英文翻译资料：各种工具
英语在线词典大全
英语在线词典大全◆剑桥在线辞典 Cambridge Dictionary◆Cambridge Dictionary of American English◆Cambridge Learner's Dictionary◆Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs◆Cambridge International Dictionary of Idioms◆洪恩双语词典（双语）◆Dr.eye译典通（双语）词汇测试◆韦氏在线词典 Merriam-Webster◆英语万用词典◆牛津英语词典 Oxford English Dictionary◆柯林斯大词典 Cobuild.collins (idiom of the day)◆Yahoo学生英汉字典◆高技术辞典网（双语）◆ ◆ ◆ ◆ ◆Multilingual多国语言词典◆多功能在线词典◆英文网站及时翻译◆太阳雨英汉汉英词典◆English-Chinese Online Dictionary - 含汉英字典、英汉字典、TOEFL及 GRE 考试词汇及网上工具。
◆亚洲的言语 - 提供东亚和东南亚的外语线上字典连结集。
◆英汉字典 - 可输入英文查询中文字。
◆英汉计算机及网络通讯技术词汇◆ - 提供英文对英文、中文和日文的翻译。
◆4U电脑书库- 包括中华文化通志、汉语大词典、中华古汉语字典的网络版。
◆植物病理学在线术语汇编--- 详细的带有解说的大辞典，其中收集了植物病理学的专业术语及其发音◆美国商务专业术语辞典--- 全面收集了美国传媒所用的各种商务词汇◆巴克利金融术语汇编 --- 简单易学的金融术语辞典◆华盛顿邮报--- 收集了超过1250个商务术语的专业辞典，无论您是专业交易商或初涉股市，都是您的好帮手◆阴郁的科学家--辞典 --- 经贸术语简明辞典◆证券教授的必备辞典 --- 投资证券市场人员的好帮手◆金融专业术语大辞典--- 有些词很难找，是不是，来我们这儿试试吧！◆交易商必备辞典--- 完整地收集了交易中可能用到的各种专业术语◆AmosWorld经贸术语汇编--- 由俄克拉荷马州立大学经济学教授Orley Amos博士编写的经贸术语大辞典◆法律与经济学资料库--- 综合性的经贸与法律大辞典，可按类别和题目搜索◆Ctech 网路科技辞典 - 提供网路科技名词查询。
各种铆钉的英文翻译
铆钉种类Open End Blind Rivet 开口型抽芯铆钉Closed End Blind Rivet 封闭型抽芯铆钉Multi-grip Rivet 双鼓型抽芯铆钉Peel Type Blind Rivet 拉花型抽芯铆钉Drive Rivet 击芯铆钉Grooved Type Blind Rivet 沟槽型抽芯铆钉Ring-Grooved Lockbolt 环槽铆钉Maolock 拉丝铆钉Insert Nut 铆螺母Plastic Rivets 塑料铆钉Open Type Blind Rivets 开口型抽芯铆钉Alu/Steel Standard 铝/钢标准型Alu/Steel Countersunk 铝/钢沉头型Alu/Steel Large Flange 铝/钢大帽型Alu/Stainless Steel Standard 铝/不锈钢标准型Alu/Stainless Steel Countersunk 铝/不锈钢沉头型Alu/Stainless Steel Large Flange 铝/不锈钢大帽型Alu/Alu Standard 铝/铝标准型Alu/Alu Large Flange 铝/铝大帽型Copper/Steel Standard 铜/钢标准型Copper/Steel Countersunk 铜/钢沉头型Copper/Stainless Steel Standard 铜/不锈钢标准型Copper/Stainless Steel Countersunk 铜/不锈钢沉头型Steel/Steel Standard 钢/钢标准型Steel/Steel Countersunk 钢/钢沉头型Steel/Steel Large Flange 钢/钢大帽型Stainless Steel/Steel Standard 不锈钢/钢标准型Stainless Steel/Steel Countersunk 不锈钢/钢沉头型Stainless Steel/Stainless Steel Standard 不锈钢/不锈钢标准型Stainless Steel/Stainless Steel Countersunk 不锈钢/不锈钢沉头型Seald Type Blind Rivets 封闭型抽芯铆钉Alu/Steel Standard 铝/钢标准型Alu/Steel Countersunk 铝/钢沉头型Alu/Stainless Steel Standard 铝/不锈钢标准型Alu/Stainless Steel Countersunk 铝/不锈钢沉头型Alu/Alu Standard 铝/铝标准型Copper/Steel Standard 铜/钢标准型Copper/Stainless Steel Standard 铜/不锈钢标准型Steel/Steel Standard 钢/钢标准型Stainless Steel/Stainless Steel Standard 不锈钢/不锈钢标准型Multigrip Type Blind Rivets 双鼓型抽芯铆钉Alu/Steel Standard 铝/钢标准型Alu/Steel Large Flange 铝/钢大帽型Alu/Stainless Steel Standard 铝/不锈钢标准型Alu/Stainless Steel Large Flange 铝/不锈钢大帽型Steel/Steel Standard 钢/钢标准型Steel/Steel Large Flange 钢/钢大帽型Stainless Steel/Stainless Steel Standard 不锈钢/不锈钢标准型Stainless Steel/Stainless Steel Large Flange 不锈钢/不锈钢大帽型Anlock Type Blind Rivets 拉丝型抽芯铆钉Alu/Steel Dome Head 铝/钢圆头型Alu/Steel Countersunk 铝/钢沉头型Alu/Alu Dome Head 铝/铝圆头型Steel/Steel Flat Head 铜/钢圆头型Steel/Steel Countersunk 钢/钢沉头型Stainless Stee/Stainless Stee Dome Head 不锈钢/不锈钢圆头型Fold Type Blind Rivets 抽折式抽芯铆钉Alu/Steel Dome Head 铝/钢圆头型Alu/Alu Dome Head 铝/铝圆头型Steel/Steel Dome Head 钢/钢沉头型Stainless Steel/Steel Dome Head 不锈钢/钢圆头型Stainless Steel/Stainless Steel Dome Head 不锈钢/不锈钢圆头型Peel Type Blind Rivets 拉花型抽芯铆钉Steel/Steel Standard 钢/钢标准型Grooved Type Blind Rivets 沟槽型抽芯铆钉Alu/Steel Standard 铝/钢标准型Drive Rivets 击芯铆钉Alu/Steel Standard 铝/钢标准型Alu/Steel Large Flange 铝/钢大帽型Steel/Steel Standard 钢/钢标准型Steel/Steel Large Flange 钢/钢大帽型Ring-Grooved Lockbolt 环槽型抽芯铆钉Alu Standard 铝标准型Alu Countersunk 铝沉头型Steel Standard 钢标准型Steel Countersunk 钢沉头型Stainless Steel Standard 不锈钢标准型Stainless Steel Countersunk 不锈钢沉头型Blind Rivet Nuts 抽芯铆螺母Alu Standard 铝标准型Alu Countersunk 铝沉头型Alu Small Head 铝小头型Steel Standard 钢标准型Steel Countersunk 钢沉头型Steel Small Head 钢小头型Stainless Steel Dome Head 不锈钢圆头型Stainless Steel Countersunk 不锈钢沉头型Stainless Steel Small Head 不锈钢小头型raised-head rivet 凸头铆钉blind rivet 盲铆钉空心铆钉Pulling Rivet拉铆钉Countersunk rivet 埋头铆钉沉头铆钉Riveting Tool Rivets 铆接工具。
各种工具中日翻译对照表
1．钳子∕ペンチ；ブライヤ－2．钢丝铅∕ペンチ3．鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ4．尖嘴钳∕ラシオペンチ5．圆嘴钳∕丸ペンチ6．扁嘴钳∕平先ペンチ7．断线钳∕ワイヤカッタ－；ボルトクリッパー8．扳手∕スバナ；レンチ9．单头扳手∕片口スバナ10．双头扳手∕両口スバナ11．活动扳手∕イギリススバナ；モンキーレンチ12．钩形扳手∕引っ掛けスバナ13．内六角扳手∕六角レンチ14．梅花扳手∕めがねレンチ15．螺丝刀∕ねじ回し；ドライバー16．平口螺丝刀∕標準ねじ回し；マイナスドライバー17．十字形螺丝刀∕十字ねじ回し；ブラシドライバー18．多用改锥∕機械組み立て工具；仕掛け用具19．钳工锤∕片手ハンマ20．台钳∕万力；バイス21．钢锯∕弓鋸；金弓鋸22．钢锯条∕弓のこの刃；鋸の刃ノコギリ23．手摇钻∕手回し切り；ハンドリル24．锉刀∕棒やすり25．扁锉∕平やすり26．方锉∕角形やすり27．三角锉∕三角やすり28．半园锉∕半丸やすり29．圆锉∕丸やすり30．菱形锉∕両刃すり込みやすり；業やすり31．砂纸∕紙やすり；サンドベーバー32．砂布∕布やすり(同砂纸）33．手摇砂轮架∕手回しグラインダー34．砂轮∕回転砥石；研削砥石35．铁∕金しき；金こと36．八角榔头∕大ハンマ37．白铁剪∕金切りばさみ38．斩口锤∕ブリキ屋からづち39．喷灯∕トーチランプ40．电工刀∕電工ナイフ41．斜口钳∕ニッバ－42．小钢凿∕平たがね43．麻线凿∕コンクリートたがね44．管螺纹丝锥∕パイプ雌ねじ切り45．丝锥扳手∕ねじ切りまわし46．圆板牙扳手∕ダイス回し47．圆板牙∕パイプ雄ねじ切り；ダイス48．管子钳∕パイプレンチ49．管子台钳∕パイプ万力50．管子割刀∕パイプカッタ51．焊工工具∕溶接工具52．电焊钳∕アーク溶接用ホルダ53．电焊条∕アーク溶接棒54．电焊面罩∕アーク溶接ベルメッと55．电焊手套∕溶接用手袋；皮製保護手袋56．电焊脚套∕溶接用足カバー57．焊枪∕ガス溶接の吹管；溶接トーチ58．切割器∕ガス切断器59．气焊眼镜∕ガス溶接用保護眼鏡60．乙炔发生器∕アセチレンガス発生器。
几种常用在线翻译工具的对比研究
几种常用在线翻译工具的对比研究摘要随着翻译工作的需求量越来越大，借助翻译软件进行辅助翻译受到了翻g人员的青睐。
本文主要讨论几种常用的在线翻译工具，包括谷歌在线翻译、有道词典及有道在线翻译、金山词霸、爱词霸及百度在线翻译、必应词典及必应在线翻译、CNKI翻译助手、灵格斯词霸及在线翻译。
首先简要介绍了每种翻译工具的发展历程和特色，然后以核科技翻译为例，从专业术语、长难句及篇章的翻译处理来对比每种翻译工具的优劣，根据用户需求推荐了不同翻译工具：词汇翻译推荐使用有道词典，长难句翻译推荐使用金山或百度，篇章翻译推荐使用百度或谷歌。
关键词翻译软件在线翻译工具核科技翻译软件是帮助用户将一种语言翻译为另一种语言的工具，它从出现到大量普及，给翻译人员甚至普通用户带来了极大的方便，虽然机器始终不能代替人脑，不可能完全独立地译出一篇完美的文章，但是它的出现和不断发展，为翻译人员节约了大量时间，提高了效率，是当今高速发展的经济社会里一项不可缺少的语言工具。
翻译软件分为本地和在线两种类型，最初是依赖本地数据库进行词汇和语句查找，后来随着互联网的普及，经历了几十年的调整和完善，出现了能借助因特网搜罗海量词汇和例句的在线翻译软件，受到了翻译人员和语言学习者的青睐。
本文试以核科技翻译为例，对比研究目前使用率最高的几款在线翻译工具。
1 常用在线翻译工具简介1.1 谷歌翻译谷歌翻译是目前全世界最受欢迎的一款在线翻译工具，谷歌翻译支持90种语言，每天为超过两亿用户提供免费翻译服务。
谷歌翻译的工作本质是基于多种语言的平行语料库，结合统计和数学方法，构建大数据分析模型，挖掘各种语言间的内在规律。
1.2 有道词典及有道在线翻译有道词典及有道在线翻译是国内近年兴起的一款颇受年轻人青睐的翻译软件，目前用户已经超过3.8亿。
有道词典的最大特色是网络释义功能，给中高级翻译和语言学习者足够准确的材料去辨识词汇的正确用法。
另一特色是融入了内容丰富的百科全书，在查找单词的同时，可浏览丰富的百科知识。
各种工具的英语翻译
各种工具的英语翻译toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作:vise)saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作:vise) saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸stepladder 高凳,折梯trestle 支架trowel 灰泥镘子float 抹子spatula 抹刀,刮铲brush 刷子paintbrush, brush 画刷roller 滚子scissors 剪子spade 锄fork 叉子shovel 铁锹,铲rake 耙roller 滚压器,碌碡dibble 掘穴机wheelbarrow 小车,独轮车watering can 喷壶garden hose, hosepipe 橡胶软管lawnmower 剪草机shears, garden shears 园艺剪刀pruning shears 修枝剪pruning knife 修枝刀sickle 镰刀scythe 钐刀,钐镰trowel 镘weeding hoe 除草耙seed drill 条播机penknife 铅笔刀glass cutter 玻璃刀plumb line 铅垂线spirit level 水平仪pickaxe 鹤嘴锄 (美作:pickax)the axe 斧子 (美作:the ax)sledgehammer 长柄大锤bushhammer 石工锤rammer 撞针anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子bellows 弹簧awl 锤子beam compass, trammel 长圆规lever 杠杆tyre lever 轮胎撬杠crank 柄soldering iron 焊铁,烙铁blowlamp 吹嘴,吹炬 (美作:blowtorch)die 冲模diestock 螺丝攻machine tools 工作母机lathe 车床turret lathe 六角车床milling cutter 铣刀milling machine 铣床electric drill, power drill 电钻grinder, crusher 粉碎机riveter 打铆机rolling mill 轧板机press 压床,冲床drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤air hammer, pneumatic hammer 气锤pile hammer 打桩机。
最实用的6本英文词典
以下是⼏本对我有过特殊作⽤和意义的英⽂字典，推荐给⼤家供参考。
1、科林斯系列字典CoBuild Colins(前提是单词要有5星标注⽽不是3星) 这个系列的字典有⼀个最鲜明的特点，就是根据词库，整理出了英语频的词，多少让我们中国⼈找到了⼀些背单词的⽅向。
根据计算机统计，共有14500个单词频，掌握这些词“霸占”了英语听说读写的95%。
字典把这些词分为5类，标注在词后。
所以，⼀本字典的每⼀个单词都有⼀个频率意义，指⽰你词的重要性，也就是说该不该使劲努⼒背记这个词。
5星 680个最最常见 4星 1040个最常见 3星 1580个⼀般常见 2星 3100个相对常见 1星 8100个常见 没星⼏万个不太常见 前4级共6400个单词，占英语听说读写的85%，是拿英语吃饭的⼈必须牢牢掌握的。
本套词典适⽤群体：参加各种英语考试的考⽣(CET4&6、TEM4&8、托福、雅思等等)。
2、麦克⽶伦⾼阶双解词典 这个字典⽤3颗星表明了认为最重要的7500的单词，并且字典本⾝是双解，弥补了科林斯系列在国内出版的空缺。
适⽤群体同上。
3、⽜津当代英语发⾳词典 我们常常对于⼀些词的读⾳感到迷惑，尤其是英⾳和美⾳的细微差别，这本字典还⾮常详尽地弥补了⼀般字典在专有名词语⾳⽅⾯的不⾜。
本词典适⽤群体：⼝语⽼师、⼝译员、爱好⼝语的朋友。
4、朗⽂当代英语⼤辞典(商务印书馆2004年6⽉第⼀版) 这个中⽂译名其实有些误导读者，它的英⽂原名是“Longman Dictionary ot English Language & Culture"，⾥⾯共收⼊词条8万左右，是⼀部百科全书式的英语学习辞典。
坦率地说，这本辞典帮我的忙很真是不少，为我的英语和翻译学习⽴下了汗马功劳。
那么它好在哪⾥呢？做翻译的⼈都知道，有时候很难办的是⼀些国外很常见很琐碎⼀般的英语辞典不屑于收⼊的词条，⽽这些东西却恰恰可能是翻译时遇到的难点，⽽这本辞典基本解决了这个问题。
机械英语：各种工具的英语翻译
机械英语：各种工具的英语翻译toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作：vise)saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作：buzzsaw)compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作：vise) saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作：buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀。
常见硬件名和设备名英文翻译
CPU：Central Processing Unit,中央处理单元,又叫中央处理器或微处理器,被喻为电脑的心脏.RAM：Random Access Memory,随机存储器,即人们常说的“内存”.ROM：Read－Only Memory,只读存储器.EDO：Extended Data Output,扩充数据输出.当CPU的处理速度不断提高时,也相应地要求不断提高DRAM传送数据速度,一般来说,FPMFast Page ModelDRAM传送数据速度在60－70ns,而EDO DRAM比FPM快3倍,达20ns.目前最快的是SDRAMSynchronous DRAM,同步动态存储器,其访问速度高达10ns.SDRAM：Synchronous Dynamic Random Access Memory,同步动态随机存储器,又称同步DRAM,为新一代动态存储器.它可以与CPU总线使用同一个时钟,因此,SDRAM存储器较EDO存储器能使计算机的性能大大提高.Cache：英文含义为“勘探人员等贮藏粮食、器材等的地窖；藏物处”.电脑中为高速缓冲存储器,是位于CPU和主存储器DRAMDynamic Randon Access Memory之间,规模较小,但速度很高的存储器,通常由SRAMStatic Random Access Memory静态存储器组成.CMOS：是Complementary Metal Oxide Semiconductor的缩写,含义为互补金属氧化物半导体指互补金属氧化物半导体存储器.CMOS是目前绝大多数电脑中都使用的一种用电池供电的存储器RAM.它是确定系统的硬件配置,优化微机整体性能,进行系统维护的重要工具.它保存一些有关系统硬件设置等方面的信息,在关机以后,这些信息也继续存在这一点与RAM完全不同.开机时,电脑需要用这些信息来启动系统.如果不慎或发生意外而弄乱了CMOS中保留的信息,电脑系统将不能正常启动.PCI：Peripheral Component Interconnection,局部总线总线是计算机用于把信息从一个设备传送到另一个设备的高速通道.PCI总线是目前较为先进的一种总线结构,其功能比其他总线有很大的提高,可支持突发读写操作,最高传输率可达132Mbps,是数据传输最快的总线之一,可同时支持多组外围设备.PCI不受制于CPU处理器,并能兼容现有的各种总线,其主板插槽体积小,因此成本低,利于推广.Seagate:美国希捷硬盘生产商.Seagate英文意思为“通往海洋的门户”,常指通海的运河等.Quantum：英文含意为“定量,总量”.着名硬盘商标,美国昆腾硬盘生产商Quantum Corporation.Maxtor：“水晶”,美国Maxtor硬盘公司.LD：Laser Disk,镭射光盘,又称激光视盘.CD：Compact Disc,压缩光盘,又称激光唱盘.CD－ROM：Compact Disc－Read Only Memory,压缩光盘－只读记忆存储,又叫“只读光盘”.VCD：Video Compact Disc,视频压缩光盘,即人们通常所说的“小影碟”.DVD：至今有许多人把DVD视为Digital Video Disc数字视频光盘的缩写,事实上,从1995年9月,索尼／飞利浦和东芝／时代华纳两大DVD开发集团达成DVD统一标准后,DVD的内涵有了很大的变化,它已成了数字通用光盘,即Digital Versatile Disc的英文缩写.Versatile“通用”的含义表明了DVD用途的多元化,它不仅可用于影视娱乐,还可用于多媒体计算机等领域.目前按其用途可分为5种类型：1计算机用只读光盘——DVD－ROM；2家用型影音光盘——DVD－Movie；3专供音乐欣赏的DVD Audio；4只写一次的光盘——DVD－R；5可读写多次的光盘——DVD－RAM.Modem：调制解调器,家用电脑上Internet国际互联网网的必备工具,在一般英汉字典中是查不到Modem这个词的,它是调制器MOdulator与解调器DEModulator的缩写形式.Modem 是实现计算机通信的一种必不可少的外部设备.因为计算机的数据是数字信号,欲将其通过传输线路例如电话线传送到远距离处的另一台计算机或其它终端如电传打字机等,必须将数字信号转换成适合于传输的模拟信号调制信号.在接收端又要将接收到的模拟信号恢复成原来的数字信号,这就需要利用调制解调器.UPS：为Uninterruptible Power Supply不间断电源的英文缩写.它是伴随着计算机的诞生而出现的,是电脑的重要外围设备之一.UPS是一种含有储能装置,以逆变器为主要组成的恒压恒频的不间断电源,用以保护电脑在突然断电时不会丢失重要的数据.TFT：有源矩阵彩色显示器,简称TFT显示器,专用于笔记本电脑.TFT显示器具有刷新速度快、色彩逼真、亮度鲜明等优点.此外,它还具有无闪烁、无辐射、无静电等“绿色电脑”所必需的特点.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
各种工具toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎钳(美作:vise)
saw 锯
bow saw 弓锯
circular saw 圆锯(美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯
handsaw 手锯
chisel 口凿
cold chisel, burin 冰凿
gouge, firmer gouge 半圆凿
plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗锉
file 锉
square 尺
miter 斜槽规
scriber 近线尺
set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉
hand drill 手钻
drill, bit 钻,有柄钻
gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻
gauge, marking gauge 量规hammer 锤
mallet 木槌
nail 钉
brad 平头钉
tack, stud 圆头钉
screw 螺丝钉
screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻
nail puller 拔钉器
ruler 尺
tape measure 卷尺
folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸
toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎钳(美作:vise)
saw 锯
bow saw 弓锯
circular saw 圆锯(美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯
handsaw 手锯
chisel 口凿
cold chisel, burin 冰凿
gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗锉
file 锉
square 尺
miter 斜槽规
scriber 近线尺
set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉
hand drill 手钻
drill, bit 钻,有柄钻
gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻
gauge, marking gauge 量规hammer 锤
mallet 木槌
nail 钉
brad 平头钉
tack, stud 圆头钉
screw 螺丝钉
screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻
nail puller 拔钉器
ruler 尺
tape measure 卷尺
folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸stepladder 高凳,折梯
trestle 支架
trowel 灰泥镘子
float 抹子
spatula 抹刀,刮铲
brush 刷子
paintbrush, brush 画刷
roller 滚子
scissors 剪子
spade 锄
fork 叉子
shovel 铁锹,铲
rake 耙
roller 滚压器,碌碡
dibble 掘穴机
wheelbarrow 小车,独轮车watering can 喷壶
garden hose, hosepipe 橡胶软管lawnmower 剪草机
shears, garden shears 园艺剪刀pruning shears 修枝剪
pruning knife 修枝刀
sickle 镰刀
scythe 钐刀,钐镰
trowel 镘
weeding hoe 除草耙
seed drill 条播机
penknife 铅笔刀
glass cutter 玻璃刀
plumb line 铅垂线
spirit level 水平仪
pickaxe 鹤嘴锄(美作:pickax)
the axe 斧子(美作:the ax)
sledgehammer 长柄大锤
bushhammer 石工锤
rammer 撞针
anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子bellows 弹簧
awl 锤子
beam compass, trammel 长圆规
lever 杠杆
tyre lever 轮胎撬杠
crank 柄
soldering iron 焊铁,烙铁
blowlamp 吹嘴,吹炬(美作:blowtorch)
die 冲模
diestock 螺丝攻
machine tools 工作母机
lathe 车床
turret lathe 六角车床
milling cutter 铣刀
milling machine 铣床
electric drill, power drill 电钻
grinder, crusher 粉碎机
riveter 打铆机
rolling mill 轧板机
press 压床,冲床
drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤air hammer, pneumatic hammer 气锤
pile hammer 打桩机。