闽南话歇后语
闽南歇后语

0蚊咬卵葩-----难拍1,新开的屎学---欠屎2,裤头插剑——假砍兰3,裤头插香——兰神4,裤咔插斧头——砍兰5,裤头插刀仔——刷兰6,裤头插洞箫——笨兰7,老姆攉狗屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)4,没钱娶老某——将就5,允公抱查某孙——没卵倘捏6,鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)8,草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)10,屎学(厕坑)里的石——又臭又硬1,和尚撞上当兵的——硬碰硬12,盐馆秤锤——咸带涩13,脱裤放屁——多工(注解:多此一举)14,无米加润月—(歇后语)坏渡16,飞机上错大树-----空砍17,散鼻敷难──假精18,台锅甲秋硅--存暖(意思是做事到了一半不能停,只能拼搏了)20,东岳山放炮----惊死人21,稳龟(驼背)顶石板———着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)22,无底棺材——老板(漏板)23,南鼓楼的熟雀仔——三声鸟枪勿会振翅(形容反应慢……)24,尿盆起火——烧之(大晴天)25,脚川火营----郑青(装腔作势)26,拾猪屎的——干挣27,尿素布——抬曳(骄傲自大的意思)28,屎到连时开粪坑29,龟笑鳖无毛30,清朝兵——勇(夸人身体好,说的时候一般还伴9着竖大拇指。
清朝的兵和勇应该是两回事,可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字,而老百姓们一概当作是兵了)落陈埭——担蛏(意思:目标清楚)永春白鱼——土想(意思:粗拙的想法)没钱娶老某——将就(意思:迫于无奈)稳龟(驼背)顶石板——着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)红柿好吃——蒂从何来(意思:做人要知恩图报,不要有了结果就忽略了过程)东岳山洪金淹水-激骨(东岳山存放遗骨的坛子淹水-激骨,形容一个人的个性有点拽常用风吹断了线,家伙去一半。
(形容损失惨重的意思)烂绳牵猪———慢慢来(意思:耐心引道)师公要吃三顿粉 (形容该做事的时候不做,等吃饭的时候却在那里"假认真")屎到连时开粪坑 (形容大事临头才开始准备)青瞑鸡啄着一尾虫。
闽南语歇后语

雞蛋裡挑骨頭
老伙仔穿針--揣空揣縫 說明:老伙仔,同華語「老人
家」。閩南語「揣空揣縫」的 意思是同華語「雞蛋裡挑骨頭」 或找麻煩。
拿你沒辦法
剃頭店公休--無理髮 說明:閩南語無理髮與無理法
பைடு நூலகம்諧音。
閩南語「蓋頭蓋面」的 意思同華語「不知天高 地厚」。
打腫臉充胖子
螿蜍展氣功--膨風啦 說明:螿蜍,同華語「蟾蜍」。
閩南語「膨風」,同華 語「吹牛」。
放一百個心
雞仔跋落米甕--好食睏 說明:米甕是存放米的容器。
好食睏用來比喻人無憂 無慮或對某事很放心的 意思。
成事不足敗是有餘
水肥車排歸列--拖屎連 說明:水肥車是用來協助清潔
排泄物的工具。
全年無休
火燒甘蔗園--無葉 說明:閩南語無葉與無歇音近。
肉包子打狗--一去不回
用麵線網鴨母--一去不回 說明:比喻做事徒勞無功。
貓哭號子假慈悲
攑刀探病牛--無好意 說明:攑,同華語「拿」。
說話不打草稿
先生節脈--摸講 說明:先生,同華語「醫生」。
閩南語摸講與罔講諧音。
俗語教學融入閩南語俗諺
廖瑞昌整理
一分耕耘,一分收穫
文王拖車--一步一步好 說明:此係周文王「禮賢下士」為
姜子牙拖車的典故,俗傳文王為求 賢在渭水濱為姜太公拖車,雖然文 王年紀大走不快,但是每走一步即 代表周朝國脈一年,文王總共走了 804步,所以周祚也是804年。
不知天高地厚
胡蠅戴龍眼殼--蓋頭蓋面 說明:胡蠅,同華語「蒼蠅」。
福建方言歇后语

福建方言歇后语
1. 鼎边糊--一炆就熟
2. 鼓楼前光饼--抢面
3. 食马屎--诈癫
4. 一嘴食胡椒--胡溜溜(很会撒谎)
5. 鼓楼顶掏时辰牌--挨时度曰(消极怠工)
6. 有锣有鼓--有乇对(比喻互相配合、呼应)
7. 猪肝保郎(搽抹)粉--伪装
8. 扁担拍倒--一字平
9. 一把米摔墙上--毛(没)一粒家(粘)粒(比喻毫不相干、毫无关系)
10. 芋菩拍保长--差半长
11. 猴戴帽--伓像人形
12. 和尚寺借篦梳--找错门
13. 相拍--算了拍
14. 船里老鼠--堵(赌)里找食
15. 鼎边糊--一炆(米浆从锅边均匀地倒过)就熟
16. 半瞑(夜)拉屎--野(很)特(值)
17. 道士收花彩--假客气
18. 金胡蝇--屎腹
19. 虎婆奶收生婆饲囝--十死九无活
20. 借钱放债--假有钱
21. 无尾虼蚤--伓好讨(难寻找)
22. 郎机炮拍隻隻--无够本(不够本钱)
23. 拍破破了其的热水壶--无胆
24. 招姐戏中人做新妇出嫁--朦朦眩(乱乱地,晕头转向)。
闽南歇后语

23、鸭仔掉落水——免惊
24、死水鸡——一碰风
25、户蝇落鼎——吵死
26、脱裤放屁——多工
27、五百钱猪仔——绾一支喙
28、落雨天浇菜————假骨力
29、火烧猪头——面熟面熟
30、猪八戒照镜——好丑自己知
31、四十钱欠二厘——三八
32、买咸鱼放生——不知死活
33、揭刀探病牛——无好意
34、尻川钳火金姑——蹬青
35、裤头插洞箫——笨兰
36、阎罗王倒吊——你唔死我死
37、黑瓶子装豆油——看不出
38、师公糊纸——叹吃相瓦
39、澎湖菜瓜——杂唸
40、十一哥——土人
41、墓仔边放炮——吵死人
42、裤头插剑——假砍兰
43、胭脂马——难骑
44、喙齿咬沙——足碍若
45、死鸭子——嘴硬巴
46、天顶砍大树——-空坎
47、老鼠仔入牛角——稳笃笃。
闽南方言歇后语

歇後語的分類 想想看,方言的歇後語通常以哪 一類最多?
(一)喻事類 (二)喻物類 (三)故事類 (四)諧音類 (五)文字類
猜猜看,猜一個地名
土公仔洗手
猜猜看,猜一個地名
九塊碗十個人
猜猜看,猜一個地名
囡仔放尿
猜猜看
1.阿婆生子 2.阿婆穿戴安芬 3.阿嬤生子 4.阿嬤生查某子 5.老人吃紅蟳
歇後語的分類
(三)故事類:即用上文提到的故事來表 故事類: 達下文的意思。 達下文的意思。 如:武松打虎 ─【 】。 (四)諧音類:即用上文帶出下文的初 諧音類: 步意思,再利用諧音表達真義。 步意思,再利用諧音表達真義。 三毛加一毛─ 如:三毛加一毛─【 】。 (五)文字類:即將下文的文字拆解,成為 文字類:即將下文的文字拆解, 上文。 上文。 如:自大加一點─【 自大加一點─ 】。
】 ─雜唸
動動腦,選選看
澎湖【
】 ─雜唸 (十嶺)
動動腦,想想看
澎பைடு நூலகம்菜瓜─雜唸(十嶺)
還有什麼東西也是「雜唸(十嶺)」?
動動腦,選選看
【
】遭賊偷
─失神
動動腦,選選看
【
】遭賊偷
─失神
動動腦,選選看
【
】底放炮
─吵死人
動動腦,選選看
【
】底放炮
─吵死人
閩南方言歇後語
定義
由上下文組成,讓人先由上文推測意思, 然後在下文點出答案,具有謎語的趣味。 是藏詞的一種。
歇後語的分類
(一)喻事類:即用上文描述的事情來表 喻事類: 達下文的意思。 達下文的意思。 如:黃鼠狼給雞拜年─【 黃鼠狼給雞拜年─ 】。
(二)喻物類:即用上文描述的物品來表 喻物類: 達下文的意思。 達下文的意思。 如:潑出去的水─【 潑出去的水─ 】。
闽南语歇后语大全

关于闽南语的歇后语,它们是闽南文化中一种独特的表达方式,充满了智慧与幽默。
这些歇后语通常以对仗工整、韵律和谐的形式出现,前半句往往像是谜面,后半句则是对前半句的深刻补充,起到点睛之用。
以下列出的是一些闽南语的歇后语,它们不仅体现了闽南人的生活方式,也反映了他们对世界的观察与理解。
1. 和尚撞上当兵的——硬碰硬
2. 裤头插剑——假砍兰
3. 裤头插香——兰神
4. 没钱娶老某——将就
5. 允公抱查某孙——没卵倘捏
6. 鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)
7. 蚊咬卵葩——难拍
8. 草包金——土富(外表不善张扬而腰缠万贯者)
9. 裤头插洞箫——笨兰
10. 屎学里的石——又臭又硬
11. 裤咔插斧头——砍兰
12. 盐馆秤锤——咸带涩
13. 脱裤放屁——多工(多此一举)
14. 无米加润月——坏渡
15. 老姆攉狗屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)
16. 飞机上错大树——空砍
17. 散鼻敷难——假精
18. 台锅甲秋硅——存暖(意思是做事到了一半不能停,只能拼搏了)
19. 裤头插刀仔——刷兰
20. 东岳山放炮——惊死人
21. 稳龟顶石板——着力不好看(做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)
22. 无底棺材——老板(漏板)
23. 南鼓楼熟雀仔——三声鸟枪勿会振翅(形容反应慢)
24. 尿盆起火——烧之(大晴天)
25. 脚川火营——郑青(装腔作势)
26. 拾猪屎的——干挣
27. 尿素布——抬曳(骄傲自大的意思)。
2020年最新福建闽南语歇后语大全

2020年最新福建闽南语歇后语大全所谓「歇后语」,是由近似谜面及谜底两部分组成,带有隐语性质的口头用语。
两部分之间有间歇,且间歇之后的部分常常不说出来。
下面,小编给大家介绍一下关于闽南语歇后语大全,欢迎大家阅读.歇后语:七月半鸭仔—不知死活含意说明:农历七月,照习俗要准备牲礼祭拜好兄弟。
七月半当天被宰杀祭拜的鸭子也就数量庞大。
引申一个人得过且过,没有危机意识。
歇后语:十一哥—土人含意说明:十一合成土哥就为兄。
骂没有修为的人。
歇后语:十二月屎筒—尽拼含意说明:十二月家家除旧布新准备过新年,连屎桶也要清除干净。
引申使尽全力。
歇后语:三房二厅—好厅(听)含意说明:房子最佳的格局是三房两厅了。
引申事情说得非常的完美令人心动。
歇后语:五百钱猪仔—绾一支喙含意说明:比喻一个人没真正内涵,只靠一张嘴说大话。
歇后语:六月天—说变就变含意说明:六月天气受气流影响非常不稳定,常常早晚变化差异悬殊。
比喻人的性情多变,如六月的天气般。
歇后语:六月芥菜—假有心含意说明:六月芥菜茎身(菜心)还没成熟,但外观却看不出来。
引申外表得体,说话头头是道,内心却虚假狡猾的人。
歇后语:户蝇落鼎—吵死含意说明:苍蝇不小心掉进炒锅中,会被炒死。
声音非常吵杂。
比喻吵闹不停的声音。
歇后语:日本铜鼎仔—无才(脐)含意说明:日制的锅子没有锅脐眼,也比较不耐用,简称无脐。
比喻人做事浮躁,没有定性叫没才。
歇后语:木虱钻入花生壳—假作好仁(人)含意说明:蠹虫钻入花生壳,由花生的外表是看不出的。
引申骂人心怀不轨,假装好人。
歇后语:水浸眼眉—唔知死含意说明:水浸泡到眉心了,还不知大祸将到。
通常说人不知危机将至。
歇后语:火车坐到基隆底—尽碰含意说明:以前基隆是火车的终点。
比喻无路可走,到了终点。
歇后语:火烧菇寮—全无望含意说明:茅草木造的房子失火时火势一发不可收拾,想抢救是机会渺茫。
引申对事情心灰意冷,彻底绝望。
歇后语:火烧猪头—面熟面熟含意说明:用火烧猪头不就变成了脸熟了吗?引申对某件事或人有点眼熟或印象。
闽南语歇後语

胡蠅戴龍眼殼
意指:蓋頭蓋面 說明:龍眼殼的體積大於胡蠅,所以說
胡蠅戴龍眼殼是蓋頭蓋面。蓋頭蓋面一 詞是用來比喻為人傻呼呼地不知天高地 厚的意思。
摸蜊仔兼洗褲
意指:一兼二顧 說明:捉蛤蜊時難免會弄濕褲子,正好
可藉此機會洗洗褲子,所以說摸蜊仔兼 洗褲是一兼二顧。 「一兼二顧」一詞與 華語「一舉兩得」一詞的語意相同。
簡稱角五,諧音為「覺悟」。
十角
意指:一元散散 說明:一塊錢可換成十個零散的一角,
諧音為「一箍散散」,係指為人懶散, 處事不積極。
二十兩
意指:斤四 說明:一斤等於十六兩,二十兩相當一
斤又四兩,簡稱為斤四,諧音為「近 視」。
五枝指頭仔
意指:三長兩短 說明:五根手指頭─拇指、食指、中指 、
無名指、小指,有三根較長,兩根較短, 故可喻為三長兩短。
大蛇過田岸
意指:趖 說明:一條大蛇要爬過田埂,動作是緩
慢的,可說成趖。
小卷花枝
意指:無血無目屎 說明:小卷花枝之類的動物,常被認為
是一種沒有血沒有眼淚的生物,用來比 喻鐵石心腸的人。
田螺含水過冬
意指:等時機 說明:台灣冬天是枯水季,田螺含水過
冬。是比喻凡事皆須做好事前準備,未 雨綢繆,以備不時之需的意思。
蚊仔叮牛角
意指:無礙著/無彩工 說明:蚊子叮牛角,對牛而言並不會有
損傷,但對蚊子而言則是白忙一場,所 以說蚊仔叮牛角是無礙著或無彩工, 「無礙著」一詞是用來比喻他人的言行 對自己並沒有影響的意思;「無彩工」 一詞是用來比喻徒勞無功的意思。另一 用法是狗吠火車。
狗咬老鼠
意指:管閒仔事 說明:貓抓老鼠是自然之事,和小狗並
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
23、棺材扛上山——不烧也得埋
24、十二月屎筒——尽拼
25、尻川钳火金姑——蹬青
26、隐痀落崎——栽栽(知知)
27、澎湖菜瓜——杂唸
28、木虱钻入花生壳——假作好仁(人)
29、四十钱欠二厘——三八
30、脱裤放屁——多工
31、六月菜头——半头青
32、线穿针——嘟好
33、滚水渌猪肠仔——双头缩
34、裤头插刀仔——刷兰
35、黑瓶子装豆油——看不出
36、初十廿五——无你法(无理发)
37、师公糊纸——叹吃相瓦
38、火烧猪头——面熟面熟
39、火车坐到基隆底——尽碰
40、草地亲家坐大位——人傻礼不傻
41、阎罗王倒吊——你唔死我死
42、哑口压死子——装无声
43、裤底绣花——无采工
44、讔痀泅水——弯泅(冤仇)
45、瞎子带眼镜——多一层
46、死水鸡——一碰风
47、剃头店关门——-无理发(无你法)。