转换生成语法的发展过程12-5(PPT61页)


The fundamental aim in linguistic analysis
▪ Separate the grammatical sentences from the
ungrammatical sentences.
▪ Study the structure of the grammatical
▪ Finite State Grammar ▪ Phrase Structure Grammar ▪ Transformational & Generative Grammar
Finite State Grammar
Suppose we have a machine (the speaker) –
Problems with FSGs
▪ 不能处理非连续出现的句子成分间的关系;
The old man comes.
▪ 不能反应非相邻成分间的依存关系;
What does the old man speak?
▪ 有限的意味着规则不能重复使用,会导致语法
系统过于复杂。
Phrase Structure Grammar
▪ The child found the puppy.
An example of a PSG (associated with constituent analysis) :
(1) S → NP + VP (2) NP → Det. + N (3) VP → Verb + NP (4) Det. → the, a, ... (5) N. → child, puppy, ... (6) V. → found
▪ That has a finite number of different internal states -
an initial state a final state.
▪ That switches from one state to another by
producing a symbol.
▪ That begins in the initial state, runs through a
sequence of states and ends in the final state.
Finite State Grammar✓ The man com源自s. ✓ The men come.
language.
▪ Machine that produces such a language is called a finite state
grammar (FSG).
▪ FSG is the simplest type of grammar which, with a finite amount
of apparatus, can generate an infinite number of sentences.
Properties of Finite State Grammars
▪ Such grammars allow transition from one state to
another.
▪ It builds up phrases out of words and put the phrases together
into sentences.
▪ The kind of structural description assigned by a phrase-structure
grammar is, in fact, an immediate constituent analysis of the sentence.
▪ It assigns to each sentence that it generates a structural
description.
▪ It makes use of phrase structure rules.
An example of a Phrase Structure Grammar
State Diagram
Each node in the diagram corresponds
to a state.
The
initial state
man
comes
men
come
final
state
Finite State Grammar
▪ Language produced by such a machine is called a finite state
转换生成语法的发展过程
Introduction
The Independence of Grammar
▪ grammatical
grammatical + meaningful
Tom loves Mary.
grammtical, non-meaningful
Colorless green ideas sleep furiously.
▪ ungrammatical
ungrammatical, meaningful
Which artists did you find works by interesting.
ungrammtical, non-meaningful
Furiously sleep ideas green colorless.
sentences.
▪ The grammar of a language (L) will be a device
that generates all of the grammatical sentences of L and none of the ungrammatical ones.
Three models for the structure of a language
▪ Each state represents the grammatical restrictions that
limit the choice of the next word.
▪ Machines that produce languages in this manner are
also known as “finite state Markov processes”.
合集下载

6.语法的发展演变

6.语法的发展演变
语言的发展变化表现为语言要素的发展和变化。 词汇变化最快,语音次之,语法最慢。
语法发展演变的总体方向是趋精密化、严谨化。
8/6/2019
6.6.1语法发展变化的表现
语法最稳定,比语音、词汇变化都慢。 语言的稳固性主要是由语法的稳固性所决定的。 语法不是一成不变的,它处于缓慢的演变之中。 语法的发展变化的主要表现:
语法是语言的基础之一。语言的稳定首先在语法结构
的稳定性上表现出来。
语言是为交际服务的,如果语法发生突变,就不能再
用于交际。
8/6/2019
(2)语法的发展是不断精密,趋近完善 类化使语法趋简,异化使语法趋繁,但是不论是向简单方 向发展,还是向复杂方向变化,最后都是使语法向完善的 目标趋近,都是使语言更加适合人类交际。
8/6/2019
6.6.1.3 组合规则与聚合规则相互影响
组合规则和聚合规则密切关联,互相影响。 汉语表示实现体的“了”:在汉魏表“终了、了结”,
是实词。在南北朝时本存在“动词+宾语+完成动词”结构 (“看书尽”),至唐朝这个结构框架没变,“了”在这 个框架里的运用逐渐占优势,代替了“尽、毕”等其他表 示完成的动词,形成了“动词+宾语+了”的固定格式。从 中唐到宋代,它又随着结果补语移前的类推,由句末挪到 动词和宾语之间,进一步引起结构格局的变化,导致“了” 逐渐虚化,至元代 “了”已完全虚化 。
语言发展并不能全部从社会发展中找出直接原因。社 会发展只是语言发展的推动力,导致语言演变的还是语言 的内部矛盾。语言系统内部的各要素及每个要素的各成分 都处于对立统一之中,呈现一种平衡状态。在社会条件刺 激下,其中一个要素成分发生变化,就会引起其他要素的 相应变化。
大意——大·意 地道——地·道 名词到形容词的词位和句法功能变化

语法的演变

语法的演变

ຫໍສະໝຸດ 汉语史上动态助词产生
在汉语语法的演变中还产生了黏附在词末 表示语法意义的专用动态助词:“了”表 示行为动作的完成,“着”表示行为动作 的持续,“过”表示行为动作的曾经发生。 它们黏附在动词或形容词后,成为这两个 词类的明显的标志。这种意义的 “了”“着”“过”是隋唐以后逐步发展 出来的,如王力先生指出,这是“近代汉 语语法史上划时代的一件大事”
各家对于汉语史的不同分期



王力在《汉语史稿》中提出的分期: 上古期:公元三世纪以前(五胡入华以前) 过渡期:三----四世纪 中古期:公元四世纪到十二世纪(南宋前半期) 过渡期:十二、十三世纪 近代:十三世纪到十九世纪(鸦片战争) 过渡期:鸦片战争到五四运动 现代:五四运动以后


疑问代词做宾语或人称代词在否定句中做宾语,应该放在动词之前, 这也是先秦时的正常的词序,例如“吾谁欺?欺天乎?”(《论语· 子 罕》),“不吾知也”(《论语· 先进》)自汉魏以后,特别是南北朝 以后,代词宾语的位置逐步移到动词后面,和“动—宾”的基本格式 取得一致。
汉语偏正结构的形式演变
汉语的偏正结构在完全定型以前,经历了一个“偏正”“正偏”并存 的阶段。 现代汉语的偏正结构里有一种“小名+大名”的类型,小名在前,限 定后面的大名,例如“桑树”“北京市”,“桑”“北京”为小名, “树”“市”为大名。但是在上古汉语中却有一种与此相反的词序, 这可能反映史前汉语的一些特点。在甲骨卜辞里可以找到不少大名冠 小名的地名,如“丘商”“丘雷” 清人俞樾在概括这类现象时说:“古人之文,则有举大名而合之于小 名,使二字成文者,如《礼记》言‘鱼鲔’,鱼其大名,鲔其小名也。 《左传》言‘鸟乌’,鸟其大名,乌其小名也。《孟子》言‘草芥’, 草其大名,芥其小名也。《荀子》言‘禽犊’,禽其大名,犊其小名 也。”(俞樾:《古书疑义举例》卷三)。

语法的发展 PPT课件

语法的发展 PPT课件

② 古汉语数词可以直接修饰名词或动词,做 定语或状语。如“齐人三鼓”,先秦两 汉的 “一羊二牛三马”用法逐步消失。量词发达 是现代汉语语法结构的一个很重要的特点。
丰富的量词:“一口猪”“一头牛” “一顶 轿子”
量词的修辞效果:“一弯新月”“一叶扁 舟” 。
③ 出现了一些构词词缀,如前缀“阿”“老” 等,后缀“子”“头”“者”等,构词词缀 的产生和发展,使汉语构词增加了一种新的 派生词构词法(附加法)。近代以来,为了 吸收西方的科技成果,翻译西方用派生法构 成的术语,汉语中又陆续增加了好些能产的 构词词缀,如“-化”“-性”等。
表判断 (1)师者,所以传道授业解惑也。 (2)管仲者,颍上人也。 (3)刘备,天下枭雄。
2. 副词表判断
常见的副词: “乃”、“亦”、“即”、“皆”、“本”、
“必” 例如: (1)当立者乃公子扶苏。 (2)今亡亦死,举大计亦死。 (3)梁父即楚将项燕。
二、聚合规则的发展
主要表现为形态的改变,语法范畴的消长和 词类的发展。
1 形态的改变,语法范畴的消长 2 词类的发展
古今汉语的主要区别在于现代汉语句法 功能较确定,词类界限比古汉语清楚:
① 古汉语的名词、形容词、数词可以做 动词用,如“佗脉之”,“范增数目项 王”;“衣以温肤”;“六王毕,四海 一”。
例:
① 君亡之不恤,而群臣是忧,惠之至也。 (君王不怜惜自己逃亡在外,却担心我
们这群臣子,真是仁惠到极点了) ② 子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”
——《论语·里正》
③野语有之曰“闻道百,以为莫己若”者,
我之谓也。

(《庄子·秋水》)
④唯将军之命是听。(只听从将军的命 令)

《转换生成语法》PPT课件

《转换生成语法》PPT课件
• 描写语言能力,解释语言直觉(知识)
乔氏认为语言理论应该把语言交际中的直
觉知识准确、清晰表达出来。一旦精确描
写人类语言能力,就能解释语言使用者的
直觉。
语言理论应该有预见性,只做描写没有意
义。因为:一、语言事实无限;二、已经
存在语言事实并非语法所能生成的全部。
• 通过语言研究揭示认知能力与心智的关系
who is wise is honest.” 所以,语言不是以此方法生成
的。
This
That
The
Some
A
…
man
bread
book
…
起
始
状
态
has
…
this
that
the
some
…
man

bought
eaten
…
these
those
the
some
…
men
books
*Is the man who ta1l is in the room?
Is the man who is tall in the room?
分析到短语,把对短语来说的第一个“is”置于句首。
• 原则-参数原则
人脑的语言系统在习得和使用任何语言时
都遵循一定的普遍原则,而这种原则是先
天规定的,后天语言经验对每个原则有简
• “后布龙菲尔德结构主义”的目标很明
确,就是要根据语料进行一系列分析去
“发现”一种语法。
• 发表于1957年的《句法结构》是转换生成语法
理论提出的标志。这一理论是对美国传统的描
写语言学的一场革命,其革命性表现在乔姆斯
基站在理性主义的立场上反对描写语言学的经

转换生成语法PPT课件

转换生成语法PPT课件
3)The Extended Standard Theory, which focuses discussion on language universals and universal grammar Studies on Semantic in Generative Grammar,1972
4)The Revised Extended Standard Theory (or GB), which focuses on Government and Binding Lectures on Government and Binding,1981
Hypothesis is based on sห้องสมุดไป่ตู้me important facts:
1).Children learn their native language very fast and with little effort.
2).Children learn their mother tongue in very different environments, but they follow more or less the same stages in acquisition: ①the babbling stage ②nonsense word stage ③holophrastic stage ④two-word utterance ⑤developing grammar ⑥near-adult grammar ⑦full competence
Full name Avram Noam Chomsky Born 7 December 1928 (1928-12-07) Philadelphia, Pennsylvania Era 20th/21st-century philosophy Region Western Philosophy School Linguistics, Analytic

转换生成语法

转换生成语法
乔姆斯基用“生成语法”这一概念来指“一套来给句子进行结构描 写,定义明确严格的规则系统”。他认为任何一种语言的使用者都 掌握并且内化了一种具有生成能力的语法,这种语法可以表达他的 语言知识。
11
A generative grammar is not limited to particular languages, but to reveal the unity of particular grammars and universal grammars. It does not describe one language as an end, but as a means to explore the universal rules in the hope of revealing human cognitive systems and the essential nature of human beings.
6
Chomsky’s innateness hypothesis is based on his observations that some important facts can never be otherwise explained adequately.
乔姆斯基的天赋假设是建立在他对一些重要现象的 观察的基础之上的,这些现象无法用其他的理论解 释清楚。
12.4 Transformational Generative Grammar 转换生成语法
1.Introduction 介绍 2. Stage of development of TG grammar 转换生成语法的发展阶段 3. The Innateness Hypothesis 天赋假设
4. Generative Grammar 生成语法

汉语语法发展概要_图文


句法方面最突出的特点是:词序成为 上古语法的重要手段。如《左传》宣
公二年:“秦师伐晋”,和《左传》 襄公十年“晋师伐秦”,两事绝对不 同,主位和宾位是不能相互挪动的。 动词和宾语的词序在上古前期即已很 固定。一般句子总是先动后宾,但疑 问句和否定句的代词宾语却先置于动 词(有少数例外),如《诗经·竹竿 》“岂不尔思?”
中古期:公元四世纪到十二世纪(南宋前半期)
过渡期:十二、十三世纪
近代:十三世纪到十九世纪(鸦片战争)
过渡期:鸦片战争到五四运动
现:五四运动以后 (《王力文集》第九卷 P.48)
王力认为各期汉语的特点
上古汉语的特点:1.判断句一般不用系词
2.在疑问句里,代词宾语放于动词前 3.入声有两类
名词在过去没什么标志,从东 汉起,开始出现作为人名和亲属 名词的词头“阿”和另一名词词 头“老”。由实词虚化为名词词 尾的“子”“头”“儿”也是在 这个时期产生的。
动词在先秦也没有任何语法特征 ,但是到了魏晋南北朝,开始有 了动词词尾“着”“了”的出现 。最初,它们的实词性还是很强 ,到了近古时期的唐代就完全虚 化了。它们分别表示动词的进行 体和完成体。
(二)平声为动词,去声变为名词。
传——《荀子·不苟》:“名不贵 苟传,唯其当之为贵”又 “传曰:
(三)平声或上声为形容词,去声 变为动词。 好——《诗经·缁衣》:“缁衣之 好兮”又《诗经·彤弓》:“中心 好之”
中古时期的句法和上古时期有四个 显著不同的特点:第一,疑问句和 否定句的代词宾语,在上古必先置 于动词,战国时期已经开始出现例 外。东汉以后,例外发展成为正常 规则,终于和一般句子结构一样, 变成先动后宾。第二,被动式进一 步发展。除了沿用“为……所” 式以外,被字句就是本时期流行起 来的新形式。

语法的演变


近代汉语的语法

在这期间,动词词尾“着”“了”、形容 词词尾“的”、副词词尾“地”都已经普 遍使用,日趋规范统一。由古代汉语发展 而来的句末语气词 “么”“吗”“呢”“呀”,在近代汉语 书面语中已经广泛出现,它们通过典范的 文学作品(《水浒》、《红楼梦》、《儒 林外史》等等),推广到全民语言中去, 使汉语的书面形式越来越规范了。
王力认为各期汉语的特点



上古汉语的特点:1.判断句一般不用系词 2.在疑问句里,代词宾语放于动词前 3.入声 有两类 中古语法的特点:1.在口语的判断句中系词 成为必须的句子成分 2.处置式的产生 3.完整的 “被”字式被动句的普遍使用 4.词尾 “着”“了”的产生 5.去声字的产生 近代汉语的特点:1.全浊声母在北方话里的 消失 2.-m韵尾在北方话里的消失 3.入声在北 方话里的消失


名词在过去没什么标志,从东汉起,开始出现 作为人名和亲属名词的词头“阿”和另一名词 词头“老”。由实词虚化为名词词尾的 “子”“头”“儿”也是在这个时期产生的。 动词在先秦也没有任何语法特征,但是到了魏 晋南北朝,开始有了动词词尾“着”“了”的 出现。最初,它们的实词性还是很强,到了近 古时期的唐代就完全虚化了。它们分别表示动 词的进行体和完成体。
语法演变中的类推

a. 语法类推是一种结构规则类比推广的过 程,在这一过程中说话人是有意识地将新 的规则类推到更多的语词或句子上去的。 在语言运用的过程中,人们有意识地将弱 式的规则推广运用于强式动词,使强式动 词按照弱式动词的变化规则变化。
结构的重新分析


语法演变中另一种常见的方式是结构的重新 分析。它是指不同历史时期的两个结构,从 表层看,所出现的语词和词序完全一致,但 语词之间的结构层次或/和关系却变化了。 结构的重新分析在语法演变中比较常见,它 往往造成前面提到的语法范畴的消长或新的 词类、新的虚词、新的结构的出现。比如, 介词“把”、“被”,动态助词“了”、 “着”、“过”、结构助词“得”在上古汉 语的句子中身份都是动词,中古以后才成为 虚词。再比如,上古的一些连动结构到中古 变成了述补结构。

《转换生成语法》课件

总结词
提高机器翻译准确性的手段
详细描述
在机器翻译领域,转换生成语法通过对源语言和目标语言的语法规则进行建模, 能够提高机器翻译的准确性。通过构建语言规则和模型,机器可以更好地理解和 生成目标语言的句子,从而提高翻译的准确性和流畅性。
语音识别与合成中的转换生成语法
总结词
语音技术的核心算法
详细描述
在语音识别和语音合成中,转换生成语法是实现高质量语音识别和语音合成的核心算法。通过构建语音规则和模 型,语音识别系统能够将语音信号转化为文本信息,而语音合成系统则能够将文本信息转化为自然的语音输出。
CATALOG
DATE
ANALYSIS
SUMMAR Y
语义角色的识别与转换
01
语义角色是指句子中各个成分所表达的语义关系,如施事、受 事、工具等。
02
转换生成语法通过识别和转换语义角色,将深层结构的语义关
系转换为表层结构的语法关系。
语义角色的识别与转换有助于理解句子的语义信息和语法结构
03
之间的对应关系。
REPORT
CATALOG
DATE
ANALYSIS
REPORT
CATALOG
DATE
ANALYSIS
SUMMAR Y
02
转换生成语法的核心概 念
深层结构与表层结构
深层结构
句子所表达的逻辑结构和语义关系, 是抽象的句法结构。
表层结构
实际表达出来的句子形式,是具体的 语法结构。
转换规则
01
转换规则是一组语法规则,用于将深层结构转换为 表层结构。
02
转换生成语法的发展背景
20世纪50年代,美国语言学家乔姆斯基提出转换生成语法的概念,旨在克 服传统语言学中结构主义学派的局限性。

乔姆斯基转换生成语法

乔姆斯基转换生成语法一、转换生成语法的诞生及发展转换生成语法由美国学者诺姆·乔姆斯基于20 世纪50年代创建,以乔姆斯基1957 年发表的《句法结构》为标志发展至今已经有近60 年历史。

乔姆斯基的转换生成语法是语言学领域中的一次革命性变革,其影响力波及到语言学、心理学、哲学、教育学、逻辑学、计算机语言等领域,获得哲学博士学位。

1957 年乔姆斯基的博士论文缩写而成的《句法结构》在荷兰出版,奠定了转换生成语法的理论基础。

二、生成语法的研究对象的主要对象是语言能力乔姆斯基研究儿童的学习语言的过程,认识到儿童1到2岁会说简单的几个字,如:打、吃、饿,而3岁时竟然能基本学会语言中的所有词汇,他接触到的来自父母和周围环境的句子并不是很多,在这种“经验中的刺激匮乏”状态下儿童仍然能够很好的学会语言,能够理解并说出他从未听过的句子。

所以乔姆斯基认为语言的习得是人类的本能,这种说法表面上听起来很疯狂,但是我们有理由相信人类确实具备语言能力,而且这种能力是天赋的,普遍语法是“由人类所有语言所共有的原则、条件和规则组成的系统,是人类语言的本质所在。

”普遍语法主要研究语言知识能力,语言知识能力如何获得,怎样应用及其物质实现等。

他认为普遍语法1是人脑在学习语言前的初始状态,包括人类一切语言共同具有的特点。

在乔姆斯基看来,语言能力和语言运用是两个不同的概念,语言能力指的是说某种语言的人内在的具有理解和创造句子的能力,即人类语言能力。

这种能力可以说是人类与生俱来的,也是人类区别于其他动物的一个主要特征。

而语言运用只是这能力的一种体现,是人类使用某种特定语言的具体行为,也就是语言现象。

三、生成语言学在对语言结构的认识方面的新发展1.区分了“语言能力”和“语言行为”语言能力:指所有说本族语的人可以理解和说出从来没有听过或说过的句子的能力。

这里所说的能力就是掌握构成某一语言所有话语的基础的代码的能力,说话者的语言的潜在知识是人类世代相传的,天赋的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档