitments until they are more assured that a given innovation will pan out. In contrast, a company relying ondistant suppliers faces greater challenges in every activity it coordinates with other organizations –in contracting, for example, or securing delivery or obtaining associated technical and service support. Innovation can be even harder in vertically integrated companies, especially in those that face difficult trade-offs if the innovation erodes the value of in-house assets or if current products or processes must be maintained while new ones are developed.Reinforcing the other advantages for innovation is the sheer pressure – competitive pressure, peer pressure, constant comparison – that occurs in a cluster. Executives vie with one another to set their companies apart. For all these reasons, clusters can remain centers of innovation for decades.Clusters and New Business Formation.It is not surprising, then, that many new companies grow up within an existing cluster rather than at isolated locations. New suppliers, for example, proliferate within a cluster because a concentrated customer base lowers their risks and makes it easier for them to spot market opportunities. Moreover, because developed clusters comprise related industries that normally draw on common or very similar inputs, suppliers enjoy expanded opportunities.Clusters are conducive to new business formation for a variety of reasons. Individuals working within a cluster can more easily perceive gaps in products or services around which they can build businesses. Beyond that, barriers to entry are lower than elsewhere. Needed assets, skills, inputs, and staff are often readily available at the cluster location, waiting to be assembled into a new enterprise.Local financial institutions and investors, already familiar with the cluster, may require a lower risk premium on capital. In addition, the cluster often presents a significant local market, and an entrepreneur may benefit from established relationships. All of these factors reduce the perceived risks of entry – and of exit, should the enterprise fail.The formation of new businesses within a cluster is part of a positive feedback loop. An expanded cluster amplifies all the benefits I have described – it increases the collective pool of competitive resources, which benefits a ll the cluster’s members. The net result is that companies in the cluster advance relative to rivals at other locations.英文文献中文翻译(二)来源:哈佛商业评论Vol.76第6期 1998年作者:迈克·E. 波特出版时间:1998簇群与新竞争经济学(美)迈克·E. 波特为什么簇群对竞争至关重要?现代竞争取决于生产力, 而非取决于投入或单个企业的规模。
万圣节的资料英文翻译

万圣节的资料英文翻译One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern. Well, Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern." The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school. Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns. And from black paper you'd cut "scary" designs ---an evil witch with a pointed hat riding through the sky ona broomstick, maybe with black bats flying across the moon, and that meant bad luck. And of course black cats for more bad luck. Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom. And on Halloween night we'd dress up in Mom or Dad's old shoes and clothes, put on a mask, and be ready to go outside. The little kids (children younger than we were) had to go with their mothers, but we older ones went together to neighbors' houses, ringing their doorbell and yelling, "Trick or treat!" meaning, "Give us a treat (something to eat) or we'll play a trick on you!" The people inside were supposed to come to the door and comment on our costumes. Oh! here's a ghost. Oh, there's a witch. Oh, here's an old lady. Sometimes they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch. But they would always have some candy and maybe an apple to put in our "trick or treat bags." But what if no one come to the door, or if someone chased us away? Then we'd play a trick on them, usually taking a piece of soap and make marks on their windows. .And afterwards we would go home and count who got themost candy. One popular teen-agers' Halloween trick was to unroll a roll of toilet paper and throw it high into a tree again and again until the tree was all wrapped in the white paper. The paper would often stay in the tree for weeks until a heavy snow or rain washed it off. No real harm done, but it made a big mess of both the tree and the yard under it. One kind of Halloween mischief.关于万圣节有如此一个故事。
会计学毕业论文中英文资料外文翻译文献

会计学中英文资料外文翻译外文原文Title:Future of SME finance(Background – the environment for SME finance has changedFuture economic recovery will depend on the possibility of Crafts, Trades and SMEs to exploit their potential for growth and employment creation.SMEs make a major contribution to growth and employment in the EU and are at the heart of the Lisbon Strategy, whose main objective is to turn Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world. However, the ability of SMEs to grow depends highly on their potential to invest in restructuring, innovation and qualification. All of these investments need capital and therefore access to finance.Against this background the consistently repeated complaint of SMEs about their problems regarding access to finance is a highly relevant constraint that endangers the economic recovery of Europe.Changes in the finance sector influence the behavior of credit institutes towards Crafts, Trades and SMEs. Recent and ongoing developments in the banking sector add to the concerns of SMEs and will further endanger their access to finance. The main changes in the banking sector which influence SME finance are:•Globalization and internationalization have increased the competition and the profit orientation in the sector;•worsening of the economic situations in some institutes (burst of the ITC bubble, insolvencies) strengthen the focus on profitability further;•Mergers and restructuring created larger structures and many local branches, which had direct and personalized contacts with small enterprises, were closed;•up-coming implementation of new capital adequacy rules (Basel II) will also change SME business of the credit sector and will increase its administrative costs;•Stricter interpretation of State-Aide Rules by the European Commission eliminates the support of banks by public guarantees; many of the effected banks arevery active in SME finance.All these changes result in a higher sensitivity for risks and profits in the finance sector.The changes in the finance sector affect the accessibility of SMEs to finance.Higher risk awareness in the credit sector, a stronger focus on profitability and the ongoing restructuring in the finance sector change the framework for SME finance and influence the accessibility of SMEs to finance. The most important changes are: •In order to make the higher risk awareness operational, the credit sector introduces new rating systems and instruments for credit scoring;•Risk assessment of SMEs by banks will force the enterprises to present more and better quality information on their businesses;•Banks will try to pass through their additional costs for implementing and running the new capital regulations (Basel II) to their business clients;•due to the increase of competition on interest rates, the bank sector demands more and higher fees for its services (administration of accounts, payments systems, etc.), which are not only additional costs for SMEs but also limit their liquidity;•Small enterprises will lose their personal relationship with decision-makers in local branches –the credit application process will become more formal and anonymous and will probably lose longer;•the credit sector will lose more and more its “public function” to provide access to finance for a wide range of economic actors, which it has in a number of countries, in order to support and facilitate economic growth; the profitability of lending becomes the main focus of private credit institutions.All of these developments will make access to finance for SMEs even more difficult and / or will increase the cost of external finance. Business start-ups and SMEs, which want to enter new markets, may especially suffer from shortages regarding finance. A European Code of Conduct between Banks and SMEs would have allowed at least more transparency in the relations between Banks and SMEs and UEAPME regrets that the bank sector was not able to agree on such a commitment.Towards an encompassing policy approach to improve the access of Crafts, Trades and SMEs to financeAll analyses show that credits and loans will stay the main source of finance forthe SME sector in Europe. Access to finance was always a main concern for SMEs, but the recent developments in the finance sector worsen the situation even more. Shortage of finance is already a relevant factor, which hinders economic recovery in Europe. Many SMEs are not able to finance their needs for investment.Therefore, UEAPME expects the new European Commission and the new European Parliament to strengthen their efforts to improve the framework conditions for SME finance. Europe’s Crafts, Trades and SMEs ask for an encompassing policy approach, which includes not only the conditions for SMEs’ access to lending, but will also strengthen their capacity for internal finance and their access to external risk capital.From UEAPME’s point of view such an encompassing approach should be based on three guiding principles:•Risk-sharing between private investors, financial institutes, SMEs and public sector;•Increase of transparency of SMEs towards their external investors and lenders;•improving the regulatory environment for SME finance.Based on these principles and against the background of the changing environment for SME finance, UEAPME proposes policy measures in the following areas:1. New Capital Requirement Directive: SME friendly implementation of Basel IIDue to intensive lobbying activities, UEAPME, together with other Business Associations in Europe, has achieved some improvements in favour of SMEs regarding the new Basel Agreement on regulatory capital (Basel II). The final agreement from the Basel Committee contains a much more realistic approach toward the real risk situation of SME lending for the finance market and will allow the necessary room for adaptations, which respect the different regional traditions and institutional structures.However, the new regulatory system will influence the relations between Banks and SMEs and it will depend very much on the way it will be implemented into European law, whether Basel II becomes burdensome for SMEs and if it will reduce access to finance for them.The new Capital Accord form the Basel Committee gives the financial marketauthorities and herewith the European Institutions, a lot of flexibility. In about 70 areas they have room to adapt the Accord to their specific needs when implementing it into EU law. Some of them will have important effects on the costs and the accessibility of finance for SMEs.UEAPME expects therefore from the new European Commission and the new European Parliament:•The implementation of the new Capital Requirement Directive will be costly for the Finance Sector (up to 30 Billion Euro till 2006) and its clients will have to pay for it. Therefore, the implementation – especially for smaller banks, which are often very active in SME finance –has to be carried out with as little administrative burdensome as possible (reporting obligations, statistics, etc.).•The European Regulators must recognize traditional instruments for collaterals (guarantees, etc.) as far as possible.•The European Commission and later the Member States should take over the recommendations from the European Parliament with regard to granularity, access to retail portfolio, maturity, partial use, adaptation of thresholds, etc., which will ease the burden on SME finance.2. SMEs need transparent rating proceduresDue to higher risk awareness of the finance sector and the needs of Basel II, many SMEs will be confronted for the first time with internal rating procedures or credit scoring systems by their banks. The bank will require more and better quality information from their clients and will assess them in a new way. Both up-coming developments are already causing increasing uncertainty amongst SMEs.In order to reduce this uncertainty and to allow SMEs to understand the principles of the new risk assessment, UEAPME demands transparent rating procedures –rating procedures may not become a “Black Box” for SMEs:•The bank should communicate the relevant criteria affecting the rating of SMEs.•The bank should inform SMEs about its assessment in order to allow SMEs to improve.The negotiations on a European Code of Conduct between Banks and SMEs , which would have included a self-commitment for transparent rating procedures by Banks, failed. Therefore, UEAPME expects from the new European Commission andthe new European Parliament support for:•binding rules in the framework of the new Capital Adequacy Directive, which ensure the transparency of rating procedures and credit scoring systems for SMEs;•Elaboration of national Codes of Conduct in order to improve the relations between Banks and SMEs and to support the adaptation of SMEs to the new financial environment.3. SMEs need an extension of credit guarantee systems with a special focus on Micro-LendingBusiness start-ups, the transfer of businesses and innovative fast growth SMEs also depended in the past very often on public support to get access to finance. Increasing risk awareness by banks and the stricter interpretation of State Aid Rules will further increase the need for public support.Already now, there are credit guarantee schemes in many countries on the limit of their capacity and too many investment projects cannot be realized by SMEs.Experiences show that Public money, spent for supporting credit guarantees systems, is a very efficient instrument and has a much higher multiplying effect than other instruments. One Euro form the European Investment Funds can stimulate 30 Euro investments in SMEs (for venture capital funds the relation is only 1:2).Therefore, UEAPME expects the new European Commission and the new European Parliament to support:•The extension of funds for national credit guarantees schemes in the framework of the new Multi-Annual Programmed for Enterprises;•The development of new instruments for securitizations of SME portfolios;•The recognition of existing and well functioning credit guarantees schemes as collateral;•More flexibility within the European Instruments, because of national differences in the situation of SME finance;•The development of credit guarantees schemes in the new Member States;•The development of an SBIC-like scheme in the Member States to close the equity gap (0.2 – 2.5 Mio Euro, according to the expert meeting on PACE on April 27 in Luxemburg).•the development of a financial support scheme to encourage the internalizations of SMEs (currently there is no scheme available at EU level:termination of JOP, fading out of JEV).4. SMEs need company and income taxation systems, which strengthen their capacity for self-financingMany EU Member States have company and income taxation systems with negative incentives to build-up capital within the company by re-investing their profits. This is especially true for companies, which have to pay income taxes. Already in the past tax-regimes was one of the reasons for the higher dependence of Europe’s SMEs on bank lending. In future, the result of rating will also depend on the amount of capital in the company; the high dependence on lending will influence the access to lending. This is a vicious cycle, which has to be broken.Even though company and income taxation falls under the competence of Member States, UEAPME asks the new European Commission and the new European Parliament to publicly support tax-reforms, which will strengthen the capacity of Crafts, Trades and SME for self-financing. Thereby, a special focus on non-corporate companies is needed.5. Risk Capital – equity financingExternal equity financing does not have a real tradition in the SME sector. On the one hand, small enterprises and family business in general have traditionally not been very open towards external equity financing and are not used to informing transparently about their business.On the other hand, many investors of venture capital and similar forms of equity finance are very reluctant regarding investing their funds in smaller companies, which is more costly than investing bigger amounts in larger companies. Furthermore it is much more difficult to set out of such investments in smaller companies.Even though equity financing will never become the main source of financing for SMEs, it is an important instrument for highly innovative start-ups and fast growing companies and it has therefore to be further developed. UEAPME sees three pillars for such an approach where policy support is needed:Availability of venture capital•The Member States should review their taxation systems in order to create incentives to invest private money in all forms of venture capital.•Guarantee instruments for equity financing should be further developed.Improve the conditions for investing venture capital into SMEs•The development of secondary markets for venture capital investments inSMEs should be supported.•Accounting Standards for SMEs should be revised in order to ease transparent exchange of information between investor and owner-manager.Owner-managers must become more aware about the need for transparency towards investors•SME owners will have to realise that in future access to external finance (venture capital or lending) will depend much more on a transparent and open exchange of information about the situation and the perspectives of their companies.•In order to fulfil the new needs for transparency, SMEs will have to use new information instruments (business plans, financial reporting, etc.) and new management instruments (risk-management, financial management, etc.).外文资料翻译题目:未来的中小企业融资背景:中小企业融资已经改变未来的经济复苏将取决于能否工艺品,贸易和中小企业利用其潜在的增长和创造就业。
企业社会责任英文原文加翻译-精选资料

一.英文原文Moral Discourse and Corporate Social Responsibility ReportingBy MaryAnn Reynolds, Kristi YuthasABSTRACTThis paper examines voluntary corporate social responsibility (CSR) reporting as a form of moral discourse。
It explores how alternative stakeholder perspectives lead to differing perceptions of the process and content of responsible reporting. We contrast traditional stakeholder theory,which views stakeholders as external parties having a social contract with corporations,with an emerging perspective,which views interaction among corporations and constituents as relational in nature。
This moves the stakeholder from an external entity to one that is integral to corporate activity。
We explore how these alternative stakeholder perspectives give rise to different normative demands for stakeholder engagement, managerial processes,and communication. We discuss models of CSR reporting and accountability:EMAS,the ISO 14000 series, SA8000,AA1000,the Global Reporting Initiative,and the Copenhagen Charter。
(完整版)新能源汽车英文资料翻译

New energy vehiclesNew energy vehicles is a new automotive product type, because the development time is not long, the technology is still not mature, so has not yet formed a widely accepted concept, but it certainly is new energy automobile is compared to the traditional fuel vehicles, the new energy vehicles, according to the definition of the scope of the concept size, there are two types of narrow and broad statement.Generalized: used in gasoline and diesel oil as power source of the car.Special: a non conventional vehicle fuel as the advanced technology of powercontrol and drive, the formation of technology has advanced principle, new technology, new structure of automobile.New energy vehicles, including fuel cell cars, hybrid cars, hydrogen powered cars and solar car etc..Hybrid electric vehicle is a vehicle equipped with more than two source:battery, fuel cell, solar cell,Turbine locomotive.The current hybrid vehicles generally refers to the diesel generator, plus battery cars.Advantages:Vehicle starting and stopping, driven only by the battery, do not reach a certain speed,The engine will not work, therefore, can make the engine has been maintained in the best condition, good dynamic performance, very low emissions, and the source and power are the engine, gas can only. Its principle is simply the motor and engine the reasonable arrangement of power output machine.Disadvantages:There are two sets of power,Management control system plus two sets of dynamic,Complex structure,Difficult,The price is high and long distance speed is not fuel-efficient.Pure electric vehicle is composed entirely of rechargeable battery (such as lead-acid batteries, nickel cadmium batteries, nickel hydrogen batteries or lithium ion batteries provide power source for car).Pure electric vehicle motor fuel to replace machine, low noise, no pollution,and by the use of electrical energy single, electric control system of hybrid electric vehicle is greatly simplified compared. Reduces the cost, the price also can compensate the battery. Pure electric vehicle is mainly used for the airport, community, courts and other places.Disadvantages: only in certain range, the market is smaller. The main reason is because of various categories, the prevailing prices high, life is short, the size and weight of the large, long charging time, serious shortcomings.Fuel cell vehicles refers to the hydrogen, methanol as the fuel, the current through the chemical reaction, depending on the electric motor driven vehicles. The battery power is through the chemical reaction of hydrogen and oxygen, rather than through the combustion, directly into electrical energy.The chemical reaction process of fuel cell does not produce harmful products,therefore the fuel cell vehicle is a car without pollution, energy conversion efficiency of the fuel cell of high 2 ~ 3 times than the internal combustion engine, so the use of environmental protection and energy, fuel cell vehiclesand is an ideal vehicle.Household car is more and more, oil prices more and more expensive, every car company began to research and development of new energy vehicles.1.IntroductionChery since 2000 we have engaged in the research and development of the new energy vehicles, through more than ten years of independent innovation, the new energy vehicles business experienced three important stages of development; From 2001 to 2005, the company with the national 863 project for the carrier, joint top Chinese universities and research institutes, undertake and completed a number of national 863 electric vehicle research subject, the major projects in just3 years time, complete the ISG moderate hybrid and pure electric vehicles of the rational development model. From 2005 to 2008, approved by ministry of a "by national energy conservation and environmental protection automotive engineering technology research center", based on the basic completion of the new energy vehicles of the industrialization of the research and development, the establishment of a sound energy saving and new energy vehicle development system, the world first-class new energy test center, trial-produce center, in the electric car key components and core technology, the company has formed a set of key parts research, testing, application and industrialization of calibration ability, in the motor, motor drive system, DC/DC, advanced power battery, the battery management system, the vehicle controller, initially forming a batch production ability, have the new energy vehicles, the core technology of the calibration technology and experiment technology. New energy vehicles special vehicle accessories system, including: electric air conditioning, the electric steering (EPS), electric vacuum, electric heating, electronic brake system has been formed series products, with the bulk production ability. The first paragraph A5-BSG hybrid cars in 2008 listed in wuhu, batch, dalian city, as the taxi are greatly welcomed by customers, but also become henan, guangdong, xinjiang, shanxi, fujian, zhejiang and other private user's private cars. Moderate hybrid (ISG) car has entered the small batch production stage, which is DuoGe new energy vehicle demonstration pilot city, as the lease, the first choice of state-owned cars models. Miniature pureelectric vehicles and intermediate pure electric vehicles and miniature electric buses, pure electric taxies, pure electric bus industrialization development also has made a great progress. At the same time, we also pay more attention on high efficiency and energy saving the gasoline engine, the diesel engine technology, flexible fuel automobile technology, strong hybrid technology, fuel cell vehicle technology, comprehensive development, a number of technical are in the leading domestic level. Since 2009, the company launched a new comprehensive energy car large-scale industrialization and application, chery A5ISG, A5BSG, S11EV and S18EV has got a letter issued by the department work products in the country the announcement and saving energy and environmental protection products recommended directory; In January 2009, chery automobile company "energy conservation and environmental protection technology platform construction project" get "country" first prize progress prize in science and technology. In March 2010 the first batch of economical pure electric car delivery customers use and chery new energy vehicle technology Co., LTD. was set up, marked the new energy vehicle company opened a new chapter in the business2.Main discussion1. The advantages of new energy vehicles (strength) analysisThe state information center forecast, China's passenger car market growth situation will continue for at least a further 15 years, annual growth needs roughly equivalent to GDP growth in the 1.5 times or so. In 2009 a car into the family (middle-income families buy have ability). From the qualitative Angle, car market at least will also have 20 years of fast growth. If domestic GDP2020 years than in 2000, around 2020 words to quadruple our country will more than the United States, automobile demand will reach 20 million cars, as the world's largest car market.Since 1988, in fujian province, and become the largest of the special economic zone, the provincial capital of hainan province since the haikou city become haikou city won the top ten cities, and national environmental protection model city, national sanitary city, China excellent tourist city, national garden city, national historical and cultural city, a national civilization city advanced city, the work the comprehensive improvement of the urban environment, "China excellent city living environment prize" and so on the city reputation. Hainan consistent development of the island, environmental protection island is travel health island, new energy, cars are the city's another environmental and health. From the economic development prospects and haikou city car market development scale, in the city to see public transport, taxi, business, environmental sanitation and postal and other public service and other fields, new energy vehicles have a large market space.2.New energy vehicles disadvantages (weakness) analysis(1) the traffic congestion, chaos. Nearly five years motor vehicles and drivers haikou number to sustained growth, road traffic management brought unprecedented pressure. According to information, haikou city road 859 existing with a total length of 1797 km, motor vehicle ownership of 250000 vehicles per day, and are at a 200 rate, of which the amount of private cars is as high as 26%, to the current haikou is obviously can't meet the transportation network of motor vehicle driving demand. Second, the city center area road reconstruction speed slow, to the original road reconstruction is not form system engineering, special is ages ago, DuanTouLu neck road has not been effective reform. Constrain the other major trunk and disperse traffic volume ability. Again, there are pure state road traffic and the lagging problems, such as haikou existing parking lot for cannot accommodate next overmuch vehicles, lead to the driver in some sections on both sides of the parking. This makes originally not wide road become more narrow. There is traffic development, citizens behind haikou travel a single pattern, motorcycles, cars, etc, make travel has become the public preferred way material utilization rate reduced. If the road is sabafish intermediary haikou motorcycles and elegant demeanour car most serious place one of the flood. In the waiting by the shop, packed with motorcycles and elegant demeanour car. They ZhanDao rob guest, obstruct the other vehicles, normal traffic caused easily traffic jam. Haikou traffic police is insufficient, the control points, blind area, people's traffic, too weak, the bus lines concept overlap serious, site layout is not reasonable. Some sections of the serious traffic jam, especially holidays or rush, traffic is chaos.(2) for less than for parking. Data shows, at present, haikou has more than 160000vehicles auto possession, and with more than 20000 cars a year speed increases. The current haikou on an average day with more than 60 new car the road, in a day and added between so many parking obviously is not very practical. In the next few years, whether public or parking garage area will be more strained3.Wide range of reading up to dataHybrid cars advantage is: 1, the hybrid power may according to the average need after the power to determine the maximum power of internal combustion engine, right now in oil consumption is low, less pollution the optimal conditions work. Need high power internal combustion engine power shortage, the battery to supplement; Load for a little while and surplus power can power generation to recharge the battery, due to the internal combustion engine, the battery and sustainable work can constantly, so their trip and charging as ordinary cars. 2, for there is a battery, can be very convenient recycling braking, hill and idle when energy. 3, in the noisy city, can shut by internal combustion engines, battery, to achieve "drive alone zero discharge". 4, with internal combustion engines can be very convenient solve energy consumption of the air conditioning, heating, such as pure electric vehicle defrosting problems met. 5, can use the existing gas station come on, don't have to investment. 6, can let the battery to keep in good working condition, not happened, filling put, prolong the service life, and reduce the cost.Faults: long distance high-speed basic can't save fuel4.PresentationThe essay take about chery Hybird car in china.This kind of car is very useful for every family.because of Hybird car can save petrol .so it’s cheaper than other cars. Sometimes,this kind of cars can use electric it can protect environment also can control the climate change. This very accord with China's national conditions. In the future green cars are very popular to use in the world.翻译新能源汽车作为一种新的汽车产品类型,由于发展时间还不长,技术还不成熟,所以尚未形成一个被广泛认可的概念,但是肯定的是新能源汽车的提出是相对于传统燃料汽车而言的,目前关于新能源汽车的概念根据其定义范围的大小,有狭义和广义两种说法。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文资料翻译原文Boiler management:General management principles and operating procedures are well known and must be always followed to avoid boiler mishap.With many small package boiler,the automatic control sequence usually ensures that the boiler fire is initially ignited from a diesel oil supply,and changed over to the usual source when ignition is completed.With good management ,to facilitate subsequent starting from cold,the fuel system of large boilers will have been flushed through with diesel oil when the boiler was on light duty immediately prior to being secured.When burning such diesel fuel it is essential for safety that only the correct(small) burner tip should be used.It should be kept in mind that if fire does not light,immediately shut off fuel and vent furance.Complete ignition of fuel in the furance is essential.The burner flame,the smoke indicator and the funnel should be frequently observed.With satisfactory combustion,the flame should appear incandescent with an orange shade at the flame tip,and a faint brownish haze should show at the funnel.If on fist ignition the flame is uncertain,badly shaped and separates from the primary swirler ,momentary opening or closing of air register may correct.The PH value of the boiler feed water should kept between 8 and 9 and the boiler density less than 300 ppm but,if water samples show a heavy concentration of suspended mater,short blow-downs of 20 seconds duration should be given until the sludge content is seen to be reduced.The boiler should be blown down when the oil burner is operating,the water level lowered and then restored to prove the functioning of the low water cut-out and the oil burner start-up equipment.the boiler scum valve should also be operated at this time to keep the water level clear floating scum.Fuel burner components and igniter electrodes should be cleaned weekly and the furance examined to ensure that there are no excess carbon deposits.Tubes in the exhaust gas section of the boiler should be brushed through at about six-monthly intervals,and those in the oil-burning section periodically examined and cleaned as necessary with a wire bristle brush.With correct feed water treatment,blow-down procedures and sludge contents in water samples at a stable level,it should not be necessary to wash out the water side of the boiler more than once every three or four months.Boiler fires may be out of for long periods when a ship is at sea and the boiler steaming maintained by heat input from waste heat recovery plant.This operation is free from hazard,but feed water and boiler water treatment must be maintained to prevent internal deterioration or scale formation.Water level controller must be kept operable to protect external steam-using plant from water “carry-over”danger.If a boiler is isolated from the steam-using system it must be kept either in closed dry storage with a suitable internal desiccant,or completely full of treated water,or under a low steam pressure preferably maintained by a steam-heated coil.Regular testing of boiler protective devices must be implemented.Frequent comparison of drum-mounted and remote reading water levelindicators:discrepancies between these have contributed to failures because of overheating through shortage of water,when a boiler was being oil-fired.If in doubt as to the true boiler water level,i.e.whether a water level indicator sightglass is completely full or empty,when a unit is being oil-fired the fire should be immediately extinguished until the true level is resolved.Procedures should be predetermined and followed in the event of shortage of water,bulging or fracture of plates or furance,or bursting of water tubes .In general,fires should be immediately extinguished by remote tripping of fuel supply valves;forced draught air pressure maintained if there is any risk of escaping steam entering the boiler room;stem pressure relieved if metallic fractures seem possible;and boiler water level maintained,where practicable,until the boiler begins to cool down. Regular operation of soot blowers,if there are fitted,when the boiler is on oil-fired operation.The steam supply line must be thoroughly warmed and drained before blowers are used,the air/fuel ratio increased throughout the action,and the blowers greased after use.Immediate investigation of any high salinity alarms in condensate system,and elimination of any salt water or oil contamination of boiler feed water system. Safety precautions taken before entering a boiler connected to another boiler under steam.Engine governor:A governor maintains the engine speed at the desired value no matter how much load is applied.It achieves this by adjustment of the fuel pump racks.Any change in load will produce a change in engine speed,which will cause the governor to initiate a fuel change.The governor is said to be speed sensing as a speed change has to take place before the governor can react to adjust the fuel setting.The sample mechanical governor employs rotating weights which move outward as the speed increases and inward as the speed reduces.This movement,acting through a system of linkages,can be used to regulate the fuel rack.Rather than having the rotating weights directly move the fuel linkage,hydraulic governor employ a servo system so the rotating weights only need to move a pilot valve in the hydraulic line.This makes the governor more ernors of this type require a speed change to tale place in order that they may initiate fuel rack adjustment.This is known as speed drop and this is a definite speed for each load therefore the governor can not control to a single speed.A modification to the governor hydraulic system introduces a facility known as compensation which allows for further fuel adjustment after the main adjustment has taken place due to speed pensation restores the speed to its original desired value so the engine can operate at the same speed under all loads.Such a governor is said to be isochronous as the engine operates at a single speed.However,the governor is still speed sensing,so it is not ideal for all applications.Speed sensing governor:Where the engine drives an alternator any speed change results in a change in supply frequency.;Large changes in electrical supply frequency can have an adverse effect on sensitive electronic equipment connected to that supply.Where electrical generation is involved it is possible to monitor taking rotational speed as the control signal.Such governors are know as load sensing.It isextremely difficult to make a mechanical governor load sensing,even with a hydraulic system,but an electronic governor can take account of the electrical load applied to the engine and so can be considered “speed sensing”.Electronic governor:Electronic governors essentially comprise two parts,the digital control unit and the hydraulic actuator,which are interlinked but it is useful to consider them separately.Electronic governor controller: The digital control may be considered as a “black box” in which signals are processed to produce a control signal which is sent to the actuator.The controller may be programmed in order to sent points and parameters.The controller is a sensitive piece of electronic equipment and should not be mounted on the engine or in areas where it will be exposed to vibration,humidity or high temperatures.It should be ventilated in order to keep it cool and should be shielded from high-voltage or high-current devices which will cause electromagnetic interference.Similar restriction apply to the location of signal cables.Speed signals are taken from two speed transducers,one on each side of the flexible coupling which attaches the engine to the load.Failure of one transducer produces a minor alarm but allows continued operation with an electronic over speed value may be programmed into the controller in which case detection of over speed will cause the engine to be shut off.If the load is provided by an electrical machine the output from that machine provides a signal for load sharing.Should this transducer fail the load on the engine will be determined by the position of the governor actuator output.The controller can also receive signals from other transducers including in the engine’s air inlet pressure,which allows the fuel to be limited when starting.After processing input signals in accordance with programmed requirements an output signal will be sent to the governor actuator.Electronic governor actuator:The actuator is a hydraulic device which moves the fuel linkage in response to a signal from the digital controller.The operating mechanism is contained with an oil filled casing.Oil pressure is provided by a servomotor pump driven by a shaft connected to the engine camshaft.At the heart of the actuator is the torque motor beam is banlanced where the engine is operating at the desired speed.a.Consider a load increaseThe controller increases current to the torque motor which,in turn,causes the centre adjust end of the torque motor beam to be lowered.Oil flow through the nozzle is reduced ,which increases pressure on the top of the pilot valve plunger.This moves downward,unconering the port which allows pressure oil to the lower face of the power piston,which in turn moves upward, rotating the terminal shaft thereby increasing the fuel to the engine.As the terminal shaft rotates the torque motor beam is pulled upwards by increased tension in the feedback spring,increasing the clearance between the centers adjust and the nozzle.Leakage past the nozzle increases,reducing the pressure on the upper face of the pilot valve plunger and allowing the pilot valve to move upwards.This cuts off further oil to the power piston,and movement of the fuel control linkage ceases.Balance is restored to the torque motor beam with downward force from the feedback spring being matched by upwards force from oilleakage from the nozzle.The engine then operates at an increased fuel setting which matches the new load requirement at the set speed.B.consider a load reductionA decrease in load produces a reduction in current acting on the torque motor,which tends to turn the beam in an anti-clockwise direction about the torque motor pivot,resulting in an increased clearance between the centre adjust and the nozzle.Pressure reduces on the upper face of the pilot valve plunger and the pilot valve moves upwards,allowing the lower face of the power piston to connect with the geromotor pump suction.the power piston moves downwards ,rotating the terminal shaft which reduces fuel to the engine and tension in the feedback spring.The center adjust end of the torque motor beam is forced down,thereby reducing clearance between the centre adjust and the nozzle.Leakage past the nozzle reduces pressure on the upper face of the pilot valve increases and the pilot valve moves upwards,shuting off the connection between the lower face of the power piston and pump suction .The engine now operates with reduced load and reduced fuel,but at the same original speed.。