《吴起列传》知识点分段整理
史记孙子吴起列传
孙膑《史记·孙子吴起列传》【原文】孙武既死，〔1〕后百余岁有孙膑。
〔2〕膑生阿鄄之间，〔3〕膑亦孙武之后世子孙也。
〔4〕孙膑尝与庞涓俱学兵法。
庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑，乃阴使召孙膑。
膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，〔5〕则以法刑断其两足而黥之，〔6〕欲隐勿见。
〔7〕【注释】〔1〕孙武据说死在吴地，《越绝书·外传·记吴地传》：“巫门外大冢，吴王客齐孙武冢也，去县十里，善为兵法。
”〔2〕“孙膑”，膑音b@n，可能是因受膑刑（挖去膝盖骨之刑）而得名。
本书《太史公自序》：“孙子膑脚，而论兵法。
”〔3〕“阿”，音ē，在今山东阳谷东北；“鄄”，音ju4n，在今山东鄄城北，皆齐邑。
孙武的这支后裔可能是在吴灭国后回到齐国。
〔4〕《新唐书·宰相世系表》和《古今姓氏书辩证》称孙武有三子驰、明、敌，孙膑是孙明之子和孙武之孙。
〔5〕“疾”，读为嫉，嫉妒。
〔6〕“断其两足”，即古刖刑（刖音yu8）；“黥之”，黥音q0ng，刺面染以墨，又叫墨刑。
此与《太史公自序》“孙子膑脚”之说稍异。
〔7〕“见”，读如现。
是说欲使孙膑不得见人。
【原文】齐使者如梁，〔1〕孙膑以刑徒阴见，〔2〕说齐使。
〔3〕齐使以为奇，窃载与之齐。
齐将田忌善而客待之。
〔4〕忌数与齐诸公子驰逐重射。
〔5〕孙子见其马足不甚相远，〔6〕马有上、中、下辈。
〔7〕于是孙子谓田忌曰：“君弟重射，〔8〕臣能令君胜。
”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。
〔9〕及临质，〔10〕孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。
”〔11〕既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。
于是忌进孙子于威王。
威王问兵法，〔12〕遂以为师。
〔13〕【注释】〔1〕“齐”，此时的齐已非姜齐而为田齐，在位者为齐威王。
“梁”，即大梁，在今河南开封西北，魏惠王三十一年（公元前三三九年）自安邑（在今山西夏县西北）徙都至此，从此魏亦称梁，但此时魏尚未称梁。
《吴起列传》知识点分段整理
《史记•吴起列传》知识点分段整理第一段吴起者，卫人也，事鲁君。
齐人攻鲁，将而攻齐，大破之。
鲁人或曰：“夫鲁小国，而有战胜之名，则诸侯图鲁矣。
且鲁卫兄弟之国也，而君用起，则是弃卫。
”鲁君疑之，谢吴起。
吴起于是闻魏文侯贤，欲事之。
魏文侯以为将，击秦，拔五城。
知识点整理：1. 重点实词：（1）事鲁君事（侍奉）（2）将而攻齐将（率领）（3）鲁人或曰或（有的人）（4）则诸侯图鲁矣图（谋划，谋求）（5）谢吴起谢（推辞，谢绝。
引申为罢免，辞退）（6）吴起于是闻魏文侯贤闻（听说）（7）拔五城拔（夺取）2. 古今异义词（1）吴起于是魏文侯贤于是（在这个时候）（2）魏文侯以为将以为（即“以之为”，让吴起作）3. 一词多义（1）或①或曰："梅以曲为美，直则无姿”（有人）②所守或匪亲，化为狼与豺（倘若）③云霞明灭或目睹（也许，或许）④以田宅或金帛为抵当（或者）（2）谢①因宾客至蔺相如门谢罪。
（认错；道歉）②阿母谢媒人：'女子先有誓，老姥岂敢言。
‘（推辞；拒绝）③侯生视公子色终不变，乃谢客就车。
（告别；告辞）④多谢后世人，戒之慎勿忘。
（告诉；劝戒）⑤凋谢；死。
谢病】因病引退或谢客来访。
【谢事】辞去官职。
4. 特殊句式（1）吴起者，卫人也。
（判断句）（2）且鲁卫兄弟之国也。
（判断句）（3）而君用起则是弃卫。
（判断句）（4）夫鲁小国。
（判断句）5.翻译鲁人或曰：“夫鲁小国，而有战胜之名，则诸侯图鲁矣。
且鲁卫兄弟之国也，而君用起，则是弃卫。
”鲁君疑之，谢吴起。
译文：鲁国有人说：“鲁国虽然是个小国，却有着战胜国的名声，那么诸侯各国就要谋算鲁国了。
况且鲁国和卫国是兄弟国家，鲁君要是重用吴起，就等于抛弃了卫国。
”鲁君怀疑吴起，疏远了吴起。
6.问题鲁国国君疏远吴起的原因是什么？请概括说明。
参考答案：①鲁国是小国，却有战胜国的名声，诸侯国会打压鲁国；②鲁卫两国本是兄弟般的友好国家，重用吴起就会疏远卫国。
第二段起之为将，与士卒最下者同衣食，与士卒分劳苦。
中考语文课外文言文考试必读120篇40吴起传
40 吴起传一、美文精读【文学常识】吴起,战国初期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、军事理论家、军事改革家.卫国左氏（今山东省定陶，一说曹县东北）人.后世把他和孙子连称“孙吴”，著有《吴子》，《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》，在中国古代军事典籍中占有重要地位.司马迁(约公元前145年或前135年—？）西汉伟大的史学家、文学家。
字子长，左冯翊夏阳(今陕西韩城）人。
武帝天汉三年（公元前98年），因李陵事件致罪下狱，受宫刑。
司马迁为完成《史记》，隐忍苟活.出狱后任中书令，继续发愤著书,终于完成了我国最早的一部纪传体通史《史记》，人称《太史公书》.【文章主旨】本文通过吴起和田文论功的事情，表现了吴起性情率真，心胸开阔的品行。
【文言原文】吴起者，卫人也，好用兵。
吴起为西河守,甚有声名。
魏置相,相田文。
吴起不悦，谓田文曰：“请与子论功,可乎？”田文曰：“可。
”起曰：“将三军,使士卒乐死，敌国不敢谋，子孰与起？”文曰：“不如子。
"起曰:“治百官，亲万民，实府库，子孰与起？"文曰：“不如子。
"起曰：“守西河而秦兵不敢东乡,韩赵宾从，子孰与起？”文曰：“不如子。
”起曰:“此三者，子皆出吾下，而位加吾上，何也?”文曰：“主少国疑,大臣未附，百姓不信，方是之时，属之于子乎?属之于我乎？”起默然良久，曰：“属之子矣。
"文曰:“此乃吾所以居子之上也.”吴起乃自知弗如田文。
(选自司马迁《史记》）【对照注译】原文注释译文吴起者，卫人也，【好】用兵.【好】喜欢。
吴起是卫国人，善于用兵.吴起为西河守,【甚】有声名。
【甚】十分，非常。
吴起做西河守,取得了很高的声望。
魏【置】相，【相】田文。
【置】设置.【相】名词用作动词，做国相。
魏国设置了相位,任命田文做国相。
吴起不【悦】，谓田文曰:【悦】高兴。
吴起很不高兴，对田文说:“请【与】子论功，可乎？”【与】同,和。
“请让我与您比一比功劳，可以吗?”田文曰：“可。
史记孙子吴起列传重点字词注释
史记孙子吴起列传重点字词注释史记孙子吴起列传重点字词注释1. 史记在古代我国文学史上，司马迁的《史记》是一部不可多得的文学巨著。
这部史书以其精湛的文学艺术和丰富的历史资料，成为了我国史学史和史学理论发展的重要里程碑。
在《史记》中，司马迁通过生动的叙述和深入的分析，描绘了当时各个国家的政治、军事、经济等方面的状况，为后人了解历史、探索史实提供了重要的依据。
在本次撰写的文章中，我们将以《史记》为主要史料，深度解析孙子吴起列传的重点字词，以此展现古代我国的政治斗争和智慧谋略。
2. 孙子孙子是我国战国时期著名的军事家和军事理论家，其提出的兵法思想影响深远，被誉为我国古代兵学宝库中的瑰宝。
孙子的兵法思想注重运筹帷幄、决胜千里的智慧和谋略，深受世人的推崇和尊重。
在本文中，我们将通过对孙子的思想进行深入的剖析和解读，探寻其在孙子吴起列传中的体现和影响。
3. 吴起吴起是我国战国时期著名的政治家和军事家，也是孙膑的主要战争合作者。
他精于用兵，懂得变化，深明军事要道。
在孙子吴起列传中，对吴起的评价和描述非常突出，其中对他在军事和政治上的才华和执着精神的赞扬更是引人入胜。
本文将对吴起的军事和政治才能进行全面评估，并思考其对后世的影响和意义。
4. 列传列传是古代我国史书中的一种记载人物事迹的方式。
在《史记》中，列传以精短的篇幅，深刻地描绘了各种历史人物的政治、军事、文化等方面的生平和作为。
有些列传中还运用对比的方法，对其主人公进行评判和归类，展现了作者的文学修养和历史眼光。
在本次文章中，我们将以《史记》中的孙子吴起列传为主要素材，通过对其中的重点字词进行注释和解析，探索我国古代政治与历史的精神内涵和价值。
5. 注释注释是对文本内容进行深入解读和阐释，以帮助读者更深刻地理解作者的观点和意义。
在本文中，我们将对孙子吴起列传中的重点字词进行详细注释和解析，剖析其在历史和政治上的含义和价值。
通过注释，我们将使读者更加全面地了解《史记》中孙子吴起列传的精彩内容，领略古代我国政治与智慧谋略的奇妙魅力。
(八)吴起传电子课件
（4）必以信
（实情）
（5）属引凄异
（连接）
（6）忠之属也
（类）
2.解释下列句子中加点词的意思。
（1）将三军 （2）使士卒乐死 （3）敌国不敢谋 （4）大臣未附 （5）百姓不信 （6）属之于子乎
（率领） （乐意） （国家）
（亲附） （信任） （同“嘱”，委托、托付）
3.下列句子中加点词的意思不同的一项是
B
A.尝学于曾子 尝射于家圃 B.实府库 实是欲界之仙都 C.子孰与起 吾孰与徐公美 D.子皆出吾下 皆以美于徐公
【解析】A.曾经；B.充实/实在；C.与……相比怎么样，表示比较；D.都。
4.下列句子中加点词的意义和用法相同的一项是
A.尝学于曾子 箕畚运于渤海之尾 B.此乃吾所以居子之上也 所以动心忍性
第五部分课外文言文阅读8篇
（八）吴起传
吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子。吴起为西河守 ，甚有声名。魏置相①，相田文②。吴起不悦，谓田文曰： “请与子论功，可乎？”田文曰：“可。”起曰：“将三 军，使士卒乐死，敌国不敢谋，子孰与起？”文曰：“不 如子。”起曰：“治百官，亲万民，实府库，子孰与起？ ”文曰：“不如子。”
【译文】吴起是卫国人，喜欢带兵打仗。曾经向曾子求学。吴起做西河守 时，很有声名。魏国设置了相位，任命田文做国相。吴起不高兴，对田文 说：“请让我与您比一比功劳，可以吗？”田文说：“可以。”吴起说： “统率三军，让士兵乐意为国去死战，敌国不敢图谋魏国，您和我比，谁 好？”田文说：“不如您。”吴起说：“管理文武百官，让百姓乐于依附 ，充实府库（的储备），您和我比，谁行？”田文说：“不如您。”吴起 说：“踞守西河而秦国的军队不敢向东侵犯，韩国、赵国服从归顺，您和 我比，谁能？”田文说：“不如您。”
史记孙子吴起列传原文与解析
史记孙子吴起列传原文与解析史记是我国古代最重要的史书之一，其中的吴起列传是关于吴起这位春秋时期军事家的记载。
本文将为大家呈现《史记·孙子吴起列传》的原文和解析。
孙子吴起列传原文：吴起者，孙武子之族孙也，而姓吴氏，名起。
吴起之父仲子，字幼孙。
吴起生而遗父，而弗肯识也。
及长，少孤，遂与母俱闭以耕。
起母曰：“子幸为我识伯君。
”吴起乃行掌硃。
硃者，战国时期用于书写兵法、兵器等军事技术之一种油煮制品。
明年，吴起始见伯君。
伯君亲之，谓其母曰：“壮士也。
”起自以为伯君已识己也，辞以窃书掌。
伯君曰：“吾愿见之。
”因见掌，掌有兵书，书曰：“若有人于此书，吾当死之。
”伯君捧掌泪下，曰：“壮士也。
”明日，伯君引起为行人。
行人志求楚。
既说之王，王辄授以官职。
起校尉之位，有权势。
起为校尉时，招募士兵，整顿军队，实行一系列削藩政策，将国家军队重新组织起来，使楚国得以实现强国的崛起。
后起以胜志归楚。
已出定襄，则复归鲁。
越数年，反归秦。
秦薛公以为司马，使将拱门之兵。
起政役，军伍精整，士卒皆习时。
於是起多得秦地，功非小者。
明年，秦将伯阳将兵西伐，使吴起、孟尝君为右贤王以道中。
行抵追城，伯阳使人遗起书曰：“将军日得一市，丞相乃得一邑，是以智力佞谀者多在公侧.。
君徒自劳苦，虽-wise 者将不能专之。
子乃欲效伯阳之心意舍之也。
请以告将军之怀。
”起对曰：“始孙武子，著书以御天下，大家必将乎子孙，吾何效焉？及将军郑畔，启盟主以国珍，同舟楫而一之，贝钟不遍，怨声以至，怨声至竭势衰，率由得志者眩而不察，故失大事”。
孙子吴起列传解析：《史记·孙子吴起列传》以实际的历史事实为基础，对吴起这位春秋时期重要的军事家进行了详细的记载。
原文中描述了吴起从年幼时的艰辛成长，直至成为楚国校尉，对楚国军队进行整顿和削藩政策的实施。
文章中还记载了吴起为官后的一系列举措，包括招募士兵，恢复秦国失地等，展现了吴起在军事领域的才能和领导才华。
同时，原文也揭示了吴起对王权的态度和对他人的评价。
史记 吴起列传一段 翻译
史记吴起列传一段翻译吴起者，卫人也，好用兵。
齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。
吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。
鲁卒以为将。
将而攻齐，大破之。
鲁人或恶吴起曰：“起之为人，猜忍人也。
其少时，乡党笑之，吴起杀其谤己者三十余人。
鲁君疑之，起杀妻以求将。
夫鲁小国，而有战胜之名，则诸侯图鲁矣。
且鲁、卫兄弟之国也，而君用起，则是弃卫。
”鲁君疑之，谢吴起。
吴起于是闻魏文侯贤，欲事之。
文侯问李克曰：“吴起何如人哉？”李克曰：“起贪而好*，然用兵，司马穰苴不能过也。
”魏文侯以为将，击秦，拔五城。
起之为将，卧不设席，行不骑乘，与士卒分劳苦。
文侯以吴起善用兵。
乃以为西河守，以拒秦、韩。
魏文侯既卒，起事其子武侯。
武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”起对曰：“在德不在险。
若君不修德，舟中之人尽为敌国也。
”武侯曰：“善。
”田文既死，公叔为相，尚魏公主，而害吴起。
因与武侯言曰：“夫吴起贤人也。
臣窃恐起之无留心也。
试延以公主，以此卜之。
吴起辞魏武侯。
武侯疑之而弗信也。
吴起惧得罪，遂去，即之楚。
楚悼王素闻起贤，至则相楚，明法审令，捐不急之官，废公族疏远者，以抚养战斗之士。
要在强兵，破驰说之言从横者。
故楚之贵戚尽欲害吴起。
及悼王死，宗室大臣作乱而攻吴起，吴起走之王尸而伏之。
击起之徒因*刺吴起，并中悼王。
太史公曰：世俗所称师旅,皆道吴起《兵法》，世多有，故弗论，论其行事所施设者，语曰：“能行之者未必能言，能言之者未必能行”。
吴起说武侯以形势不如德，然行之于楚，以刻暴少恩亡其躯。
悲夫！——（选自《史记吴起列传》）吴起是魏国人，喜欢带兵打仗。
齐国攻打鲁国时，鲁国想任用吴起做将*，可吴起娶了齐国的女子为妻，因而鲁国猜疑他。
吴起想要谋求功名，就杀了他的妻子，以表明自己不依附齐国。
鲁国终于任命他为将，率兵进攻齐国，大败齐*。
鲁国有人诋毁吴起说：“吴起为人心*毒辣。
他年轻时，乡邻们讥笑他，吴起就杀了三十多个讥笑他的人。
吴起列传重点字词解释
吴起列传重点字词解释
《吴起列传》是《史记》中的一篇，主要记载了战国时期著名政治家、军事家吴起的生平事迹。
以下是一些重点字词的解释：
1. 吴起：战国时期卫国（今河南省濮阳市）人，曾任魏国西河郡守，后来成为楚国令尹，是战国时期著名的政治家、军事家。
2. 列传：《史记》中的一种体例，主要记载人物的生平事迹，以人物为中心，记述各个时期的有关历史事件。
3. 令尹：楚国最高官职，相当于其他国家的相国，吴起曾任此职。
4. 变法：吴起在楚国进行了一系列政治、军事改革，称为“吴起变法”。
5. 兵者，国之大事：这是《兵法》中的一句话，意思是军事是国家的大事。
6. 杀戮既多，其俗益薄：这是《史记》中对吴起评价的一句话，意思是吴起杀戮太多，导致楚国的风俗变得越来越淡薄。
以上只是《吴起列传》中的一部分重点字词，具体的学习还需要结合全文内容。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《史记·吴起列传》知识点分段整理
第一段吴起者，卫人也，事鲁君。
齐人攻鲁，将而攻齐，大破之。
鲁人或曰：“夫鲁小国，而有战胜之名，则诸侯图鲁矣。
且鲁卫兄弟之国也，而君用起，则是弃卫。
”鲁君疑之，谢吴起。
吴起于是闻魏文侯贤，欲事之。
魏文侯以为将，击秦，拔五城。
知识点整理：
1.重点实词：
（1）事鲁君事（侍奉）
（2）将而攻齐将（率领）
（3）鲁人或曰或（有的人）
（4）则诸侯图鲁矣图（谋划，谋求）
（5）谢吴起谢（推辞，谢绝。
引申为罢免，辞退）
（6）吴起于是闻魏文侯贤闻（听说）
（7）拔五城拔（夺取）
2.古今异义词
（1）吴起于是魏文侯贤于是（在这个时候）
（2）魏文侯以为将以为（即“以之为”，让吴起作）
3.一词多义
（1）或
①或曰：“梅以曲为美，直则无姿” （有人）
②所守或匪亲，化为狼与豺(倘若)
③云霞明灭或目睹（也许，或许）
④以田宅或金帛为抵当（或者）
（2）谢
①因宾客至蔺相如门谢罪。
（认错；道歉）
②阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。
’（推辞；拒绝）
③侯生视公子色终不变，乃谢客就车。
（告别；告辞）
④多谢后世人，戒之慎勿忘。
（告诉；劝戒）
⑤凋谢；死。
【谢病】因病引退或谢客来访。
【谢事】辞去官职。
4.特殊句式
（1）吴起者，卫人也。
（判断句）
（2）且鲁卫兄弟之国也。
（判断句）
（3）而君用起则是弃卫。
（判断句）
（4）夫鲁小国。
（判断句）
5.翻译
鲁人或曰：“夫鲁小国，而有战胜之名，则诸侯图鲁矣。
且鲁卫兄弟之国也，而君用起，则是弃卫。
”鲁君疑之，谢吴起。
译文：鲁国有人说：“鲁国虽然是个小国，却有着战胜国的名声，那么诸侯各国就要谋算鲁国了。
况且鲁国和卫国是兄弟国家，鲁君要是重用吴起，就等于抛弃了卫国。
”鲁君怀疑吴起，疏远了吴起。
6.问题
鲁国国君疏远吴起的原因是什么？请概括说明。
参考答案：①鲁国是小国，却有战胜国的名声，诸侯国会打压鲁国；②鲁卫两国本是兄弟般的友好国家，重用吴起就会疏远卫国。
第二段起之为将，与士卒最下者同衣食，与士卒分劳苦。
卒有病疽者，起为吮之。
卒母闻而哭之，曰：“往年吴公吮其父，其父战不旋踵，遂死于敌。
吴公今又吮其子，妾不知其死所矣。
”文侯以吴起善用兵，廉平，尽能得士心，乃以为西河守，以拒秦、韩。
知识整理：
1.重点实虚词
（1）其父战不旋踵旋踵（转身往回走，退缩）
（2）妾不知其死所矣。
所（名词，地方）
（3）文侯以吴起善用兵以（因为）
2.词类活用
同衣食名词活用为动词穿衣，吃饭
3.特殊句式
（1）与士卒最下者（定语后置句）
（2）卒有病疽者（定语后置句）
4.翻译
（1）起之为将，与士卒最下者同衣食，与士卒分劳苦。
译文：吴起做主将，跟最下等的士兵穿一样的衣服，吃一样的伙食，与士兵们同甘共苦。
（2）往年吴公吮其父，其父战不旋踵，遂死于敌。
吴公今又吮其子，妾不知其死所矣。
译文：往年吴将军替他父亲吸吮毒疮，他父亲在战场上勇往直前，就死在敌人手里。
如今吴将军又给他儿子吸吮毒疮，我不知道他又会死在什么地方。
（3）文侯以吴起善用兵，廉平，尽能得士心，乃以为西河守，以拒秦、韩。
译文：魏文侯因为吴起善于用兵打仗，廉洁不贪，待人公平，能取得所有将士的欢心，就任命他担任西河地区的长官，来抗拒秦国和韩国。
5.问题
吴起为什么能够深得士兵信任？
参考答案：与士卒最下者同衣食，与士卒分劳苦。
卒有病疽者，起为吮之。
第三段魏文侯既卒，起事其子武侯。
武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”起对曰：“昔殷纣之国，左孟门，右太行，常山在其北，大河经其南，修政不德，武王杀之。
由此观之，在德不在险。
”武侯曰：“善。
”知识点整理
1.重点词语
（1）顾而谓吴起曰顾（回过头）
（2）修政不德修（治理，统治）
2.一词多义
卒
①夫以疾病之卒御狐疑之众（步兵，士兵）
②初，鲁肃闻刘表卒（死）
③卒相与欢，为刎颈之交（终于，最终）
④五万兵难卒合（通"猝"，突然，仓猝）
3.词类活用
（1）武侯浮西河而下西河名词作状语从西河
（2）修政不德德名词作动词施德政
（3）在德不在险险形容词用作名词险要地势
4.翻译
（1）美哉乎山河之固，此魏国之宝也！
译文：险要的山川，太壮美了，这是魏国的瑰宝呀！
（2）由此观之，在德不在险。
译文：由这点来看，稳固政权在于施德于民，而不在于地势的险要。
第四段吴起为西河守，甚有声名。
魏置相，相田文。
吴起不悦，谓田文曰：“请与子论功，可乎？”文曰：“主少国疑，大臣未附，百姓不信，方是之时，属之于子乎？属之于我乎？”起默然良久，曰：“属之子矣。
”文曰：“此乃吾所以居子之上也。
”吴起乃自知弗如田文。
知识点整理
1.重点词语
（1）魏置相置（设立）
（2）请与子论功请（请允许我）论（比较，评定）
（3）方是之时，属之于子乎？方（正当）是（这）属（zhǔ，托付，委托）
（4）此乃吾所以居子之上也。
所以（……的原因）居（处在，处于）
（5）吴起乃自知弗如田文。
乃（才）如（比得上）
2.词类活用
相田文相名词用作动词让……做丞相
3.特殊句式
此乃吾所以居子之上也。
判断句
译文：这是我位居你之上的原因。
4.翻译：
主少国疑，大臣未附，百姓不信，方是之时，属之于子乎？属之于我乎？
译文：国君年轻，国人疑虑不安，大臣不亲附，百姓不信任，国家正处在这样的时候，把政事托付给你呢，还是托付给我呢？
楚悼王素闻起贤，至则相楚。
于是南平百越；北并陈蔡，却三晋；西伐秦。
诸侯患楚之强。
故楚之贵戚尽欲害吴起。
及悼王死，宗室大臣作乱而攻吴起，吴起走之王尸而伏之。
击起之徒因射刺吴起，并中悼王。
悼王既葬，太子立，乃使令尹尽诛射吴起而并中王尸者。
坐射起而夷宗死者七十余家。
知识点整理
1.整点词语
（1）尚魏公主尚（特指娶公主为妻）
（2）而害吴起害（嫉妒）
（3）遂去去（离开）
（4）即之楚即（就）之（动词，到，前往）
（5）楚悼王素（一向，向来。
）闻起贤素（一向，向来）
（6）诸侯患楚之强患（担忧，害怕）
（7）及悼王死及（等到）
（8）击起之徒因射刺吴起徒（这些人）因（趁机）
（9）坐射起而夷宗死者七十余家。
坐（因为……而犯罪）夷（诛灭）
2.一词多义
徒
①郯子之徒，其贤不及孔子（同伙，一类人）
②秦城恐不可得，徒见欺（徒然，白白地）
③徒以吾两人在也（只，不过）
④班白者多徒行（步行）
⑤仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉（门人、弟子）
3.词类活用
（1）至则相楚相名词作动词，做丞相
（2）于是南平百越；北并陈蔡南名词作状语，向南
（3）却三晋却使动使后退，击退
（4）西伐秦西名词作状语向西
4.翻译
译文：田文死后，公叔做了宰相，娶了魏国的公主，他嫉妒吴起。
吴起惧怕获罪，就离开了魏国，随即到了楚国。
（2）乃使令尹尽诛射吴起而并中王尸者。
坐射起而夷宗死者七十余家。
译文：于是太子就让令尹全部杀掉射杀吴起并射中楚悼王尸体的人。
因为射杀吴起犯罪被灭族的有七十多家。
思考：学习本文后，你有哪些启示？。